Wala shell

Advanced PHP File Manager

Server IP: 127.0.0.1 | PHP Version: 8.3.30 | Domains Hosted: 54

Name	Size	Last Modified
📁 ..	-	2024-10-02 21:00
📄 Linux-PAM.mo ��$��,��8��9��Project-Id-Version: Linux-PAM Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues PO-Revision-Date: 2011-11-30 06:56-0500 Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS> Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/eo/) Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.8.3 �	494 B	2025-09-03 03:47
📄 NetworkManager.mo ��'��'��'��'��'�� (��(��(��7��1(��i(��}(��(�� (��(��(��'��(��#��(��)�� 1)��;)��B)�� R)��\)��e)��r)��{)��)��)��)��)��)��)�� )��)��)��)��)������"��8��R��Y��h��l�� s��$��}��4���� ����+��+�� <+��F+��\+��r+��+�� +��+��+��+�� +��+��+��+��+��,��,�� ,�� (,�� 2,�� =,��)��K,��(��u,��,��,��0��,��,��-��4-��!��;-��&��]-��-��$��-��-��-�� .�� ".��C.��c.��.��'��.��'��.��&��.�� /�� ;/��\/��c/��u/��/��/��/��/��/�� /��/��/��/��/��0��#0��90��Q0��Z0��o0��0��0��0��0��0��0��0��0��0����1��#��J1��n1��'��1��"��1�� 1��1�� 1��2�� 2��)��.2��2��X2��B��2��2��0��2��.��3��%��A3��'��g3��.��3��&��3��)��3��4��-4��#��L4��(��p4��+��4��%��4��1��4��>��5��6��\5��>��5��5��5��6��(��'6��)��P6��#��z6��(��6��!��6��6��7��7��'7��77��$��R7��w7��"��7��&��7��<��7��=��8��#��Z8��~8��5��8��'��8��+��8��0��9��,��P9��0��}9��,��9��!��9�� 9�� :��+��?:��+��k:��:��:��:��:��:��:�� :�� :�� :��:��;��;��;��&;��+;��1;�� D;��R;�� e;��s;��#��z;��-��;��;��;�� ;��;�� <�� <��<��#<��/<��I<��B��c<��<��<��<�� <��<��<��<��<��<��<��=��=��=��=��4��1=��0��f=��9��=��0��=��/��>��4��2>��g>��n>��u>��>��>��>��>��(��>��!��>��#��?��C?��G?��L?��_?��}?��?��?��?��?��?��?��@�� @��@�� (@��3@��;@��?@��$��C@��&��h@��!��@��@��@��@��@�� @��@�� A��)A��6A��<A��MA��\A��cA��sA��A��A��%��A��A��A��A��A��A��Z��B��\B�� aB��kB��rB��vB�� {B��B��B��B��B��B��B�� B��B�� B��B��B��C��5��C��:��NC��K��C��E��C��>��D��E��ZD��@��D��E��D��F��'E��H��nE��D��E��E�� F��F��F��F��/F��%��BF��hF��.��F��$��F��+��F�� G��)G��IG��dG��{G��G�� G��G��%��G��G��H��+��6H��bH��jH�� H��H��H��H��H��H��H��H��H��I��I��I�� I��.I��)��=I��$��gI��I��I��I��I��I��I��I��I��I��J��J�� J��%J��?J��OJ��_J��oJ��uJ��J�� J��J�� J��J��J��J��J�� J��K��K��+K��?K��OK��cK��{K��K�� K��K��K��K��K��K��K��L�� L�� L�� L��L��1L��6L��KL�� QL��[L�� rL��}L��%��L�� L��L�� L��L��M��$M��:M��FM��SM��/��[M��M��M�� M��M�� M��M��M��M��"��M��,��N��BN��RN��ZN��qN��N��N��N��N��N��N��N��#��N��O��#��O��CO��HO��XO��pO��\|O��O�� O��O�� O��O��O��O��O��O��O��O��O��P��P��,P�� AP��KP��aP��eP��)R��ER�� ZR�� hR�� vR��R��R��:��R��R��R��R�� R��"��S��&S����;S��'��fS��S��S��S��S�� S�� S��S�� S��S�� T��T��%T��4T��<T��HT�� YT��cT��hT��uT��yT��}T��T��T��T��T�� T��T�� T��T�� T��+��U��$��KU�� pU��{U�� U�� U��U��U��U��V�� V��+V��1V��7V��<V��EV��`V�� fV��tV��V��V��V�� V�� V��V��V��)��V��W��W��/��3W��-��cW��W��W��&��W��)��W��!��X��#��X��%��NX��'��tX��%��X��$��X�� X��Y��+��'Y��+��SY����Y��&��Y��&��Y��Y��Y��Z��/Z��NZ��[Z��_Z��nZ��}Z��Z��Z��Z��Z��Z��Z��Z��[��[��([��:[�� >[��L[��d[��u[�� [��&��[��4��[��=��[��(��+\��T\��.��i\��,��\�� \��\�� \��\��]��%��!]��8��G]��H��]��]��-��]��.��^��(��=^����f^��1��^��)��^��+��^��_�� 9_����Z_��(��_��+��_��_��7��_��>��2`��/��q`��>��`��.��`��"��a��2��2a����ea�� a����a��a��a��b��#b��4b��Jb��3��db��#��b��,��b��0��b��M��c��G��hc��(��c��c��9��c��/��+d��7��[d��4��d��1��d��1��d��0��,e��]e��&��{e��#��e��7��e��4��e��3f��7f��=f��Cf��Vf�� \f�� gf�� uf�� f��f��f��f��f��f��f�� f��f�� f��f��g��"�� g����,g��Wg�� `g�� jg��ug��g��g��g��g��g��g��F��g��=h��Ph��Yh�� ^h��hh��ph��xh��h��h��h��h��h��h��h��9��h��;�� i��I��Ei��?��i��6��i��;��j��Bj��Jj��Rj��gj��\|j��$��j��j��%��j����j��k��3k��?k��Dk��Wk��ok��k��k��k��k��k��k��k�� l��l��"l��1l��9l��=l��-��Al��-��ol��1��l��.��l��l��m��m��m��#m��9m�� Wm��bm�� hm��vm��m��m��m��m��m����m�� m��m�� n�� n�� 3n��K��=n��n�� n��n��n��n�� n��n��n��n��n��o��o�� o��5o��<o��Mo��Uo��go��1��oo��B��o��P��o��X��5p��G��p��B��p��8��q��B��Rq��8��q��I��q��F��r��_r��er��qr��}r��r��r��$��r�� r��(��r��s��%��.s��Ts��ps��s��s��s��s��"��s��s��3��t��Ot��nt��+��t��t��t��t��t�� u��'u��6u�� <u��Gu��Zu��_u��lu��\|u��u�� u��u��&��u��$��u��u�� v��v��%v��=v��Mv��Qv��Vv��\v�� ev��sv��xv�� v��v��v��v��v��v��v��v��v��v��v�� w�� w��w�� !w��+w�� =w��Kw��\w��lw��rw��w�� w�� w��w��w��w�� w�� w��w�� x��x�� x��)x��5x��;x��Ax��Rx�� Yx��cx�� xx��x��x��x��x��x��x��y��y��-y��9y�� Hy��)��Ry��\|y��y�� y��y�� y��y��y��y��#��y��0�� z��;z��Tz��]z��cz��fz��xz��}z��z��z��z��z��%��z�� z��&��{��{��0{��F{��`{��o{��{{�� {��{�� {��{��{��{��{�� {�� {��{�� \|��\|��2\|��D\|��[\|��h\|��}\|��M��2��b��O��Y��\��,��{��X��B��+��$��Z��[��d��I��s��}��(��&��L����=��`��&��%��/��h��'��i��q��{��p��R��)��T��n��E��<��A��6��p��g��!��k��W��l��_��m��\�� K��d��f��?�� ^��S��<��C��,��a��>��e��'��c��3��S��e��R��V��.��8��P��l��]�� !��#��H��}��)��o��#��f��~��-��m��w��Q��;��z��@��V��r��X��6��:��s��b��>����4��~��j��U��1��O��a��`��j��0��J��C��3��^��n��D��x��y��L��9��N��1��E��G��t��%�� "��T��I��@��J��u��N�� x��_��\|��w��B��K��M��Z��F��-��z��o��h��c��+��k��:��t��=��q��U��v��r��g��y��/��8��P��2��G��v��7��]��\|��A�� 5��0��.��Y��$��;��H��Q��i��4��5�� 7��F��9��u��D��?�� (��[��W��"��# Created by NetworkManager �# Merged from %s �%d (key)�%d (passphrase)�%d (unknown)�%s (%s)�%s VPN connection�%s. Please use --help to see a list of valid options. �%s: device created �%u MHz�%u Mb/s�%u Mbit/s�'%s' is not a valid Wi-Fi mode�'%s' is not valid�'%s' is not valid; use <option>=<value>�'%s' is not valid; use [%s] or [%s]�'--order' argument is missing�(default)�(none)�(unknown error)�(unknown)�0 (NONE)�0 (disabled)�0 (none)�6LOWPAN connection�6LOWPAN settings�6LoWPAN�802-1x settings�802.3ad�<invisible>�<invisible> \| %s�A (5 GHz)�ADSL�ADSL connection�APN�ARP�Activate�Activate a connection�Activation failed: %s�Active connection details�Ad-Hoc�Ad-Hoc Network�Add�Add...�Addresses�Allow control of network connections�Are you sure you want to delete the connection '%s'?�Ask for this password every time�Authentication�AutoIP service failed�AutoIP service failed to start�Automatic�Automatic (DHCP-only)�Automatically connect�Available properties: %s �Available to all users�B/G (2.4 GHz)�BRIDGE�BSSID�Back�Bluetooth�Bluetooth device address�Bridge�Bridge connection�Bridge connection %d�CHAP�Cancel�Channel�Connected�Connecting�Connecting...�Connection '%s' (%s) successfully added. �Connection '%s' deactivation failed: %s �Connection is already active�Connection profile details�Connection sharing via a protected Wi-Fi network�Connection sharing via an open Wi-Fi network�Cookie�Could not activate connection: %s�Could not contact NetworkManager: %s. �Could not decode private key.�Could not delete connection '%s': %s�Could not generate random data.�Could not parse arguments�Couldn't decode PKCS#12 file: %d�Couldn't decode PKCS#12 file: %s�Couldn't decode PKCS#8 file: %s�Couldn't decode certificate: %d�Couldn't decode certificate: %s�Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %d�Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s�Couldn't initialize PKCS#8 decoder: %s�Couldn't verify PKCS#12 file: %d�Couldn't verify PKCS#12 file: %s�Create�DHCP client error�DHCP client failed�DHCP client failed to start�DNS servers�DSL�DSL authentication�DSL connection %d�Deactivate�Delete�Destination�Device�Device '%s' not found�Device details�Device is now managed�Device is now unmanaged�Disabled�Disconnected by user�Don't become a daemon�EAP�ETHERNET�Edit '%s' value: �Edit Connection�Edit a connection�Edit...�Enable or disable Wi-Fi devices�Enable or disable WiMAX mobile broadband devices�Enable or disable mobile broadband devices�Enable or disable system networking�Enter '%s' value: �Error initializing certificate data: %s�Error updating secrets for %s: %s �Error: %s �Error: %s argument is missing.�Error: %s.�Error: %s. �Error: '%s' argument is missing.�Error: '%s' is not an active connection. �Error: '%s' is not valid argument for '%s' option.�Error: '--fields' value '%s' is not valid here (allowed field: %s)�Error: 'save': %s.�Error: <setting>.<property> argument is missing.�Error: Access point with bssid '%s' not found.�Error: Connection activation failed. �Error: Connection activation failed: %s�Error: Connection activation failed: (%d) %s. �Error: Connection deletion failed: %s �Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device.�Error: Device '%s' not found.�Error: Device '%s' not found. �Error: Device activation failed: %s�Error: Failed to activate connection: %s�Error: Failed to modify connection '%s': %s�Error: NetworkManager is not running.�Error: Option '%s' is unknown, try 'nmcli -help'.�Error: Option '--pretty' is mutually exclusive with '--terse'.�Error: Option '--pretty' is specified the second time.�Error: Option '--terse' is mutually exclusive with '--pretty'.�Error: Option '--terse' is specified the second time.�Error: Timeout %d sec expired.�Error: failed to find VPN plugin for %s.�Error: invalid <setting>.<property> '%s'.�Error: invalid connection type; %s �Error: missing argument for '%s' option.�Error: the connection is not VPN.�Error: unknown setting: '%s' �Ethernet�Ethernet connection %d�Ethernet device�Expected a value for '%s' �Failed to decode PKCS#8 private key.�Failed to decode certificate.�Failed to decrypt the private key.�Failed to decrypt the private key: %d.�Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.�Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.�Failed to encrypt the data: %s (%s)�Failed to encrypt: %d.�Failed to finalize decryption of the private key: %d.�Failed to initialize the crypto engine.�Failed to initialize the crypto engine: %d.�Failed to initialize the decryption cipher slot.�Failed to initialize the decryption context.�Failed to initialize the encryption cipher slot.�Failed to initialize the encryption context.�Failed to read configuration: %s �Failed to set IV for decryption.�Failed to set IV for encryption.�Failed to set symmetric key for decryption.�Failed to set symmetric key for encryption.�GRE�GROUP�Gateway�General settings�Hide�Hostname�IEEE 802.15.4�INFINIBAND�IP tunnel�IP tunnel connection�IP tunnel connection %d�IP6GRE�IP6IP6�IPIP�IPIP6�IPv4 CONFIGURATION�IPv4 protocol�IPv6 CONFIGURATION�IPv6 protocol�ISATAP�IV contains non-hexadecimal digits.�IV must be an even number of bytes in length.�Identity�Ignore�InfiniBand�InfiniBand connection %d�Info: %s �Input key�Interface(s): �Interface: �Invalid IPv4 address '%s'�Invalid IPv6 address '%s'�Invalid option. Please use --help to see a list of valid options.�Invalid secrets�Key�LEAP�Link-Local�Local IP�MACVLAN�MACVLAN connection�MACsec�MKA CAK�MKA_CKN�MSCHAP�MSCHAPv2�MTU�Make all warnings fatal�Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.�Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.�Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.�Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.�Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.�Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.�Manual�Metric�Missing IPv4 address�Missing IPv6 address�Mobile Broadband�Mobile broadband connection %d�Mode�Modify network connections for all users�Modify persistent system hostname�Modify personal network connections�N/A�NAME�NetworkManager TUI�NetworkManager is not running�NetworkManager status�New Connection�New connection name: �No interface specified�No reason given�No such connection '%s'�No valid secrets�OK�OLPC Mesh�Output file name: �Output key�PAC URL�PAP�PCI�PEM certificate had no end tag '%s'.�PEM certificate had no start tag '%s'.�PEM key file had no end tag '%s'.�PEM key file had no start tag�PIN�PPP�PPP CONFIGURATION�PPP failed�PPP service disconnected�PPP service failed to start�PPP settings�PPPoE�PPPoE connection�PPPoE username�Parent�Password [none]�Please select an option�Prefix�Primary�Print NetworkManager version and exit�Priority�Private key password�Profile name�Property name? �Proxy�Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)�Quit�Remote IP�Remove�SIT�SSID�Select...�Service�Set Hostname�Set hostname to '%s'�Set system hostname�Setting name? �Shared�Shared Key�Show�Show password�Slaves�Status of devices�Success�System policy prevents control of network connections�System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices�System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices�System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices�System policy prevents enabling or disabling system networking�System policy prevents modification of network settings for all users�System policy prevents modification of personal network settings�System policy prevents modification of the persistent system hostname�System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up�System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network�System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network�TEAM�TEAM PORT�TUN connection�Team�Team connection�Team connection %d�The VPN service did not start in time�The VPN service failed to start�The VPN service returned invalid configuration�The VPN service stopped unexpectedly�The base network connection was interrupted�The connection attempt timed out�The connection was disconnected�The connection was removed�The device disappeared�The device was removed�USB�Unable to add new connection: %s�Unable to delete connection: %s�Unable to determine private key type.�Unable to save connection: %s�Unable to set hostname: %s�Unexpected amount of data after encrypting.�Unknown�Unknown command: '%s' �Unknown error�Unknown log domain '%s'�Unknown log level '%s'�Unknown reason�Usage�Username�Username [none]�VLAN�VLAN connection�VLAN connection %d�VLAN id�VPN�VPN connected�VPN connecting�VPN connecting (getting IP configuration)�VPN connecting (need authentication)�VPN connecting (prepare)�VPN connection�VPN connection %d�VPN connection failed�VPN disconnected�VTI�VTI6�VXLAN�VXLAN ID�VXLAN connection�Veth�WEP index�WEP key index1 (Default)�WEP key index2�WEP key index3�WEP key index4�WI-FI�WPA & WPA2 Enterprise�WPA & WPA2 Personal�WPA3 Personal�WPAN connection�WPAN settings�Warning: %s �Wi-Fi�Wi-FiAutomatic�Wi-FiClient�Wi-Fi P2P�Wi-Fi P2P connection�Wi-Fi connection�Wi-Fi connection %d�Wi-Fi scan list�Wi-Fi securityNone�Wi-Fi security settings�WiMAX�WiMAX connection�WireGuard�WireGuard VPN settings�WireGuard private-key�Wired�Wired Ethernet�Wired connection�Wired connection %d�XOR�access denied�activated�activating�asleep�auto�bluetooth connection�bytes�connected�connected (local only)�connecting�connecting (configuring)�connecting (getting IP configuration)�connecting (need authentication)�connecting (prepare)�connection�connection available�connection failed�connections available�deactivated�deactivating�default�device '%s' not compatible with connection '%s'�disabled�disconnected�disconnecting�enabled�enabled, �field '%s' has to be alone�full�invalid action: �invalid field '%s%s%s%s%s'; %s%s%s�invalid field '%s%s%s'; allowed fields: [%s]�key is too long�limited�long device name%s %s�millisecondsms�missing key�name�never�new hostname�nmcli tool, version %s �nmcli-overview%s: %s to %s�no�no active connection on device '%s'�no active connection or device�no device found for connection '%s'�none�not a file (%s)�not a valid private key�not saved, �off�on�preparing�property invalid�reject %s�rule is invalid: %s�running�seconds�secret not found�started�starting�unavailable�unknown�unknown VPN plugin "%s"�unknown attribute�unknown device '%s'.�unmanaged�value %d is not valid�yes�Project-Id-Version: NetworkManager Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/issues PO-Revision-Date: 2020-01-12 14:16+0100 Last-Translator: Carmen Bianca BAKKER <carmen@carmenbianca.eu> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.2.4 �# Kreita de NetworkManager �# Kunfandita el %s �%d (ŝlosilo)�%d (pasfrazo)�%d (nekonata)�%s (%s)�%s VPR-konekto�%s. Bovolu uzi --help por vidi liston da validaj opcioj. �%s: aparato kreita �%u MHz�%u Mb/s�%u Mbit/s�'%s' ne estas valida vifia reĝimo�'%s' ne estas valida�'%s' ne estas valida; uzu <option>=<value>�'%s' ne estas valida; uzu [%s] aŭ [%s]�'--order'-argumento mankas�(implicita)�(neniu)�(nekonata eraro)�(nekonata)�0 (NENIU)�0 (malŝaltita)�0 (neniu)�6LOWPAN-konekto�6LOWPAN-agordoj�6LoWPAN�802-1x-agordoj�802.3ad�<nevidebla>�<nevidebla> \| %s�A (5 GHz)�ADSL�ADSL-konekto�APN�ARP�Aktivigi�Aktivigi konekton�Aktivigo malsukcesis: %s�Aktivigi detalojn de konekto�Porokaza�Porokaza reto�Aldoni�Aldoni...�Adresoj�Permesi kontrolon de retkonektoj�Ĉu vi certe volas forigi la konekton '%s'?�Demandi ĉi tiun pasvorton ĉiutempe�Aŭtentigo�AutoIP-servo malsukcesis�AutoIP-servo malsukcesis komenci�Aŭtomata�Aŭtomata (nur DHCP)�Aŭtomate konekti�Disponeblaj atributoj: %s �Disponebla al ĉiuj uzantoj�B/G (2.4 GHz)�PONTO�BSSID�Reen�Bludento�Adreso de bludenta aparato�Ponto�Ponto-konekto�Pont-konekto %d�CHAP�Nuligi�Kanalo�Konektita�Konektante�Konektanata...�Sukcese aldonis '%s' (%s). �Aktivigo de konekto '%s' malsukcesis: %s �Konekto jam aktivas�Detaloj de profilo de konekto�Kunhavigo de konektoj per protektita vifia reto�Kunhavigo de konektoj per malferma vifia reto�Kuketo�Ne eblis aktivigi konekton: %s�Ne eblis kontakti Networkmanager: %s. �Ne eblis malĉifri la privatan ŝlosilon.�Ne eblas forigi konekton '%s': %s�Ne eblis generi hazardajn datumojn.�Ne eblis sintakse analizi argumentojn�Ne eblis malkodigi PKCS#12-dosieron: %d�Ne eblis malkodi PKCS#12-dosieron: %s�Ne eblis malkodi PKCS#8-dosieron: %s�Ne eblis malkodigi atestilon: %d�Ne eblis malkodi atestilon: %s�Ne eblis pravalorizi PKCS#12-malkodilon: %d�Ne eblis pravalorizi PKCS#12-malkodilon: %s�Ne eblis pravalorizi PKCS#8-malkodilon: %s�Ne eblis kontroli PKCS#12-dosieron: %d�No povis kontroli PKCS#12-dosieron: %s�Krei�Eraro de la DHCP-kliento�DHCP-kliento malsukcesis�DHCP-servo malsukcesis komenci�DNS-serviloj�DSL�DSL-aŭtentigo�DSL-konekto %d�Malaktivigi�Forigi�Celo�Aparato�Aparato '%s' ne trovita�Detaloj de aparato�Aparato nun estas mastrumata�Aparato nun estas malmastrumata�Malŝaltita�Malkonektita de uzanto�Ne fariĝi demono�EAP�DRATA KONEKTO�Rekdakti '%s'-valoron: �Redakti konekton�Redakti konekton�Redakti...�Ŝalti aŭ malŝalti vifiajn aparatojn�Ŝalti aŭ malŝalti WiMAX-larĝkapacitajn aparatojn�Ŝalti aŭ malŝalti poŝtelefonajn larĝkapacitajn aparatojn�Ŝalti aŭ malŝalti sistemretkonektadon�Enigu '%s'-valoron: �Eraro dum pravalorizo de atestilaj datumoj: %s�Eraro dum ĝisdatigo de sekretoj por %s: %s �Eraro: %s �Eraro: argumento %s mankas.�Eraro: %s.�Eraro: %s. �Eraro: argumento '%s' mankas.�Eraro: '%s' ne estas aktiva konekto. �Eraro: '%s' ne estas valida argumento por la opcio '%s'.�Eraro: valoro '--fields' '%s' ne validas tie ĉi (permesataj kampoj: %s)�Eraro: 'konservi': %s.�Eraro: <setting>.<property>-argumento mankas.�Eraro: Retkaptejo kun 'bssid' '%s' ne trovita.�Eraro: Aktivigo de konekto malsukcesis. �Eraro: Aktivigo de konekto malsukcesis: %s�Eraro: Aktivigo de konekto malsukcesis: (%d) %s. �Eraro: Forigo de konekto malsukcesis: %s �Eraro: Aparato '%s' ne estas vifia aparato.�Eraro: Aparato '%s' ne trovita.�Eraro: Aparato '%s' ne trovita. �Eraro: Aktivigo de aparato malsukcesis: %s�Eraro: Malsukcesis aktivigi konekton: %s�Eraro: Malsukcesis modifi konekton '%s': %s�Eraro: NetworkManager ne rulas.�Eraro: Opcio '%s' estas nekonata, provu: 'nmcli -help'.�Eraro: Opcioj '--pretty' kaj '--terse' ekskludas unu la alian.�Eraro: Opcio '--pretty' specifiĝis duan fojon.�Eraro: Opcioj '--terse' kaj '--pretty' ekskludas unu la alian.�Eraro: Opcio '--terse' specifiĝis duan fojon.�Eraro: Eltempiĝo finiĝis %d sek.�Eraro: Malsukcesis trovi VPR-kromprogramon por %s.�Eraro: nevalida <setting>.<property> '%s'.�Eraro: nevalida konektotipo; %s �Eraro: mankas argumento por la opcio '%s'.�Eraro: la konekto ne estas VPR.�Eraro: nekonata agordo: '%s' �Eterreto�Drata konekto %d�Drata konekta aparato�Atendis valoron por '%s' �Malsukcesis malĉifri la privatan ŝlosilon PKCS#8.�Malsuksesis malĉifri la atestilon.�Malsukcesis malĉifri la privatan ŝlosilon.�Malsukcesis malĉifri la privatan ŝlosilon: %d.�Malsukcesis malĉifri la privatan ŝlosilon: malĉifritaj datumoj tro longas.�Malsukcesis malĉifri la privatan ŝlosilon: neatendita ŝtopada longo.�Ĉifrado de datumoj malsukcesis: %s (%s)�Malsukcesis ĉifri: %d.�Malsukcesis fini malĉifradon de la privata ŝlosilo: %d.�Pretigo de la kriptografia maŝino malsukcesis.�Pravalorigo de la kriptografia maŝino malsukcesis: %d.�Malsukcesis pravalorizi la malĉifran Cipher-foldon.�Malsukcesis pravalorizi la malĉifran kuntekston.�Malsukcesis pravalorizi la ĉifran Cipher-foldon.�Malsukcesis pravalorizi la ĉifradan kuntekston.�Malsukcesis legi agordon: %s �Malsukcesis agordi IV por malĉifrado.�Malsukcesis agordi IV por ĉifrado.�Malsukcesis agordi simetrian ŝlosilon por malĉifrado.�Malsukcesis agordi simetrian ŝlosilon por ĉifrado.�GRE�GRUPO�Kluzo�Ĝeneralaj agordoj�Kaŝi�Gastignomo�IEEE 802.15.4�INFINIBAND�IP-tunelo�IP-tunel-konekto�IP-tunel-konekto %d�IP6GRE�IP6IP6�IPIP�IPIP6�IPv4-AGORDADO�IPv4-protokolo�IPv6-AGORDADO�IPv6-protokolo�ISATAP�IV enhavas nedeksesumajn ciferojn.�IV nepre amkplesu paran nombron da bajtoj.�Identeco�Malatenti�InfiniBand�InfiniBand-konekto %d�Informo: %s �Eniga ŝlosilo�Interfaco(j): �Interfaco: �Nevalida IPv4-adreso '%s'�Nevalida IPv6-adreso '%s'�Nevalida opcio. Bonvolu uzi --help por vidi liston da validaj opcioj.�Nevalidaj sekretoj�Ŝlosilo�LEAP�Ligi-loka�Loka IP�MACVLAN�MACVLAN-konekto�MACsec�MKA CAK�MKA_CKN�MSCHAP�MSCHAPv2�MTU�Igi ĉiujn avertojn fatalaj�Misforma PEM-dosiero: 'DEK-Info' ne estas la dua etikedo.�Misforma PEM-dosiero: 'Proc-Type' ne estas la unua etikedo.�Misforma PEM-dosiero: nevalida struktturo de IV en la etikedo "DEK-Info".�Misforma PEM-dosiero: mi ne trovis IV en la etikedo "DEK-Info".�Misforma PEM-dosiero: nekonata Proc-Type-etikedo '%s'.�Misforma PEM-dosiero: nekonata privat-ŝlosila ĉifro '%s'.�Permana�Metriko�Mankanta IPv4-adreso�Mankanta IPv6-adreso�Portebla larĝkapacita reto�Portebla larĝkapacita retkonekto %d�Reĝimo�Modifi retkonektojn por ĉiuj uzantoj�Modifi permanentan sisteman gastigan nomon�Modifi proprajn retkonektojn�Neaplikebla�NOMO�NetworkManager TUI�NetworkManager ne rulas�Stato de NetworkManager�Nova konekto�Nova konekto-nomo: �Neniu interfaco specifita�Neniu kialo donita�Neniu konekto '%s'�Neniu valida sekreto�Bone�OLPC Mesh�Dosiernomo de eliro: �Eliga ŝlosilo�PAC URL�PAP�PCI�La PEM-atestilo ne havas finan etikedon '%s'.�La PEM-atestilo ne havas start-etikedon '%s'.�PEM-ŝlosil-dosiero ne havis finan etikedon '%s'.�PEM-ŝlosil-dosiero ne havis komencan etikedon�PIN�PPP�PPP-AGORDADO�PPP malsukcesis�PPP-servo malkonektis�PPP-servo malsukcesis komenci�PPP-agrdoj�PPPoE�PPPoE-konekto�PPPoE-uzantonomo�Gepatro�Pasvorto [neniu]�Bonvolu elekti opcion�Prefikso�Ĉefa�Eldoni version de NetworkManager kaj eliri�Prioritato�Privata ŝlosila pasvorto�Profilnomo�Nomo de atributo? �Prokurilo�Dormigi aŭ veki NetworkManager (estu uzata nur de sistema energimastumado)�Ĉesi�Defora IP�Forigi�SIT�SSID�Elekti...�Servo�Agordi gastignomon�Agordi gastignomon al '%s'�Agordi sisteman gastignomon�Nomo de agordo? �Kunhavigita�Kunhavigita ŝlosilo�Montri�Montri pasvorton�Sklavoj�Stato de aparatoj�Sukceso�Sistempolitiko preventas kontrolon de retkonektoj�Sistempolitiko preventas ŝalton aŭ malŝalton de vifiaj aparatoj�Sistempolitiko preventas ŝalton aŭ malŝalton de larĝkapacitaj WiMAX-aparatoj�Sistempolitiko preventas ŝalton aŭ malŝalton de poŝtelefonaj larĝkapacitaj aparatoj�Sistempolitiko preventas ŝalton aŭ malŝalton de sistema retkonektado�Sistempolitiko preventas modifadon de retagordoj por ĉiuj uzantoj�Sistempolitiko preventas modifadon de propraj retagordoj�Sistempolitiko preventas modifadon de la konstanta sistem-gastnomo�Sistempolitiko preventas dormigi aŭ veki NetworkManager�Sistempolitiko preventas kunhavigon de konektoj per protektita vifia reto�Sistempolitiko preventas kunhavigo de konektoj per malferma vifia reto�SKIPO�SKIPA PORDO�TUN-konekto�Skipo�Skip-konekto�Skip-konekto %d�La VPR-servo ne komencis ĝustatempe�La VPR-servo malsukcesis komenci�La VPR-servo liveris nevalidan agordaron�La VPR-servo neatendite ĉesis�La baza retkonekto estis interrompita�La konektoprovo eltempiĝis�La konekto estis malkonektita�La konekto estis forigita�La aparato malaperis�La aparato estas forigita�USB�Ne eblas aldoni novan konekton: %s�Ne eblas forigi konekton: %s�Ne eblas determini la tipon de la privata ŝlosilo.�Ne eblas konservi konekton: %s�Ne eblas agordi gastignomon: %s�Neatendita nombro da datumoj post ĉifrado.�Nekonata�Nekonata komando: '%s' �Nekonata eraro�Nekonata protokola regiono '%s'�Nekonata protokolnivelo '%s'�Nekonata kialo�Uzado�Uzantonomo�Uzantonomo [neniu]�VLAN�VLAN-konekto�VLAN-konekto %d�VLAN ID�VPR�VPR konektita�VPR konektante�VPR konektante (akirante IP-agordaron)�VPR konektante (bezonas aŭtentigon)�VPR konektante (preparo)�VPR-konekto�VPR-konekto %d�VPR-konekto malsukcesis�VPR malkonektis�VTI�VTI6�VXLAN�VXLAN ID�VXLAN-konekto�Veth�WEP-indekso�1 (implicita)�2�3�4�VIFIO�WPA & WPA2 por enterprenoj�WPA & WPA2 por personoj�WPA3 por personoj�WPAN-konekto�WPAN-agordoj�Averto: %s �Vifio�Aŭtomata�Kliento�Vifia P2P�Vifia P2P-konekto�Vifia konekto�Vifia konekto %d�Vifia skanlisto�Neniu�Vifiaj sekurecaj agordoj�WiMAX�WiMAX-konekto�WireGuard�WireGuard VPR-agordoj�WireGuard privata ŝlosilo�Drata�Drata konekto�Drata konekto�Drata konekto %d�XOR�rifuzis aliron�ŝaltita�aktivigante�dorma�aŭto�bludenta konekto�bajtoj�konektita�konektita (nur loke)�konektante�konektas (agordado)�konektas (akiras IP-agordaron)�konektas (bezonas aŭtentigon)�konektas (preparo)�konekto�konekto disponeblas�konekto malsukcesis�konektoj disponeblas�malŝaltita�malaktivigante�implicita�aparato '%s' ne kongruas kun konekto '%s'�malŝaltita�nekonektita�malkonektante�ŝaltita�ŝaltita, �kampo '%s' devas esti sola�plena�nevalida ago: �nevalida kampo '%s%s%s%s%s'; %s%s%s�nevalida kampo '%s%s%s'; permesataj kampoj: [%s]�ŝlosilo estas tro longa�limigita�%s %s�ms�mankanta ŝlosilo�nomo�neniam�nova gastignomo�ilo 'nmcli', versio %s �%s: %s je %s�ne�neniu aktiva konekto sur aparato '%s'�neniu aktiva konekto aŭ aparato�neniu aparato trovita por konekto '%s'�neniu�ne estas dosiero (%s)�nevalida privata ŝlosilo�nekonservita, �malŝaltita�ŝaltita�preparante�nevalida atributo�rifuzi %s�regulo estas nevalida: %s�aktiva�sekundoj�ne trovis sekreton�komencita�komencante�nedisponebla�nekonata�nekonata VPR-kromprogramo "%s"�nekonata atributo�nekonata aparato '%s'.�nemastrumata�valoro %d ne validas�jes�	31.13 KB	2025-11-11 18:33
📄 aspell.mo ��#��4 ��L��`��a��{��s��)��K��9��e��!��8��0��1��+��(��]��N��<�� H��3��8��\|�� 1��&��2��/��I��b��;��+��:��K��O��2��;��j��9��>��@��@��$��6��e�� 2��- ��&��` ��3�� 1�� 7��!��i��"�� P#����Z#��#�� #�� #�� #�� #�� #�� #�� #�� #��(��#��9��$��U$��\$��v$��+��$�� $��$�� $��%��%��!��%��3%�� ;%��F%��9��c%��%��.��%��%��%��&��(��+&��T&��Y&�� `&��k&�� &��&��'��&��&��&��'��'��'��>'��!��U'��w'��6��'��$��'�� '��6��(��G(��`(��z(��(��(��(��(��(��:��(��6��)��O)�� l)��)��)��,��)��)��-��)��=��)��6��g��F����@����C��&+��H��j+��+��R��C,��#��,��?��,��5��,��%��0-��)��V-��$��-��1��-��1��-��/�� .��a��9.��2��.��#��.��&��.��J��/��W��d/��J��/��L��0��8��T0��"��0��0��!��0��#��0��1��$��31��(��X1��"��1��4��1��&��1��%��2��%��&2��$��L2��q2��/��2��K��2��Q�� 3��1��_3��3��&��3��Z��3��24��M4��f4��0��x4��/��4��4��&��4��5��!��,5��.��N5��(��}5��(��5��5��5��8�� 6��3��B6��v6��}6��6��6��6��&��6��7��7��"�� 7��C7��\7��o7��7��.��7����7��'��8��(8��)��08��Z8��m8��8��0��8��!��8��(��8��(��!9��J9��&��d9��9��9��9��9��9��:�� ":��C:��U:��f:��x:��1��:��:��#��:��&��:��'��;��+��G;��)��s;��2��;��1��;��<��"��<��7��1<��i<����<��<��<��<��<��&=��.=��,��N=��/��{=�� =��=��=��=��%��=��#�� >��D>��c>����{>�� >��2��>�� >��!��?��3��=?��%��q?��#��?��,��?��/��?��)��@��B@��/��^@��@��@��/��@��1��@��/��A�� DA��eA��A��A��A��A��%��A��"�� B��0B��+��IB��uB��+��B��B��B��B��B��B�� C��,��0C��0��]C��-��C��0��C��1��C��,��D��LD��F��u��F��%��F��O��F��C��G��!��GG��9��iG��6��G��-��G��)��H��L��2H��:��H�� H��J��H��5��&I��\I��1��\|I����I��/��I��L�� J��;��VJ��+��J��;��J��N��J��IK��-��hK��K��F��K��i��K��B��ZL��P��L��P��L��7��?M��wM��M��M��M��M��M��M��M��M��!��N��E��(N��)��nN��>��N��7��N��O��.��O��t��P�� jQ��7��uQ��Q��Q��Q��Q��Q��Q��Q��Q��Q��+��R��K��,R��xR��R��R��$��R��"��R��R��S��$S�� )S��#��3S��WS�� _S��$��jS��9��S��S��9��S��"�� T��,T��GT��)��cT��T��T��T��T��T��T��)��T��U��'��3U�� [U��fU��U��U��U��U��;��U��'��)V��QV��A��pV��V��V��V��V�� W��W��,��.W��:��[W��6��W��!��W��$��W��X��'X��2��4X��(��gX��/��X��E��X��?��Y��;��FY��;��Y��;��Y��<��Y��7Z��J��Z��&��[��<��5[��8��r[��'��[����[��-��[��7��,\��9��d\��.��\��b��\��4��0]��(��e]��$��]��N��]��]��^��N��`^��O��^��>��^��$��>_��$��c_��$��_��&��_��%��_��$��_��'��`��"��G`��5��j`��$��`��!��`��#��`��"��a��"��.a��(��Qa��B��za��W��a��8��b��#��Nb��$��rb��e��b��b��c��:c��+��Mc��2��yc��c��/��c��c��$�� d��-��/d��/��]d����d��"��d��"��d��=��d��;��<e��xe��~e��e��e��e��$��e��e��f��f��9f��Nf��_f��}f��(��f��&��f��#��f�� g��,��g��@g��!��Wg��yg��1��g��&��g��+��g����h��Eh��%��_h��$��h��h��h��h��h��i�� i��Ai��\i��qi��i��3��i��i��i��$��j��%��,j��'��Rj��'��zj��2��j��1��j��k��2��k��D��Ik��)��k��2��k�� k��l��?��,l��ll��#��tl����l��4��l��l��m�� m��!��%m��'��Gm��om��m��m��,��m��!��m��4��n��%��Cn��&��in��5��n����n��(��n��4��o��0��Oo��6��o��'��o��4��o��p��!p��3��7p��2��kp��/��p����p��p��q��+q�� >q��_q��$��q��2��q��q����q��r��3��.r��br��yr��r��r��r��(��r��2��r��&��(s��-��Os��2��}s��3��s��1��s��X��0��j��C��?��F��7��8��9��:��;��<�� >��A��G��O��Z��!��h����~��6��W��H��]��^��m��\|��s��K��3��x��"��%��_��4�� L��w��z��#��J��v��.��f��d��Y��V��e��}��!��i��n��(��-��P��k��`�� ,��c��p�� "��q��5�� /��M��b��S��)��E��B��&��R��I��'��+��2��Q��@�� N��l��#��o��=��T�� a��r��t��u��1�� $��g��[��U��D��{��\��y�� %s filter: %s � ####################################################################### # # Filter: %s # %s # # configured as follows: � converts from one encoding to another� dumps, creates or merges a master, personal, or replacement dictionary.� lists available dictionaries / filters / filter modes� perform Unicode normalization� reduce the size of a word list via affix compression� -?\|usage display a brief usage message� -a\|pipe "ispell -a" compatibility mode� -v\|version prints a version line� <norm-form> normalization form to use, either none, internal, or strict� [dump] config dumps the current configuration to stdout� [dump] dicts \| filters \| modes� clean [strict] cleans a word list so that every line is a valid word� config <key> prints the current value of an option� conv <from> <to> [<norm-form>]� dump\|create\|merge master\|personal\|repl [<name>]� expand [1-4] expands affix flags� help display a detailed help message� list produce a list of misspelled words from standard input� munch generate possible root words and affixes� munch-list [simple] [single\|multi] [keep]� norm (<norm-map> \| <from> <norm-map> <to>) [<norm-form>]� soundslike returns the sounds like equivalent for each word entered� does not take any parameters.�"%expression:1" is not a valid regular expression.�"%mode:1" error�"%mode:1" error while extend Aspell modes. (out of memory?)�"%mode:1": Magic "%magic:2": bad regular expression after location specifier; regexp reports: "%regerr:3".�"%mode:1": no magic expression available for magic "%magic:2".�"%mode:1": no range for magic search given for magic "%magic:2".�"%mode:1": no start for magic search given for magic "%magic:2".�"%s" is not a valid flag for the "munch-list" command.�# default: �%file:1:�<command> is one of:�ASPELL_CONF env var�Abort�Abort This Operation�Accept Changes�Add�Add Lower�Affix '%aff:1' is corrupt.�Affix flags found in word but no affix file given.�Are you sure you want to abort (y/n)? �Aspell version does not match filter's requirement.�Aspell version does not match mode's requirement.�Available Dictionaries: Dictionaries can be selected directly via the "-d" or "master" option. They can also be selected indirectly via the "lang", "variety", and "size" options. �Available Filter Modes: Filter Modes are reconfigured combinations of filters optimized for files of a specific type. A mode is selected via the "mode" option. This will happen implicitly if Aspell is able to identify the file type from the extension, and possibility the contents, of the file. �Available Filters (and associated options): Filters can be added or removed via the "filter" option. �Backspace�Can't merge a master word list yet. Sorry.�Confused by version control.�Control-A�Control-B�Control-C�Control-D�Control-E�Control-F�Control-H�Control-K�Could not open the file "%s" for reading�Could not open the file "%s" for writing. File not saved.�Delete�Delete the next character�Delete the previous character�Does not contain any alphabetic characters.�Empty extension at char %char:1.�Empty option specifier.�Empty string.�End�Enter�Error setting filter description.�Error: �Error: %s �Error: Stdin not a terminal.�Error: You must specify at least %d parameters for "%s". �Exit�Expected language "%lang:1" but got "%prev:2".�Expecting "%modekey:1" key.�Filter option already exists.�HTML attributes to always check�HTML tags to always skip the contents of�Home�Ignore�Ignore all�Incompatible hash function.�Invalid Input�Invalid Option: %s�Invalid UTF-8 sequence at position %ld.�Invalid keymapping: %s�Kill all characters to the EOL�Left�Missing magic mode expression.�Move Back one space�Move Forward one space�Move to the beginning of the line�Move to the end of the line�No word lists can be found for the language "%lang:1".�Only one file name may be specified.�Operation Not Supported: %what:1�Option "%option:1" possibly specified prior to filter.�Option modifier unknown.�Possibly incorrect count.�Replace�Replace all�Right�SGML attributes to always check�SGML tags to always skip the contents of�Sorry "create/merge personal" is currently unimplemented. �Sorry "create/merge repl" is currently unimplemented. �Sorry I won't overwrite "%s"�Sorry that is an invalid choice!�Suggestion Time: %f �TeX commands�Texinfo commands to ignore the parameters of�Texinfo environments to ignore�The Unicode code point U+%04X is unsupported.�The affix flag '%aff:1' can not be applied to word "%word:2".�The affix flag '%aff:1' is invalid for word "%word:2".�The character '%s' (U+%02X) may not appear at the beginning of a word.�The character '%s' (U+%02X) may not appear at the end of a word.�The character '%s' (U+%02X) may not appear in the middle of a word.�The character '%s' (U+%02X) must be followed by an alphabetic character.�The character '\r' (U+0D) may not appear at the end of a word. This probably means means that the file is using MS-DOS EOL instead of Unix EOL.�The condition "%cond:1" does not guarantee that "%strip:2" can always be stripped.�The condition "%cond:1" is invalid.�The conversion from "%encod:1" to "%encod2:2" is not supported.�The directory "%dir:1" can not be opened for reading.�The encoding "%encod:1" is not known.�The encoding "%encod:1" is not supported.�The file "%file:1" can not be opened�The file "%file:1" can not be opened for reading.�The file "%file:1" can not be opened for writing.�The file "%file:1" is not in the proper format.�The file "%file:1" is not in the proper format. Expected the file to be in "%exp:2" not "%got:3".�The file "%filter:1" does not contain any filters.�The file name "%file:1" is invalid.�The filter "%filter:1" does not exist.�The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "clear-".�The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "dont-" or "disable-".�The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "reset-".�The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by an "enable-".�The key "%key:1" is not %accepted:2 and is thus invalid.�The key "%key:1" is not a boolean.�The key "%key:1" is not a list.�The key "%key:1" is not a string.�The key "%key:1" is not an integer.�The key "%key:1" is unknown.�The language "%lang:1" is not known.�The language "%lang:1" is not supported.�The main word list is unavailable.�The method "%what:1" is unimplemented in "%where:2".�The personal word list is unavailable.�The required field "name" is missing.�The session word list is unavailable.�The soundslike "%sl:2" is not known.�The string "%str:1" is invalid.�The total length is larger than 240 characters.�The total word length, with soundslike data, is larger than 240 characters.�The value "%value:2" is not %accepted:3 and is thus invalid for the key "%key:1".�The value for option "%key:1" can not be changed.�The word "%word:1" is invalid.�There must be at least one "add" line.�This could also mean that the file "%s" could not be opened for reading or does not exist.�This is probably because: �Time to load word list: �Unhandled Error: �Unicode normalization form: none, nfd, nfc, comp�Unicode normalization required for current lang�Unknown Action: %s�Unknown mode description key "%key:1".�Unknown mode: "%mode:1".�Usage: aspell [options] <command>�Use option modifiers only within named option.�Version specifier missing key: "aspell".�WARNING: Unable to enter Nroff mode: %s �Warning: %s Skipping string. �Warning: %s Skipping word. �Warning: Removing inapplicable affix '%s' from word %s. �Warning: Removing invalid affix '%s' from word %s. �With: �Wrong endian order.�Wrong soundslike version.�Wrong soundslike.�You must specify a file name.�You must specify a parameter for "%s".�You must specify an action�Yy�[options] is any of the following:�a number between 0 and 1�a positive integer�a string of 'o','O','p',or 'P'�add or removes a filter�attempts to clean words so that they are valid�avoid lossy conversions when normalization�base name of the main dictionary to use�boolean�characters to insert when a word is split�check TeX comments�check if affix flags are valid�check if words are valid�compute soundslike on demand rather than storing�consider run-together words legal�context delimiters (separated by spaces)�create a backup file by appending ".bak"�create dictionary aliases�create missing root/affix combinations�deprecated, use lang instead�dlopen returned "%return:1".�either "true" or "false"�email quote characters�enable Unicode normalization�enable warnings�encoding to expect data to be in�enter Email mode.�enter HTML mode.�enter Nroff mode.�enter TeX mode.�experimental filter for hiding delimited contexts�extra dictionaries to use�extra information for the word list�filter for dealing with HTML documents�filter for dealing with Nroff documents�filter for dealing with TeX/LaTeX documents�filter for dealing with Texinfo documents�filter for dealing with generic SGML/XML documents�filter for skipping quoted text in email messages�filter mode�filter to skip URL like constructs�ignore accents when checking words -- CURRENTLY IGNORED�ignore case when checking words�ignore commands to store replacement pairs�ignore words <= n chars�in the form "<name> <value>"�indicator for affix flags in word lists -- CURRENTLY IGNORED�integer�is not one of the allowed types�keyboard definition to use for typo analysis�keymapping for check mode: "aspell" or "ispell"�language code�list�location for personal files�location of language data files�location of local language data files�location of main configuration file�location of the main word list�main configuration file�maximum number that can be strung together�minimal length of interior words�mode for checking C++ comments and string literals�mode for checking HTML documents�mode for checking Nroff documents�mode for checking Perl comments and string literals�mode for checking TeX/LaTeX documents�mode for checking Texinfo documents�mode for checking generic SGML/XML documents�mode for skipping quoted text in email messages�mode to check any lines starting with a #�mode to disable all filters�mode to skip URL like constructs (default mode)�no longer used�not a version number�num chars that can appear before the quote char�one of ultra, fast, normal, slow, or bad-spellers�partially expand affixes for better suggestions�path(s) aspell looks for filters�personal configuration file�personal dictionary file name�prefix directory�remove invalid affix flags�replacements list file name�reverse the order of the suggest list�save replacement pairs on save all�search order for modules�search path for word list information files�set module name�set the prefix based on executable location�size of the word list�skip invalid words�string�suggest possible replacements�suggestion mode�swaps visible and invisible text�time load time and suggest time in pipe mode�use affix compression when creating dictionaries�use byte offsets instead of character offsets�use personal, replacement & session dictionaries�use replacement tables, override sug-mode default�use typo analysis, override sug-mode default�Project-Id-Version: aspell 0.60.7 Report-Msgid-Bugs-To: kevina@gnu.org POT-Creation-Date: 2019-10-12 18:20-0400 PO-Revision-Date: 2013-02-01 09:35-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. � %s filtrilo: %s � ####################################################################### # # Filtrilo: %s # %s # # agordita jene: � konvertas de unu enkodigo al alia� ŝutas, kreas aŭ kunfandigas ĉefan, personan, aŭ anstataŭigan vortaron.� listigas disponeblajn vortarojn / filtrilojn / filtro-reĝimojn� efektivigas unikodan normigon� malpliigas la grandon de vortlisto per afikso-densigo� -?\|usage montri resumitan mesaĝon pri uzado� -a\|pipe "ispell -a" kongru-reĝimo� -v\|version montras programversion� <norm-formo> normiga formo uzota, aŭ 'none', 'internal', aŭ 'strict'� [dump] config ŝutas la nunan agordon al la ĉefeligo� [dump] dicts \| filters \| modes� clean [strict] netigas vortliston tiel ke ĉiu linio estu valida vorto� config <ŝlosilo> montras la nunan valoron de opcio� conv <de> <al> [<norm-formo>]� dump\|create\|merge master\|personal\|repl [<nomo>]� expand [1-4] etendigas afiks-flagojn� help montri detalan help-mesaĝon� list produktas liston de misliterumitaj vortoj el la ĉefenigo� munch generas eblajn radikvortojn kaj afiksojn� munch-list [simple] [single\|multi] [keep]� norm (<norm-mapo> \| <de> <norm-mapo> <al>) [<norm-formo>]� soundslike liveras la 'sonas-kiel'-ekvivalenton por ĉiu enigita vorto� ne prenas iun ajn parametron.�"%expression:1" ne estas valida regulesprimo.�Eraro de "%mode:1"�Eraro de "%mode:1" dum etendo de reĝimoj Aspell. (ĉu mankas memoro?)�"%mode:1": Magio "%magic:2": malĝusta regulesprimo post lokiga specifanto; regexp raportas: "%regerr:3".�"%mode:1": neniu magi-esprimo disponeblas por la magio "%magic:2".�"%mode:1": neniu intervalo por magi-serĉo estis donata por la magio "%magic:2".�"%mode:1": neniu komenco por magi-serĉado estis donata por la magio "%magic:2".�"%s" ne estas valida flago por la komando "munch-list".�# aprioras: �%file:1:�<komando> estas unu el:�ASPELL_CONF medi-var�Ĉesigi�Ĉesigi tiun ĉi operacion�Akcepti ŝanĝojn�Aldoni�Aldoni minuskle�La afikso '%aff:1' estas rompita.�Afiks-flagoj estis trovataj en la vorto sed sen iu ajn afiks-dosiero.�Ĉu vi certas ke vi volas ĉesigi (j/n)? �La versio de aspell ne kongruas kun la postulo de la filtrilo.�Versio de aspell ne kongruas al la postuloj de reĝimo.�Disponeblaj vortaroj: Vortaroj povas esti elektataj per la opcioj "-d" aŭ "master". Ili ankaŭ povas esti elektataj nerekte per la opcioj "lang", "variety", kaj "size". �Disponeblaj filtrilaj reĝimoj: Filtrilaj reĝimoj estas reagorditaj kombinoj de filtroj, plejbonigitaj por dosieroj de specifa tipo. Reĝimo estas elektata per la opcio "mode". Tio ĉi okazos implicite se Aspell kapablas rekoni la dosiertipon el ĝia sufikso, kaj eble el ĝia enhavo. �Disponeblaj filtriloj (kaj rilataj opcioj): Filtriloj povas esti aldonataj aŭ demetataj per la opcio "filter". �Retropaŝo�Ankoraŭ ne eblas kunfandi ĉefan vortliston. Pardonu.�Konfuzite de versi-regado.�Ctrl-A�Ctrl-B�Ctrl-C�Ctrl-D�Ctrl-E�Ctrl-F�Ctrl-H�Ctrl-K�Ne eblis malfermi la dosieron "%s" por legi�Ne eblis malfermi la dosieron "%s" por skribi. Dosiero ne estas konservita.�Forigo�Forigi la sekvan signon�Forigi la antaŭan signon�Ne enhavas iun ajn alfabetan signon.�Malplena etendo ĉe signo %char:1.�Malplena opcia specifanto.�Malplena ĉeno.�Fino�Enigklavo�Eraro difinante filtran priskribon.�Eraro: �Eraro: %s �Eraro: ĉefenigo ne estas terminalo.�Eraro: vi devas indiki minimume %d parametrojn por "%s". �Eliri�Ni atendis la lingvon "%lang:1" sed ni ricevis "%prev:2".�Ni atendas ŝlosilon "%modekey:1".�Filtra opcio jam ekzistas.�atributoj HTML kontrolendaj�markoj HTML kies enhavo estu preterpasata�Hejmo�Preteratenti�Preteratenti ĉion�Malkongrua haketa funkcio.�Malvalida enigo�Malvalida opcio: %s�Malvalida sekvo de UTF-8 ĉe pozicio %ld.�Malvalida klavmapo: %s�Mortigi ĉiujn signojn ĝis la linifino�Maldekstro�Mankas magio-reĝima esprimo.�Retroiri unu spacon�Antaŭeniri unu spacon�Moviĝi al la komenco de linio�Moviĝi al la fino de la linio�Neniu vortlisto povas esti trovata por la lingvo "%lang:1".�Nur unu dosiernomo povas esti indikata.�Operacio ne subtenata: %what:1�La opcio "%option:1" eble estis specifata antaŭ ol la filtrilo.�Opci-modifanto ne estas konata.�Eble malĝusta kalkulo.�Anstataŭigi�Anstataŭigi ĉion�Dekstro�atributoj SGML kontrolendaj�atributoj SGML kies enhavo estu preterpasata�Pardonu, "create/merge personal" nune ne estas realigita. �Pardonu, "create/merge repl" nune ne estas realigita. �Pardonu, mi ne anstataŭigos "%s"�Pardonu, tio estas malvalida elekto!�Sugesta tempo: %f �komandoj TeX�komandoj Texinfo kies parametroj estu malatentataj�medioj Texinfo kiuj estu preteratentataj�La unikoda kodpunkto U+%04X ne estas subtenata.�La afiks-flago '%aff:1' ne povas esti aplikata al la vorto "%word:2".�La afiks-flago '%aff:1' estas malvalida por la vorto "%word:2".�La signo '%s' (U+%02X) eble ne aperas ĉe komenco de vorto.�La signo '%s' (U+%02X) eble ne aperas ĉe la fino de vorto.�La signo '%s' (U+%02X) eble ne aperas ĉe la mezo de vorto.�La signo '%s' (U+%02X) devas esti sekvata de alfabeta signo.�La signo '\r' (U+0D) eble ne aperas ĉe la fino de vorto. Tio ĉi probable signifas ke la dosiero uzas MS-DOS EOL anstataŭ la uniksan EOL.�La kondiĉo "%cond:1" ne garantias ke "%strip:2" povu ĉiam esti demetata.�La kondiĉo "%cond:1" estas malvalida.�La konverto de "%encod:1" al "%encod2:2" ne estas subtenata.�La dosierujo "%dir:1" ne povas esti malfermata por legi.�La enkodigo "%encod:1" ne estas konata.�La enkodigo "%encod:1" ne estas subtenata.�La dosiero "%file:1" ne povas esti malfermata�La dosiero "%file:1" ne povas esti malfermata por legi.�La dosiero "%file:1" ne povas esti malfermata por skribi.�La dosiero "%file:1" ne sekvas ĝustan formon.�La dosiero "%file:1" ne sekvas ĝustan formon. Ni atendis ke ĝi estus laŭ "%exp:2", ne "%got:3".�La dosiero "%filter:1" ne enhavas iun ajn filtrilon.�La dosiernomo "%file:1" estas malvalida.�La filtrilo "%filter:1" ne ekzistas.�La ŝlosilo "%key:1" ne prenas iun ajn parametron kiam prefiksita de "clear-".�La ŝlosilo "%key:1" ne prenas iun ajn parametron kiam prefiksita de "dont-" aŭ "disable-".�La ŝlosilo "%key:1" ne prenas iun ajn parametron kiam prefiksita de "reset-".�La ŝlosilo "%key:1" ne prenas iun ajn parametron kiam prefiksita de "enable-".�La ŝlosilo "%key:1" ne estas %accepted:2 kaj tial malvalidas.�La ŝlosilo "%key:1" ne estas buleo.�La ŝlosilo "%key:1" ne estas listo.�La ŝlosilo "%key:1" ne estas ĉeno.�La ŝlosilo "%key:1" ne estas entjero.�La ŝlosilo "%key:1" ne estas konata.�La lingvo "%lang:1" ne estas konata.�La lingvo "%lang:1" ne estas subtenata.�La ĉefa vortlisto ne disponeblas.�La metodo "%what:1" ne estas realigita en "%where:2".�La persona vortlisto ne disponeblas.�Mankas la postulata kampo "name".�La seanca vortlisto ne disponeblas.�La fonemo "%sl:2" ne estas konata.�La ĉeno "%str:1" estas malvalida.�La entuta longo estas pli ol 240 signoj.�La entuta vortlongo, kun fonema datumaro, estas pli ol 240 signoj.�La valoro "%value:2" ne estas %accepted:3 kaj tial malvalidas por la ŝlosilo "%key:1".�La valoro por la opcio "%key:1" ne povas esti ŝanĝata.�La vorto "%word:1" estas malvalida.�Devas esti minimume unu linio "add".�Tio povus ankaŭ signifi ke la dosiero "%s" povas ne esti malfermita por legi aŭ ke ĝi ne ekzistas.�Tio ĉi okazas probable ĉar: �Tempo por ŝargi vortliston: �Netraktita eraro: �Unikoda normiga formo: none, nfd, nfc, comp�Unikoda normigo estas postulata por la nuna lingvo�Nekonata ago: %s�Nekonata ŝlosilo de reĝim-priskribo "%key:1".�Nekonata reĝimo: "%mode:1".�Uzmaniero: aspell [opcioj] <komando>�Uzi opci-modifantojn nur ene de nomita opcio.�Versia specifanto malhavas ŝlosilon: "aspell".�AVERTO: ne eblas eniri reĝimon Nroff: %s �Averto: %s Ni preterpasas ĉenon. �Averto: %s Ni preterpasas vorton. �Averto: ni forigas neaplikeblan afikson '%s' de la vorto %s. �Averto: ni forigas malvalidan afikson '%s' de la vorto %s. �Kun: �Malĝusta bajtordo.�Malĝusta fonema versio.�Malĝusta fonemo.�Vi devas indiki dosiernomon.�Vi devas indiki parametron por "%s".�Vi devas indiki agon�JjYy�[opcioj] estas iuj el la jenaj:�numero inter 0 kaj 1�pozitiva entjero�ĉeno el 'o','O','p', aŭ 'P'�aldoni aŭ forigi filtrilon�provas netigi vortojn tiel ke ili validu�eviti perdigajn konvertojn dum normigo�baza nomo de la ĉefa vortaro uzota�buleo�signoj enmetotaj kiam vorto estas apartigita�kontroli komentojn TeX�kontroli ĉu afiks-flagoj validas�kontroli ĉu vortoj validas�kalkuli la fonemojn laŭbezone anstataŭ konservi�konsideri kun-metitajn vortojn validaj�kuntekstaj limigiloj (apartitaj per spacoj)�krei savkopian dosieron postmetante ".bak"�krei vortarajn kromnomojn�krei mankantajn radik/afiks-kombinojn�malrekomendinde, uzu lang anstataŭe�dlopen liveris "%return:1".�aŭ "true" aŭ "false"�retpoŝtaj citilaj signoj�ebligi unikodan normigon�ebligi avertojn�atendata enkodigo de la datumaro�eniri retpoŝtan reĝimon.�eniri HTML-reĝimon.�eniri Nroff-reĝimon.�eniri TeX-reĝimon.�eksperimenta filtrilo por kaŝi limigit-kuntekstojn�aldonaj vortaroj uzotaj�aldona informo por la vortlisto�filtrilo por trakti dokumentojn HTML�filtrilo por trakti dokumentojn Nroff�filtro por trakti dokumentojn TeX/LaTeX�filtrilo por trakti dokumentojn Texinfo�filtrilo por trakti ĝeneralan dokumenton SGML/XML�filtrilo por salti cititan tekston en retmesaĝoj�filtra reĝimo�filtrilo por preterpasi konstruojn similajn al URL�preteratenti supersignojn kontrolante vortojn -- NUNE PRETERATENTITE�preteratenti usklecon kontrolante vortojn�preteratenti konserv-ordonojn por anstataŭigparoj�preteratenti vortojn <= n signoj�laŭ la formo "<nomo> <valoro>"�indikilo por afikso-flagoj en vortlistoj -- NUNE PRETERATENTITE�entjero�ne estas unu el la permesataj tipoj�klavar-difino uzota por tajp-erara analizo�klavmapigo por kontrolreĝimo: "aspell" aŭ "ispell"�lingvo-kodo�listo�loko por personaj dosieroj�loko de la lingva datumardosieroj�loko de lokaj lingvo-datumaraj dosieroj�loko de la ĉefa agorda dosiero�loko de la ĉefa vortlisto�ĉefa agorda dosiero�maksimuma numero kiu povas esti kunĉenigita�minimuma longo de internaj vortoj�reĝimo por kontroli komentojn C++ & ĉenliteraĵojn�reĝimo por kontroli dokumentojn HTML�reĝimo por kontroli dokumentojn Nroff�reĝimo por kontroli komentojn Perl & ĉenliteraĵojn�reĝimo por kontroli dokumentojn TeX/LaTeX�reĝimo por kontroli dokumentojn Texinfo�reĝimo por kontroli ĝeneralajn dokumentoj SGML/XML�reĝimo por salti cititan tekston en retmesaĝoj�reĝimo por kontroli iun ajn linion kiu komencas per #�reĝimo por malebligi ĉiujn filtrilojn�reĝimo por salti URL-similajn konstruojn (aprioras)�ne plu uzata�ne estas versi-numero�nombro da signoj kiuj povas aperi antaŭ la citilo�unu el ultra, fast, normal, slow, aŭ bad-spellers�parte elvolvigi afiksojn por pli bonaj sugestoj�vojo(j) kiujn aspell serĉas por filtriloj�persona agordo-dosiero�persona vortara dosiernomo�prefiksa dosierujo�forigi malvalidajn afiks-flagojn�dosiernomo de anstataŭig-listo�inversigi la ordon de la sugestlisto�konservi anstataŭigajn parojn je 'konservi ĉion'�serĉ-ordo por moduloj�serĉvojo por vortlistaj informaj dosieroj�difini modulan nomon�difini prefikson surbazite de la programlanĉa loko�grando de la vortlisto�salti malvalidajn vortojn�ĉeno�sugesti eblajn anstataŭigojn�sugesto-dona reĝimo�permutas videblan kaj nevideblan tekston�tempoj de ŝargo kaj de sugesto laŭ dukta reĝimo�uzi afiks-densigo dum kreo de vortaroj�uzi bajto-deŝovojn anstataŭ signo-deŝovoj�uzi personan, anstataŭigan kaj seancajn vortarojn�uzi anstataŭig-tabelojn, surpasi sug-mode aprioron�uzi tajp-erar-analizon, surpasi sug-mode aprioron�	29.02 KB	2019-10-12 22:20
📄 at-spi2-core.mo ��,��<��P�� Q��r��H��The application no longer exists�Project-Id-Version: at-spi2-core master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-spi&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2011-05-15 15:32+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <ubuntu-l10n-eo@lists.launchpad.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) �La aplikaĵo ne plu ekzistas�	613 B	2022-01-28 11:58
📄 atk10.mo ��\�� (��)��@��Q��f��v��#�� 5��Q��j��C��{�� 4��?��:��>��<��y��7��4��,��#��$��P��u��B�� 5��'��#��B��"��f��(��=��6����'��R�� d��o�� u�� '�� 2��=��N��_�� q�� !��4��:��G��N��Z��a��f�� l��w��\|�� !�� ��4��8��@��E��L��Q�� Z��d��q��}�� %�� +��6��B�� J��T��[�� g�� r��\|�� #��.��6�� ?�� I��S��\�� h��r��x��l��#��"��9��X��x��I�� 3��:��F��6��7��3��/��$����T��)��@��3�� ?����M��&��x��$��(��8��:��&��+��a�� ' ��0 ��< ��I ��X ��e ��n �� v �� !��!��,!��8!��I!��Z!��c!��p!��}!��!��!�� !�� !�� !�� !��!��!��!��!��!��!��"��"�� "��"�� "��("��5"�� B"��P"��Y"�� a"�� k"�� y"��"��"��"��"�� "��"�� "��"��"�� "��"��"��"��"�� "��#��#��#��##��3#��?#�� K#��V#��b#��o#��x#�� #�� #��#�� #��#��#��#��#��#�� #�� #��#��$��$��$��-$��9$��K$�� ^$��h$��o$�� \|$��$��$�� $��$�� $��$��$��$��$��$��$�� $�� %��%��%��#%��,%��?��a��c�� *��G��B��)��r��%��9��Y��A�� -��}��e��@��N��"��8��i��m��'��k��5��+��,��2��&��M��6��X��{��u��~��h��w��#��.��D��C��J��U��K��\��s��z��V��(��Q��H��p��7��l��n��F��q��]��P��/��t��v��S��j�� [��1��<��f��R��;��d��y��Z��g��`��>��0��$��L��x��b��_��4��=��3��\|��^��O��E��T��:��I�� !��W��o��Accessible Description�Accessible Layer�Accessible MDI Value�Accessible Name�Accessible Parent�Accessible Role�Accessible Table Caption�Accessible Table Caption Object�Accessible Table Column Description�Accessible Table Column Header�Accessible Table Row Description�Accessible Table Row Header�Accessible Table Summary�Accessible Value�Description of an object, formatted for assistive technology access�End index�Is used to notify that the table caption has changed�Is used to notify that the table column description has changed�Is used to notify that the table column header has changed�Is used to notify that the table row description has changed�Is used to notify that the table row header has changed�Is used to notify that the table summary has changed�Is used to notify that the value has changed�Number of Accessible Hypertext Links�Number of Anchors�Object instance’s name formatted for assistive technology access�Selected Link�Specifies whether the AtkHyperlink object is selected�Start index�The accessible MDI value of this object�The accessible layer of this object�The accessible role of this object�The end index of the AtkHyperlink object�The number of anchors associated with the AtkHyperlink object�The number of links which the current AtkHypertext has�The start index of the AtkHyperlink object�accelerator label�acceptable�alert�animation�application�arrow�article�audio�autocomplete�bad�best�block quote�calendar�canvas�caption�chart�check box�check menu item�color chooser�column header�combo box�comment�dateeditor�definition�description list�description term�description value�desktop frame�desktop icon�dial�dialog�directory pane�document email�document frame�document presentation�document spreadsheet�document text�document web�drawing area�edit bar�embedded component�entry�file chooser�filler�fontchooser�footer�form�frame�glass pane�good�grouping�header�heading�high�html container�icon�image�image map�info bar�input method window�internal frame�invalid�label�landmark�layered pane�level bar�link�list�list box�list item�log�marquee�math�medium�menu�menu bar�menu item�notification�option pane�page�page tab�page tab list�panel�paragraph�password text�popup menu�progress bar�push button�radio button�radio menu item�rating�redundant object�root pane�row header�ruler�scroll bar�scroll pane�section�separator�slider�spin button�split pane�statusbar�strong�table�table cell�table column header�table row�table row header�tear off menu item�terminal�text�timer�title bar�toggle button�tool bar�tool tip�tree�tree item�tree table�unknown�very bad�very good�very high�very low�very strong�very weak�video�viewport�weak�window�Project-Id-Version: atk 1.3.4 Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/atk/issues PO-Revision-Date: 2019-03-02 11:11+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Poedit-Language: Esperanto X-Project-Style: gnome �Atingebla priskribo�Atingebla tavolo�Atingebla MDI-valoro�Atingebla nomo�Atingebla gepatro�Atingebla rolo�Atingebla tabela apudskribo�Atingebla tabela apudskriba objekto�Atingebla tabela kolumna priskribo�Atingebla tabela kolumna ĉapo�Atingebla tabela vica priskribo�Atingebla tabela vica ĉapo�Atingebla tabela resumo�Atingebla valoro�Priskribo de objekto, formatita por formatita por asist-teknologia atingo�Finindekso�Uzita por avizi ke la tabela apudskribo ŝanĝiĝis�Uzita por avizi ke la tabela kolumna priskribo ŝanĝiĝis�Uzita por avizi ke la tabela kolumna ĉapo ŝanĝiĝis�Uzita por avizi ke la tabela vica priskribo ŝanĝiĝis�Uzita por avizi ke la tabela vica ĉapo ŝanĝiĝis�Uzita por avizi ke la tabela resumo ŝanĝiĝis�Uzita por avizi ke la valororo ŝanĝiĝis�Nombro da atingeblaj hipertekstaj ligiloj�Nombro da ankroj�Nomo de objekta eksemplero formatita por asist-teknologia atingo�Elektita ligilo�Specifas ĉu la AtkHyperlink-objekto estas elektita�Komencindekso�La atingebla MDI-valoro de ĉi tiu objekto�La atingebla tavolo de ĉi tiu objekto�La atingebla rolo de ĉi tiu objekto�La finindekso de la AtkHyperlink-objekto�La nombro da ankroj asociita kun la AtkHyperlink-objekto�La nombro da ligiloj kiujn havas la aktuala "AtkHypertext"�La komencindekso de la AtkHyperlink-objekto�rapidig-etikedo�akcepteble�averto�animacio�aplikaĵo�sago�artikolo�sono�aŭtomate kompletigi�malbone�plej bone�bloka citaĵo�kalendaro�kanvaso�apudskribo�diagramo�markobutono�mark-menuero�kolor-elektilo�kolumn-ĉapo�fallisto�komento�dat-redaktilo�difino�priskribo-listo�priskribo-termino�priskribo-valoro�labortabla framo�labortabla piktogramo�diskelektilo�dialogo�dosieruja panelo�retpoŝt-mesaĝo�dokumenta framo�prezentaĵo�tabela dokumento�dokumenta teksto�retpaĝo�desegna areo�redaktobreto�enkorpigita komponanto�ero�dosierelektilo�plenigilo�font-elektilo�paĝopiedo�formularo�kadro�vitra panelo�bone�grupado�ĉapo�ĉapo�alte�HTMLujo�piktogramo�bildo�bildomapo�informobreto�enigmetodejo�interna framo�nevalide�etikedo�orientilo�tavola panelo�nivelbreto�ligilo�listo�listujo�listero�protokolo�markezo�matematiko�meze�menuo�menubreto�menuero�sciigo�opcio-panelo�paĝo�paĝa langeto�paĝa langetlisto�panelo�alineo�pasvorta teksto�ŝprucmenuo�plenumskalo�prembutono�radiobutono�radiomenuero�pritakso�redunda objekto�radika panelo�vica ĉapo�mezurilo�rulumskalo�rulumpanelo�sekcio�disigilo�ŝovilo�ŝpinbutono�divida panelo�statobreto�forte�tabelo�tabela ĉelo�tabela kolumna ĉapo�tabela vico�tabela vica ĉapo�deŝirebla menuero�terminalo�teksto�tempmezurilo�titolbreto�baskula butono�ilobreto�ŝpruchelpilo�arbo�arba elemento�arba tabelo�nekonate�tre malbone�tre bone�tre alte�tre malalte�tre forte�tre malforte�video�vidujo�malforte�fenestro�	9.3 KB	2022-01-26 22:55
📄 bash.mo ��:��#��/����/��/��<��/��$��0�� A0��L0��[0��b0��0��0��0��0�� 0��0��0��1��-1��L1��c1��v1��1�� 1��1��1��1��1��(��2��/��=2��;��m2��$��2��:��2�� 3��3��33��(��J3��'��s3��"��3��3��3��3��3��4�� B4��&��c4��&��4��/��4��/��4��5��'5��.��=5��l5��"��5��5��5��5��5��6��6��"��>6��a6��u6��6��6��6��/��6��7��7��27��-��E7��s7��7��7��7��7��7��8��8��/8��!��H8��j8��)��8��8��8��8��9��9��-9��A9�� _9��!��9��9��9��,��9��9�� :��3:�� J:��0��X:��.��:��:��0��:��;��%;��8;��H;��[;��r;��;��;��;�� ;��;��<��&��$<��K<��a<��/��<��<��<��)��<��=��$=��&��3=��3��Z=��=��=��=��=��&��=��>�� >�� />��=>��9��T>��#��>��>��>��>��>��H��B��F��&F��6F��F��BF��G��G��G��G�� G�� G��G��M�� M��X��m��X��Z��[��]��]��M_��T��&c��{e��i��X��Fm��+��r��L��t��v��v��?��y��}��}��}��t��$}��A��w��X��P��T��g��F��u��ğ��v��\|��o�� 3��?��F��R��i�� ˭��ҭ�� '��N��.��}��J��,��J��=��w��f��+��P��L��x��"��.��s��H��A��}��F��F��Z��L��>��,��s��!��Z��D��`��p� ��T��^��f��w��O���� '��2��P��i�5��O��B��K�B��!�E��d�� }��X�X��l���� ��X��l� ��%��$��'��D��X��q�.��!��3��O��\�'��s�0��9��%��.��@�$��`�� &��'��3��9��D��~��.��$�:��S�3�� !�� 3��I�=��h�-��'��&����C���n�)��)��%��%�� 9�1��Z�#��1��&��&�� &��0 �5��W �.�� !�� !�� !�:��,!��g!��!� ��!�0��!�1��!�#��#"�(��G"�$��p"��"�$��"�#��"�'��"��#�.��#��J#��i#��#��#�)��#� ��#��#��$��$��,$�,��F$�%��s$�,��$�%��$��$�.��$�+��%��V%��_%��l%�,��%��%�#��%�@��%� ��'&��5&��R&�-��m&�,��&�'��&��&�.��'�,��:'�&��g'�0��'�6��'�P��'�(��G(�)��p(��(��(�"��(�?��(�T��()��})��)� ��)�8��)�V��)�&��B�'��i�4���������(��+��4+��G+��V+��k+�"��+��+�5��+�O��+��7,��I,��[,� ��a,��k,�5��,��,��,� ��,� ��,�+��,�9��$-�;��^-�$��-��-�d��-�$��B.��g.��.��.��.��.� ��.��.��/��'/�H��8/��/��/��/��/�"��/�+��/��0��80��G0�4��T0� ��0�D��0�?��0�,��1��F1��Z1�2��q1�!��1�"��1�"��1�0��2��=2��O2� ��j2�o��t2��2�f��2�1��^3�/��3�)��3�3��3��4�&��84�2��_4�5��4�,��4� ��4� ��5�1��5�I��=5�4��5�.��5�8��5�(��$6�,��M6�,��z6�0��6�)��6�N��7� ��Q7��[7� ��g7�"��7��7��7��7��7�&��7�=��"8��`8�#��{8��8�'��8��8��8�,��9�)��?9��i9�$��9��9��9��9��9�"��9�6��:��O:��k:�)��:��:��:�%��:�.�� ;�-��<;�7��j;�6��;�2��;�1��<���><�,��i<�,��<�;��<�#��<��#=��+=��A=�!��a=��=�6��=��=���=�"�� >��0>�6��P>� ��>��>�-��>�-��>�!��>��?�'��/?�'��W?��?��?��?�+��A��A�:��A�"��B��+B��BB��XB��`B��}B��B��B��B��B��B�-��C�(��0C�.��YC� ��C�+��C��C��C�(��D��1D��8D��XD�$��rD�.��D�D��D�/��E�(��;E�B��dE��E��E��E�/��E�'��%F��MF��eF�&��{F�!��F�;��F�5��G�)��6G�#��`G�;��G�;��G��G��H�-��.H��\H�"��{H��H��H� ��H�"��H�$��I��6I�+��QI��}I��I�#��I��I��I�=��I��;J��MJ��dJ�0��{J��J��J��J��J��K��'K��BK��WK��oK��K��K��K��K� ��K��L��.L��=L��OL��eL��L��L��L��L�&��L��M��%M��EM��\M�6��mM�<��M��M�.��M�!��+N�,��MN��zN��N��N�)��N��N�$��N��O��8O��GO��dO�&��O��O�%��O�.��O��P��2P�+��GP�7��sP��P�3��P�-��P��Q�'��3Q��[Q��qQ��Q� ��Q��Q��Q��Q�;��Q�$��7R��\R� ��wR� ��R��R�,��OV��\|Y��Y��Y��Y��Z��Z��Z� ��Z� ��[��[��([��a�z ��2a��k�H��k��l�.��n�Q��p�Q��r�P��bu���w��{��)��Շ��s�� z��Θ��d��T��I��<��%��b��I��֯�m��n��ܴ��e��I��Ҷ��n��f��L��ż��ּ��)�� ?��J��]�� l�� v�� w��"��.��Z��^��v�� J�� x��U��8��7��p��d��;��\|��5��7��&�� =��\��B�� _��h�^��' ��7 � �� L��)�&��v��!��>��L��;�I��=��D��W��p��w��a��"��\|�5��d��Z��o��;��#��#� ��#� ��5#��C#��Z#�<��w#�4��#��#��#�$��$�$��9$�,��^$�)��$��$�2��$��%��%%��=%��L%��k%�0��%��%�>��%� ��&��%&�!��6&��X&��t&��&��&� ��&�-��&�.��&�H��'�:��['��'��'�+��\(�4��(���(� ��(�3��(��&)��C)�T��T)��)�A��)�5���9��<�?��v�)���5���/��+�1��F+�1��x+�0��+�4��+���,�A��;,�<��},�4��,�7��,�5��'-�7��]-�4��-�B��-�� .�!��.�+��@.�#��l.�=��.�"��.�@��.� ��2/�5��S/�F��/�'��/�'��/�/�� 0��P0�%��]0��0�#��0��0�6��0�.��1��41��L1��d1�6��{1��1��1��1��1��2�.��%2�+��T2�.��2�.��2��2�<��2�7��3��b3��k3��z3�0��3��3� ��3�K��3��;4��L4��g4�0��4�-��4�7��4�!��5�1��=5�/��o5�<��5�8��5�9��6�J��O6���6�(��6�7��6��&7� ��A7�?��b7�X��7��7��8��"8���28�V��]8�'��8�#��8�:��9�!��;9��]9��z9�1��9��9��9��9��9�+��:��2:�:��B:�S��}:��:��:��:��:��;�7��+;��c;��;� ��;��;�%��;�>��;�B��<�:��N<��<�l��<�3��=�$��J=��o=��~=��=�#��=��=�2��=��>��9>�V��L>��>�(��>��>��>�,��?�.��>?�,��m?� ��?��?�=��?��?�F��@�L��I@�;��@��@��@�C��@���BA�$��mA�"��A�3��A��A� ��A� ��B�v��!B��B�p��B�7��#C�2��[C�?��C�;��C�� D�5��"D�7��XD�?��D�:��D��E� ��E�3��E�D��SE�>��E�/��E�5��F�2��=F�6��pF�3��F�7��F�0��G�R��DG� ��G��G�!��G��G��G�!��H��;H��HH�"��WH�?��zH��H�&��H��H�/��I��HI�"��eI���I�.��I��I�%��J��(J��CJ��RJ��bJ�#��zJ�H��J�"��J�� K�(��(K��QK��kK�,��K�5��K�4��K�D�� L�E��eL�7��L�7��L�)��M�)��EM�)��oM�<��M�,��M��N��N��"N�!��BN�+��dN�/��N� ��N�2��N�+��O���-O�?��XO��O��O�9��O�9��O�!��$P��FP�'��[P�!��P�#��P��P��i��4��`��)��9��1��)��e��j�� s�� {��c��@��:��a��;��R��^��-����U��(��6��P��M��]��&��%��?��N��f��4��?��E�� C��0��X��R��,��l��P��z��a��k��5��=��W��F��n��G��A��K��O��.��(��O��x��\|��6��#��D��8��T��<��%��o��b��[��j��<��q��`��k��$��e��\|��y��5��+��:��_��h��f��\��-��+��"��K��w��0��L��>��^��T�� D��v��3��3��8��q�� !��$��8��c��]��(��[��,��r��/��z�� .��Z��#��!��J��"��A��@�� L��W��u��r��S��~��H��2��g��\��y��t��,��B�� Q��'��+��)��>��6��J��}��H��Z��1��:��n��u��p��m��s��9��'��I��h��d��7��o��/��t����%��X��7��d�� Y��2��-��!��U��_��=����9��Y��V��5��'��7��C��&��E��/��1��v��G��&��;��F��#��b��g��i��}��.��~��Q��m��M��N�� I��$��w�� 2��B��"��V��l��p��x��0��S��3��4��{�� timed out waiting for input: auto-logout � -%s or -o option � -ilrsD or -c command or -O shopt_option (invocation only) � malloc: %s:%d: assertion botched � (wd: %s)� (core dumped)� line �$%s: cannot assign in this way�%c%c: invalid option�%d: invalid file descriptor: %s�%s can be invoked via �%s has null exportstr�%s is %s �%s is a function �%s is a shell builtin �%s is a shell keyword �%s is a special shell builtin �%s is aliased to `%s' �%s is hashed (%s) �%s is not bound to any keys. �%s out of range�%s%s%s: %s (error token is "%s")�%s: %s�%s: %s out of range�%s: %s: bad interpreter�%s: %s: cannot open as FILE�%s: %s: compatibility value out of range�%s: %s: invalid value for trace file descriptor�%s: %s: must use subscript when assigning associative array�%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes�%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)�%s: Is a directory�%s: ambiguous job spec�%s: ambiguous redirect�%s: arguments must be process or job IDs�%s: assigning integer to name reference�%s: bad network path specification�%s: bad substitution�%s: binary operator expected�%s: cannot allocate %lu bytes�%s: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)�%s: cannot assign fd to variable�%s: cannot assign list to array member�%s: cannot assign to non-numeric index�%s: cannot convert associative to indexed array�%s: cannot convert indexed to associative array�%s: cannot create: %s�%s: cannot delete: %s�%s: cannot destroy array variables in this way�%s: cannot execute binary file�%s: cannot execute binary file: %s�%s: cannot execute: %s�%s: cannot export�%s: cannot get limit: %s�%s: cannot modify limit: %s�%s: cannot open temp file: %s�%s: cannot open: %s�%s: cannot overwrite existing file�%s: cannot read: %s�%s: cannot unset�%s: cannot unset: readonly %s�%s: circular name reference�%s: command not found�%s: error retrieving current directory: %s: %s �%s: expression error �%s: file is too large�%s: file not found�%s: first non-whitespace character is not `"'�%s: hash table empty �%s: history expansion failed�%s: host unknown�%s: illegal option -- %c �%s: inlib failed�%s: integer expression expected�%s: invalid action name�%s: invalid argument�%s: invalid array origin�%s: invalid associative array key�%s: invalid callback quantum�%s: invalid file descriptor specification�%s: invalid indirect expansion�%s: invalid limit argument�%s: invalid line count�%s: invalid option�%s: invalid option name�%s: invalid service�%s: invalid shell option name�%s: invalid signal specification�%s: invalid timeout specification�%s: invalid timestamp�%s: invalid variable name�%s: invalid variable name for name reference�%s: is a directory�%s: job %d already in background�%s: job has terminated�%s: line %d: �%s: maximum function nesting level exceeded (%d)�%s: maximum source nesting level exceeded (%d)�%s: missing colon separator�%s: nameref variable self references not allowed�%s: no completion specification�%s: no job control�%s: no such job�%s: not a function�%s: not a regular file�%s: not a shell builtin�%s: not an array variable�%s: not an indexed array�%s: not dynamically loaded�%s: not found�%s: numeric argument required�%s: option requires an argument�%s: option requires an argument -- %c �%s: parameter not set�%s: parameter null or not set�%s: quoted compound array assignment deprecated�%s: readonly function�%s: readonly variable�%s: reference variable cannot be an array�%s: removing nameref attribute�%s: restricted�%s: restricted: cannot redirect output�%s: restricted: cannot specify `/' in command names�%s: substring expression < 0�%s: unary operator expected�%s: unbound variable�%s: usage: �%s: variable may not be assigned value�(( expression ))�(core dumped) �(wd now: %s) �. filename [arguments]�/dev/(tcp\|udp)/host/port not supported without networking�/tmp must be a valid directory name�<no current directory>�ABORT instruction�Aborting...�Add directories to stack. Adds a directory to the top of the directory stack, or rotates the stack, making the new top of the stack the current working directory. With no arguments, exchanges the top two directories. Options: -n Suppresses the normal change of directory when adding directories to the stack, so only the stack is manipulated. Arguments: +N Rotates the stack so that the Nth directory (counting from the left of the list shown by `dirs', starting with zero) is at the top. -N Rotates the stack so that the Nth directory (counting from the right of the list shown by `dirs', starting with zero) is at the top. dir Adds DIR to the directory stack at the top, making it the new current working directory. The `dirs' builtin displays the directory stack. Exit Status: Returns success unless an invalid argument is supplied or the directory change fails.�Adds a directory to the top of the directory stack, or rotates the stack, making the new top of the stack the current working directory. With no arguments, exchanges the top two directories. Options: -n Suppresses the normal change of directory when adding directories to the stack, so only the stack is manipulated. Arguments: +N Rotates the stack so that the Nth directory (counting from the left of the list shown by `dirs', starting with zero) is at the top. -N Rotates the stack so that the Nth directory (counting from the right of the list shown by `dirs', starting with zero) is at the top. dir Adds DIR to the directory stack at the top, making it the new current working directory. The `dirs' builtin displays the directory stack.�Alarm (profile)�Alarm (virtual)�Alarm clock�Arithmetic for loop. Equivalent to (( EXP1 )) while (( EXP2 )); do COMMANDS (( EXP3 )) done EXP1, EXP2, and EXP3 are arithmetic expressions. If any expression is omitted, it behaves as if it evaluates to 1. Exit Status: Returns the status of the last command executed.�BPT trace/trap�Bad system call�Bogus signal�Broken pipe�Bus error�CPU limit�Change the shell working directory. Change the current directory to DIR. The default DIR is the value of the HOME shell variable. The variable CDPATH defines the search path for the directory containing DIR. Alternative directory names in CDPATH are separated by a colon (:). A null directory name is the same as the current directory. If DIR begins with a slash (/), then CDPATH is not used. If the directory is not found, and the shell option `cdable_vars' is set, the word is assumed to be a variable name. If that variable has a value, its value is used for DIR. Options: -L force symbolic links to be followed: resolve symbolic links in DIR after processing instances of `..' -P use the physical directory structure without following symbolic links: resolve symbolic links in DIR before processing instances of `..' -e if the -P option is supplied, and the current working directory cannot be determined successfully, exit with a non-zero status -@ on systems that support it, present a file with extended attributes as a directory containing the file attributes The default is to follow symbolic links, as if `-L' were specified. `..' is processed by removing the immediately previous pathname component back to a slash or the beginning of DIR. Exit Status: Returns 0 if the directory is changed, and if $PWD is set successfully when -P is used; non-zero otherwise.�Child death or stop�Common shell variable names and usage. BASH_VERSION Version information for this Bash. CDPATH A colon-separated list of directories to search for directories given as arguments to `cd'. GLOBIGNORE A colon-separated list of patterns describing filenames to be ignored by pathname expansion. HISTFILE The name of the file where your command history is stored. HISTFILESIZE The maximum number of lines this file can contain. HISTSIZE The maximum number of history lines that a running shell can access. HOME The complete pathname to your login directory. HOSTNAME The name of the current host. HOSTTYPE The type of CPU this version of Bash is running under. IGNOREEOF Controls the action of the shell on receipt of an EOF character as the sole input. If set, then the value of it is the number of EOF characters that can be seen in a row on an empty line before the shell will exit (default 10). When unset, EOF signifies the end of input. MACHTYPE A string describing the current system Bash is running on. MAILCHECK How often, in seconds, Bash checks for new mail. MAILPATH A colon-separated list of filenames which Bash checks for new mail. OSTYPE The version of Unix this version of Bash is running on. PATH A colon-separated list of directories to search when looking for commands. PROMPT_COMMAND A command to be executed before the printing of each primary prompt. PS1 The primary prompt string. PS2 The secondary prompt string. PWD The full pathname of the current directory. SHELLOPTS A colon-separated list of enabled shell options. TERM The name of the current terminal type. TIMEFORMAT The output format for timing statistics displayed by the `time' reserved word. auto_resume Non-null means a command word appearing on a line by itself is first looked for in the list of currently stopped jobs. If found there, that job is foregrounded. A value of `exact' means that the command word must exactly match a command in the list of stopped jobs. A value of `substring' means that the command word must match a substring of the job. Any other value means that the command must be a prefix of a stopped job. histchars Characters controlling history expansion and quick substitution. The first character is the history substitution character, usually `!'. The second is the `quick substitution' character, usually `^'. The third is the `history comment' character, usually `#'. HISTIGNORE A colon-separated list of patterns used to decide which commands should be saved on the history list. �Continue�Create a coprocess named NAME. Execute COMMAND asynchronously, with the standard output and standard input of the command connected via a pipe to file descriptors assigned to indices 0 and 1 of an array variable NAME in the executing shell. The default NAME is "COPROC". Exit Status: The coproc command returns an exit status of 0.�Define local variables. Create a local variable called NAME, and give it VALUE. OPTION can be any option accepted by `declare'. Local variables can only be used within a function; they are visible only to the function where they are defined and its children. Exit Status: Returns success unless an invalid option is supplied, a variable assignment error occurs, or the shell is not executing a function.�Define or display aliases. Without arguments, `alias' prints the list of aliases in the reusable form `alias NAME=VALUE' on standard output. Otherwise, an alias is defined for each NAME whose VALUE is given. A trailing space in VALUE causes the next word to be checked for alias substitution when the alias is expanded. Options: -p print all defined aliases in a reusable format Exit Status: alias returns true unless a NAME is supplied for which no alias has been defined.�Define shell function. Create a shell function named NAME. When invoked as a simple command, NAME runs COMMANDs in the calling shell's context. When NAME is invoked, the arguments are passed to the function as $1...$n, and the function's name is in $FUNCNAME. Exit Status: Returns success unless NAME is readonly.�Display directory stack. Display the list of currently remembered directories. Directories find their way onto the list with the `pushd' command; you can get back up through the list with the `popd' command. Options: -c clear the directory stack by deleting all of the elements -l do not print tilde-prefixed versions of directories relative to your home directory -p print the directory stack with one entry per line -v print the directory stack with one entry per line prefixed with its position in the stack Arguments: +N Displays the Nth entry counting from the left of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero. -N Displays the Nth entry counting from the right of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero. Exit Status: Returns success unless an invalid option is supplied or an error occurs.�Display information about builtin commands. Displays brief summaries of builtin commands. If PATTERN is specified, gives detailed help on all commands matching PATTERN, otherwise the list of help topics is printed. Options: -d output short description for each topic -m display usage in pseudo-manpage format -s output only a short usage synopsis for each topic matching PATTERN Arguments: PATTERN Pattern specifying a help topic Exit Status: Returns success unless PATTERN is not found or an invalid option is given.�Display information about command type. For each NAME, indicate how it would be interpreted if used as a command name. Options: -a display all locations containing an executable named NAME; includes aliases, builtins, and functions, if and only if the `-p' option is not also used -f suppress shell function lookup -P force a PATH search for each NAME, even if it is an alias, builtin, or function, and returns the name of the disk file that would be executed -p returns either the name of the disk file that would be executed, or nothing if `type -t NAME' would not return `file' -t output a single word which is one of `alias', `keyword', `function', `builtin', `file' or `', if NAME is an alias, shell reserved word, shell function, shell builtin, disk file, or not found, respectively Arguments: NAME Command name to be interpreted. Exit Status: Returns success if all of the NAMEs are found; fails if any are not found.�Display or execute commands from the history list. fc is used to list or edit and re-execute commands from the history list. FIRST and LAST can be numbers specifying the range, or FIRST can be a string, which means the most recent command beginning with that string. Options: -e ENAME select which editor to use. Default is FCEDIT, then EDITOR, then vi -l list lines instead of editing -n omit line numbers when listing -r reverse the order of the lines (newest listed first) With the `fc -s [pat=rep ...] [command]' format, COMMAND is re-executed after the substitution OLD=NEW is performed. A useful alias to use with this is r='fc -s', so that typing `r cc' runs the last command beginning with `cc' and typing `r' re-executes the last command. Exit Status: Returns success or status of executed command; non-zero if an error occurs.�Display or manipulate the history list. Display the history list with line numbers, prefixing each modified entry with a `'. An argument of N lists only the last N entries. Options: -c clear the history list by deleting all of the entries -d offset delete the history entry at position OFFSET. Negative offsets count back from the end of the history list -a append history lines from this session to the history file -n read all history lines not already read from the history file and append them to the history list -r read the history file and append the contents to the history list -w write the current history to the history file -p perform history expansion on each ARG and display the result without storing it in the history list -s append the ARGs to the history list as a single entry If FILENAME is given, it is used as the history file. Otherwise, if HISTFILE has a value, that is used, else ~/.bash_history. If the HISTTIMEFORMAT variable is set and not null, its value is used as a format string for strftime(3) to print the time stamp associated with each displayed history entry. No time stamps are printed otherwise. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or an error occurs.�Display or set file mode mask. Sets the user file-creation mask to MODE. If MODE is omitted, prints the current value of the mask. If MODE begins with a digit, it is interpreted as an octal number; otherwise it is a symbolic mode string like that accepted by chmod(1). Options: -p if MODE is omitted, output in a form that may be reused as input -S makes the output symbolic; otherwise an octal number is output Exit Status: Returns success unless MODE is invalid or an invalid option is given.�Display possible completions depending on the options. Intended to be used from within a shell function generating possible completions. If the optional WORD argument is supplied, matches against WORD are generated. Exit Status: Returns success unless an invalid option is supplied or an error occurs.�Display process times. Prints the accumulated user and system times for the shell and all of its child processes. Exit Status: Always succeeds.�Display status of jobs. Lists the active jobs. JOBSPEC restricts output to that job. Without options, the status of all active jobs is displayed. Options: -l lists process IDs in addition to the normal information -n lists only processes that have changed status since the last notification -p lists process IDs only -r restrict output to running jobs -s restrict output to stopped jobs If -x is supplied, COMMAND is run after all job specifications that appear in ARGS have been replaced with the process ID of that job's process group leader. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or an error occurs. If -x is used, returns the exit status of COMMAND.�Display the list of currently remembered directories. Directories find their way onto the list with the `pushd' command; you can get back up through the list with the `popd' command. Options: -c clear the directory stack by deleting all of the elements -l do not print tilde-prefixed versions of directories relative to your home directory -p print the directory stack with one entry per line -v print the directory stack with one entry per line prefixed with its position in the stack Arguments: +N Displays the Nth entry counting from the left of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero. -N Displays the Nth entry counting from the right of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero.�Done�Done(%d)�EMT instruction�Enable and disable shell builtins. Enables and disables builtin shell commands. Disabling allows you to execute a disk command which has the same name as a shell builtin without using a full pathname. Options: -a print a list of builtins showing whether or not each is enabled -n disable each NAME or display a list of disabled builtins -p print the list of builtins in a reusable format -s print only the names of Posix `special' builtins Options controlling dynamic loading: -f Load builtin NAME from shared object FILENAME -d Remove a builtin loaded with -f Without options, each NAME is enabled. To use the `test' found in $PATH instead of the shell builtin version, type `enable -n test'. Exit Status: Returns success unless NAME is not a shell builtin or an error occurs.�Evaluate arithmetic expressions. Evaluate each ARG as an arithmetic expression. Evaluation is done in fixed-width integers with no check for overflow, though division by 0 is trapped and flagged as an error. The following list of operators is grouped into levels of equal-precedence operators. The levels are listed in order of decreasing precedence. id++, id-- variable post-increment, post-decrement ++id, --id variable pre-increment, pre-decrement -, + unary minus, plus !, ~ logical and bitwise negation * exponentiation , /, % multiplication, division, remainder +, - addition, subtraction <<, >> left and right bitwise shifts <=, >=, <, > comparison ==, != equality, inequality & bitwise AND ^ bitwise XOR \| bitwise OR && logical AND \|\| logical OR expr ? expr : expr conditional operator =, =, /=, %=, +=, -=, <<=, >>=, &=, ^=, \|= assignment Shell variables are allowed as operands. The name of the variable is replaced by its value (coerced to a fixed-width integer) within an expression. The variable need not have its integer attribute turned on to be used in an expression. Operators are evaluated in order of precedence. Sub-expressions in parentheses are evaluated first and may override the precedence rules above. Exit Status: If the last ARG evaluates to 0, let returns 1; let returns 0 otherwise.�Evaluate conditional expression. Exits with a status of 0 (true) or 1 (false) depending on the evaluation of EXPR. Expressions may be unary or binary. Unary expressions are often used to examine the status of a file. There are string operators and numeric comparison operators as well. The behavior of test depends on the number of arguments. Read the bash manual page for the complete specification. File operators: -a FILE True if file exists. -b FILE True if file is block special. -c FILE True if file is character special. -d FILE True if file is a directory. -e FILE True if file exists. -f FILE True if file exists and is a regular file. -g FILE True if file is set-group-id. -h FILE True if file is a symbolic link. -L FILE True if file is a symbolic link. -k FILE True if file has its `sticky' bit set. -p FILE True if file is a named pipe. -r FILE True if file is readable by you. -s FILE True if file exists and is not empty. -S FILE True if file is a socket. -t FD True if FD is opened on a terminal. -u FILE True if the file is set-user-id. -w FILE True if the file is writable by you. -x FILE True if the file is executable by you. -O FILE True if the file is effectively owned by you. -G FILE True if the file is effectively owned by your group. -N FILE True if the file has been modified since it was last read. FILE1 -nt FILE2 True if file1 is newer than file2 (according to modification date). FILE1 -ot FILE2 True if file1 is older than file2. FILE1 -ef FILE2 True if file1 is a hard link to file2. String operators: -z STRING True if string is empty. -n STRING STRING True if string is not empty. STRING1 = STRING2 True if the strings are equal. STRING1 != STRING2 True if the strings are not equal. STRING1 < STRING2 True if STRING1 sorts before STRING2 lexicographically. STRING1 > STRING2 True if STRING1 sorts after STRING2 lexicographically. Other operators: -o OPTION True if the shell option OPTION is enabled. -v VAR True if the shell variable VAR is set. -R VAR True if the shell variable VAR is set and is a name reference. ! EXPR True if expr is false. EXPR1 -a EXPR2 True if both expr1 AND expr2 are true. EXPR1 -o EXPR2 True if either expr1 OR expr2 is true. arg1 OP arg2 Arithmetic tests. OP is one of -eq, -ne, -lt, -le, -gt, or -ge. Arithmetic binary operators return true if ARG1 is equal, not-equal, less-than, less-than-or-equal, greater-than, or greater-than-or-equal than ARG2. Exit Status: Returns success if EXPR evaluates to true; fails if EXPR evaluates to false or an invalid argument is given.�Evaluate conditional expression. This is a synonym for the "test" builtin, but the last argument must be a literal `]', to match the opening `['.�Execute a simple command or display information about commands. Runs COMMAND with ARGS suppressing shell function lookup, or display information about the specified COMMANDs. Can be used to invoke commands on disk when a function with the same name exists. Options: -p use a default value for PATH that is guaranteed to find all of the standard utilities -v print a description of COMMAND similar to the `type' builtin -V print a more verbose description of each COMMAND Exit Status: Returns exit status of COMMAND, or failure if COMMAND is not found.�Execute arguments as a shell command. Combine ARGs into a single string, use the result as input to the shell, and execute the resulting commands. Exit Status: Returns exit status of command or success if command is null.�Execute commands as long as a test does not succeed. Expand and execute COMMANDS as long as the final command in the `until' COMMANDS has an exit status which is not zero. Exit Status: Returns the status of the last command executed.�Execute commands as long as a test succeeds. Expand and execute COMMANDS as long as the final command in the `while' COMMANDS has an exit status of zero. Exit Status: Returns the status of the last command executed.�Execute commands based on conditional. The `if COMMANDS' list is executed. If its exit status is zero, then the `then COMMANDS' list is executed. Otherwise, each `elif COMMANDS' list is executed in turn, and if its exit status is zero, the corresponding `then COMMANDS' list is executed and the if command completes. Otherwise, the `else COMMANDS' list is executed, if present. The exit status of the entire construct is the exit status of the last command executed, or zero if no condition tested true. Exit Status: Returns the status of the last command executed.�Execute commands based on pattern matching. Selectively execute COMMANDS based upon WORD matching PATTERN. The `\|' is used to separate multiple patterns. Exit Status: Returns the status of the last command executed.�Execute commands for each member in a list. The `for' loop executes a sequence of commands for each member in a list of items. If `in WORDS ...;' is not present, then `in "$@"' is assumed. For each element in WORDS, NAME is set to that element, and the COMMANDS are executed. Exit Status: Returns the status of the last command executed.�Execute commands from a file in the current shell. Read and execute commands from FILENAME in the current shell. The entries in $PATH are used to find the directory containing FILENAME. If any ARGUMENTS are supplied, they become the positional parameters when FILENAME is executed. Exit Status: Returns the status of the last command executed in FILENAME; fails if FILENAME cannot be read.�Execute conditional command. Returns a status of 0 or 1 depending on the evaluation of the conditional expression EXPRESSION. Expressions are composed of the same primaries used by the `test' builtin, and may be combined using the following operators: ( EXPRESSION ) Returns the value of EXPRESSION ! EXPRESSION True if EXPRESSION is false; else false EXPR1 && EXPR2 True if both EXPR1 and EXPR2 are true; else false EXPR1 \|\| EXPR2 True if either EXPR1 or EXPR2 is true; else false When the `==' and `!=' operators are used, the string to the right of the operator is used as a pattern and pattern matching is performed. When the `=~' operator is used, the string to the right of the operator is matched as a regular expression. The && and \|\| operators do not evaluate EXPR2 if EXPR1 is sufficient to determine the expression's value. Exit Status: 0 or 1 depending on value of EXPRESSION.�Execute shell builtins. Execute SHELL-BUILTIN with arguments ARGs without performing command lookup. This is useful when you wish to reimplement a shell builtin as a shell function, but need to execute the builtin within the function. Exit Status: Returns the exit status of SHELL-BUILTIN, or false if SHELL-BUILTIN is not a shell builtin.�Exit %d�Exit a login shell. Exits a login shell with exit status N. Returns an error if not executed in a login shell.�Exit for, while, or until loops. Exit a FOR, WHILE or UNTIL loop. If N is specified, break N enclosing loops. Exit Status: The exit status is 0 unless N is not greater than or equal to 1.�Exit the shell. Exits the shell with a status of N. If N is omitted, the exit status is that of the last command executed.�File limit�Floating point exception�Formats and prints ARGUMENTS under control of the FORMAT. Options: -v var assign the output to shell variable VAR rather than display it on the standard output FORMAT is a character string which contains three types of objects: plain characters, which are simply copied to standard output; character escape sequences, which are converted and copied to the standard output; and format specifications, each of which causes printing of the next successive argument. In addition to the standard format specifications described in printf(1), printf interprets: %b expand backslash escape sequences in the corresponding argument %q quote the argument in a way that can be reused as shell input %(fmt)T output the date-time string resulting from using FMT as a format string for strftime(3) The format is re-used as necessary to consume all of the arguments. If there are fewer arguments than the format requires, extra format specifications behave as if a zero value or null string, as appropriate, had been supplied. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or a write or assignment error occurs.�GNU bash, version %s (%s) �GNU bash, version %s-(%s) �GNU long options: �General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/> �Group commands as a unit. Run a set of commands in a group. This is one way to redirect an entire set of commands. Exit Status: Returns the status of the last command executed.�HFT input data pending�HFT monitor mode granted�HFT monitor mode retracted�HFT sound sequence has completed�HOME not set�Hangup�I have no name!�I/O ready�INFORM: �Illegal instruction�Information request�Interrupt�Killed�License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html> �Mark shell variables as unchangeable. Mark each NAME as read-only; the values of these NAMEs may not be changed by subsequent assignment. If VALUE is supplied, assign VALUE before marking as read-only. Options: -a refer to indexed array variables -A refer to associative array variables -f refer to shell functions -p display a list of all readonly variables or functions, depending on whether or not the -f option is given An argument of `--' disables further option processing. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or NAME is invalid.�Modify or display completion options. Modify the completion options for each NAME, or, if no NAMEs are supplied, the completion currently being executed. If no OPTIONs are given, print the completion options for each NAME or the current completion specification. Options: -o option Set completion option OPTION for each NAME -D Change options for the "default" command completion -E Change options for the "empty" command completion -I Change options for completion on the initial word Using `+o' instead of `-o' turns off the specified option. Arguments: Each NAME refers to a command for which a completion specification must have previously been defined using the `complete' builtin. If no NAMEs are supplied, compopt must be called by a function currently generating completions, and the options for that currently-executing completion generator are modified. Exit Status: Returns success unless an invalid option is supplied or NAME does not have a completion specification defined.�Move job to the foreground. Place the job identified by JOB_SPEC in the foreground, making it the current job. If JOB_SPEC is not present, the shell's notion of the current job is used. Exit Status: Status of command placed in foreground, or failure if an error occurs.�Move jobs to the background. Place the jobs identified by each JOB_SPEC in the background, as if they had been started with `&'. If JOB_SPEC is not present, the shell's notion of the current job is used. Exit Status: Returns success unless job control is not enabled or an error occurs.�Null command. No effect; the command does nothing. Exit Status: Always succeeds.�OLDPWD not set�Print the name of the current working directory. Options: -L print the value of $PWD if it names the current working directory -P print the physical directory, without any symbolic links By default, `pwd' behaves as if `-L' were specified. Exit Status: Returns 0 unless an invalid option is given or the current directory cannot be read.�Quit�Read a line from the standard input and split it into fields. Reads a single line from the standard input, or from file descriptor FD if the -u option is supplied. The line is split into fields as with word splitting, and the first word is assigned to the first NAME, the second word to the second NAME, and so on, with any leftover words assigned to the last NAME. Only the characters found in $IFS are recognized as word delimiters. If no NAMEs are supplied, the line read is stored in the REPLY variable. Options: -a array assign the words read to sequential indices of the array variable ARRAY, starting at zero -d delim continue until the first character of DELIM is read, rather than newline -e use Readline to obtain the line -i text use TEXT as the initial text for Readline -n nchars return after reading NCHARS characters rather than waiting for a newline, but honor a delimiter if fewer than NCHARS characters are read before the delimiter -N nchars return only after reading exactly NCHARS characters, unless EOF is encountered or read times out, ignoring any delimiter -p prompt output the string PROMPT without a trailing newline before attempting to read -r do not allow backslashes to escape any characters -s do not echo input coming from a terminal -t timeout time out and return failure if a complete line of input is not read within TIMEOUT seconds. The value of the TMOUT variable is the default timeout. TIMEOUT may be a fractional number. If TIMEOUT is 0, read returns immediately, without trying to read any data, returning success only if input is available on the specified file descriptor. The exit status is greater than 128 if the timeout is exceeded -u fd read from file descriptor FD instead of the standard input Exit Status: The return code is zero, unless end-of-file is encountered, read times out (in which case it's greater than 128), a variable assignment error occurs, or an invalid file descriptor is supplied as the argument to -u.�Read lines from a file into an array variable. A synonym for `mapfile'.�Read lines from the standard input into an indexed array variable. Read lines from the standard input into the indexed array variable ARRAY, or from file descriptor FD if the -u option is supplied. The variable MAPFILE is the default ARRAY. Options: -d delim Use DELIM to terminate lines, instead of newline -n count Copy at most COUNT lines. If COUNT is 0, all lines are copied -O origin Begin assigning to ARRAY at index ORIGIN. The default index is 0 -s count Discard the first COUNT lines read -t Remove a trailing DELIM from each line read (default newline) -u fd Read lines from file descriptor FD instead of the standard input -C callback Evaluate CALLBACK each time QUANTUM lines are read -c quantum Specify the number of lines read between each call to CALLBACK Arguments: ARRAY Array variable name to use for file data If -C is supplied without -c, the default quantum is 5000. When CALLBACK is evaluated, it is supplied the index of the next array element to be assigned and the line to be assigned to that element as additional arguments. If not supplied with an explicit origin, mapfile will clear ARRAY before assigning to it. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or ARRAY is readonly or not an indexed array.�Record lock�Remember or display program locations. Determine and remember the full pathname of each command NAME. If no arguments are given, information about remembered commands is displayed. Options: -d forget the remembered location of each NAME -l display in a format that may be reused as input -p pathname use PATHNAME as the full pathname of NAME -r forget all remembered locations -t print the remembered location of each NAME, preceding each location with the corresponding NAME if multiple NAMEs are given Arguments: NAME Each NAME is searched for in $PATH and added to the list of remembered commands. Exit Status: Returns success unless NAME is not found or an invalid option is given.�Remove directories from stack. Removes entries from the directory stack. With no arguments, removes the top directory from the stack, and changes to the new top directory. Options: -n Suppresses the normal change of directory when removing directories from the stack, so only the stack is manipulated. Arguments: +N Removes the Nth entry counting from the left of the list shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd +0' removes the first directory, `popd +1' the second. -N Removes the Nth entry counting from the right of the list shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd -0' removes the last directory, `popd -1' the next to last. The `dirs' builtin displays the directory stack. Exit Status: Returns success unless an invalid argument is supplied or the directory change fails.�Remove each NAME from the list of defined aliases. Options: -a remove all alias definitions Return success unless a NAME is not an existing alias.�Remove jobs from current shell. Removes each JOBSPEC argument from the table of active jobs. Without any JOBSPECs, the shell uses its notion of the current job. Options: -a remove all jobs if JOBSPEC is not supplied -h mark each JOBSPEC so that SIGHUP is not sent to the job if the shell receives a SIGHUP -r remove only running jobs Exit Status: Returns success unless an invalid option or JOBSPEC is given.�Removes entries from the directory stack. With no arguments, removes the top directory from the stack, and changes to the new top directory. Options: -n Suppresses the normal change of directory when removing directories from the stack, so only the stack is manipulated. Arguments: +N Removes the Nth entry counting from the left of the list shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd +0' removes the first directory, `popd +1' the second. -N Removes the Nth entry counting from the right of the list shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd -0' removes the last directory, `popd -1' the next to last. The `dirs' builtin displays the directory stack.�Replace the shell with the given command. Execute COMMAND, replacing this shell with the specified program. ARGUMENTS become the arguments to COMMAND. If COMMAND is not specified, any redirections take effect in the current shell. Options: -a name pass NAME as the zeroth argument to COMMAND -c execute COMMAND with an empty environment -l place a dash in the zeroth argument to COMMAND If the command cannot be executed, a non-interactive shell exits, unless the shell option `execfail' is set. Exit Status: Returns success unless COMMAND is not found or a redirection error occurs.�Report time consumed by pipeline's execution. Execute PIPELINE and print a summary of the real time, user CPU time, and system CPU time spent executing PIPELINE when it terminates. Options: -p print the timing summary in the portable Posix format The value of the TIMEFORMAT variable is used as the output format. Exit Status: The return status is the return status of PIPELINE.�Resume for, while, or until loops. Resumes the next iteration of the enclosing FOR, WHILE or UNTIL loop. If N is specified, resumes the Nth enclosing loop. Exit Status: The exit status is 0 unless N is not greater than or equal to 1.�Resume job in foreground. Equivalent to the JOB_SPEC argument to the `fg' command. Resume a stopped or background job. JOB_SPEC can specify either a job name or a job number. Following JOB_SPEC with a `&' places the job in the background, as if the job specification had been supplied as an argument to `bg'. Exit Status: Returns the status of the resumed job.�Return a successful result. Exit Status: Always succeeds.�Return an unsuccessful result. Exit Status: Always fails.�Return from a shell function. Causes a function or sourced script to exit with the return value specified by N. If N is omitted, the return status is that of the last command executed within the function or script. Exit Status: Returns N, or failure if the shell is not executing a function or script.�Return the context of the current subroutine call. Without EXPR, returns "$line $filename". With EXPR, returns "$line $subroutine $filename"; this extra information can be used to provide a stack trace. The value of EXPR indicates how many call frames to go back before the current one; the top frame is frame 0. Exit Status: Returns 0 unless the shell is not executing a shell function or EXPR is invalid.�Running�Segmentation fault�Select words from a list and execute commands. The WORDS are expanded, generating a list of words. The set of expanded words is printed on the standard error, each preceded by a number. If `in WORDS' is not present, `in "$@"' is assumed. The PS3 prompt is then displayed and a line read from the standard input. If the line consists of the number corresponding to one of the displayed words, then NAME is set to that word. If the line is empty, WORDS and the prompt are redisplayed. If EOF is read, the command completes. Any other value read causes NAME to be set to null. The line read is saved in the variable REPLY. COMMANDS are executed after each selection until a break command is executed. Exit Status: Returns the status of the last command executed.�Send a signal to a job. Send the processes identified by PID or JOBSPEC the signal named by SIGSPEC or SIGNUM. If neither SIGSPEC nor SIGNUM is present, then SIGTERM is assumed. Options: -s sig SIG is a signal name -n sig SIG is a signal number -l list the signal names; if arguments follow `-l' they are assumed to be signal numbers for which names should be listed -L synonym for -l Kill is a shell builtin for two reasons: it allows job IDs to be used instead of process IDs, and allows processes to be killed if the limit on processes that you can create is reached. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or an error occurs.�Set Readline key bindings and variables. Bind a key sequence to a Readline function or a macro, or set a Readline variable. The non-option argument syntax is equivalent to that found in ~/.inputrc, but must be passed as a single argument: e.g., bind '"\C-x\C-r": re-read-init-file'. Options: -m keymap Use KEYMAP as the keymap for the duration of this command. Acceptable keymap names are emacs, emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move, vi-command, and vi-insert. -l List names of functions. -P List function names and bindings. -p List functions and bindings in a form that can be reused as input. -S List key sequences that invoke macros and their values -s List key sequences that invoke macros and their values in a form that can be reused as input. -V List variable names and values -v List variable names and values in a form that can be reused as input. -q function-name Query about which keys invoke the named function. -u function-name Unbind all keys which are bound to the named function. -r keyseq Remove the binding for KEYSEQ. -f filename Read key bindings from FILENAME. -x keyseq:shell-command Cause SHELL-COMMAND to be executed when KEYSEQ is entered. -X List key sequences bound with -x and associated commands in a form that can be reused as input. Exit Status: bind returns 0 unless an unrecognized option is given or an error occurs.�Set and unset shell options. Change the setting of each shell option OPTNAME. Without any option arguments, list each supplied OPTNAME, or all shell options if no OPTNAMEs are given, with an indication of whether or not each is set. Options: -o restrict OPTNAMEs to those defined for use with `set -o' -p print each shell option with an indication of its status -q suppress output -s enable (set) each OPTNAME -u disable (unset) each OPTNAME Exit Status: Returns success if OPTNAME is enabled; fails if an invalid option is given or OPTNAME is disabled.�Set export attribute for shell variables. Marks each NAME for automatic export to the environment of subsequently executed commands. If VALUE is supplied, assign VALUE before exporting. Options: -f refer to shell functions -n remove the export property from each NAME -p display a list of all exported variables and functions An argument of `--' disables further option processing. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or NAME is invalid.�Set or unset values of shell options and positional parameters. Change the value of shell attributes and positional parameters, or display the names and values of shell variables. Options: -a Mark variables which are modified or created for export. -b Notify of job termination immediately. -e Exit immediately if a command exits with a non-zero status. -f Disable file name generation (globbing). -h Remember the location of commands as they are looked up. -k All assignment arguments are placed in the environment for a command, not just those that precede the command name. -m Job control is enabled. -n Read commands but do not execute them. -o option-name Set the variable corresponding to option-name: allexport same as -a braceexpand same as -B emacs use an emacs-style line editing interface errexit same as -e errtrace same as -E functrace same as -T hashall same as -h histexpand same as -H history enable command history ignoreeof the shell will not exit upon reading EOF interactive-comments allow comments to appear in interactive commands keyword same as -k monitor same as -m noclobber same as -C noexec same as -n noglob same as -f nolog currently accepted but ignored notify same as -b nounset same as -u onecmd same as -t physical same as -P pipefail the return value of a pipeline is the status of the last command to exit with a non-zero status, or zero if no command exited with a non-zero status posix change the behavior of bash where the default operation differs from the Posix standard to match the standard privileged same as -p verbose same as -v vi use a vi-style line editing interface xtrace same as -x -p Turned on whenever the real and effective user ids do not match. Disables processing of the $ENV file and importing of shell functions. Turning this option off causes the effective uid and gid to be set to the real uid and gid. -t Exit after reading and executing one command. -u Treat unset variables as an error when substituting. -v Print shell input lines as they are read. -x Print commands and their arguments as they are executed. -B the shell will perform brace expansion -C If set, disallow existing regular files to be overwritten by redirection of output. -E If set, the ERR trap is inherited by shell functions. -H Enable ! style history substitution. This flag is on by default when the shell is interactive. -P If set, do not resolve symbolic links when executing commands such as cd which change the current directory. -T If set, the DEBUG and RETURN traps are inherited by shell functions. -- Assign any remaining arguments to the positional parameters. If there are no remaining arguments, the positional parameters are unset. - Assign any remaining arguments to the positional parameters. The -x and -v options are turned off. Using + rather than - causes these flags to be turned off. The flags can also be used upon invocation of the shell. The current set of flags may be found in $-. The remaining n ARGs are positional parameters and are assigned, in order, to $1, $2, .. $n. If no ARGs are given, all shell variables are printed. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given.�Set variable values and attributes. A synonym for `declare'. See `help declare'.�Shell commands matching keyword `�Shell commands matching keywords `�Shell options: �Shift positional parameters. Rename the positional parameters $N+1,$N+2 ... to $1,$2 ... If N is not given, it is assumed to be 1. Exit Status: Returns success unless N is negative or greater than $#.�Signal %d�Stopped�Stopped (signal)�Stopped (tty input)�Stopped (tty output)�Stopped(%s)�Suspend shell execution. Suspend the execution of this shell until it receives a SIGCONT signal. Unless forced, login shells cannot be suspended. Options: -f force the suspend, even if the shell is a login shell Exit Status: Returns success unless job control is not enabled or an error occurs.�TIMEFORMAT: `%c': invalid format character�Terminated�The mail in %s has been read �There are running jobs. �There are stopped jobs. �There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.�These shell commands are defined internally. Type `help' to see this list. Type `help name' to find out more about the function `name'. Use `info bash' to find out more about the shell in general. Use `man -k' or `info' to find out more about commands not in this list. A star () next to a name means that the command is disabled. �This is free software; you are free to change and redistribute it.�Trap signals and other events. Defines and activates handlers to be run when the shell receives signals or other conditions. ARG is a command to be read and executed when the shell receives the signal(s) SIGNAL_SPEC. If ARG is absent (and a single SIGNAL_SPEC is supplied) or `-', each specified signal is reset to its original value. If ARG is the null string each SIGNAL_SPEC is ignored by the shell and by the commands it invokes. If a SIGNAL_SPEC is EXIT (0) ARG is executed on exit from the shell. If a SIGNAL_SPEC is DEBUG, ARG is executed before every simple command. If a SIGNAL_SPEC is RETURN, ARG is executed each time a shell function or a script run by the . or source builtins finishes executing. A SIGNAL_SPEC of ERR means to execute ARG each time a command's failure would cause the shell to exit when the -e option is enabled. If no arguments are supplied, trap prints the list of commands associated with each signal. Options: -l print a list of signal names and their corresponding numbers -p display the trap commands associated with each SIGNAL_SPEC Each SIGNAL_SPEC is either a signal name in <signal.h> or a signal number. Signal names are case insensitive and the SIG prefix is optional. A signal may be sent to the shell with "kill -signal $$". Exit Status: Returns success unless a SIGSPEC is invalid or an invalid option is given.�Type `%s -c "help set"' for more information about shell options. �Type `%s -c help' for more information about shell builtin commands. �Unknown Signal #%d�Unknown error�Unknown status�Unset values and attributes of shell variables and functions. For each NAME, remove the corresponding variable or function. Options: -f treat each NAME as a shell function -v treat each NAME as a shell variable -n treat each NAME as a name reference and unset the variable itself rather than the variable it references Without options, unset first tries to unset a variable, and if that fails, tries to unset a function. Some variables cannot be unset; also see `readonly'. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or a NAME is read-only.�Urgent IO condition�Usage: %s [GNU long option] [option] ... %s [GNU long option] [option] script-file ... �Use "%s" to leave the shell. �Use the `bashbug' command to report bugs. �User signal 1�User signal 2�Wait for process completion and return exit status. Waits for each process specified by a PID and reports its termination status. If PID is not given, waits for all currently active child processes, and the return status is zero. PID must be a process ID. Exit Status: Returns the status of the last PID; fails if PID is invalid or an invalid option is given.�Window changed�Write arguments to the standard output. Display the ARGs on the standard output followed by a newline. Options: -n do not append a newline Exit Status: Returns success unless a write error occurs.�Write arguments to the standard output. Display the ARGs, separated by a single space character and followed by a newline, on the standard output. Options: -n do not append a newline -e enable interpretation of the following backslash escapes -E explicitly suppress interpretation of backslash escapes `echo' interprets the following backslash-escaped characters: \a alert (bell) \b backspace \c suppress further output \e escape character \E escape character \f form feed \n new line \r carriage return \t horizontal tab \v vertical tab \\ backslash \0nnn the character whose ASCII code is NNN (octal). NNN can be 0 to 3 octal digits \xHH the eight-bit character whose value is HH (hexadecimal). HH can be one or two hex digits \uHHHH the Unicode character whose value is the hexadecimal value HHHH. HHHH can be one to four hex digits. \UHHHHHHHH the Unicode character whose value is the hexadecimal value HHHHHHHH. HHHHHHHH can be one to eight hex digits. Exit Status: Returns success unless a write error occurs.�You have mail in $_�You have new mail in $_�[ arg... ]�[[ expression ]]�`%c': bad command�`%c': invalid format character�`%c': invalid symbolic mode character�`%c': invalid symbolic mode operator�`%c': invalid time format specification�`%s': cannot unbind�`%s': invalid alias name�`%s': invalid keymap name�`%s': invalid variable name for name reference�`%s': is a special builtin�`%s': missing format character�`%s': not a pid or valid job spec�`%s': not a valid identifier�`%s': unknown function name�`)' expected�`)' expected, found %s�`:' expected for conditional expression�add_process: pid %5ld (%s) marked as still alive�alias [-p] [name[=value] ... ]�all_local_variables: no function context at current scope�argument�argument expected�array variable support required�attempted assignment to non-variable�bad array subscript�bad command type�bad connector�bad jump�bad substitution: no closing "`" in %s�bad substitution: no closing `%s' in %s�bash home page: <http://www.gnu.org/software/bash> �bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command�bg [job_spec ...]�bind [-lpsvPSVX] [-m keymap] [-f filename] [-q name] [-u name] [-r keyseq] [-x keyseq:shell-command] [keyseq:readline-function or readline-command]�brace expansion: cannot allocate memory for %s�brace expansion: failed to allocate memory for %u elements�brace expansion: failed to allocate memory for `%s'�break [n]�bug: bad expassign token�builtin [shell-builtin [arg ...]]�caller [expr]�can only `return' from a function or sourced script�can only be used in a function�cannot allocate new file descriptor for bash input from fd %d�cannot create temp file for here-document: %s�cannot duplicate fd %d to fd %d�cannot duplicate named pipe %s as fd %d�cannot find %s in shared object %s: %s�cannot make child for command substitution�cannot make child for process substitution�cannot make pipe for command substitution�cannot make pipe for process substitution�cannot open named pipe %s for reading�cannot open named pipe %s for writing�cannot open shared object %s: %s�cannot redirect standard input from /dev/null: %s�cannot reset nodelay mode for fd %d�cannot set and unset shell options simultaneously�cannot set gid to %d: effective gid %d�cannot set terminal process group (%d)�cannot set uid to %d: effective uid %d�cannot simultaneously unset a function and a variable�cannot start debugger; debugging mode disabled�cannot suspend�cannot suspend a login shell�cannot use `-f' to make functions�cannot use more than one of -anrw�case WORD in [PATTERN [\| PATTERN]...) COMMANDS ;;]... esac�cd [-L\|[-P [-e]] [-@]] [dir]�child setpgid (%ld to %ld)�command [-pVv] command [arg ...]�command substitution: ignored null byte in input�command_substitute: cannot duplicate pipe as fd 1�completion: function `%s' not found�compopt [-o\|+o option] [-DEI] [name ...]�conditional binary operator expected�continue [n]�coproc [NAME] command [redirections]�could not find /tmp, please create!�cprintf: `%c': invalid format character�current�deleting stopped job %d with process group %ld�describe_pid: %ld: no such pid�directory stack empty�directory stack index�dirs [-clpv] [+N] [-N]�disown [-h] [-ar] [jobspec ... \| pid ...]�division by 0�dynamic loading not available�echo [-n] [arg ...]�echo [-neE] [arg ...]�empty array variable name�enable [-a] [-dnps] [-f filename] [name ...]�error getting terminal attributes: %s�error importing function definition for `%s'�error setting terminal attributes: %s�eval [arg ...]�eval: maximum eval nesting level exceeded (%d)�execute_coproc: coproc [%d:%s] still exists�exit [n]�expected `)'�exponent less than 0�export [-fn] [name[=value] ...] or export -p�expression expected�expression recursion level exceeded�fc [-e ename] [-lnr] [first] [last] or fc -s [pat=rep] [command]�fg [job_spec]�file descriptor out of range�filename argument required�for (( exp1; exp2; exp3 )); do COMMANDS; done�for NAME [in WORDS ... ] ; do COMMANDS; done�forked pid %d appears in running job %d�format parsing problem: %s�free: called with already freed block argument�free: called with unallocated block argument�free: start and end chunk sizes differ�free: underflow detected; mh_nbytes out of range�function name { COMMANDS ; } or name () { COMMANDS ; }�future versions of the shell will force evaluation as an arithmetic substitution�getcwd: cannot access parent directories�hash [-lr] [-p pathname] [-dt] [name ...]�hashing disabled�help [-dms] [pattern ...]�help not available in this version�here-document at line %d delimited by end-of-file (wanted `%s')�history [-c] [-d offset] [n] or history -anrw [filename] or history -ps arg [arg...]�history position�history specification�hits command �identifier expected after pre-increment or pre-decrement�if COMMANDS; then COMMANDS; [ elif COMMANDS; then COMMANDS; ]... [ else COMMANDS; ] fi�initialize_job_control: getpgrp failed�initialize_job_control: line discipline�initialize_job_control: no job control in background�initialize_job_control: setpgid�invalid arithmetic base�invalid base�invalid character %d in exportstr for %s�invalid hex number�invalid number�invalid octal number�invalid signal number�job %d started without job control�job_spec [&]�jobs [-lnprs] [jobspec ...] or jobs -x command [args]�kill [-s sigspec \| -n signum \| -sigspec] pid \| jobspec ... or kill -l [sigspec]�last command: %s �let arg [arg ...]�limit�line %d: �line editing not enabled�load function for %s returns failure (%d): not loaded�local [option] name[=value] ...�logout �logout [n]�loop count�make_here_document: bad instruction type %d�make_local_variable: no function context at current scope�make_redirection: redirection instruction `%d' out of range�malloc: block on free list clobbered�malloc: failed assertion: %s �mapfile [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array]�maximum here-document count exceeded�migrate process to another CPU�missing `)'�missing `]'�missing hex digit for \x�missing unicode digit for \%c�network operations not supported�no `=' in exportstr for %s�no closing `%c' in %s�no command found�no help topics match `%s'. Try `help help' or `man -k %s' or `info %s'.�no job control�no job control in this shell�no match: %s�no other directory�no other options allowed with `-x'�not currently executing completion function�not login shell: use `exit'�null directory�octal number�only meaningful in a `for', `while', or `until' loop�pipe error�pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope�pop_var_context: head of shell_variables not a function context�pop_var_context: no global_variables context�popd [-n] [+N \| -N]�power failure imminent�pretty-printing mode ignored in interactive shells�print_command: bad connector `%d'�printf [-v var] format [arguments]�progcomp_insert: %s: NULL COMPSPEC�programmable_completion: %s: possible retry loop�programming error�pushd [-n] [+N \| -N \| dir]�pwd [-LP]�read [-ers] [-a array] [-d delim] [-i text] [-n nchars] [-N nchars] [-p prompt] [-t timeout] [-u fd] [name ...]�read error: %d: %s�readarray [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array]�readonly [-aAf] [name[=value] ...] or readonly -p�realloc: called with unallocated block argument�realloc: start and end chunk sizes differ�realloc: underflow detected; mh_nbytes out of range�recursion stack underflow�redirection error: cannot duplicate fd�register_alloc: %p already in table as allocated? �register_alloc: alloc table is full with FIND_ALLOC? �register_free: %p already in table as free? �restricted�return [n]�run_pending_traps: bad value in trap_list[%d]: %p�run_pending_traps: signal handler is SIG_DFL, resending %d (%s) to myself�save_bash_input: buffer already exists for new fd %d�select NAME [in WORDS ... ;] do COMMANDS; done�set [-abefhkmnptuvxBCHP] [-o option-name] [--] [arg ...]�setlocale: %s: cannot change locale (%s)�setlocale: %s: cannot change locale (%s): %s�setlocale: LC_ALL: cannot change locale (%s)�setlocale: LC_ALL: cannot change locale (%s): %s�shell level (%d) too high, resetting to 1�shell_getc: shell_input_line_size (%zu) exceeds SIZE_MAX (%lu): line truncated�shift [n]�shift count�shopt [-pqsu] [-o] [optname ...]�sigprocmask: %d: invalid operation�source filename [arguments]�start_pipeline: pgrp pipe�suspend [-f]�syntax error�syntax error in conditional expression�syntax error in conditional expression: unexpected token `%s'�syntax error in expression�syntax error in variable assignment�syntax error near `%s'�syntax error near unexpected token `%s'�syntax error: `((%s))'�syntax error: `;' unexpected�syntax error: arithmetic expression required�syntax error: invalid arithmetic operator�syntax error: operand expected�syntax error: unexpected end of file�system crash imminent�test [expr]�time [-p] pipeline�too many arguments�trap [-lp] [[arg] signal_spec ...]�trap handler: maximum trap handler level exceeded (%d)�trap_handler: bad signal %d�type [-afptP] name [name ...]�ulimit [-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT] [limit]�umask [-p] [-S] [mode]�unalias [-a] name [name ...]�unexpected EOF while looking for `]]'�unexpected EOF while looking for matching `%c'�unexpected EOF while looking for matching `)'�unexpected argument `%s' to conditional binary operator�unexpected argument `%s' to conditional unary operator�unexpected argument to conditional binary operator�unexpected argument to conditional unary operator�unexpected token %d in conditional command�unexpected token `%c' in conditional command�unexpected token `%s' in conditional command�unexpected token `%s', conditional binary operator expected�unexpected token `%s', expected `)'�unknown�unknown command error�unset [-f] [-v] [-n] [name ...]�until COMMANDS; do COMMANDS; done�value too great for base�variables - Names and meanings of some shell variables�wait [pid ...]�wait: pid %ld is not a child of this shell�wait_for: No record of process %ld�wait_for_job: job %d is stopped�waitchld: turning on WNOHANG to avoid indefinite block�warning: �warning: %s: %s�warning: -C option may not work as you expect�warning: -F option may not work as you expect�while COMMANDS; do COMMANDS; done�write error: %s�xtrace fd (%d) != fileno xtrace fp (%d)�xtrace_set: %d: invalid file descriptor�xtrace_set: NULL file pointer�{ COMMANDS ; }�Project-Id-Version: GNU bash 5.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2020-11-28 12:51-0500 PO-Revision-Date: 2019-01-09 16:32+0700 Last-Translator: Sergio Pokrovskij <sergio.pokrovskij@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); �Tro longe sen enigo: Aŭtomata seancofino � -%s aŭ -o opcio � -ilrsD aŭ -c KOMANDO aŭ -O SHOPT_OPCIO (nur ĉe voko) � malloc: %s:%d: aserto sufokita � (labordosierujo: %s)�(nekropsio elŝutita)� linio �$%s: ĉi tiel ne valorizebla�%c%c: Misa opcio�%d: Misa dosiernumero: %s�%s vokeblas per �«exportstr» de %s estas NUL�„%s‟ estas „%s‟ �%s estas funkcio �„%s‟ estas primitiva komando de la ŝelo �„%s‟ estas ŝlosilvorto de la ŝelo �„%s‟ estas speciala primitiva ŝelkomando �„%s‟ alinomas jenon: «%s» �„%s‟ estas metita en hakettabelon (%s) �%s malhavas klavligon �%s estas ekster sia variejo�%s%s%s: %s (misa simbolo estas „%s‟)�%s: %s�%s: %s estas ekster sia variejo�%s: %s: Misa interpretilo�%s: %s: Ne malfermeblas kiel DOSIERO�%s: %s kongruo-nivelo estas ekster sia variejo�%s: %s: Misa valoro por spurada dosiernumero (trace file descriptor)�%s: %s: Valorizante per asocitabelo uzu indicon�%s: %s:%d: Malsukcesis okupi %lu bajtojn�%s: %s:%d: Malsukcesis okupi %lu bajtojn (%lu bajtoj disponigitaj)�%s : ĉi tio estas dosierujo�%s: Ambigua laborindiko�%s: Ambigua alidirektado�%s: Argumento estu proceznumero aŭ laborindiko�%s: Nomreferenco valorizata per entjero�%s: Misa retvojo-indiko�%s: Misa anstataŭigo�%s: Tie devas esti duloka operacisigno�%s: Malsukcesis okupi %lu bajtojn�%s: Malsukcesis okupi %lu bajtojn (%lu bajtoj disponigitaj)�%s: Maleblas konservi la dosiernumeron en la variablo�%s: Maleblas valorizi tabelanon per listo�%s: Valorizato havu nombran indicon�%s: Ne eblas konverti asocitabelon en entjerindican tabelon�%s: Maleblas konverti entjerindican tabelon en asocitabelon�%s: Ne prosperis krei: %s�%s: Ne eblas forigi: %s�%s: Ĉi tiel ne eblas neniigi tabelvariablojn�%s: Neplenumebla duuma dosiero�%s: Neplenumebla duuma dosiero: %s�%s: Maleblas plenumi: %s�%s: Ne eblas eksporti�%s: Fiaskis provo legi limon: %s�%s: Malprosperis ŝanĝi limon: %s�%s: Ne malfermiĝis labordosiero: %s�%s: Fiaskis malfermo de %s�%s: Maleblas surskribi ekzistantan dosieron�%s: Ne eblas legi: %s�%s: Malaktivigo fiaskis�%s: Malaktivigo fiaskis: nurlega %s�%s: Cikla nomreferenco�%s: Komando ne trovita�%s: Eraro ĉe provo determini la kurantan dosierujon: %s: %s �%s: Misa esprimo �%s: Tro granda dosiero�%s: Dosiero ne trovita�%s: La unua ne-blankspaca signo ne estas „"‟�%s: Hakettabelo estas malplena �%s: Historia malvolvo fiaskis�%s: Nekonata retnodo�%s: Misa opcio -- %c �%s: inlib fiaskis�%s: Mankas entjera esprimo�%s: Misa nomo de ago�%s: Maltaŭga argumento�%s: Misa tabelbazo�%s: Misa asocitabela ŝlosilo�%s: Misa kvanto ĉe retrovoko�%s: Misa indiko de dosiernumero�%s: Misa malvolvo malrekta�%s: Maltaŭga argumento por limo�%s: Misa lininombro�%s: Misa opcio�%s: Misa opcinomo�%s: Misa servo-indiko�%s: Misa nomo de ŝela opcio�%s: Misa signalindiko�%s: Misa indiko de atendotempo�%s: Maltaŭga tempomarko�%s: Maltaŭga variablonomo�%s: Misa variablonomo por nomreferenco�%s estas dosierujo�%s: La laboro %d jam estas fona�%s: La laboro finiĝis�%s: linio %dª: �%s: La ingado de funkcioj superis sian maksimumon (%d)�%s: La ingado de „source“oj superis sian maksimumon (%d)�%s: Mankas disiga dupunkto�%s: Nomreferenca variablo ne referencu sin mem�%s: Kompletigo ne estas specifita�%s: Ĉi tiu ŝelo ne disponigas laborregadon�%s: Ne estas tia laboro�%s: Ne funkcio�%s: Ne ordinara dosiero�„%s‟ ne estas primitiva komando ŝela�%s: Ne tabela variablo�%s: ĝi ne estas entjerindica tabelo�%s: Ne ŝargita dinamike�%s: Ne trovita�%s: Necesas nombra argumento�%s: La opcio bezonas argumenton�%s: La opcio bezonas argumenton -- %c �%s: Parametro estas malaktiva�%s: Parametro estas NUL aŭ malaktiva�%s: Tutopa tabelvalorizo citila estas evitinda�%s: Nurlega funkcio�%s: Nurlega variablo�%s: Referenca variablo ne povas esti tabelo�%s: ne plu nomreferenco (la atributo nameref forigitas)�%s: Limigita�%s: Limigita ŝelo: malpermesitas alidirekti eligon�%s: Malpermesitas uzi „/‟ en komandonomoj�%s: subĉeno-esprimo < 0�%s: Tie devas esti unuloka operacisigno�%s: Neligita variablo�%s: Uzmaniero: �%s: Variablo ne valorizebla�(( ESPRIMO ))�(nekropsio elŝutita)�(nun labordosierujo estas: %s) �. DOSIERNOMO [ARGUMENTOJ]�«/dev/(tcp\|udp)/host/port» ne disponeblas ekster retumado�«/tmp» devas esti valida dosierujo�<mankas kuranta dosierujo>�Komando ABORT�Ĉesigado ...�Surstakigu dosierujojn Surstakigu dosierujon sur la stakon da dosierujoj, aŭ cikle ŝovu la stakon tiel, ke la nova stakpinto estu la kuranta dosierujo. Senargumente, permutu la du plej suprajn dosierujojn de la stako. Opcio: -n Ne ŝanĝu la kurantan dosierujon (ne plenumu cd) surstakigante dosierujon sur la stakon; do, nur la stakon ŝanĝu Argumentoj: +N Cikle ŝovu la stakon tiel ke la Nª dosierujo (nombrante de maldekstre en la listo eligebla per „dirs‟, numerante de 0) iĝu la pinta -N Cikle ŝovu la stakon tiel ke la Nª dosierujo (nombrante de dekstre en la listo eligebla per „dirs‟, numerante de 0) iĝu la pinta DOSIERUJO surstakigu la DOSIERUJOn kaj faru ĝin la nova kuranta dosierujo labora Vi povas vidigi la stakon da dosierujoj per la komando „dirs‟. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa argumento aŭ se cd malsukcesas.�Surstakigu dosierujon sur la stakon da dosierujoj, aŭ cikle ŝovu la stakon tiel, ke la nova stakpinto iĝu la kuranta dosierujo. Senargumente, permutu la du plej suprajn dosierujojn de la stako. Opcioj: -n Ne ŝanĝu la kurantan dosierujon surstakigante dosierujon sur la stakon; do, nur la stakon ŝanĝu. +N Cikle ŝovu la stakon tiel ke la Nª dosierujo (nombrante de maldekstre en la listo eligebla per „dirs‟, numerante de 0) iĝu la pinta. -N Cikle ŝovu la stakon tiel ke la Nª dosierujo (nombrante de dekstre en la listo eligebla per „dirs‟, numerante de 0) iĝu la pinta. dir surstakigu la dosierujon dir kaj faru ĝin la nova kuranta dosierujo labora. Vi povas vidigi la stakon da dosierujoj per la komando „dirs‟.�Vekilo (profilada)�Vekilo (virtuala)�Vekhorloĝo�Aritmetika iteracio Ekvivalentas al (( ESPR1 )) while (( ESPR2 )); do KOMANDOJ (( ESPR3 )) done kie ESPR1, ESPR2 kaj ESPR3 estas aritmetikaj esprimoj. Se iu el ili malestas, 1 estas uzata anstataŭe. Elirstato: Tiu de la laste plenumita komando.�Spurada kontrolpunkto�Misa sistemvoko�Ŝtopsignalo�Rompita dukto�Bus-eraro�Ĉefprocesora tempolimo�Ŝanĝu la kurantan laboran dosierujon de la ŝelo. La kuranta dosierujo iĝu DOSIERUJO -- aŭ, se DOSIERUJO malestas, la valoro de la variablo $HOME. La variablo $CDPATH difinas la serĉvojon por la dosierujo entenanta DOSIERUJOn. En $CDPATH, dupunkto „:‟ apartigas alternativajn dosierujojn, vakua dosierujnomo egalas la kurantan. Se DOSIERUJO komenciĝas per „/‟, la variablo $CDPATH ne estas uzata. Se la dosierujo ne troviĝas, kaj la ŝela opcio „cdable_vars‟ estas ŝaltita, la vorto estas interpretata kiel variablonomo. Se tiu variablo havas valoron, tiu valoro estas uzata kiel DOSIERUJO. Opcioj: -L laŭu simbolajn Ligilojn: en DOSIERUJO, traktu la aperojn de „..“ antaŭ ol elnodigi la simbolajn ligilojn -P uzu la Fizikan strukturon de dosierujoj, elnodiginte simbolajn ligilojn de DOSIERUJO antaŭ ol trakti la aperojn de „..“ -e eliru kun nenula elirstato se „-P‟ ĉeestas kaj la kuranta dosierujo ne estas determinebla -@ se la operaciumo tion ebligas, prezentu dosieron posedantan kromatributojn kiel dosierujon entenatan la dosieratributojn Defaŭlte la simbolaj ligiloj estas laŭataj, kvazaŭ „-L‟ ĉeestus. La traktado de „..“ konsistas en forigo de la ĵus-antaŭa vojnoma ero retrodirekte ĝis la oblikvo „/“ aŭ la komenco de DOSIERUJO. Elirstato: Ĝi estas 0, se la dosierujŝanĝo sukcesis, kaj se, ĉeeste de „-P‟, $PWD sukcese valoriziĝis; nenulo aliokaze.�Procezido mortis aŭ haltis�Nomoj kaj uzoj de komunaj ŝelvariabloj BASH_VERSION Informo pri la versio de ĉi tiu Baŝo CDPATH Listo da dosierujoj (disigitaj per dupunkto) en kiuj argumenta dosierujo de „cd‟ estu serĉata GLOBIGNORE Listo da ŝablonoj (disigitaj per dupunkto) difinanta dosiernomojn ignorendajn ĉe malvolvo de dosierindikoj HISTFILE Nomo de la dosiero por via komandohistorio HISTFILESIZE Maksimuma nombro de linioj konserveblaj en HISTFILE HISTSIZE Maksimuma nombro de linioj el komandohistorio atingeblaj el plenumata ŝelo HOME Plena dosierindiko pri via hejma dosierujo HOSTNAME Nomo de la rulanta komputilo HOSTTYPE Tipo de la ĉefprocesoro rulanta ĉi tiun Baŝon IGNOREEOF Determinas la konduton de la ŝelo kiam ĝi ricevas dosierfinilon (^D, \004) kiel nuran enigaĵon. Se ĝi ekzistas kaj havas nombran valoron, tiam ĉi tiu indikas, kiom da sinsekvaj dosierfinilojn toleri antaŭ ol la ŝelo finiĝu (defaŭlte, 10). Sen tia valoro, ^D signifas finon de enigo MACHTYPE Signoĉeno priskribanta la komputsistemon rulantan ĉi tiun Baŝon MAILCHECK Kiom ofte (post kiom da sekundoj) Baŝo kontrolu ricevon de nova retpoŝta mesaĝo MAILPATH Listo da dosiernomoj (disigitaj per dupunkto) kiujn Baŝo testu pri nova retpoŝtaĵo OSTYPE Versio de Unikso sur kiu ĉi tiu Baŝo ruliĝas PATH Listo da dosierujoj (disigitaj per dupunkto) kie serĉi komandojn PROMPT_COMMAND Komando plenumenda antaŭ ĉiu unuaranga invito PS1 Signoĉeno de la unuaranga invito PS2 Signoĉeno de la duaranga invito PWD Plena dosierindiko de la kuranta dosierujo SHELLOPTS Listo da aktivaj ŝelaj opcioj (disigitaj per dupunktoj) TERM Tipo de la uzata terminalo TIMEFORMAT Formato por eligi tempostatistikon per la komando „time‟ auto_resume Se ne vakua, indikas ke komandan vorton sole aperanta en linio la ŝelo unue serĉu en la listo de haltetintaj laboroj. Se trovita tie, la laboro iĝu dialoga. La valoro „exact‟ postulas ekzaktan kongruon de la komanda vorto kun la komando el la laborlisto. La valoro „substring‟ indikas ke la komanda vorto kongruu kun subĉeno de la laboro. Ĉia alia valoro indikas ke la komando estu komenca parto de la labornomo histchars Signoj regantaj reuzon de komandohistorio kaj rapidan anstataŭigon. Unue estas la reuziga signo, kutime „!‟. Due estas la signo de „rapida anstataŭigo‟, kutime „^‟. Trie estas la signo de „historia komentilo‟, kutime „#‟ HISTIGNORE Listo da ŝablonoj (disigitaj per dupunkto) difinanta kiujn komandojn konservi en la historilisto �Pluen�Kreu kunprocezon nomotan NOMO Plenumu KOMANDOn nesinkrone, konektinte per dukto ĝiajn ĉefelgujon kaj ĉefengujon al la dosiernumeroj listigitaj en la tabelo NOMO de la kuranta ŝelo ĉe la indicoj 0 kaj 1. La defaŭlta NOMO estas „COPROC‟. Elirstato: La komando coproc liveras la elirstaton 0.�Difinu lokajn variablojn Kreu lokan variablon NOMO kaj ĝin valorizu per VALORO. OPCIO povas esti ajna el la opcioj de „declare‟. Lokaj variabloj uzeblas nur ene de funkcio; ili estas videblaj nur en la funkcio kie ili estas difinitaj kaj en ĝiaj idoj. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio, okazas valoriza eraro, aŭ la ŝelo ne estas plenumanta funkcion.�Difinu aŭ listigu alinomojn. Sen argumento aŭ kun la opcio -p „alias‟ eligas en la ĉefeligujon la liston da alinomoj en la reuzebla formo «alias NOMO=VALORO». Alie, ĉiu NOMO iĝas difinita kiel alinomo por indikita VALORO. Vosta spaceto en la VALORO kaŭzas teston, ĉu la sekva vorto estas alinome anstataŭigenda ĉe la komputo de la alinomo. Opcioj: -p eligu ĉiujn difinitajn alinomojn en reuzebla formo. Elirstato: La komando „alias‟ liveras „true‟ krom se aperas NOMO ne difinita alinome.�Difinu ŝelfunkcion Kreu ŝelfunkcion kun NOMO. Vokite kiel simpla komando, NOMO plenumas la KOMANDOJn en la medio de la vokanta ŝelo. Ĉe voko de NOMO la komandoliniajn argumentojn la funkcio ricevas en $0...$n, kaj la funkcinomo registriĝas en $FUNCNAME. Elirstato: Sukceso, krom se NOMO estas nurlega.�Listigu dosierujstakon Listigu la kurantan dosierujstakon. La dosierujoj trafas en la stakon per la komando „pushd‟ kaj estas forigeblaj per la komando „popd‟. Opcioj: -c viŝu la dosierujstakon forigante el ĝi ĉiujn erojn -l ne uzu mallongan formon de dosierujnomoj relative al via hejma dosierujo -p listigu dosierujstakon lokante po unu eron sur linio -v listigu po unu eron de la dosierujstako en linio, metante antaŭ la dosierujnomo ĝian numeron en la stako Argumentoj: +N eligu la N-an eron (numerante de maldekstre kaj ekde 0) de la listo eligebla per senopcia „dirs‟ -N eligu la N-an eron (numerante de dekstre kaj ekde 0) en la listo eligebla per senopcia „dirs‟ Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio aŭ okazas eraro.�Vidigu informon pri prmitivaj komandoj Eligu mallongan resummon pri la primitivaj komandoj. Se ĉeestas ŜABLONO, eligu detalan helpon pri ĉiuj komandoj kongruaj kun la ŝablono; alie eligu nur liston da temoj. Opcioj: -d Eligu mallongajn priskribojn de ĉiuj temoj -m Vidigu uzmanieron en la „manpaĝa‟ stilo (kiel la komando „man‟) -s Eligu nur mallongan resumon pri ĉiu trovita kongruaĵo Argumentoj: ŜABLONO Komenca signoĉeno de temtitolo Elirstato: Sukceso, krom se mankas kongruaĵoj por ŜABLONO, aŭ aperis misa opcio.�Vidigu informon pri tipo de komando Por ĉiu NOMO, montru kion ĝi signifus en la pozicio de komadonomo. Opcioj: -a listigu ĉiujn lokojn entenantajn plenumeblan dosieron kun koncerna NOMO; la listo inkludas alinomojn kaj funkciojn, se kaj nur se malestas la opcio „-p‟ -f ekskludas el la serĉo la ŝelfunkciojn -P apliku vojserĉon laŭ PATH por ĉiu NOMO, eĉ se ekzistas tianoma funkcio, primitiva komando aŭ alinomo, kaj liveru la nomon de tiel plenumebla diskdosiero -p eligu la nomon de dosiero kiu iĝus plenumata; aŭ nenion, se «type -t name» ne eligus „file‟ -t eligu unu vorton, iun el la sekvaj: „alias‟, „keyword‟, „function‟, „builtin‟, „file‟ aŭ „‟ -- se NOMO estas, respektive, alinomo, ŝela ŝlosilvorto, ŝelfunkcio, ŝela primitivo, dosiero aŭ nenio konata Argumentoj: NOMO Esplorenda komandonomo Elirstato: Sukceso, se ĉiujn NOMOjn prosperis trovi; malsukceso, se estis netrovitaj.�Eligu aŭ plenumu komandojn el la historilisto „fc‟ servas por listigi aŭ redakti kaj replenumi komandojn el la historilisto. UNUA kaj LASTA povas esti numeroj, indikantaj intervalon da numeroj; aŭ, se UNUA estas signoĉeno, ĝi indikas la plej ĵusan komandon komenciĝantan per tiu signoĉeno. Opcioj: -e REDAKTILO la uzota redaktilo. Defaŭlte FCEDIT, poste EDITOR, poste „vi‟ -l nur eligu la liniojn sen redakti ilin -n eligu sennumere (nur la liniojn) -r inversigu la ordon de la linioj (komencu per la plej ĵusaj). «fc -s [ŜABLONO=ANST ...] [KOMANDO]» plenumas la KOMANDOn en kiu ĉiu apero de ŜABLONO estas la anstataŭigita je ANST. Oportuna alinomo por tio estas «alias r='fc -s'», tiel ke ekz-e per «r cc» oni rulos la plej ĵusan komandon komenciĝantan per «cc», kaj per «r» replenumigas la ĵusan komandon. Elisrstato: Sukceso, aŭ la elirstato de la plenumita KOMANDO; nenulo, se okazis eraro.�Eligu aŭ redaktu la historiliston. Eligu la liston de enigitaj komandoj kun lininumeroj. La ŝanĝitajn liniojn marku per „‟. Kun argumento n, eligu nur la ĵusajn n liniojn. Opcioj: -c forviŝu la tutan historion (forigu ĉiujn erojn el la listo) -d POZICIO forviŝu la linion kies numero estas POZICIO. Por POZICIO negativa la numerado iras reen ekde la fino de la historio -a aldonu la historiliniojn de la kuranta seanco al la historidosiero -n legu ĉiujn ankoraŭ ne legitajn liniojn el la historidosiero kaj aldonu ilin en la historiliston -r legu la dosieron kaj aldonu ĝian enhavon al la kuranta historilisto -w konservu la kurantan historion en la historidosiero -p plenumu historian anstataŭigon por ĉiu el la argumentoj ARG kaj eligu la rezulton sen konservi ion en la historilisto -s enŝovu la neopciajn argumentojn ARG en la historiliston kiel unu apartan linion Se ĉeestas DOSIERNOMO, uzu ĝin kiel nomon de historidosiero; alie, se la variablo HISTFILE havas valoron, uzu ĉi tiun; alie uzu «~/.bash_history». Se la variablo HISTTIMEFORMAT havas valoron kaj se ĉi tiu ne estas null, tiam ĝi servu kiel formata ĉeno en strftime(3) por tempostampi ĉiun linion en eligaĵoj de historio. Aliokaze nenia tempostampo estu eligata. Elirstato: Sukceso, krom se renkontiĝas mis opcio aŭ okazis eraro.�Vidigu aŭ agordu dosierreĝiman maskon La dosierkrea masko de la uzanto havu la valoron de la argumento REĜIMO. Se REĜIMO mankas, eligu la kurantan valoron de la masko. Se la argumento REĜIMO komenciĝas per cifero, ĝi estas interpretata kiel okuma nombro; alie, kiel simbola signoĉeno laŭ chmod(1). Opcioj: -p se REĜIMO malestas, la eligaĵo havu formon taŭgan por enigo -S la eligo estu simbola; alie ĝi estas okuma nombro Elirstato: Sukceso, krom se REĜIMO estas nevalida aŭ aperas misa opcio.�Montru la eblajn kompletigojn depende je la opcioj Destinita por uzo en ŝelfunkcio generanta eblajn kompletigojn. Se la eventuala argumento VORTO estas donita, generu ĝiajn kongruaĵojn. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio aŭ okazas eraro.�Vidigu proceztempojn Eligu la tempojn akumulitajn de la uzanto kaj de la kerno por la ŝelo kaj ĝiaj procezidoj. Elirstato: Ĉiam sukcesa.�Montru la staton de laboroj Eligu liston da aktivaj laboroj. Se LABORINDIKO estas donita, nur pri tiu laboro informu. Senopcie, montru la staton de ĉiuj aktivaj laboroj. Opcioj: -l eligu, krom la normalajn informojn, ankaŭ la proceznumerojn -n listigu nur la procezojn kies stato ŝanĝiĝis post la lasta informmendo -p eligu nur la proceznumerojn -r informu nur pri la laboroj aktivaj (rulataj) -s informu nur pri la laboroj haltigitaj La opcio -x lanĉas la KOMANDOn, antaŭe ŝanĝinte ĉiujn laborindikojn aperantajn en la argumentoj ARGS je la proceznumero de la ĉefprocezo de la grupo. Elirstato: Sukceso, krom se enestas misa opcio aŭ okazis eraro. Ĉe „-x‟, la elirstato de la KOMANDO.�Listigu la kurantan dosierujstakon. La dosierujoj trafas en la stakon per la komando „pushd‟ kaj estas forigeblaj per la komando „popd‟. Opcioj: -c forviŝu la dosierujstakon (forigu ĉiujn erojn) -l ne uzu tildon en la dosierujnomoj bazitaj relative al via hejma dosierujo -p eligu dosierujstakon lokante po unu eron sur linio -v eligu dosierujstakon lokante po unu eron sur linio, prefiksante la dosierujnomon per ĝia numero en la stako Argumentoj: +N eligu la Nan eron nombrante de maldekstre en la listo eligebla per „dirs‟ sen opcioj, numerante ekde 0. -N eligu la Nan eron nombrante de dekstre en la listo eligebla per „dirs‟ sen opcioj, numerante ekde 0.�Farite�Farite(%d)�EMT-komando�Aktivigu aŭ malaktivigu primitivajn komandojn Aktivigu aŭ malaktivigu primitivajn ŝelkomandojn. Tio ebligas uzi eksteran komandon, samnoman kun primitivaĵo, sen indiki ĝian plenan vojon. Opcioj: -a Listigu la primitivaĵojn indikante, ĉu ili estas aktivaj -n Malaktivigu la NOMOjn, aŭ listigu la malaktivajn primitivaĵojn -p Listigu primitivaĵojn en formo taŭga por reuzo -s Eligu nur la «specialajn» ŝelfunkciojn de Posix Opcioj regantaj dinamikan ŝargadon: -f Ŝargu primitivaĵon NOMO el la dinamika biblioteko DOSIERNOMO -d Forigu ŝelkomandon dinamike ŝargitan per -f Senopcie: Aktivigu ĉiujn NOMOjn Ekz-e por uzi la „test‟on troveblan en $PATH anstataŭ la samnoman primitivan ŝelkomandon, diru: «enable -n test». Elirstato: Sukceso, krom se NOMO ne estas primitiva ŝelkomando aŭ okazis eraro.�Komputu aritmetikan esprimon Ĉiu arg estas komputenda aritmetika esprimo. La komputado uzas fikslongajn entjerojn sen kontrolo pri trooj; tamen divido per 0 estas kaptata kaj raportata kiel eraro. En la sekvanta listo da operacioj la samprioritataj operacisimboloj aperas kune. La grupoj estas aranĝitaj laŭ malkresko de ligforto. nomo++, nomo-- postkrementoj de variablo ++nomo, --nomo antaŭkrementoj de variablo -, + unulokaj minus, plus !, ~ logika kaj laŭbita negoj ** potencigo , /, % multipliko, divido, resto +, - adicio, subtraho <<, >> laŭbitaj ŝovoj maldekstren kaj dekstren <=, >=, <, > komparaj operacioj ==, != egalo, neegalo & laŭbita KAJ ^ laŭbita DISAŬ \| laŭbita AŬ && logika KAJ \|\| logika AŬ esprimo ? esprimo : esprimo kondiĉa esprimo =, =, /=, %=, +=, -=, <<=, >>=, &=, ^=, \|= valorizoj Ŝelvariabloj uzeblas kiel operandoj. En esprimo la nomon de variablo anstataŭas ĝia valoro (altipigita al fikslonga entjero). Por tia uzo en esprimo variablo ne bezonas havi ŝaltita sian atributon „entjera‟. La operacioj plenumiĝas laŭ la ligforto de siaj operacisignoj. La enkrampigitaj subesprimoj plenumiĝas unue, kaj tio ebligas ĉirkaŭiri la supre priskribitajn regulojn pri la ligfortoj. Elirstato: Se la komputo de la lasta ARG donas 0, la komando „let‟ liveras 1; alie ĝi liveras 0.�Komputu kondiĉan esprimon Liveru elirstaton 0 (vera) aŭ 1 (malvera) laŭ la rezulto de komputado de la ESPRIMO. La esprimoj povas esti unulokaj aŭ dulokaj. La unulokaj plejparte servas por determini la statuson de dosiero. Krome, estas operacioj super ĉenoj kaj la nombrokomparaj operacioj. La konduto de test-komando dependas je la kiomo de ĝiaj argumentoj. Plenan priskribon donas «man bash». Operacioj super dosieroj: -a DOSIERO Vera se DOSIERO ekzistas -b DOSIERO Vera se DOSIERO estas por bloka eneligo -c DOSIERO Vera se DOSIERO estas por bajta eneligo -d DOSIERO Vera se DOSIERO estas dosierujo -e DOSIERO Vera se DOSIERO ekzistas -f DOSIERO Vera se DOSIERO ekzistas kaj estas ordinara -g DOSIERO Vera se DOSIERO havas set-group-id = 1 -h DOSIERO Vera se DOSIERO estas simbola ligilo -L DOSIERO Vera se DOSIERO estas simbola ligilo -k DOSIERO Vera se la DOSIERO havas sticky = 1 -p DOSIERO Vera se DOSIERO estas nomhava dukto -r DOSIERO Vera se vi rajtas legi DOSIEROn -s DOSIERO Vera se DOSIERO ekzistas kaj longas pli ol 0 -S DOSIERO Vera se DOSIERO estas kontaktingo („socket‟) -t DNUMERO Vera se la dosiero DNUMERO estas terminala -u DOSIERO Vera se DOSIERO havas set-user-id = 1 -w DOSIERO Vera se vi rajtas skribi en DOSIEROn -x DOSIERO Vera se vi rajtas lanĉi DOSIEROn -O DOSIERO Vera se DOSIERO estas via dosiero -G DOSIERO Vera se DOSIERO apartenas al via grupo -N DOSIERO Vera se DOSIERO ŝanĝiĝis post la lasta lego D_RO1 -nt D_RO2 Vera se la dosiero D_RO1 estas pli freŝa (laŭ la ŝanĝodato) ol la dosiero D_RO2 D_RO1 -ot D_RO2 Vera se D_RO1 estas malpli freŝas ol D_RO2 D_RO1 -ef D_RO2 Vera se D_RO1 estas rekta ligilo al D_RO2 Operacioj super ĉenoj: -z ĈENO Vera se ĈENO estas vakua -n ĈENO Vera se ĈENO ne estas vakua ĈENO Vera se ĈENO ne estas vakua ĈENO1 = ĈENO2 Vera se la ĉenoj estas egalaj ĈENO1 != ĈENO2 Vera se la ĉenoj ne estas egalaj ĈENO1 < ĈENO2 Vera se ĈENO1 leksikografie antaŭas la ĉenon ĈENO2 ĈENO1 > ĈENO2 Vera se ĈENO1 leksikografie sekvas la ĉenon ĈENO2 Diversaj operacioj: -o OPCIO Vera se la ŝelopcio OPCIO estas ŝaltita -v VAR Vera se la ŝelvariablo VAR havas valoron -R VAR Vera se la ŝelvariablo VAR havas valoron kaj estas nomreferenco ! ESPR Vera se la esprimo ESPR estas malvera ESPR1 -a ESPR2 Vera se ambaŭ esprimoj estas veraj ESPR1 -o ESPR2 Vera se ajna el la esprimoj estas vera arg1 KP arg2 Aritmetikaj komparoj. KP estas iu el la rilatoj -eq, -ne, -lt, -le, -gt, -ge La aritmetikaj komparoj liveras veron se arg1 estas respektive egala, neegala, malplia ol, malplia aŭ egala al, plia ol, plia aŭ egala al arg2. Elirstato: Sukceso, se la rezulto de la komputo de ESPRIMO estas vero; malsukceso, se la rezulto estas malvero aŭ renkontiĝas misa argumento.�Ĉi tiu estas sinonimo de la primitivo „test‟; tamen la lasta argumento devas esti „]‟ fermanta la esprimon komencitan per „[‟.�Plenumu simplan komandon aŭ vidigu informojn pri komandoj Plenumu KOMANDOn kun ARGoj sen atenti eventualajn ŝelfunkciojn samnomajn; aŭ vidigu informojn pri indikitaj KOMANDOj. Uzeblas por voki komandojn de disko malgraŭ la ekzisto de samnomaj funkcioj. Opcioj: -p Uzu la defaŭltan valoron de la de la variablo $PATH (tio ebligas trovi ĉiujn normajn utilaĵojn) -v Eligu komandopriskribon laŭ la maniero de la primitivaĵo „type‟ -V Eligu pli detalan priskribon de KOMANDO Elirstato: Tiu de KOMANDO; aŭ malsukceso, se KOMANDO ne troveblas.�Plenumu argumentojn kiel ŝelkomandon Kunmetu la ARGojn en unu ĉenon, uzu la rezulton kiel enigaĵon por la ŝelo kaj plenumu la legita(j)n komando(j)n. Elirstato: Tiu de la komandoĉeno; sukceso, se la komando estas vakua.�Plenumadu komandojn ĝis kiam testo sukcesos Ripete malvolvu kaj plenumu la komandojn dum la lasta el la KOMANDOJ de la „until‟-parto liveras elirstaton alian ol 0. Elirstato: Tiu de la komando laste plenumita.�Plenumadu komandojn dum testo sukcesas Ripete malvolvu kaj plenumu la KOMANDOJn dum la lasta el la KOMANDOJ de la „while‟-parto liveras elirstaton 0. Elirstato: Tiu de la komando laste plenumita. �Plenumu komandojn depende je kondiĉo Plenumu la komandojn el «if KOMANDOJ». Se la elirstato estas 0, tiam plenumu la komandojn el «then KOMANDOJ». Alie, laŭvice, plenumu la komandoj el «elif KOMANDOJ», kaj se la elirstato estas 0, plenumu la komandojn de ties «then KOMANDOJ», post kio la komando „if‟ finiĝas. Alie plenumu la komandojn el «else KOMANDOJ» (se tiaj enestas). La elirstato estas tiu de la lasta komando plenumita, aŭ 0 se neniu el la kondiĉoj estis vera.�Plenumu komandojn laŭ ŝablonkongruo Plenumu KOMANDOJn kondiĉe ke VORTO kongruas kun ŜABLONO. La streko „\|‟ servas por disigi ŝablonojn (se pluraj). Elirstato: Tiu de la komando laste plenumita.�Plenumu komandojn por ĉiu ero de listo La iteracio „for‟ plenumas la KOMANDOJn por ĉiu ero de sia listo. Se la parto «in VORTOJ ...;» malestas, «in "$@"» estas uzata anstataŭe. Por ĉiu el la VORTOJ, la NOMO estas valorizata per tiu ero kaj la KOMANDOJ estas plenumataj. Elirstato: Tiu de la laste plenumita komando.�Plenumu komandojn el dosiero en la kuranta ŝelo Legu kaj plenumu la komandojn el DOSIERNOMO en la kuranta ŝelo. Uzu la vojojn el la variablo $PATH por trovi la dosierujon de DOSIERNOMO. La eventualaj ARGUMENTOJ iĝas la numerparametroj por plenumo de DOSIERNOMO. Elirstato: Tiu de la komando laste plenumita en DOSIERNOMO; malsukceso, se DOSIERNOMO ne legeblas.�Plenumu kondiĉkomandon Liveras elirstaton 0 aŭ 1 laŭ la rezulto de komputado de kondiĉa ESPRIMO. Esprimoj konsistas el bazaj esprimoj, kiajn uzas la primitivaĵo „test‟, kaj komponiĝas per sekvaj operacioj: ( ESPRIMO ) Liveras la valoron de ESPRIMO ! ESPRIMO Vera, se ESPRIMO estas malvera; alie malvera ESP1 && ESP2 Vera, se veras ambaŭ ESP1 kaj ESP2; alie malvera ESP1 \|\| ESP2 Vera, se veras ajna el ESP1 kaj ESP2; alie malvera En la operacioj „==‟ kaj „!=‟ la signoĉeno dekstre de la operacisigno rolas kiel ŝablono, kongrueco al kiu estas testata. Ĉe la operacio „=~‟ la ĉeno en la dekstra parto rolas kiel regulesprimo por kongruectestado. En la operacioj && kaj \|\| la duaj subesprimoj ESP2 ne estas komputataj se ESP1 jam sufiĉas por determini la rezulton. Elirstato: 0 aŭ 1, laŭ la valoro de ESPRIMO.�Rulu primitivan ŝelkomandon Plenumu primitivan ŝelkomandon ŜELAĴO kun la argumentoj ARG sen la normala komadoserĉo. Tio utilas se oni volas uzi la nomon de ŝelaĵo por nomi funkcion, sed bezonas la koncernan primitivon en la funkcio mem. Elirstato: Tiu de de ŜELAĴO; aŭ malsukceso, se ŜELAĴO ne estas primitiva ŝelkomando.�Eliro %d�Adiaŭ, saluta ŝelo! Eliru el saluta ŝelo kun la elirstato N. Liveru malsukceson, se plenumate ne en saluta ŝelo.�Finu iteracion FOR, WHILE aŭ UNTIL Eliru ekster iteracion FOR, WHILE aŭ UNTIL. Se N estas donita, iru N iteraciajn nivelojn eksteren. Elirstato: Ĝi estas 0, kondiĉe ke N estas pli granda ol aŭ egala al 1.�Forlasu la ŝelon Forlasu la ŝelon kun elirstato N. Se N mankas, la elirstato estas tiu de la plej ĵuse plenumita komando.�Dosiera longolimo�Glitpunkta escepto�Aranĝu kaj eligu ARGUMENTOJn laŭ FORMATO. Opcio: -v VAR eligu en ŝelvariablon VAR anstataŭ en la ĉefeligujon FORMATO estas signoĉeno entenanta 3 tipojn da objektoj: ordinaraj signoj, simple kopiataj en la ĉefeligujon; eskapsekvencoj por signo, konvertataj kaj kopiataj en la ĉefeligujon; kaj formataj specifoj, ĉiu el kiuj kaŭzas eligon de vica argumento. Aldone al la normaj specifiloj laŭ „printf(1)‟, printf komprenas: „%b‟ igas malvolvi deklivajn (\) eskapsekvencojn en sia argumento; „%q‟ encitiligu la argumenton en formon taŭgan por ŝela re-enigo; „%(fmt)T‟ servas por eligi data-tempan signoĉenon kiel farus „strftime(3)‟ laŭ la formatoĉeno fmt. La formato estas iteracie reuzata kiom necesas por konsumi ĉiujn argumentojn. Se estas malpli da argumentoj ol la formato bezonas, la kromaj specifoj estas interpretataj tiel, kvazaŭ la mankantaj argumentoj estus nuloj aŭ vakuaj signoĉenoj (laŭokaze). Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio aŭ okazas eraro pri skribo aŭ valorizo.�GNUa «bash», versio %s (%s) �GNUa «bash», versio %s-(%s) �GNUaj opcioj longformaj: �Ĝenerala helpilo pri uzo de GNUa programaro: <http://www.gnu.org/gethelp/> �Arigu komandojn en komandan unuon Plenumu la komandojn grupe. Tiel eblas apliki alidirektadon al tuta grupo da komandoj. Elirstato: Tiu de la komando laste plenumita.�Pendas HFT-enigo�HFT-monitorreĝimo jesigita�HFT-monitorreĝimo forprenita�HFT-sonsekvenco finiĝis�HOME malhavas valoron�Malkonekto�Mi ne havas nomon!�Eneligo pretas�INFORMO: �Miskomando�Informmendo�Interrompo�Murdu�La permesilo estas GPLv3+; t.e. GNU GPL, versio 3ª aŭ pli nova. La tekston vd ĉe <http://gnu.org/licenses/gpl.html> �Faru ŝelvariablojn neŝanĝeblaj La donitaj NOMOj iĝas nurlegaj kaj la valorojn de tiuj nomoj ne povas ŝanĝi posta valorizo. Se ĉeestas VALORO, uzu ĝin por valorizi la NOMOn antaŭ ol fari ĝin nurlega. Opcioj: -a temas pri entjerindica tabelo indikita per plursignifa NOMO -A temas pri la asocitabela signifo de plursignifa NOMO -f temas pri la ŝelfunkcia signifo de plursignifa NOMO -p eligu ĉiujn nurlegajn variablojn aŭ funkciojn, depende je tio, ĉu la opcio „-f“ estas aldonita La opcio „--‟ ĉesigas pluan opcitraktadon. Elirstato: Sukceso, krom se aperas nevalida nomo aŭ misa opcio.�Ŝanĝu aŭ vidigu opciojn pri kompletigo Ŝanĝu la kompletigajn opciojn por ĉiu NOMO, aŭ - se nenia NOMO estas indikita - la nune plenumatan kompletigon. Se nenia OPCIO estas donita, eligu la kompletigajn opciojn por ĉiu NOMO aŭ la kurantan kompletigan regularon. Opcioj: -o OPCIO Ŝaltu kompletigan OPCIOn por ĉiu NOMO -D Ŝanĝu opciojn por la Defaŭlta komandokompletigo -E Ŝanĝu opciojn por la vakua (Empty) komandokompletigo -I Ŝanĝu la kompletigajn opciojn por la unua vorto. Uzante «+o» anstataŭ «-o» oni malŝaltas la indikitan OPCIOn. Argumentoj: Ĉiu NOMO indikas komandon, por kiu kompletiga regulo devas esti jam difinita per la primitivaĵo „complete‟. Se nenia NOMO estas donita, tiam la komandon compopt devas voki funkcio generanta, kaj ĝuste la opcioj por ĉi tiu nune plenumata generilo de kompletigoj estu ŝanĝitaj. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio, aŭ por NOMO mankas difino de kompletiga regulo.�Movu laboron en la dialogon Faru la laboron LABORINDIKO dialoga kaj la kuranta. Se LABORINDIKO malestas, apliku la ŝelan koncepton pri la kuranta laboro. Elirstato: Tiu de la dialogigita komando; aŭ malsukceso, se okazis eraro.�Forŝovu laboron fonen Forŝovu la laboron LABORINDIKO en la fonon, faru ĝin kvazaŭ lanĉita kun „&‟. Se nenia laboro estas indikita, apliku la ŝelan koncepton pri la kuranta laboro. Elirstato:\n" Sukceso, kondiĉe ke laborregadon estas ŝaltita kaj ne okazis eraro.�Malplena ordono Senefika: La komando nenion faras. Elirstato: Ĉiam sukcesa.�OLDPWD malhavas valoron�Eligu la nomon de kuranta labora dosierujo Opcioj: -L eligu la valoron de $PWD, se ĝi indikas la kurantan laboran dosierujon -P eligu la nomon de la fizika dosierujo, sen eventualaj simbolaj ligiloj Defaŭlte „pwd‟ kondutas tiel, kiel kun la opcio „-L‟. Elirstato: 0, krom se aperas misa opcio aŭ la kuranta dosierujo estas nelegebla.�Klavara eliro�Legu linion el la ĉefenigujo kaj disigu ĝin en kampojn Legu unu linion el la ĉefenigujo, aŭ el la dosiero indikita per dosiernumero DN, se la opcio -u estas donita. La linion disigu en kampojn, kiel ĉe vortodisigo, kaj la unuan vorton ricevu la unua argumento NOMO; la duan, la dua NOMO ktp; la lasta NOMO ricevu ĉiujn restantajn vortojn. Nur la signoj troveblaj en la variablo $IFS rolas kiel vortodisigiloj. Se nenia NOMO estas donita, konservu la legitan linion en la variablo REPLY. Opcioj: -a TABELO la legatajn vortojn konservu en la sinsekvaj anoj de TABELO, komencante ekde la indico 0 -d DISIG legu ĝis la unua signo de la disigilo DISIG (anstataŭ legi ĝis linifino) -e uzu Readline por akiri la linion -i TEKSTO uzu TEKSTOn kiel komencan tekston por Readline -n NSIGN ĉesu leginte NSIGN da signoj (anstataŭ legi ĝis linifino), krom se disigilo aperas pli frue -N NSIGN legu ekzakte NSIGN da signoj (tra ĉiuj disigiloj), krom se la dosierfino aŭ la tempolimo atingiĝos pli frue -p INVIT eligu la invitĉenon INVIT sen liniavanco antaŭ la atendata enigo -r la deklivo „\‟ estu ordinara signo (ne eskapsigno) -s silentigu la eĥon de la terminala enigo -t TLIM la komando read ĉesiĝu kun fiaska elirstato se kompleta linio da enigaĵo ne estas ricevita dum TLIM da sekundoj. Se la variablo TMOUT havas valoron, ĉi tiu estas uzata kiel defaŭlta atendolimo. TLIM povas esti frakcio. Se TLIM estas 0, read tuj finiĝas sen provi ion legi, sed sukcesas nur se engaĵo pretas ĉe la indikita dosiernumero. La elirstato estas pli granda ol 128 se la atendotempo estas atingita -u DN legu per la dosiernunero DN anstataŭ el la ĉefenigujo Elirstato: Ĝi estas 0, krom se renkontiĝas dosierfino, aŭ atendolimo estas atingita (tiuokaze ĝi superas 128), aŭ okazas valoriza eraro, aŭ -u indikas nevalidan dosiernumeron.�Legu liniojn el dosiero en tabelvariablon. Sinonimo de „mapfile‟.�Legu liniojn el la ĉefenigujo en tabelvariablon Legu liniojn el la ĉefenigujo en la entjerindican variablon TABELO, aŭ el la dosiernumero DN, se ĉeestas la opcio „-u‟. Defaŭlte TABELO estas la variablo MAPFILE. Opcioj: -d DISIG Por fini liniojn uzu ne la linifinilon, sed DISIG -n KIOM Kopiu maksimume KIOMon da linioj. Se KIOM estas 0, kopiu ĉiujn liniojn -O ORIGINO Komencu valorizi la TABELOn ekde la indekso ORIGINO. La defaŭlta origino estas 0. -s KIOM Ignoru KIOMon da unuaj linioj -t Forigu la vostan DISIG el ĉiu legita linio (defaŭlte la linifinilon) -u DN Legu per la dosiernunero DN anstataŭ el la ĉefenigujo -C RETROVOKO Plenumu RETROVOKOn post ĉiu KVANTO da legitaj linioj -c KVANTO Po kiom da linioj legi inter sinsekvaj RETROVOKOj Argumento: TABELO Nomo de tabelvariablo uzota por la legotaj datumoj Se „-C‟ aperas sen „-c‟, la defaŭlta kvanto estas 5000. Ĉe komputo de RETROVOKO ĉi tiu ricevas la indicon de la sekva valorizota tabelano kaj la en ĝin skribotan linion kiel kromajn argumentojn. Se mankas malimplica ORIGINO, mapfile viŝos la TABELOn antaŭ valorizi ĝin. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio aŭ TABELO estas nurlega aŭ ĝi ne estas entjerindica tabelo.�Dosierŝloso�Registru aŭ vidigu vojnomojn de programoj Por ĉiu komando NOMO, trovu kaj registru en hakettabelo la kompletan vojon al ties programo. Se nenia argumento estas donita, eligu la informojn pri la memorataj komandoj. Opcioj: -d Forgesu la registritajn vojojn por ĉiu NOMO -l Eligu en formo reuzeblan por enigo -p VOJNOMO uzu VOJNOMOn kiel kompletan vojon por la NOMO -r Forgesu ĉiujn registritajn vojojn -t Eligu la registritajn vojojn por ĉiu NOMO, mentante la NOMOn titole antaŭ ĝia vojo se estas pluraj NOMOj Argumentoj: NOMO Ĉiu NOMO estas serĉota en $PATH kaj registrota en la hakettabelo de registritaj komandoj Elirstato: Sukceso, krom se aperas netrovebla NOMO aŭ misa opcio.�Elstakigu dosierujojn Elstakigu erojn el la stako da dosierujoj. Senargumente, forigu la pintan dosierujon kaj iru (cd) en la novan pintan dosierujon. Opcio: -n Ne ŝanĝu (cd) la kurantan dosierujon demetante dosierujon el la stako; do, nur la stakon ŝanĝu Argumentoj: +N Forigu la N-an eron de maldekstre de la listo eligebla per „dirs‟, numerante ekde 0. Ekz-e: «popd +0» forigas la plej maldekstran dosierujon; «popd +1», ĝian najbaron -N Forigu la N-an eron de dekstre de la listo eligebla per „dirs‟, numerante ekde 0. Ekz-e: «popd -0» forigas la lastan dosierujon; «popd -1», la antaŭlastan Vi povas vidigi la stakon da dosierujoj per la komando „dirs‟. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa argumento aŭ se cd malsukcesas.�Forigu la NOMOjn el la listo de difinitaj alinomoj. Opcioj: -a Se enestas la opcio „-a‟, ĉiujn alinomojn forigu Liveru sukceson krom se name ne estas difinita alinome.�Forigu laborojn el la kuranta ŝelo Forigu ĉiun laboron indikitan per argumento LABORINDIKO el la tabelo de aktivaj laboroj. Se nenia laboro estas indikita, apliku la ŝelan koncepton pri la kuranta laboro. Opcioj: -a forigu ĉiujn laborojn el la labortabelo -h anstataŭ forigi laboron el la tabelo, marku ĝin tiel, ke la signalo SIGHUP ne estu plusendita al la laboro(j) kiam tian signalon ricevas la ŝelo -r forigu nur rulatajn laborojn Elirstato: Sukceso, krom se enestas misa opcio aŭ LABORINDIKO.�Elstakigu erojn el la stako de dosierujoj. Senargumente, forigu la pintan dosierujon kaj iru (cd) en la novan pintan dosierujon. Opcioj: -n Ne ŝanĝu la kurantan dosierujon demetante dosierujon el la stako; do, nur la stakon ŝanĝu. Argumentoj: +N forigu la Nan eron de maldekstre de la listo eligebla per „dirs‟, numerante ekde 0. Ekz-e: «popd +0» forigas la plej maldekstran dosierujon; «popd +1», ĝian najbaron. -N forigu la Nan eron de dekstre de la listo eligebla per „dirs‟, numerante ekde 0. Ekz-e: «popd -0» forigas la lastan dosierujon; «popd -1», la antaŭlastan. Vi povas vidigi la stakon da dosierujoj per la komando „dirs‟.�Anstataŭigu la ŝelon je la donita komando Plenumu la KOMANDOn, anstataŭigante la ŝelon je la donita programo. La ARGUMENTOj servas kiel argumentoj por KOMANDO. Se KOMANDO ne estas indikita, la alidirektadoj okazu en la kuranta ŝelo. Opcioj: -a NOMO Pasigu NOMOn al KOMANDO kiel la argumenton argv[0] -c La plenumo de KOMANDO okazu en vakua medio -l Metu minuson en la nulan argumenton pasigatan al KOMANDO Se la komandon ne eblas plenumi kaj la ŝelo ne estas dialoga, tiam la ŝelo finiĝas, krom se la opcio „execfail‟ estas aktiva. Elirstato: Sukceso, krom se KOMANDO ne estas trovita aŭ okazis eraro pri alirektado.�Raportu tempon konsumitan de dukto Plenumu la DUKTOn kaj poste eligu tabelon el la reala tempo, la ĉefprocesora tempo de la uzanto, kaj la ĉefprocesora tempo sistema, konsumitaj por plenumi la DUKTOn, kiam ĝi finĝos. Opcio: -p prezentu la tempojn laŭ la portebla Poziksa formo La variablo TIMEFORMAT difinas la formon de la eligaĵo. Elirstato: Tiu de la DUKTO.�Daŭrigu iteraciadon de ordono FOR, WHILE aŭ UNTIL Pasu al la sekva iteraciero de FOR, WHILE aŭ UNTIL. Se N estas donita, eliru ĝis la nivelon de la Nª inganta iteraciordono. Elirstato: Ĝi estas 0, kondiĉe ke N estas pli granda ol aŭ egala al 1.�Reaktivigu laboron en la fono Samkiel la argumento LABORINDIKO en komando „fg‟. Reaktivigu haltigitan aŭ fonan laboron. LABORINDIKO povas esti labornomo aŭ labornumero. Postmetita „&‟ sendas la laboron en la fonon, samkiel se la komando „bg‟ estus aplikita al LABORINDIKO. Elirstato: Tiu de la reakivigita laboro.�Liveru sukcesan rezulton Elirstato: Ĉiam sukcesa.�Liveru fiaskon. Elirstato: Ĉiam malsukcesa.�Revenu el ŝelfunkcio Igas la funkcion aŭ punkte vokitan („.‟, „source‟) skripton finiĝi kaj liveri la donitan valoron N kiel elirstaton. Se N mankas, la elirstato estas tiu de la ĵusa komando. Elirstato: N, aŭ malsukceso se la ŝelo ne plenumas ŝelfunkcion aŭ skripton.�Liveru la kuntekston de la kuranta procedurvoko Se ESPRIMO malestas, liveru «$line $filename». Se ESPRIMO ĉeestas, liveru «$line $subroutine $filename»; ĉi tiu krominformo uzeblas por vidigi la vok-stakon. La valoro de ESPRIMO indikas, kiom da vokkadroj retroiri disde la kuranta; la pinta kadro havas la numeron 0. Elirstato: Ĝi estas 0, kondiĉe ke la ŝelo plenumas ŝelfunkcion kaj la ESPRIMO estas valida.�Rulata�Adreseraro�Elektu vortojn el listo kaj plenumu komandojn Malvolvu VORTOJn, generante liston da vortoj. Tiujn vortojn eligu en la ĉeferarujon, ĉiu antaŭate de sia numero. Se „in VORTOJ‟ malestas, prenu anstataŭe la enhavon de "$@". Poste eligu la inviton laŭ la variablo PS3 kaj legu linion el la ĉefenigujo. Se la linio konsistas el numero responda al iu el la vortoj eligitaj, la NOMO ricevu ĝin kiel sian valoron. Se la linio entenas nenion, ripetu VORTOJn kaj la inviton. Ĉe la dosierfino la komando finiĝas. Ajna alia enigaĵo vakuigas la variablon NOMO. La legita linio konserviĝas en la variablo REPLY. Plenumu la KOMANDOJn post ĉiu elekto, ĝis renkontiĝos komando de eliro (break). Elirstato: Tiu de la laste plenumita komando.�Sendu signalon al laboro Sendu al la procezoj, indikitaj per sia proceznumero PN (aŭ per la LABORINDIKO) la signalon SIGNOM aŭ SIGNUM. Se nek SIGNUM nek SIGNOM enestas, sendu SIGTERM. Opcioj: -s SIGNOM estas nomo de signalo -n SIGNUM estas numero de signalo -l listigu signalnomojn; la eventuale sekvantaj entjeraj argumentoj estas signalnumeroj, ĉeeste de kiuj nur la al ili respondaj signalnomoj estu eligataj -L sinonimo por -l „kill‟ estas primitiva ŝelkomando pro du kaŭzoj: unue, ĝi ebligas uzi laborindikojn anstataŭ proceznumerojn; kaj due, se la maksimuma nombro de kreeblaj procezoj estas atingita, ne necesas lanĉi kroman procezon por ĉesigi iun alian. Elirstato: Sukceso, krom se enestas misa opcio aŭ okazis eraro.�Difinu klavligojn kaj variablojn. Ligu klavosekvencon al linilega funkcio, aŭ al makroo, aŭ valorizu linilegan variablon. La sintakso de ne-opcia argumento estas tiu de «~/.inputrc», tamen la ligon oni esprimu unuargumente; ekz-e: bind '"\C-x\C-r": re-read-init-file'. Opcioj: -m KLAVARTABELO Uzu KLAVARTABELOn dum la daŭro de ĉi tiu komando. La eblaj nomoj de klavartabelo estas: „emacs‟, „emacs-standard‟, „emacs-meta‟, „emacs-ctlx‟, „vi‟, „vi-move‟, „vi-command‟ kaj „vi-insert‟. -l Listigu funkcinomojn. -P Listigu funkcinomojn kaj klavligojn. -p Listigu funkcinomojn kaj klavligojn en formo reuzebla por enigo. -S Listigu makroajn klavsekvencojn kaj ilian valoron. -s Listigu makroajn klavsekvencojn kaj ilian valoron en formo reuzebla por enigo. -V Listigu variablonomojn kaj ilian valoron. -v Listigu variablonomojn kaj ilian valoron en formo reuzebla por enigo. -q FUNKCINOMO Demando pri la klavoj ligitaj al la FUNKCINOMO. -u FUNKCINOMO Malligu ĉiujn klavligojn disde la FUNKCINOMO. -r KLAVAĴO Forigu la ligon de la klavsekvenco KLAVAĴO -f DOSIERNOMO Legu klavligojn el DOSIERNOMO -x KLAVAĴO:ŜELKOMANDO La ŜELKOMANDO plenumiĝu ĉe enigo de KLAVAĴO. -X Listigu klavosekvencojn ligitajn per „-x‟ kaj la koncernajn komandojn en formo reuzebla por enigo. Elirstato: 0, krom se nekonata opcio estas donita aŭ eraro okazis.�Ŝaltu kaj malŝaltu ŝelajn opciojn Ŝanĝu la staton de ĉiu el la OPCINOMOj. Sen opciaj argumentoj, listigu ĉiujn doniajn OPCINOMOjn -- aŭ ĉiujn ŝelajn opciojn se neniu OPCINOMO estas donita, -- indikante pri ĉiu el ili, ĉu ĝi estas ŝaltita. Opcioj: -o limigu OPCINOMOJn je tiuj difinitaj por uzo per «set -o» -p eligu ĉiun ŝelan opcion indikante ĉu ĝi estas ŝaltita -q silentigu eligon -s ŝaltu (aktivigu) ĉiun el la OPCINOMOj -u malŝaltu (malaktivigu) ĉiun el la OPCINOMOj Elirstato: Sukceso, se OPCINOMO estas ŝaltita; malsukceso, se aperas misa opcio, aŭ se OPCINOMO estas malŝaltita.�Marku ŝelvariablojn kiel eksportajn Marku la NOMOjn por aŭtomata eksporto en la medion de la plenumotaj komandoj. Se ĉeestas VALORO, uzu ĝin por valorizi NOMOn antaŭ ol eksporti. Opcioj: -f temas pri ŝelfunkcioj -n forviŝu la eksportomarkon de la NOMOj -p eligu la liston de ĉiuj eksportaj variabloj kaj funkcioj La opcio „--‟ ĉesigas pluan opcitraktadon. Elirstato: Sukceso, krom se aperis nevalida NOMO aŭ misa opcio.�Donu aŭ forprenu valorojn de ŝelvariabloj kaj numerparametroj. Ŝanĝu la valoron de ŝelatributoj kaj numerparametroj, aŭ vidigu la nomojn kaj valorojn de ŝelvariabloj. Opcioj: -a Marku eksportendaj la variablojn ŝanĝitajn aŭ kreitajn -b Tuj sciigu pri finiĝo de fonaj laboroj -e Eliru tuj se ajna komando finiĝis kun elirstato alia ol 0 -f Malŝaltu generadon de dosiernomoj (globbing) -h Registru en hakettabelo la situon de komandoj serĉataj -k Ĉiujn valorizojn en ajna parto de komandolinio rigardu kiel valorizojn de ŝelvariabloj por la labormedio de la komando, ne nur la valorizojn antaŭ la komandonomo -m Aktivigu la laborregadon -n Legu la komandojn sen plenumi ilin -o OPCINOMO Aktivigu la variablon respondan al la OPCIONOMO: allexport samkiel -a braceexpand samkiel -B emacs uzu emakseskan interfacon por liniredaktado errexit samkiel -e errtrace samkiel -E functrace samkiel -T hashall samkiel -h histexpand samkiel -H history ebligu komandohistorion ignoreeof la ŝelo ne finiĝu leginte dosierfinilon interactive-comments toleru komentojn en dialogaj komandoj keyword samkiel -k monitor samkiel -m noclobber samkiel -C noexec samkiel -n noglob samkiel -f notify samkiel -b nounset samkiel -u onecmd samkiel -t physical samkiel -P pipefail la elirstato de dukto estu la elirstato de la lasta komando finiĝinta nenule, aŭ 0, se neniu komando alie finiĝis posix ŝanĝu la konduton de Baŝo ĉie kie ĝia defaŭlta funkciado devias disde Pozikso, tiel ke ĝi konformu al tiu normo privileged samkiel -p verbose samkiel -v vi uzu vi-eskan interfacon por liniredaktado xtrace samkiel -x -p Privilegia reĝimo, aktiviĝas meme kiam la reala kaj efektiva identoj de la uzanto malkongruas. La dosiero $ENV ne estas traktata, nek la ŝelfunkcioj, importataj el la medio. Malaktivigo de tiu opcio ŝanĝas la efektivajn uid kaj gid laŭ la realaj uid kaj gid -t Finu la ŝelon leginte kaj plenuminte unu komandon -u Provo anstataŭigi senvaloran variablon estu eraro -v Eligu la komandoliniojn legatajn -x Eligu la plenumotajn komandojn kaj iliajn argumentojn -B La ŝelo faru vinkulmalvolvon -C Se aktiva, malebligu skribdifekti ekzistantajn ordinarajn dosierojn per alidirektado de la eligo -E Se aktiva, la ERR-kaptilon (ERR trap) heredas la ŝelaj funkcioj -H Ebligu atingi la historion !-stile. Defaŭlte la opcio estas aktiva en la dialogaj ŝeloj. -P La simbolaj ligiloj estu travideblaj ĉe plenumo de komandoj kiuj ŝanĝas la kurantan dosierujon („cd‟ ktp uzu «fizikan» interpreton de vojnomo). -T Se aktiva, la ŝelaj funkcioj heredas la kaptilojn (Traps) DEBUG kaj RETURN -- La restantajn argumentojn uzu por valorizi la numerparametrojn. Se tiaj argumentoj mankas, malvalorizu la numerparametrojn. - La restantajn argumentojn uzu por valorizi la numerparametrojn. La opcioj -x kaj -v malaktiviĝas. Uzante la signon + anstataŭ - vi povas malŝalti la opcion. La opciojn ankaŭ eblas uzi ĉe la voko de la ŝelo. La kuranta aro da aktivaj opcioj troveblas en $-. La restantaj n argumentoj ARG iĝas valoroj de la numervariabloj $1, $2 ... $n (en tiu ordo). Senargumente, eligu ĉiujn ŝelvariablojn. Elirstato: Sukceso, krom se renkontiĝas misa opcio.�Difinu atributojn kaj valorojn de variabloj Sinonimo de „declare“. Vd «help declare».�Ŝelaj komandoj kongruaj kun la ŝlosilvorto '�Ŝelaj komandoj kongruaj kun la ŝlosilvortoj '�Ŝelaj opcioj: �Ŝovu numerparametrojn La numerparametrojn $N+1, $N+2 ... renumeru al $1, $2 ... Se N ne estas indikita, uzu 1 anstataŭe.�Signalo %d�Haltigita�Haltu (signalo)�Haltu (pro terminalenigo)�Haltu (pro terminaleligo)�Haltigita(%s)�Haltetigu la plenumon de la ŝelo Haltetigu la plenumon de la ŝelo ĝis ĝi ricevos la signalon SIGCONT. Krom se per superforto, salutan ŝelon ne eblas haltetigi. Opcio: -f Superforte haltetu, eĉ se la ŝelo estas saluta ŝelo Elirstato: Sukceso, krom se laborregado estas malŝaltita aŭ okazis eraro.�TIMEFORMAT: „%c‟: Misa formatsigno�Finiĝu�La poŝto en %s estas jam legita �Restas rulataj laboroj. �Restas haltigitaj laboroj. �NENIA GARANTIO estas donita, tiom kiom tion permesas la leĝo.�Jenaj komandoj estas enkonstruitaj. Tajpu „help‟ por eligi la liston. Tajpu «help NOMO» por informoj pri la funkcio NOMO. Uzu «info bash» por la ĝenerala informo pri la ŝelo. Uzu «man -k» aŭ «info» por informo pri komandoj ĉi tie ne listigitaj. Steleto (*) tuj post nomo indikas, ke la komando estas malebligita. �Ĉi tiu programo estas libera; vi rajtas libere ĝin ŝanĝi kaj pludoni.�Kaptu signalojn kaj aliajn eventojn Difinu kaj aktivigu traktilojn plenumotajn kiam ŝelo ricevos signalojn aŭ ĉe aliaj kondiĉoj. La komando ARG estas legota kaj plenumota kiam la ŝelo ricevos signalon el SIGNALINDIKO. Se ARG malestas (kaj SIGNALINDIKO konsistas el unu sola signalo) aŭ estas „-‟, ĉiuj indikitaj signaloj rericevas sian komencan valoron. Se ARG estas vakua ĉeno, la ŝelo mem kaj komandoj el ĝi vokitaj malatentos ĉiujn signalojn de SIGNALINDIKO. Se inter la signaloj SIGNALINDIKO estas „EXIT‟ (aŭ 0), tiam ARG de la komando plenumiĝos ĉe la eliro el la ŝelo. Se en SIGNALINDIKO estas „DEBUG‟, ARG plenumiĝos post ĉiu komando. Se en SIGNALINDIKO estas „RETURN“, ARG plenumiĝos ĉiufoje kiam finiĝas skripto rulata per komando „.“ aŭ „source“. La SIGNALINDIKO „ERR“ igas ARGon plenumiĝi ĉiufoje kiam malsukceso de komando kaŭzus eliron el la ŝelo havanta la opcion „-e“ ŝaltita. Senargumente trap listigas komandojn plenumotajn laŭ ĉiu signalo. Opcioj: -l listigu la signalnomojn kun la numeroj -p vidigu la trap-komandojn por trakti ĉiun SIGNALINDIKOn Ĉiu SIGNALINDIKO estas aŭ signalnomo el <signal.h>, aŭ signalnumero. La signalnomoj estas usklecoblindaj, kaj la prefikso „SIG‟ estas ellasebla. Signalon S oni povas sendi al la ŝelo per la komando «kill -S $$». Elirstato: Sukceso, kondiĉe ke SIGNALINDIKOj kaj la opcioj estas taŭgaj.�Por pluaj informoj pri la opcioj tajpu: «%s -c "help set"» �Por scii pli pri la primitivaj ŝelkomandoj tajpu: „%s -c help‟ �Nekonata signalo n-ro %d�Nekonata eraro�Nekonata stato�Forviŝu valorojn kaj atributojn de ŝelaj funkcioj kaj variabloj Por ĉiu NOMO, forviŝu la respondan variablon aŭ funkcion. Opcioj: -f traktu ĉiun NOMOn kiel funkcion -v traktu ĉiun NOMOn kiel variablon -n traktu ĉiun NOMOn kiel nomreferencon, kaj senvalorigu ĝin mem (kaj ne la referencatan variablon) Se neniu el la du opcioj estas indikita, „unset‟ unue provos forviŝi variablon, kaj se tia ne troviĝos, funkcion. Iujn variablojn ne eblas forviŝi. Vd ankaŭ la helpon pri „readonly‟. Elirstato: Sukceso, krom se aperis misa opcio aŭ NOMO estas nurlega.�Urĝa stato eneliga�Uzo: %s [GNUa opcio longforma] [opcio] ... %s [GNUa opcio longforma] [opcio] SKRIPTODOSIERO ... �Uzu «%s» por eliri el la ŝelo. �Por raporti pri eraroj uzu la komandon „bashbug‟ �Uzulsignalo 1ª�Uzulsignalo 2ª�Atendu ke procezoj finiĝu, kaj liveru elirstaton Atendu finiĝon de ĉiu indikita procezoj kaj liveru ĝian elirstaton. Se PN malestas, atendu ĉiujn aktivajn procezidojn, kaj liveru la elirstaton 0. PN devas esti proceznumero. Elirstato: Tiu de la lasta PN; malsukceso, se PN estas nevalida aŭ se renkontiĝas nevalida opcio.�Fenestro ŝanĝiĝis�Skribu argumentojn en la ĉefeligujon Eligu la ARGojn en la ĉefeligujon, aldonu linifinilon. Opcio: -n Ne aldonu postan linifinilon Elirstato: Sukceso, krom se okazas skriberaro.�Eligu la argumentojn en la ĉefeligujon Eligu en la ĉefeligujon la ARGojn disigante ilin per po unu spaceto, postmetu linirompon. Opcioj: -n ne aldonu la finan linirompon -e aktivigu interpretadon de la ĉi-subaj eskapaj deklivaĵoj -E malaktivigu interpretadon de la ĉi-subaj espapaj deklivaĵoj „echo‟ povas interpreti la sekvajn literojn prefiksitajn per deklivo (per la signo „\‟): \a pepo (sonsignalo) \b retropaŝo \c ĉesigu pluan eligon \e eskapsigno \E eskapsigno \f paĝ-avanco \n linifino \r ĉaretreveno \t horizontala tabo \v vertikala tabo \\ deklivo „\‟ \0CCC la signo kies Askia kodono estas CCC (okume). CCC povas enteni 0, 1, 2 aŭ 3 okumajn ciferojn \xHH la signo kies 8-bita kodono estas HH (16-ume). HH povas enteni unu aŭ du 16-umajn ciferojn \uHHHH la Unikoda signo kies kodono estas la 16-uma nombro HHHH. HHHH povas enteni de unu ĝis kvar 16-umajn ciferojn. \UHHHHHHHH la Unikoda signo kies kodono estas la 16-uma nombro HHHHHHHH. HHHHHHHH povas enteni de unu ĝis ok 16-umajn ciferojn. Elirstato: Sukcesa, krom se okazas elig-eraro.�Vi havas poŝton en $_�Nova poŝto en $_�[ ARG... ]�[[ ESPRIMO ]]�„%c‟: Misa komando�„%c‟: Misa signo formata�„%c‟: La signo ne estas simbolo de atingorajta kategorio�„%c‟: Maltaŭga simbolo por atingorajta modifilo�%c: Misa tempoformato�%s: Ne eblas malligi�%s: Maltaŭgas por uzi kiel alinomon�„%s‟: Misa nomo por klavartabelo�„%s“: Misa variablonomo por nomreferenco�„%s‟ estas primitiva komando speciala�„%s‟: Mankas formata signo�„%s‟: Nek proceznumero, nek taŭga laborindiko�„%s‟ ne estas taŭga nomo�%s: Nekonata funkcinomo�Mankas „)‟�Anstataŭ „)‟ troviĝas %s�„:‟ mankas kondiĉa esprimo�add_process: pid %5ld (%s) marked as still alive�alias [-p] [NOMO[=VALORO] ... ]�all_local_variables: Malestas funkcia kunteksto en ĉi-regiono�argumento�Mankas argumento�necesas subteno de tabelvariabloj�Provo valorizi ne-variablon�Misa tabel-indico�Misa komandotipo�Misa stir-operacio�Misa salto�Misa anstataŭigo: Mankas ferma „`‟ en %s�Misa anstataŭigo: Mankas ferma „%s‟ en %s�La hejmpaĝo de Baŝo (anglalingva): <http://www.gnu.org/software/bash> �bash_execute_unix_command: Mankas klavartabelo por komando�bg [LABORINDIKO]�bind [-lpsvPSVX] [-m KLAVARTABELO] [-f DOSIERNOMO] [-q NOMO] [-u NOMO] [-r KLAVAĴO] [-x KLAVAĴO:ŜELKOMANDO] [KLAVAĴO:READLINE-FUNKCIO AŬ READLINE-KOMANDO] �vinkulmalvolvo: Maleblas memorhavigo por %s�vinkulmalvolvo: Fiaskis memorhavigo por %u elementoj�vinkulmalvolvo: Fiaskis memorhavigo por %s�break [N]�CIMO: Misa operacisigno en kombinita valorizsimbolo�builtin [ŜELAĴO [ARG ...]]�caller [ESPRIMO]�„return‟ sencas nur en funkcio aŭ punkte vokita („.‟, „source‟) skripto�Uzeblas nur ene de funkcio�Maleblas disponigi novan dosiernumeron por Baŝa enigo el n-ro %d�Malprosperis krei labordosieron por tuj-dokumento: %s�Ne eblas kunnomumi al dosiernumero %d la dosiernumeron %d�Ne prosperis kunnomumi nomhavan dukton %s kiel dosiernumeron %d�Mankas %s en la dinamika biblioteko%s: %s�Ne prosperis krei procezidon por komanda anstataŭigo�Ne prosperis krei idon por proceza anstataŭigo�Ne prosperis fari dukton por komanda anstataŭigo�Ne prosperis fari dukton por proceza anstataŭigo�Ne prosperis malfermi nomitan dukton %s porlegan�Ne prosperis malfermi nomitan dukton %s por skribado�Ne malfermiĝis dinamika biblioteko %s: %s�Fiaskis provo nomumi la disponaĵon «/dev/null» ĉefenigujo: %s�Ne eblas reŝalti senprokrastan reĝimon por dosiernumero %d�Maleblas samtempe ŝalti kaj malŝalti ŝelan opcion�Ne eblas ŝanĝi GID-on al %d: la efektiva GID estas %d�ne prosperis atribui grupon (%d) de terminala procezo�Ne eblas ŝanĝi UID-on al %d: la efektiva UID estas %d�Ne eblas samtempe malaktivigi funkcion kaj variablon�Maleblas lanĉi erarserĉilon: la erarserĉa reĝimo malŝaltitas.�Ne eblas halteti�Ne eblas haltetigi salutan ŝelon�„-f‟ ne estas uzebla por fari funkciojn�Ne pli ol unu el -anrw estas uzebla�case VORTO in [ŜABLONO [\| ŜABLONO]...) KOMANDOJ ;;]... esac�cd [-L\|[-P [-e]] [-@]] [DOSIERUJO]�provo atribui (setpgid) procezgrupon %2$ld de la procezido %1$ld�command [-pVv] KOMANDO [ARG ...]�Komanda anstataŭigo: nul-bajto en enigaĵo, ignorita�command_substitute: Ne prosperis kunnomumi la dosiernumeron 1 al dukto�Kompletigo: Funkcio „%s‟ ne trovita�compopt [-o\|+o OPCIO] [-DEI] [NOMO ...]�ĉi tie devas esti duloka kondiĉa operacisigno�continue [N]�coproc [NOMO] KOMANDO [ALIDIREKTADOJ]�Mankas «/tmp», bv krei ĝin!�cprintf: „%c‟: Misa formatsigno�kuranta�Haltigita laboro %d kun procezgrupo %ld estas forigata�describe_pid: Ne estas tia proceznumero (%ld)!�Dosierujstako malplenas�indico de dosierujstako�dirs [-clpv] [+N] [-N]�disown [-h] [-ar] [LABORINDIKO ... \| PROCEZNUMERO ...]�Divido per 0�Rultempa ŝargo ne disponeblas�echo [-n] [ARG ...]�echo [-neE] [ARG ...]�Mankas nomo de tabelvariablo�enable [-a] [-dnps] [-f DOSIERNOMO] [NOMO ...]�Eraro ĉe akiro de terminalaj atributoj: %s�Eraro ĉe importo de funkcidifino por „%s‟�Eraro ĉe agordado de terminalaj atributoj: %s�eval [ARG ...]�eval: La ingado de „eval“oj superis sian maksimumon (%d)�execute_coproc: la kunprocezo [%d:%s] ankoraŭ ekzistas�exit [N]�Mankas „)‟�Negativa eksponento�export [-fn] [NOMO[=VALORO] ...] aŭ export -p�Mankas esprimo�Tro profunda rekursio en esprimo�fc [-e REDAKTILO] [-lnr] [UNUA] [LASTA] aŭ fc -s [ŜABLONO=ANST] [KOMANDO]�fg [LABORINDIKO]�Ekstervarieja dosiernumero�Necesas dosiernoma argumento�for (( ESPR1; ESPR2; ESPR3 )); do KOMANDOJ; done�for NOMO [in VORTOJ ... ] ; do KOMANDOJ; done�Forke farita proceznumero %d aperas en rulata laboro %d�Miso ĉe analizado de formato: %s�free: La argumento montras blokon jam malokupitan�free: La argumento ne montras generitan memoron�free: La ĉapa kaj vosta longoj de memorpeco ne estas egalaj�free: Okazis maltroo; mh_nbytes estas ekster sia variejo�function NOMO { KOMANDOJ ; } aŭ NOMO () { KOMANDOJ ; }�Ontaj versioj de la ŝelo plenumos komputon kiel aritmetikan anstataŭigon�getwd: Ne eblas atingi patrajn dosierujojn�hash [-lr] [-p VOJNOMO] [-dt] [NOMO ...]�Nomkonservado (haketado, «hashing») estas malŝaltita�help [-dms] [ŜABLONO ...]�helpilo mankas en ĉi tiu versio�Tuj-dokumenton de linio %d limigas dosierfino (mankas „%s‟)�history [-c] [-d POZICIO] [n] aŭ history -awr [DOSIERNOMO] aŭ history -ps ARG [ARG...]�pozicio en la historio�Historia indiko�Trafoj Komando �Post antaŭkremento aperu nomo de variablo�if KOMANDOJ; then KOMANDOJ; [ elif KOMANDOJ; then KOMANDOJ; ]... [ else KOMANDOJ; ] fi�initialize_job_control: getpgrp fiaskis�initialize_job_control: liniaranĝo�initialize_job_control: laborregado ne funkcias en la fono�initialize_job_control: setpgid()�Maltaŭga bazo nombrosistema�Misa bazo nombrosistema�Misa signo %d en eksporta signoĉeno por „%s‟�Misa 16uma nombro�Misa nombro�Misa okuma nombro�Misa signalnumero�La laboro %d estas lanĉita sen laborregado�LABORINDIKO [&]�jobs [-lnprs] [LABORINDIKO ...] aŭ jobs -x KOMANDO [ARGS]�kill [-s SIGSNOM \| -n SIGNUM \| -SIGNOM] [PN \| LABORINDIKO] ... aŭ kill -l [SIGNOM]�La ĵusa komando: %s �let ARG [ARG ...]�limo�linio %dª: �liniredaktado ne estas ebligita�Ŝarga funkcio por %s liveris fiaskon (%d): ne ŝargite�local [OPCIO] NOMO[=VALORO] ...�adiaŭ �logout [N]�iteracinombrilo�make_here_document: Misa ordontipo %d�make_local_variable: Malestas funkcia kunteksto en ĉi-regiono�make_redirection: Alidirektada komando „%d‟ ekster sia variejo�malloc: Skribdifektita bloko en malokupa listo (free list)�malloc: Malveras la aserto: %s �mapfile [-d DISIG] [-n KIOM] [-O ORIGINO] [-s KIOM] [-t] [-u DN] [-C RETROVOKO] [-c KVANTO] [TABELO]�La nombro de tuj-documentoj superis sian maksimumon�La procezo iru al alia ĉefprocesoro�Mankas „)‟�Mankas „]‟�Mankas 16uma cifero por \x�Post „%c‟ mankas unikoda cifero�Reta funkciado ne disponeblas�Mankas „=‟ en eksporta signoĉeno por „%s‟�Mankas ferma „%c‟ en %s�Komando ne trovita�Helpaĵo pri „%s‟ malestas. Provu «help help» aŭ «man -k %s» aŭ «info %s».�Laborregado ne disponeblas�Ĉi tiu ŝelo ne disponigas laborregadon�Nenio kongrua: %s�Ne estas alia dosierujo�La uzo de „-x‟ malebligas aliajn opciojn�Ni ne estas en plenumado de kompletiga funkcio�La ŝelo ne estas saluta; eliru per «exit»�NUL-dosierujo�Okuma nombro�Sencas nur en iteracio „for‟, „while‟ aŭ „until‟�Eraro en dukto�pop_scope: La kapo de „shell_variables‟ ne estas provizora regiono�pop_var_context: La kapo de „shell_variables‟ ne estas funkcia kunteksto�pop_var_context: Mankas kunteksto de „global_variables‟�popd [-n] [+N \| -N]�Energiprovizo paneontas�La reĝimo de struktura tekstaranĝo ne funkcias en dialogaj ŝeloj�print_command: Misa stir-operacio „%d‟�printf [-v VAR] FORMATO [ARGUMENTOJ]�progcomp_insert: %s: NULL COMPSPEC�programmable_completion: %s: ĉu ciklo de reprovoj?�Programeraro�pushd [-n] [+N \| -N \| DOSIERUJO]�pwd [-LP]�read [-ers] [-a TABELO] [-d DISIG] [-i TEKSTO] [-n NSIGN] [-N NSIGN] [-p INVIT] [-t TLIM] [-u DN] [NOMO ...]�Lega (read) eraro: %d: %s�readarray [-d DISIG] [-n KIOM] [-O ORIGINO] [-s KIOM] [-t] [-u DN] [-C RETROVOKO] [-c KVANTO] [TABELO]�readonly [-aAf] [NOMO[=VALORO] ...] aŭ readonly -p�realloc: La argumento ne montras generitan memoron�realloc: La ĉapa kaj vosta longoj de memorpeco ne estas egalaj�realloc: Okazis maltroo; mh_nbytes estas ekster sia variejo�Rekursistako elĉerpita�Alidirektada eraro: Fiaskis kunnomumo al dosiernumero�register_alloc: %p jam en la tabelo kvazaŭ kreita (?) �register_alloc: „alloc‟-tabelo elĉerpiĝis je FIND_ALLOC? �register_free: %p jam en la tabelo kvazaŭ malokupita (?) �limigita�return [N]�run_pending_traps: Misa valoro en trap_list[%d]: %p�run_pending_traps: Signaltraktilo SIG_DFL resendas %d (%s) al mi mem�save_bash_input: La nova dosiernumero (fd %d) jam havas bufron�select NONO [in VORTOJ ... ;] do KOMANDOJ; done�set [-abefhkmnptuvxBCHP] [-o OPCINOMO] [--] [ARG ...]�setlocale: %s: ne eblas ŝanĝi la lokaĵaron (%s)�setlocale: %s: ne eblas ŝanĝi la lokaĵaron (%s): %s�setlocale: LC_ALL: Maleblas ŝanĝi lokaĵaron (%s)�setlocale: LC_ALL: Maleblas ŝanĝi lokaĵaron (%s): %s�%d estas tro granda ŝelnivelo; mallevita ĝis 1�shell_getc: shell_input_line_size (%zu) superas SIZE_MAX (%lu): la linio tranĉita�shift [N]�Nombrilo de „shift‟�shopt [-pqsu] [-o] [OPCINOMO ...]�sigprocmask: %d: Misa operacio�source DOSIERNOMO [ARGUMENTOJ]�start_pipeline: procezgrupo dukto�suspend [-f]�Sintaksa eraro�Sintaksa eraro en kondiĉa esprimo�Sintaksa eraro en kondiĉa esprimo: Neatendita simbolo „%s‟�Sintaksa eraro en esprimo�Sintaksa eraro en valorizo de variablo�Sintaksa eraro apud „%s‟�Sintaksa eraro apud neatendita simbolo „%s‟�Sintaksa eraro: „((%s))‟�Sintaksa eraro: Neatendita „;‟�Sintaksa eraro: Necesas aritmetika esprimo�Sintaksa eraro: Misa operacisimbolo aritmetika�Sintaksa eraro: Mankas operando�Sintaksa eraro: Neatendita dosierfino�La sistemo estas kraŝonta�test [ESPRIMO]�time [-p] DUKTO�Tro multe da argumentoj�trap [-lp] [[ARG] SIGNALINDIKO ...]�trap handler: La nivelo de kaptilotraktiloj superis sian maksimumon (%d)�trap_handler: Misa signalnumero %d�type [-afptP] NOMO [NOMO ...]�ulimit [-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT] [LIMO]�umask [-p] [-S] [REĜIMO]�unalias [-a] NOMO [NOMO ...]�Neatendita dosierfino dum serĉo de „]]‟�Neatendita dosierfino dum serĉo de responda „%c‟�Neatendita dosierfino dum serĉo de responda „)‟�La argumento „%s‟ ne konvenas por duloka kondiĉa operacisimbolo�La argumento „%s‟ ne konvenas por unuloka kondiĉa operacisimbolo�<maltaŭga argumento por duloka kondiĉa operacisimbolo�Maltaŭga argumento por unuloka kondiĉa operacisimbolo�Misa simbolo „%d‟ en kondiĉa komando�Misa simbolo „%c‟ en kondiĉa komando�Misa simbolo „%s‟ en kondiĉa komando�Misa simbolo „%s‟ anstataŭ duloka kondiĉa operacisigno�Nekonvena simbolo „%s‟ anstataŭ „)‟�nekonata�Nekonata komand-eraro�unset [-f] [-v] [-n] [NOMO ...]�until KOMANDOJ; do KOMANDOJ; done�Tro granda valoro por bazo de nombrosistemo�var - Nomoj kaj signifo de kelkaj ŝelvariabloj�wait [PN ...]�wait: La procezo %ld ne estas ido de ĉi tiu ŝelo�wait_for: Malestas informoj pri procezo %ld�wait_for_job: La laboro %d estas haltigita�waitchld: WNOHANG iĝas ŝaltita por eviti nedifintan pendiĝon�Averto: �Averto: %s: %s�Averto: La opcio -C povas funkcii alie ol vi eble supozas�Averto: La opcio -F povas funkcii alie ol vi eble supozas�while KOMANDOJ; do KOMANDOJ; done�Eraro ĉe skribo: %s�xtrace fd (%d) != fileno xtrace fp (%d)�xtrace_set: %d: Misa dosiernumero�xtrace_set: dosierreferenco == NULL�{ KOMANDOJ ; }�	148.21 KB	2020-11-28 17:51
📄 bison-gnulib.mo ��-��=�� !��&��,��B��o��.��'��(��%��/��U��%��f��#��$�� 1��F��[��r��t��,��0��"��:��!��Q��s��-�� A��L��X�� .��/ ��^ ��.��~ ��'�� 0�� +��,��2��_��)��&��$��%��,��0��L��b�� n��y��!�� (��# ��,��L ��y ��+�� &�� "��;��^��t��"��%��'�� &�� (�� +��#��!��$��-��)��,��*��"��%s subprocess�%s subprocess failed�%s subprocess got fatal signal %d�%s: invalid option -- '%c' �%s: option '%s%s' doesn't allow an argument �%s: option '%s%s' is ambiguous �%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument �%s: option requires an argument -- '%c' �%s: unrecognized option '%s%s' �%u bitset_allocs, %u freed (%.2f%%). �%u bitset_lists �%u bitset_resets, %u cached (%.2f%%) �%u bitset_sets, %u cached (%.2f%%) �%u bitset_tests, %u cached (%.2f%%) �'�Accumulated runs = %u �Bitset statistics: �CPU system�CPU user�Execution times (seconds)�Unknown system error�Valid arguments are:�_open_osfhandle failed�`�ambiguous argument %s for %s�bad stats file size �cannot convert U+%04X to local character set�cannot convert U+%04X to local character set: %s�cannot create pipe�cannot open stats file for writing�cannot read stats file�cannot restore fd %d: dup2 failed�cannot write stats file�character out of range�count log histogram �density histogram �iconv function not available�iconv function not usable�invalid argument %s for %s�memory exhausted�size log histogram �wall clock�write error�Project-Id-Version: gnulib 4.0.0.2412 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org PO-Revision-Date: 2019-01-29 21:44+0100 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.0.7 �subprocezo %s�subprocezo de %s fiaskis�subprocezo %s ricevis neripareblan signalon %d�%s: malvalida modifilo -- '%c' �%s: la modifilo '%s%s' ne permesas argumenton �%s: la modifilo '%s%s' estas plursenca �%s: la modifilo '%s%s' estas plursenca; eblecoj:�%s: la modifilo '%s%s' postulas argumenton �%s: la modifilo postulas argumenton -- '%c' �%s: nerekonata modifilo '%s%s' �%u bitset_allocs, %u liberitaj (%.2f%%). �%u bitset_lists �%u bitset_resets, %u kaŝmem (%.2f%%) �%u bitset_sets, %u kaŝmem (%.2f%%) �%u bitset_tests, %u kaŝmem (%.2f%%) �’�Akumulitaj funkciadoj = %u �Bitset statistikoj: �CPU sistemo�CPU uzanto�Tempo de funkciado (sekundoj)�Nekonata sistem-eraro�Validaj argumentoj estas:�_open_osfhandle fiaskis�‘�plursenca argumento %s por %s�malĝusta dosier-grando de stats �ne eblas konverti U+%04X al loka signaro�ne eblas konverti U+%04X al loka signaro: %s�ne eblas krei dukton�ne eblas malfermi dosieron stats por skribi�ne eblas legi dosieron stats�ne eblas restarigi fd %d: dup2 fiaskis�ne eblas skibi en dosiero stats�signo estas for de intervalo�histogramo pri nombro-protokolado �histogramo pri denso �funkcio iconv ne disponeblas�funkcio iconv ne uzeblas�malvalida argumento %s por %s�memoro estas plenigita�histogramo pri grando-protokolado �mur-horloĝo�skrib-eraro�	3.78 KB	2020-11-14 11:05
📄 bison.mo ��t�� 4��E��c��.��.��.��7��'��Q��D��y��4��6��2����]��y��&�� "��/��A��q��}��A��:��8��7��7��0��o��=��-��@��z��.��I����F��C��0��b��+��1��-����"��J��m��B��(��"��+�� 4��;��>��;��z��'��)��$��&��,��!��!��,!��N!��0��j!��!��!��!��'��!��!��"��"��2"��G"��)��Y"��2��"��&��"��"��"��.��#��7#��V#��s#��-��#��#�� #��#��'�� $��5$��I$��b$��u$��$��$��$��%��$��$��/��%��B%��]%��x%��~%��&��%��.��%��%��%��&��#&��6��/&��f&��!��v&��!��&��&��&��$��&��$��'��H��0'��y'��'��'��!��'��'��.��'����$(��O(��o(��(��(��(��+��(��(�� )����&)��3��Q)����)��)��"��)��+��)����1�� :��%��D��j������������:����.��4+��c+��'��y+��+��4��+��#��+��,��),��'��A,��i,��9��,��-��,��,��-��,�� -�� M-�� X-��'��y-����-��,��-��A��-��S��;.��.��%��.��.��1��.��/��/��$��L/��D��q/��/�� /��#��/��0��.��10��/��`0��0��0��0��6��0����1��!��C1��+��e1��1��1��1��1��.��1��$��2��+��?2��k2��2��2��`4��=��h4��&��4��'��4��4����4��5��)5��5��_5��:��5��5��,��5��J��6��_��c6��@��6��<��7��A7��`7��)��u7��7��7��7��7��7��%��8��.��88�� g8��u8��K��y8��A��8��C��9��A��K9��0��9��9��E��:��-��:��H��:��z��C;�� ;��G��;��"��<��(��3<��\<��n>��-��>��)��>��-��>��3��?��,��B?�� o?�� ?��G��?��?��,��@��!��D@��f@�� o@��@��y@��A��@�� @��&��A��-��DA��rA��&��B��G��.B��$��vE�� E��E��0��E��F��F��(F��$��;F��`F��xF��F��F��F��2��F��,��G��%��2G��XG��kG��>��~G��"��G��G��H��1��H��PH��]H��}H��-��H��H��H��H��I��.I��DI��ZI��2��tI��I��3��I��I��J��J��"J��0��7J��-��hJ��J��J��J��A��J��K��"��,K��OK��jK��{K��!��K��!��K��Q��K��.L��GL��`L��"��tL��L��1��L��/��L��M��.M��?M��VM��rM��)��M��M��M��,��M��.�� N��-��9N��gN��%��N��4��N��N��N��O��)�� O��(��7O��`O��rO��O��O��O��F��O��8��P��GP��-��bP��#��P��?��P��$��P��Q��+Q��+��HQ��tQ��D��Q��6��Q��R�� (R����IR��tR��%��R��/��R��3��R��5��S��S��AS��e��S��S��3��T��)��LT��7��vT��1��T��&��T��I��U��!��QU��$��sU��(��U��U��5��U��2��V��DV��`V��!��\|V��U��V��/��V��"��$W��1��GW��(��yW��W��W��W��)��W��X��&��+X��RX��lX��t��i��"��%��C��1��)��{��5��q��r��-��0��g��.��H��#��;��Y��L��[�� $��R��N��X��D��:��}��u��M��E��!��V��A��~��O��2��7��w��9��c��<��T��n��l��8��?��F��z��\��(��x��'��U��b��3�� f��J��h��a��e��o��p��\|��W��&��,��S��k��]�� K��P��6��m��B��s�� >��/��+��^��d��@��j��Q��_��I��G����y��4��v��=��`��Z�� at %s�$$ for the midrule at $%d of %s has no declared type�$$ of %s has no declared type�$%s of %s has no declared type�$default�%%define variable %s redefined�%%define variable '%s' requires '"..."' values�%%define variable '%s' requires '{...}' values�%%define variable '%s' requires keyword values�%%empty on non-empty rule�%%expect-rr applies only to GLR parsers�%d nonterminal useless in grammar�%d nonterminals useless in grammar�%d reduce/reduce conflict�%d reduce/reduce conflicts�%d rule useless in grammar�%d rules useless in grammar�%d shift/reduce conflict�%d shift/reduce conflicts�%s affects only GLR parsers�%s home page: <%s>. �%s must be followed by positive number�%s redeclaration for %s�%s redeclaration for <%s>�%s: cannot backup�%s: cannot open�%s: invalid language�%s: undefined %%define variable %s�, cannot be accessed from midrule action at $%d�, hiding %c�...�// Generated by %s. // Report bugs to <%s>. // Home page: <%s>. �Conflict between rule %d and token %s resolved as an error�Conflict between rule %d and token %s resolved as reduce�Conflict between rule %d and token %s resolved as shift�Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc. �Diagnostics: -W, --warnings[=CATEGORY] report the warnings falling in CATEGORY --color[=WHEN] whether to colorize the diagnostics --style=FILE specify the CSS FILE for colorizer diagnostics �FEATURES is a list of comma separated words that can include:�For complete documentation, run: info bison. �General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>. �Generate a deterministic LR or generalized LR (GLR) parser employing LALR(1), IELR(1), or canonical LR(1) parser tables. �Grammar�Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. �Nonterminals useless in grammar�Nonterminals, with rules where they appear�Operation Modes: -h, --help display this help and exit -V, --version output version information and exit --print-localedir output directory containing locale-dependent data and exit --print-datadir output directory containing skeletons and XSLT and exit -u, --update apply fixes to the source grammar file and exit -f, --feature[=FEATURES] activate miscellaneous features �POSIX Yacc does not support %s�POSIX Yacc does not support hexadecimal literals�POSIX Yacc does not support string literals�POSIX Yacc does not support typed midrule actions�POSIX Yacc forbids dashes in symbol names: %s�POSIX yacc reserves %%type to nonterminals�R/R conflicts (enabled by default)�Report bugs to <%s>. �Report translation bugs to <http://translationproject.org/team/>. �Rules useless in grammar�Rules useless in parser due to conflicts�S/R conflicts (enabled by default)�State %d�State %d �THINGS is a list of comma separated words that can include:�TRACES is a list of comma separated words that can include:�Terminals unused in grammar�Terminals, with rules where they appear�The same is true for optional arguments. �This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. �Try '%s --help' for more information. �Tuning the Parser: -L, --language=LANGUAGE specify the output programming language -S, --skeleton=FILE specify the skeleton to use -t, --debug instrument the parser for tracing same as '-Dparse.trace' --locations enable location support -D, --define=NAME[=VALUE] similar to '%define NAME VALUE' -F, --force-define=NAME[=VALUE] override '%define NAME VALUE' -p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols deprecated by '-Dapi.prefix={PREFIX}' -l, --no-lines don't generate '#line' directives -k, --token-table include a table of token names -y, --yacc emulate POSIX Yacc �Usage: %s [OPTION]... FILE �WHEN can be one of the following:�Warning categories include:�Written by Robert Corbett and Richard Stallman. �accept�accepted value: %s�all of the above�all other warnings (enabled by default)�ambiguous reference: %s�an identifier expected�bison (GNU Bison) %s�byte number overflow�cannot close file�character literals cannot be nonterminals�character literals cannot be used together with %s�colorize if the output device is a tty�colorize the output�column number overflow�complete the core item sets with their closure�conflicting outputs to file %s�conflicts: %d reduce/reduce �conflicts: %d shift/reduce �conflicts: %d shift/reduce, %d reduce/reduce �definition of %s�deprecated directive: %s, use %s�deprecated option: %s, use %s�describe shift/reduce conflicts solving�describe the states�disable all of the above�disable the report�do not generate any file�don't colorize the output�duplicate directive�duplicate directive: %s�duplicated symbol name for %s ignored�empty character literal�empty rule for typed nonterminal, and no action�empty rule without %%empty�empty rules without %empty�error�error (nonassociative) �explicit type given in untyped grammar�explicitly associate lookahead tokens to items�extra characters in character literal�extra operand %s�fatal error�fix-its can be applied. Rerun with option '--update'.�go to state %d �include all the above information�incompatibilities with POSIX Yacc�input/output error�integer out of range: %s�invalid character�invalid characters�invalid character after \-escape: %s�invalid character in bracketed name�invalid characters in bracketed name�invalid directive: %s�invalid identifier: %s�invalid null character�invalid number after \-escape: %s�invalid reference: %s�invalid value for %%define Boolean variable %s�invalid value for %%define variable %s: %s�invalid version requirement: %s�line number overflow�misleading reference: %s�missing %s at end of file�missing %s at end of line�missing identifier in parameter declaration�missing operand�multiple %s declarations�multiple language declarations are invalid�multiple occurrences of $%d with api.value.automove�multiple skeleton declarations are invalid�no rules in the input grammar�nonterminal useless in grammar: %s�nonterminals cannot be given a string alias�obsolete constructs�on left:�on right:�only midrule actions can be typed: %s�only one %s allowed per rule�possibly meant: %c�previous declaration�previous declaration for %s�previous definition�reduce using rule %d (%s)�reduce/reduce conflicts for rule %d: %d found, %d expected�reduce/reduce conflicts: %d found, %d expected�refers to: %c%s at %s�refusing to overwrite the input file %s�require bison %s, but have %s�result type clash on merge function %s: <%s> != <%s>�rule given for %s, which is a token�rule is too long�rule useless in grammar�rule useless in parser due to conflicts�shift, and go to state %d �shift/reduce conflicts for rule %d: %d found, %d expected�shift/reduce conflicts: %d found, %d expected�show errors with carets�show machine-readable fixes�start symbol %s does not derive any sentence�stray '%s'�stray ',' treated as white space�string aliases not attached to a symbol�string literal %s not attached to a symbol�symbol %s given more than one literal string�symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules�symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules; did you mean %s?�symbol %s redeclared�symbol %s redeclared as a nonterminal�symbol %s redeclared as a token�symbol %s used more than once as a literal string�symbol not found in production before $%d: %.s�symbol not found in production: %.s�syntax error after '%c', expecting integer, letter, '_', '[', or '$'�the start symbol %s is a token�the start symbol %s is undefined�token for %%prec is not defined: %s�token number too large�too few arguments for %s directive in skeleton�too many arguments for %s directive in skeleton�treat warnings as errors�turn off all the warnings�turn off warnings in CATEGORY�type <%s> is used, but is not associated to any symbol�type clash on default action: <%s> != <%s>�unclosed %s directive in skeleton�unexpected identifier in bracketed name: %s�unset or unused midrule values�unset value: $$�unused value: $%d�useless %s for type <%s>�useless associativity for %s, use %%precedence�useless precedence and associativity�useless precedence and associativity for %s�useless precedence for %s�warning�Project-Id-Version: bison 3.4.91 Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org PO-Revision-Date: 2019-12-29 09:56-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: Poedit 2.2.1 � ĉe %s�$$ por la midrule ĉe $%d de %s havas neniun deklaritan tipon�$$ de %s havas neniun deklaritan tipon�$%s de %s havas neniun deklaritan tipon�$default�la '%%define'-variablo %s estis redifinata�la '%%define'-variablo '%s' postulas valorojn '"..."'�la '%%define'-variablo '%s' postulas valorojn '{...}'�la '%%define'-variablo %s postulas ŝlosilvortajn valorojn�%%empty ĉe ne-vaka regulo�%%expect-rr aplikeblas nur al analiziloj GLR�%d neterminalo neutilas en gramatiko�%d neterminaloj neutilas en gramatiko�estis atendata %d konflikto de redukto/redukto�estis atendataj %d konfliktoj de redukto/redukto�%d regulo neutilas en gramatiko�%d reguloj neutilas en gramatiko�%d konflikto de ŝovo/redukto�%d konfliktoj de ŝovo/redukto�%s influas nur analizilojn GLR�%s hejmpaĝo: <%s>. �%s devas estis sekvata de pozitiva numero�redeklaro de %s por %s�redeklaro de %s por <%s>�%s: ne eblas sekurkopii�%s: ne eblas malfermi�%s: malvalida lingvo�%s: nedifinita '%%define'-variablo %s�, ne povas esti alirata el ago midrule ĉe $%d�, kaŝanta %c�...�// Generita de %s. // Raportu program-misojn al <%s>. // Hejmpaĝo: <%s>. �Konflikto inter regulo %d kaj ĵetono %s estis solvata kiel eraro�Konflikto inter regulo %d kaj ĵetono %s estis solvata kiel redukto�Konflikto inter regulo %d kaj ĵetono %s estis solvata kiel ŝovo�Kopirajto (C) %d Free Software Foundation, Inc. �Diagnozo: -W, --warnings[=KATEGORIO] raporti avertojn el KATEGORIO --color[=KIAM] ĉu kolorigi la diagnozon --style=DOSIERO indiki la CSS-dosieron por kolorita diagnozo �APARTAĴOJ estas listo da vortoj apartitaj per komoj kiuj inkluzivas:�Por la tuta dokumentaro, lanĉu: info bison. �Ĝenerala helpo por uzi programaron GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>. �Generi determinecan LR aŭ ĝeneralan LR (GLR) analizilon aplikante analiz-tabelojn LALR(1), IELR(1), aŭ kanonan LR(1). �Gramatiko�Nepraj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ nepras por la mallongaj. �Neterminaloj neutilas en gramatiko�Neterminaloj, kun reguloj kie ili aperas�Operaciaj reĝimoj: -h, --help montri tiun ĉi helpon kaj eliri -V, --version montri versi-informon kaj eliri --print-localedir montri dosierujon enhavantan lokaĵar-dependan datumaron kaj eliri --print-datadir montri dosieron enhavantan skeletojn kaj XSLT kaj eliri -u, --update apliki riparojn al la fonta gramatika dosiero kaj eliri -f, --feature[=APARTAĴO] aktivigi diversajn apartaĵojn �POSIX Yacc ne subtenas %s�POSIX Yacc ne subtenas deksesumajn literalojn�POSIX Yacc ne subtenas ĉenajn literalojn�POSIX Yacc ne subtenas tipigitaj agoj midrule�POSIX Yacc malpermesas strekojn en simbol-nomoj: %s�POSIX yacc rezervis %%type por ne-terminaloj�R/R-konfliktoj (aktivaj apriore)�Raportu program-misojn al <%s>. �Raportu traduk-misojn al <http://translationproject.org/team/eo.html>. �Reguloj neutilas en gramatiko�Reguloj neutilas en analizilo pro konfliktoj�Ŝ/R-konfliktoj (aktivaj apriore)�Stato %d�Stato %d �AĴOJ estas listo da vortoj apartitaj per komoj kiuj inkluzivas:�SPUROJ estas listo da vortoj apartitaj per komoj kiuj inkluzivas:�Terminaloj neuzitaj en gramatiko�Terminaloj, kun reguloj kie ili aperas�La samo estas vero por malnepraj argumentoj. �Tio ĉi estas libera programaro; vidu la kodumaĵon por kopi-kondiĉoj. Ekzistas NENIU garantio; eĉ ne por MERKATIGO aŭ TAŬGO POR PRIVATA CELO. �Provu '%s --help' por pli da informo. �Agordo de la Analizilo: -L, --language=LINGVO indiki la eligan program-lingvon -S, --skeleton=DOSIERO indiki la skeleton uzotan -t, --debug ekipigi la analizilon por spursekvado same ol '-Dparse.trace' --locations ebligi subtenon al lokigoj -D, --define=NOMO[=VALORO] simile al '%define NOMO "VALORO"' -F, --force-define=NOMO[=VALORO] anstataŭigi '%define NOMO "VALORO"' -p, --name-prefix=PREFIKSO antaŭmeti PREFIKSOn al la eksteraj simboloj anstataŭiginde per '-Dapi.prefix={PREFIKSO}' -l, --no-lines ne generi instrukciojn '#line' -k, --token-table inkluzivi tabelon de ĵeton-nomoj -y, --yacc ŝajnigi POSIX Yacc �Uzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIERO �KIAM povas esti unu el la jenaj:�Averto-kategorioj inkluzivas:�Verkita de Robert Corbett kaj Richard Stallman. �akcepti�akceptita valoro: %s�ĉiuj el la supraj�ĉiuj aliaj avertoj (aktiva apriore)�plursenca referenco: %s�identigilo estas atendata�bison (GNU-a Bison) %s�troa bajt-numero�ne eblas fermi dosieron�signaj literaloj ne povas esti sintaksaj variabloj�signaj literaloj ne povas esti uzataj kun %s�kolorigi se la elig-aparato estas tty�kolorigi la eligon�troa kolumn-numero�kompletigi la kernajn erojn el la aroj per iliaj leksik-fermoj�konfliktantaj eligoj al dosiero %s�konfliktoj: %d redukto/redukto �konfliktoj: %d ŝovo/redukto �konfliktoj: %d ŝovo/redukto, %d redukto/redukto �difino de %s�evitinda instrukcio: %s, uzu %s�evitinda modifilo: %s, uzu %s�priskribi solvo de konflikto de ŝovo/redukto�priskribi la statojn�malaktivigi ĉiujn el la supraj�malaktivigi raporton�ne generi iun ajn dosieron�ne kolorigi la eligon�duobligita instrukcio�duobligita instrukcio: %s�duobligita simbol-nomo por %s estas preteratentita�vaka signo-litero�vaka regulo por tipigita neterminalo, kaj neniu ago�vaka regulo sen %%empty�vaka regulo sen %empty�eraro�eraro (ne-asociiga) �malimplica tipo liverita en netipigita gramatiko�rekte asocii antaŭserĉajn ĵetonojn al eroj�kromaj signoj en signo-litero�kroma argumento %s�neriparebla eraro�fix-its povas esti aplikata. Relanĉu kun la modifilo '--update'.�iri al stato %d �inkluzivi ĉiujn suprajn informojn�malkongruoj kun POSIX Yacc�enig/eliga eraro�entjero for de intervalo: %s�malvalida signo�malvalidaj signoj�malvalida signo post \-eskapo: %s�malvalida signo en rekt-krampigita nomo�malvalidaj signoj en rekt-krampigita nomo�malvalida instrukcio: %s�malvalida identigilo: %s�malvalida nul-signo�malvalida numero post \-eskapo: %s�malvalida referenco: %s�malvalida valoro por bulea '%%define'-variablo %s�malvalida valoro por '%%define'-variablo %s: %s�malvalida versio-postulo: %s�troa lini-numero�trompiga referenco: %s�mankas %s ĉe la dosierfino�mankas %s ĉe la linifino�mankas identigilo en deklaro de parametro�mankas argumento�multoblaj deklaroj %s�multoblaj deklaroj de lingvo estas malvalida�multoblaj okazoj de $%d kun api.value.automove�multoblaj deklaroj de skeleto estas malvalida�neniu regulo en eniga gramatiko�neterminalo neutilas en gramatiko: %s�sintaksaj variabloj ne povas ricevi ĉenan kromnomon�malaktualaj konstruoj�maldekstre:�dekstre:�nur agoj midrule povas esti tipigitaj: %s�nur po unu %s por regulo estas permesata�eble signifis: %c�antaŭa deklaro�antaŭa deklaro por %s�antaŭa difino�redukti uzante regulon %d (%s)�konfliktoj de redukto/redukto por regulo %d: %d trovitaj, %d atenditaj�konfliktoj de redukto/redukto: %d trovitaj, %d atenditaj�referencas al: %c%s ĉe %s�ni rifuzas anstataŭigi la enigan dosieron %s�postulo de bison %s, tamen estas %s�kolizio de rezulto-tipo je la kunmiksa funkcio %s: <%s> != <%s>�regulo celanta %s, kio estas ĵetono�regulo tro longas�regulo neutilas en gramatiko�regulo neutilas en analizilo pro konfliktoj�ŝovi, kaj iri al stato %d �konfliktoj de ŝovo/redukto por regulo %d: %d trovitaj, %d atenditaj�konfliktoj de ŝovo/redukto: %d trovitaj, %d atenditaj�montri erarojn per ĉapeloj�montri maŝin-legeblajn riparojn�ekiga simbolo %s ne derivas iun ajn frazon�perdita '%s'�perdita ',' traktita kiel blank-spaco�ĉenaj kromnomoj ne estas alkroĉita al simbolo�la ĉena literalo %s ne estas alkroĉita al simbolo�al la simbolo %s estis donata pli ol unu litera ĉeno�simbolo %s estas uzata, sed ne estas difinita kiel ĵetono kaj havas neniun regulon�simbolo %s estas uzata, sed ne estas difinita kiel ĵetono kaj havas neniun regulon; ĉu vi volis %s?�simbolo %s estas redeklarita�simbolo %s estas redeklarita kiel sintaksa variablo�simbolo %s estas redeklarita kiel ĵetono�simbolo %s estas uzata pli ol unufoje kiel litera ĉeno�simbolo ne trovita en produktado antaŭ $%d: %.s�simbolo ne trovita en produktado: %.s�sintaks-eraro post '%c', estas atendata entjero, litero, '_', '[' aŭ '$'�la ekiga simbolo %s estas ĵetono�la ekiga simbolo %s estas nedifinita�ĵetono por %%prec ne estas difinita: %s�ĵeton-numero tro larĝas�tro malmultaj argumentoj por instrukcio %s en skeleto�tro multaj argumentoj por instrukcio %s en skeleto�trakti avertojn kiel eraroj�malaktivigi ĉiujn avertojn�malaktivigi avertojn en KATEGORIO�simbolo <%s> estas uzata, sed ne estas difinita kiel ĵetono kaj havas neniun regulon�kolizio de tipo je la apriora ago: <%s> != <%s>�nefermita instrukcio %s en skeleto�neatendata identigilo en rekt-krampigita nomo: %s�nedifinitaj aŭ neuzitaj valoroj midrule�nedifinita valoro�neuzita valoro: $%d�neutila %s por tipo <%s>�neutila asocieco por %s, uzu %%precedence�neutila prioritato kaj asocieco�neutila prioritato kaj asocieco por %s�neutila prioritato por %s�averto�	22.11 KB	2020-11-14 11:05
📄 coreutils.mo ��0��h&��y��L��f��f��f��i��i��i��j��vk��G��9l��m��p��<n��!��n��5��o��~��q�� q��q��w��q��T��!r��G��vr��r��#��`s��t��u��J��$v��ov��.x��x��Ly��z��z��W{��{��x\|��`��T}��}��>��~��\|�� +��d��J��>��ۀ��ځ��"��̃��h��9��1�� <��M��V��;��7��T��F��v��X��Ϗ��ۏ��q��k��:��ݓ��S��,��S��;��i��L��A��x��v��q��A��3��5��!��W��4�� <��U��n��\��B��^��F��9��=��E��S��B��ت��1��p��\|��x��4����;��ô��i��h��]��1��H��a��B��0��s��:��L��T��P��m��e��D��o��8��H��3��=��Q��F��C��<�� ?��]��9��I��S��m��E��A��&�� "��.��7��@��H��Q��W��&��j�� =��I��_��x��)��"�� '��E��U��"��u�� #��(��>��E��"��)��1��%��N��,��t��#��"��$��/��=��m��8��}��:��Y��n��'��&��N����i��$�� "��1��G��c��w��"��,��)��8��I��"��h��1��'��(�� (��@��i��\|��"��"��$��1��,��C��p��0��.�� )��0��E��"��v��+��%��)��,��V��<��X��1��6��<��3��5��p��.��+��(��-����"��X��)��{��'�� $��/��4��:��,��B��8��o��)�� $��1�� 7��A��Q�� h��r�� ~��K��8��-��6��k��h��-�� '��2��?��3��K�� 9��1��9��0��+��:��J��=��W��(��\�� )��F��4��+��{��+�� 1��%���� C��N��&��5��<��I��N��T��Z��`��q��:��v�� 5��R��n��$��,��8��J��[��b��g��m�� /��I��Z�� i��w�� #����C��E��F��M��H��/��o��x�� &��F�� R��]��j�� q��#��H��2��g��i��;��A��(��;��h��%��J��T��7��&��^��}� ��R��m�7��(�@��`�� /��=�1��'��M� ��u� ��,��&����;��0��l�c��t��5��#�<��/��l��t��$�� $��)��;��Q�&��d�%��C��+��! ��& � ��5 ��C ��U ��j ��\| �� 9�� ,�� &��A � ��h �'�� 0�� 4�� 4��Q��p�)��Y��1�'��T��'�� 0 �X��D �@�� ?�� &��:��a��x�#��&��:��a�"��T��g��`�.��"��5�+��X�~��=��^�� c��F��'�'��n�Z��`��!��R�$��t� ��>��a�'��<��T��Z��_��d��z��H��G�� b��l��q��w�B��>��;��3��[�/��+��'��#��7��W��s�<���� %��?�A��\��!��#��0��!��R��l�0��}����"��(��K��i�E��;�� ,��+� ��X�!��y��+��#��#���,��N�0��{�,��#�� . ��O ��k �� $�� "�� !�'��$!��L!�5��f!�'��!��!�!��!� ��!��"��="��V"��f"��"��"��"��"��"��"��#��"#�(��2#��[#��t#�.��#�2��#��#��$��!$�%��:$�0��`$�3��$��$�F��$�B��,%�+��o%�5��%�1��%��&��&��(&���G&��r&��&�)��&��&� ��&� ��&��'�8��'��J'��`'��t'�)��'�&��'�'��'�<�� (�:��G(�.��(�!��(��(�&��(�� )��$)��4)��H)��Y)��i)�#��y)�'��)�"��)�&��)����$��=� ��X��y�����%������+��+��+��/+��D+��Z+��m+��+��+��+�,��+�+��+�-��,��I,�)��Y,�!��,��,�8��,��,��-��)-��?-�3��Q-� ��-��-��-��-� ��-��-��-�#��-�"��.��1.��B.��^.��r.��.��.��.��.��.�%��.��/��/�$��2/�+��W/�#��/�:��/�!��/�/��0�'��40��\0��r0��0��0��0�+��0���1�%��21��X1�#��v1�$��1��1�%��1�!��1�'��2�%��E2��k2��2��2��2��2�,��2� ��3�$��<3�!��a3��3��3��3��3���3�$��4�#��:4�%��^4��4�!��4��4��4�(��4� ��!5�3��B5�-��v5��5��5�!��5�1��5�'��06�-��X6�2��6�1��6��6�!��7�(��$7��M7��c7��u7�(��7��7� ��7��7��8��8��8�3��:8�;��n8�.��8��8��8��9�$��$9�$��I9�D��n9��9��9��9��9��9��:��2:�2��N:�%��:�%��:��:��:��;�-��;��6;�)��E;�/��o;�=��;�@��;�:��<��Y<�!��w<��<�,��<��<��<��=��=�;��.=��j=��=�!��=��=��=��=��=� ��>�!��2>�(��T>��}>��>��>���>�-��>��?��(?��??��X?��m?��?��?��?��?�%��?�1��@�#��@@�"��d@�"��@��@� ��@��@��@��@�"��A��A� ��BA��PA��cA��vA�!��A��A��A��A�7��B��:B��YB��fB��vB��B��B��B��B��B��B�"��C��:C� ��ZC��{C��C��C��C�]��C�G��7D��D��D��D��D�!��D���D��%E��2E�/��GE�$��wE��E��E�2��E�;�� F��FF��_F��\|F��F�R��F�L��G��QG�(��gG��G��G��G��G�,��G�9�� H���DH�,��oH�-��H��H���H�G��H�0��CI�:��tI�#��I�'��I�8��I��4J�/��IJ��yJ� ��J��J��J��J�/��J�-��K� ��EK�.��PK��K��K�#��K�&��K�)��K���%L��PL�$��eL��L��L��L�+��L�1��L�"��(M��KM��]M��tM�#��M�$��M��M��M�!��N�!��2N�%��TN��zN�%��N��N��N��N�"��N��O� �� O�7��+O��cO�=��xO��O��O��O��P��"P�&��5P��\P��mP� ��P��P�-��P�C��P��Q�(��-Q� ��VQ�'��`Q�"��Q�?��Q�,��Q�%��R��>R�4��TR� ��R�&��R��R�1��R�2��S�!��BS�-��dS�-��S�$��S�(��S��T�8��-T�G��fT�9��T��T�"��U��U��>U��XU��xU��U��U��U��U�>��U�B��V� ��`V��kV��wV��V��V�2��V��V��W�5�� W��CW��OW� ��fW� ��pW��zW�)��W��W��W��W��X�$��X�-��<X�7��jX��X��X��X��X��X��X��Y��Y��0Y��IY�#��fY�J��Y� ��Y��Y��Y���Z��/Z��KZ��dZ��Z��Z�8��Z��Z� ��Z�H��[�U��J[�>��[�?��[�?��\�8��_\�=��\�>��\�3��]��I]�(��]�N��^�f��R^�>��^�@��^�#��9_�<��]_��_��_��_�/��_��`��8`��M`��e`��x`��~`��`��`��`���`�!��`�7��a��Sa� ��fa�"��a�3��a��a��a��b�.��b��Mb�0��cb�C��b�#��b�B��b�:��?c��zc��c��c�H��c�+��d�J��/d�2��zd�?��d�4��d�=��"e�@��`e�#��e��e�$��e�=��f�B��Cf�H��f�4��f�.��g�,��3g�<��`g�E��g��g�5��g�0��.h�3��_h�7��h�c��h��/i��Ei�"��\i� ��i�3��i�>��i�5��i�j��3j�h��j�_��k�0��gk�,��k���k�3��k�(��$l�&��Ml�(��tl��l��l��l� ��l�/��l�(��m�7��0m�&��hm� ��m��m��o��o��Yp��5q��r��s�p��Yt��t�_��u��Jw��w�#��w��x�[��x�O��x��Dy�W��y���H{��s\|�S�� }��]}��b��͂��d��n��'��T��<��\|��G��.��E��N��B��׈��1��h��a��I��h��I��B��B��ϖ�F��x��\��h��%��r��9��e��\��=��5��О�y��n��H��h��d��͡��m��L��6��Y��4��ţ�9��E��Τ��k��D��E��H��Ω��7��m��j��I��N��e��.��C��3��r��@��Ը��h��'��0��y��:��Ӿ��~��I��]��P��>��Q��"��t��G��y��{��j��0��=��&��"��:��)��1��v��9��9��(��2��#��I��V��A��F��P��)��z��B��@��T��r��K��R��C��C��S��\�� a��o��x�� !��>��"��^��,��#��7��[��$��o��(��%��$�� .��H��]����}��C��'��"��$��7��'��\��2��&��/��)��"��L��&��d��+�� ;��3��7��G��.��$��9��O��j��#��0��=��,��X��0��7��$��$��0��U��i��.��)��%��X�� ~��"��)��0��%��V��&��q�� '��#��1�� U��(��c��B�� 7��7��Q��%��k��6��-��+�� "��?��C��#��+��)��$��$��%��I��o��3��r��5����7��%��B��]��>��F��4��&��2��[��9����,�� 5��L��c��6��z�� .��8��/��>��n��z��#��,��G�� _�� m��w��#��5��A��$��V�� >�� #��>��.��m��?��=��9��}��B��8��C��S��-��^��y��:��.��+��!��'��I�� R��<��]��"�� $�� "��#��F�?��L� �� 6��F��d��z�� "�"��:�$��]�� '��7�!��T��v�� "��'��A�9��[��&��D��/��D�d��T�� j �I��t��L��&�� 0��J��c��}��H��?�� d��H �� R�5����%�E��P��6�?��!��%�{��E��$�B��j��(�� 7��L��E��A��'��8��G��Y�%��k�#��8��6��?��[��x��F����)��H��:��q��!��?��&� ��f�I��q��!��>��F� ��R�#��\� ��%��&��'��(��;�J��d�.��%��:��K��\� ��z��7��<��-��!�-��O�7��}�<��?�� 2�#��S�%��w��1��J �w��\| �4�� g��)!�2��!��!�^��!�M��;"��"�S��"�0��"��.#��I#�'��$�.��3$�%��b$�,��$�m��$�r��#%��%�<��G&�"��&�&��&�>��&�� '��'�H��X(�$��(�w��(�'��>)��f)�\��$�6���`���}��+�%��+�)��+�&��+��,�J��,�0��-�<��B-�o��-��-��-��-�� .��.��4.�&��O.�J��v.�A��.��/� ��/��/��/�?��//�=��o/��/�9��/�2��/�.��10���`0�&��0�"��0��0��0��1�4��1��T1��o1��u1��}1�'��1��1��1��1�8��1��52��L2��]2� ��o2��2�)��2�;��2�&��2��$3�6��73��n3�3��3�!��3� ��3�)��4� ��-4� ��N4�V��o4�R��4�"��5�/��<5�&��l5�'��5�%��5�$��5�:��6�1��A6�'��s6�(��6�,��6�2��6�'��$7��L7��h7�%��7��7�!��7�#��7�� 8�%��-8���S8��~8�/��8��8�3��8�&��9��?9�)��[9���9�)��9��9�0��9�$��%:�$��J:�$��o:��:�!��:�!��:���:��;��=;�2��U;��;��;�-��;�1��;��<�"��9<��\<���\|<�3��<�6��<�%��=�P��8=�;��=�+��=�F��=�9��8>� ��r>��>�#��>�1��>�%��>��?�2��8?��k?��~?��?��?�<��?��?��@��+@�1��K@�/��}@�4��@�0��@�>��A���RA�"��}A�'��A�?��A�0��B��9B��KB��kB��B��B���B�1��B�'�� C�+��2C��^C��vC��C�%��C��C��C��D�!��D��9D��TD��cD��uD��D��D��D��D��D�� E��%E�.��;E�3��jE�+��E��E�.��E�+�� F�$��6F�E��[F�'��F��F��F��F�5�� G� ��@G��JG��ZG��aG� ��qG��{G��G��G��G��G�$��H��(H��BH��`H��yH��H��H��H�+��H��H��I���$I�-��OI�'��}I�>��I�%��I�1�� J�+��<J�-��hJ��J��J��J�$��J�-��K�+��<K�)��hK�"��K�(��K�)��K��L�)�� L�"��JL�(��mL���L�'��L��L��L�$��M�'��9M�/��aM�)��M�.��M�&��M��N��/N� ��GN�$��hN�.��N�&��N�&��N�%�� O�#��0O���TO��O� ��O�&��O�'��O�7��P�,��=P� ��jP��P�$��P�;��P�/�� Q�5��9Q�;��oQ�:��Q��Q�#��R�-��)R��WR�'��wR�"��R�.��R��R��S��%S��DS� ��ZS�%��dS�=��S�C��S�<��T��IT��fT� ��T���T�)��T�A��T��9U��TU��nU��U��U�!��U��U�.��U�0��%V�+��VV� ��V��V��V�0��V��V�+��W�C��1W�H��uW�F��W�@��X��FX��eX��X�-��X�&��X��X��X��Y�A��"Y�"��dY�'��Y�2��Y��Y��Y��Z��Z�)��9Z� ��cZ�$��Z��Z��Z��Z�%��Z�(��[��8[��I[��a[��[��[��[��[��[��[�'��\���4\��_\�)��\�$��\��\��\��\�� ]��$]�(��7]��`]��w]��]��]��]��]��]�� ^��)^�;��H^��^��^��^��^��^��^��_��_��5_��T_�%��n_�#��_�#��_��_��_��`��`�h��?`�A��`��`��`��a��1a�$��Fa�/��ka��a��a�:��a�-��b� ��3b��Tb�;��rb�F��b��b��c��)c��Ic�N��ac�M��c��c�%��d��?d��Od��cd�!��{d�$��d�1��d�,��d�4��!e�0��Ve��e�#��e�K��e�1��f�3��2f�$��ff�!��f�:��f��f�A��f��=g��Sg��_g��{g�,��g�3��g�"��g� ��h�5��%h��[h��th� ��h��h�#��h�&��h��i��0i��Hi��_i��pi�(��i�5��i��i��j��j��/j�%��Lj�$��rj��j� ��j� ��j�!��j�$��k��8k�!��Ek��gk��tk�!��k�"��k��k��k�7��k��'l�O��8l��l��l��l� ��l��m�,��m��@m��Rm��im��}m�+��m�J��m��n�$��,n��Qn�)��`n�$��n�>��n�1��n�.�� o��Oo�3��ko��o�#��o��o�0��o�,��'p�)��Tp�2��~p�6��p�(��p�"��q��4q�2��Qq�A��q�3��q�"��q�'��r��Er��[r��wr��r��r��r��r��r�C��r�0��Cs� ��ts��~s��s��s�.��s�6��s��t��8t�>��Ht��t��t� ��t��t��t�)��t��u�� u��;u��Su�5��gu�0��u�<��u� ��v� ��v��6v��Gv��Sv��hv� ��tv��v��v�"��v�"��v�>��w��Pw��]w��fw�/��w��w� ��w��w��x��1x�5��Lx��x��x�>��x�V��x�0��0y�1��ay�1��y�-��y�/��y�;��#z�.��_z��z�$�� {�K��E{�a��{�7��{�:��+\|�$��f\|�8��\|��\|��\|��\|�'��}��D}��]}��s}��}��}��}��}��}��}���}���#~�G��N~��~� ��~�"��~�9��~��)��C��[�6��n��;��A��#��<��C��`��<��3��,��0��`��F��:��؁�>��4��R��@��L��Ȃ�&��<��)��Z��-��C��M��1��D��5��v��1��6��ބ�G��%��]��)��)��7��ׅ�0��Z��@��"��(��#��/��D��K��;��`��̇�V��-��E��.��ʈ�+��&��%��4��L��2��#��%��؉�� 0��9��A��%��{��2��!��Ԋ��F��m��:��B��;��t��P��J��y��l��;��,��D��U��9��h��!��~��3��E��H��$��T��t��+��Z��x��<��)��G��r��b��x��V��B��A��&��%��d��M��b��c��u��[��}��]��9��j�� 1�� A��Y��%��q��>��a��%��j��:�� 9��k��k��5�� h��3��^��2��!��5��7��}��%��>��`��F��:��j��z�� k��z��6��T��-��p��0��q��"��\��h��y��h��,��d��-��H�� O��F��M��8��=��S��#��[�� j��Y��_��i��E��p��s��\��w��[��J��P��A��u��R��1��2��L��6��{��N�� C��k��q��0��\�� n��"��D��y��K��-��3��Z��+��g��v��\|��U��r��R�� 0��p��7��$��W��-��e��n��z��Y��<��6��]��Y��$�� M��;��4��^��J��_��+��f��~��+��4��l�� L��o��e��m��m��>��s�� 5��H��Q��j��S��#��\|��5��n��O��P��C����v��K��a��F��c��K��E��w��g��b��^�� L��[��@��D��u��s��d��\|��I��H��v��8��f��r��Z��f��8��N��{��X��G�� \|��^��'��0��}��\��M��%����C��>��)��2��U��+��@��"��.��l��)��=��y��<��1��T��s��<��L��m��b��P��F��,��c��3��4��P��1��G��@��]��[��i��z��?��o��g��Z��`��!��g��w��a��B��D��)��?��n��]��B��i��6��:��J��8��X��.��K��3��/��p��V��\��_��E��A��`��g��{��e��n�� v��s��&��B��!��7��(��,��6��e��d��/��d��"��V��`��.��W��t��U��2��9��i��/��G��q��Z�� ?��x��'��S��7��c��V��.��Q��h��T��(��#��`��1��{��2��Q��f��J��X��C��4��;��}��r�� f��,��c����a��&��H��/��C��E��'��I��t��'��~��&��W��v��x��~��R��D��&��X��'��S��O��Y��{��/��u��-��0��r��R��u��]��=��#��^�� 4�� O����}��S��5��X��G��O��w��=��7��Q��.��N��8��t��K��o��?��@��y��i��M��!��a��(��V��Q��b��U��>��\|��W��k��?��:��x��T����p��W��"��o��~��N��I��e��R��#��_��N��I��(��w��I��l��_��o��(��L��$��l��)��<��A��m��=��;��9��@��$��z��q��g��(g��<g��hg��\|g��g��g��g��g��g��g��h��h��0h��Lh��`h��th��h��h��h��h��h��i�� i��4i��Hi��\i��xi��i��i��i��i��"����X��+�� 1��7��[��ό��(�� Q��W�� R�� V��?��F��g���� �� Վ����]��>��/�� 9��^�� #�� &�� ,��%��M��!�� --check-order check that the input is correctly sorted, even if all input lines are pairable --nocheck-order do not check that the input is correctly sorted � -1 suppress column 1 (lines unique to FILE1) -2 suppress column 2 (lines unique to FILE2) -3 suppress column 3 (lines that appear in both files) � -a, --all same as -b -d --login -p -r -t -T -u -b, --boot time of last system boot -d, --dead print dead processes -H, --heading print line of column headings � -l produce long format output for the specified USERs -b omit the user's home directory and shell in long format -h omit the user's project file in long format -p omit the user's plan file in long format -s do short format output, this is the default � ARG1 * ARG2 arithmetic product of ARG1 and ARG2 ARG1 / ARG2 arithmetic quotient of ARG1 divided by ARG2 ARG1 % ARG2 arithmetic remainder of ARG1 divided by ARG2 � ARG1 + ARG2 arithmetic sum of ARG1 and ARG2 ARG1 - ARG2 arithmetic difference of ARG1 and ARG2 � ARG1 < ARG2 ARG1 is less than ARG2 ARG1 <= ARG2 ARG1 is less than or equal to ARG2 ARG1 = ARG2 ARG1 is equal to ARG2 ARG1 != ARG2 ARG1 is unequal to ARG2 ARG1 >= ARG2 ARG1 is greater than or equal to ARG2 ARG1 > ARG2 ARG1 is greater than ARG2 � STRING : REGEXP anchored pattern match of REGEXP in STRING match STRING REGEXP same as STRING : REGEXP substr STRING POS LENGTH substring of STRING, POS counted from 1 index STRING CHARS index in STRING where any CHARS is found, or 0 length STRING length of STRING � b create a block (buffered) special file c, u create a character (unbuffered) special file p create a FIFO � # users=%lu � %s online help: <%s> � A field is a run of blanks (usually spaces and/or TABs), then non-blank characters. Fields are skipped before chars. � A lightweight 'finger' program; print user information. The utmp file will be %s. � A mere - implies -i. If no COMMAND, print the resulting environment. � As a special case, cp makes a backup of SOURCE when the force and backup options are given and SOURCE and DEST are the same name for an existing, regular file. � Beware that many operators need to be escaped or quoted for shells. Comparisons are arithmetic if both ARGs are numbers, else lexicographical. Pattern matches return the string matched between $ and $ or null; if $ and $ are not used, they return the number of characters matched or 0. � Both MAJOR and MINOR must be specified when TYPE is b, c, or u, and they must be omitted when TYPE is p. If MAJOR or MINOR begins with 0x or 0X, it is interpreted as hexadecimal; otherwise, if it begins with 0, as octal; otherwise, as decimal. TYPE may be: � By default, rm does not remove directories. Use the --recursive (-r or -R) option to remove each listed directory, too, along with all of its contents. � Each MODE is of the form '[ugoa]([-+=]([rwxXst]\|[ugo]))+\|[-+=][0-7]+'. � Each PATTERN may be: INTEGER copy up to but not including specified line number /REGEXP/[OFFSET] copy up to but not including a matching line %REGEXP%[OFFSET] skip to, but not including a matching line {INTEGER} repeat the previous pattern specified number of times {} repeat the previous pattern as many times as possible A line OFFSET is a required '+' or '-' followed by a positive integer. � Examples: %s -12 file1 file2 Print only lines present in both file1 and file2. %s -3 file1 file2 Print lines in file1 not in file2, and vice versa. � Examples: %s /usr/bin/ -> "/usr" %s dir1/str dir2/str -> "dir1" followed by "dir2" %s stdio.h -> "." � Examples: %s /usr/bin/sort -> "sort" %s include/stdio.h .h -> "stdio" %s -s .h include/stdio.h -> "stdio" %s -a any/str1 any/str2 -> "str1" followed by "str2" � Examples: %s f - g Output f's contents, then standard input, then g's contents. %s Copy standard input to standard output. � Examples: %s root /u Change the owner of /u to "root". %s root:staff /u Likewise, but also change its group to "staff". %s -hR root /u Change the owner of /u and subfiles to "root". � Examples: %s staff /u Change the group of /u to "staff". %s -hR staff /u Change the group of /u and subfiles to "staff". � Exit status is 0 if EXPRESSION is neither null nor 0, 1 if EXPRESSION is null or 0, 2 if EXPRESSION is syntactically invalid, and 3 if an error occurred. � FIELD_LIST is a comma-separated list of columns to be included. Valid field names are: 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused', 'iavail', 'ipcent', 'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file' and 'target' (see info page). � FORMAT controls the output as in C printf. Interpreted sequences are: \" double quote � Handle the tty line connected to standard input. Without arguments, prints baud rate, line discipline, and deviations from stty sane. In settings, CHAR is taken literally, or coded as in ^c, 0x37, 0177 or 127; special values ^- or undef used to disable special characters. � If -e is in effect, the following sequences are recognized: � If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common. If ARG1 ARG2 given, -m presumed: 'am i' or 'mom likes' are usual. � If FILE is specified, read it to determine which colors to use for which file types and extensions. Otherwise, a precompiled database is used. For details on the format of these files, run 'dircolors --print-database'. � If no option is specified, -P is assumed. � Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. � Note, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'. � Owner is unchanged if missing. Group is unchanged if missing, but changed to login group if implied by a ':' following a symbolic OWNER. OWNER and GROUP may be numeric as well as symbolic. � Print the value of EXPRESSION to standard output. A blank line below separates increasing precedence groups. EXPRESSION may be: ARG1 \| ARG2 ARG1 if it is neither null nor 0, otherwise ARG2 ARG1 & ARG2 ARG1 if neither argument is null or 0, otherwise 0 � Read standard input if FILE is - � SIGNAL may be a signal name like 'HUP', or a signal number like '1', or the exit status of a process terminated by a signal. PID is an integer; if negative it identifies a process group. � SIZE may also be prefixed by one of the following modifying characters: '+' extend by, '-' reduce by, '<' at most, '>' at least, '/' round down to multiple of, '%' round up to multiple of. � The backup suffix is '~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. The version control method may be selected via the --backup option or through the VERSION_CONTROL environment variable. Here are the values: � The following options modify how a hierarchy is traversed when the -R option is also specified. If more than one is specified, only the final one takes effect. -H if a command line argument is a symbolic link to a directory, traverse it -L traverse every symbolic link to a directory encountered -P do not traverse any symbolic links (default) � This install program copies files (often just compiled) into destination locations you choose. If you want to download and install a ready-to-use package on a GNU/Linux system, you should instead be using a package manager like yum(1) or apt-get(1). In the first three forms, copy SOURCE to DEST or multiple SOURCE(s) to the existing DIRECTORY, while setting permission modes and owner/group. In the 4th form, create all components of the given DIRECTORY(ies). � Unless -t CHAR is given, leading blanks separate fields and are ignored, else fields are separated by CHAR. Any FIELD is a field number counted from 1. FORMAT is one or more comma or blank separated specifications, each being 'FILENUM.FIELD' or '0'. Default FORMAT outputs the join field, the remaining fields from FILE1, the remaining fields from FILE2, all separated by CHAR. If FORMAT is the keyword 'auto', then the first line of each file determines the number of fields output for each line. Important: FILE1 and FILE2 must be sorted on the join fields. E.g., use "sort -k 1b,1" if 'join' has no options, or use "join -t ''" if 'sort' has no options. Note, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'. If the input is not sorted and some lines cannot be joined, a warning message will be given. � Use one, and only one of -b, -c or -f. Each LIST is made up of one range, or many ranges separated by commas. Selected input is written in the same order that it is read, and is written exactly once. � Use: '%s --coreutils-prog=PROGRAM_NAME --help' for individual program help. � Using -s ignores -L and -P. Otherwise, the last option specified controls behavior when a TARGET is a symbolic link, defaulting to %s. � When FILE1 or FILE2 (not both) is -, read standard input. � With no FILE, or when FILE is -, read standard input. � With no options, produce three-column output. Column one contains lines unique to FILE1, column two contains lines unique to FILE2, and column three contains lines common to both files. � Without any OPTION, print some useful set of identified information. � (useful only on systems that can change the ownership of a symlink) � ???� --backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument -d, -F, --directory allow the superuser to attempt to hard link directories (note: will probably fail due to system restrictions, even for the superuser) -f, --force remove existing destination files � --backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument -c (ignored) -C, --compare compare each pair of source and destination files, and in some cases, do not modify the destination at all -d, --directory treat all arguments as directory names; create all components of the specified directories � --complement complement the set of selected bytes, characters or fields � --debug print warnings about invalid input � --dereference affect the referent of each symbolic link (this is the default), rather than the symbolic link itself -h, --no-dereference affect symbolic links instead of any referenced file � --from=CURRENT_OWNER:CURRENT_GROUP change the owner and/or group of each file only if its current owner and/or group match those specified here. Either may be omitted, in which case a match is not required for the omitted attribute � --help display this help and exit � --lookup attempt to canonicalize hostnames via DNS -m only hostname and user associated with stdin -p, --process print active processes spawned by init � --no-preserve-root do not treat '/' specially (the default) --preserve-root fail to operate recursively on '/' � --no-preserve=ATTR_LIST don't preserve the specified attributes --parents use full source file name under DIRECTORY � --reference=RFILE use RFILE's group rather than specifying a GROUP value � --reference=RFILE use RFILE's mode instead of MODE values � --reference=RFILE use RFILE's owner and group rather than specifying OWNER:GROUP values � --reference=RFILE use RFILE's security context rather than specifying a CONTEXT value � --sparse=WHEN control creation of sparse files. See below --strip-trailing-slashes remove any trailing slashes from each SOURCE argument � --suppress-matched suppress the lines matching PATTERN � --tag create a BSD-style checksum � --version output version information and exit � + TOKEN interpret TOKEN as a string, even if it is a keyword like 'match' or an operator like '/' ( EXPRESSION ) value of EXPRESSION � --output-delimiter=STR separate columns with STR � -0, --null end each output line with NUL, not newline � -L, --logical use PWD from environment, even if it contains symlinks -P, --physical avoid all symlinks � -M, --macro-name=STRING macro name to use instead of 'xx' -O, --format=roff generate output as roff directives -R, --right-side-refs put references at right, not counted in -w -S, --sentence-regexp=REGEXP for end of lines or end of sentences -T, --format=tex generate output as TeX directives � -R, --recursive change files and directories recursively � -R, --recursive operate on files and directories recursively � -R, -r, --recursive copy directories recursively --reflink[=WHEN] control clone/CoW copies. See below --remove-destination remove each existing destination file before attempting to open it (contrast with --force) � -S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix -t, --target-directory=DIRECTORY specify the DIRECTORY in which to create the links -T, --no-target-directory treat LINK_NAME as a normal file always -v, --verbose print name of each linked file � -T, -w, --mesg add user's message status as +, - or ? -u, --users list users logged in --message same as -T --writable same as -T � -W, --word-regexp=REGEXP use REGEXP to match each keyword -b, --break-file=FILE word break characters in this FILE -f, --ignore-case fold lower case to upper case for sorting -g, --gap-size=NUMBER gap size in columns between output fields -i, --ignore-file=FILE read ignore word list from FILE -o, --only-file=FILE read only word list from this FILE � -a ignore, for compatibility with other versions -Z, --context print only the security context of the process -g, --group print only the effective group ID -G, --groups print all group IDs -n, --name print a name instead of a number, for -ugG -r, --real print the real ID instead of the effective ID, with -ugG -u, --user print only the effective user ID -z, --zero delimit entries with NUL characters, not whitespace; not permitted in default format � -a, --archive same as -dR --preserve=all --attributes-only don't copy the file data, just the attributes --backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument --copy-contents copy contents of special files when recursive -d same as --no-dereference --preserve=links � -a, --multiple support multiple arguments and treat each as a NAME -s, --suffix=SUFFIX remove a trailing SUFFIX; implies -a -z, --zero end each output line with NUL, not newline � -b, --bytes count bytes rather than columns -s, --spaces break at spaces -w, --width=WIDTH use WIDTH columns instead of 80 � -b, --bytes=LIST select only these bytes -c, --characters=LIST select only these characters -d, --delimiter=DELIM use DELIM instead of TAB for field delimiter � -b, --suffix-format=FORMAT use sprintf FORMAT instead of %02d -f, --prefix=PREFIX use PREFIX instead of 'xx' -k, --keep-files do not remove output files on errors � -c, --changes like verbose but report only when a change is made -f, --silent, --quiet suppress most error messages -v, --verbose output a diagnostic for every file processed � -c, --check read %s sums from the FILEs and check them � -c, --count prefix lines by the number of occurrences -d, --repeated only print duplicate lines, one for each group � -c, --crown-margin preserve indentation of first two lines -p, --prefix=STRING reformat only lines beginning with STRING, reattaching the prefix to reformatted lines -s, --split-only split long lines, but do not refill � -c, --no-create do not create any files � -d, --decode decode data -i, --ignore-garbage when decoding, ignore non-alphabet characters -w, --wrap=COLS wrap encoded lines after COLS character (default 76). Use 0 to disable line wrapping � -d, --delimiters=LIST reuse characters from LIST instead of TABs -s, --serial paste one file at a time instead of in parallel � -e enable interpretation of backslash escapes -E disable interpretation of backslash escapes (default) � -e enable interpretation of backslash escapes (default) -E disable interpretation of backslash escapes � -e, --echo treat each ARG as an input line -i, --input-range=LO-HI treat each number LO through HI as an input line -n, --head-count=COUNT output at most COUNT lines -o, --output=FILE write result to FILE instead of standard output --random-source=FILE get random bytes from FILE -r, --repeat output lines can be repeated � -f omit the line of column headings in short format -w omit the user's full name in short format -i omit the user's full name and remote host in short format -q omit the user's full name, remote host and idle time in short format � -f, --fields=LIST select only these fields; also print any line that contains no delimiter character, unless the -s option is specified -n (ignored) � -f, --force if an existing destination file cannot be opened, remove it and try again (this option is ignored when the -n option is also used) -i, --interactive prompt before overwrite (overrides a previous -n option) -H follow command-line symbolic links in SOURCE � -f, --skip-fields=N avoid comparing the first N fields � -i, --ignore-case ignore differences in case when comparing -s, --skip-chars=N avoid comparing the first N characters -u, --unique only print unique lines � -i, --ignore-case ignore differences in case when comparing fields -j FIELD equivalent to '-1 FIELD -2 FIELD' -o FORMAT obey FORMAT while constructing output line -t CHAR use CHAR as input and output field separator � -i, --ignore-environment start with an empty environment -0, --null end each output line with NUL, not newline -u, --unset=NAME remove variable from the environment � -i, --inodes list inode information instead of block usage -k like --block-size=1K -l, --local limit listing to local file systems --no-sync do not invoke sync before getting usage info (default) � -i, --interactive prompt whether to remove destinations -L, --logical dereference TARGETs that are symbolic links -n, --no-dereference treat LINK_NAME as a normal file if it is a symbolic link to a directory -P, --physical make hard links directly to symbolic links -r, --relative create symbolic links relative to link location -s, --symbolic make symbolic links instead of hard links � -l, --link hard link files instead of copying -L, --dereference always follow symbolic links in SOURCE � -l, --login print system login processes � -m, --mode=MODE set file permission bits to MODE, not a=rw - umask � -m, --mode=MODE set file mode (as in chmod), not a=rwx - umask -p, --parents no error if existing, make parent directories as needed -v, --verbose print a message for each created directory � -n, --adjustment=N add integer N to the niceness (default 10) � -n, --digits=DIGITS use specified number of digits instead of 2 -s, --quiet, --silent do not print counts of output file sizes -z, --elide-empty-files remove empty output files � -n, --no-clobber do not overwrite an existing file (overrides a previous -i option) -P, --no-dereference never follow symbolic links in SOURCE � -o, --io-blocks treat SIZE as number of IO blocks instead of bytes � -p same as --preserve=mode,ownership,timestamps --preserve[=ATTR_LIST] preserve the specified attributes (default: mode,ownership,timestamps), if possible additional attributes: context, links, xattr, all � -p, --parents remove DIRECTORY and its ancestors; e.g., 'rmdir -p a/b/c' is similar to 'rmdir a/b/c a/b a' -v, --verbose output a diagnostic for every directory processed � -p, --preserve-timestamps apply access/modification times of SOURCE files to corresponding destination files -s, --strip strip symbol tables --strip-program=PROGRAM program used to strip binaries -S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix -t, --target-directory=DIRECTORY copy all SOURCE arguments into DIRECTORY -T, --no-target-directory treat DEST as a normal file -v, --verbose print the name of each directory as it is created � -q, --count all login names and number of users logged on -r, --runlevel print current runlevel -s, --short print only name, line, and time (default) -t, --time print last system clock change � -q, --quiet, --silent never print headers giving file names -v, --verbose always print headers giving file names � -r, --reference=RFILE base size on RFILE -s, --size=SIZE set or adjust the file size by SIZE bytes � -r, --references first field of each line is a reference -t, --typeset-mode - not implemented - -w, --width=NUMBER output width in columns, reference excluded � -s, --only-delimited do not print lines not containing delimiters --output-delimiter=STRING use STRING as the output delimiter the default is to use the input delimiter � -s, --signal=SIGNAL, -SIGNAL specify the name or number of the signal to be sent -l, --list list signal names, or convert signal names to/from numbers -t, --table print a table of signal information � -s, --symbolic-link make symbolic links instead of copying -S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix -t, --target-directory=DIRECTORY copy all SOURCE arguments into DIRECTORY -T, --no-target-directory treat DEST as a normal file � -t equivalent to -vT -T, --show-tabs display TAB characters as ^I -u (ignored) -v, --show-nonprinting use ^ and M- notation, except for LFD and TAB � -t, --tagged-paragraph indentation of first line different from second -u, --uniform-spacing one space between words, two after sentences -w, --width=WIDTH maximum line width (default of 75 columns) -g, --goal=WIDTH goal width (default of 93% of width) � -t, --target-directory=DIRECTORY move all SOURCE arguments into DIRECTORY -T, --no-target-directory treat DEST as a normal file -u, --update move only when the SOURCE file is newer than the destination file or when the destination file is missing -v, --verbose explain what is being done -Z, --context set SELinux security context of destination file to default type � -t, --text read in text mode (default if reading tty stdin) � -t, --text read in text mode (default) � -u, --update copy only when the SOURCE file is newer than the destination file or when the destination file is missing -v, --verbose explain what is being done -x, --one-file-system stay on this file system � -u, --user=USER set user USER in the target security context -r, --role=ROLE set role ROLE in the target security context -t, --type=TYPE set type TYPE in the target security context -l, --range=RANGE set range RANGE in the target security context � -v FILENUM like -a FILENUM, but suppress joined output lines -1 FIELD join on this FIELD of file 1 -2 FIELD join on this FIELD of file 2 --check-order check that the input is correctly sorted, even if all input lines are pairable --nocheck-order do not check that the input is correctly sorted --header treat the first line in each file as field headers, print them without trying to pair them � -v, --verbose output a diagnostic for every file processed � -w, --check-chars=N compare no more than N characters in lines � -z, --zero end each output line with NUL, not newline � -z, --zero-terminated line delimiter is NUL, not newline � File: "%n" ID: %-8i Namelen: %-7l Type: %T Block size: %-10s Fundamental block size: %S Blocks: Total: %-10b Free: %-10f Available: %a Inodes: Total: %-10c Free: %d � File: %N Size: %-10s Blocks: %-10b IO Block: %-6o %F � Processes in an uninterruptible sleep state also contribute to the load average. � \0NNN byte with octal value NNN (1 to 3 digits) \xHH byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits) � \NNN byte with octal value NNN (1 to 3 digits) \xHH byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits) \uHHHH Unicode (ISO/IEC 10646) character with hex value HHHH (4 digits) \UHHHHHHHH Unicode character with hex value HHHHHHHH (8 digits) � \\ backslash \a alert (BEL) \b backspace \c produce no further output \e escape \f form feed \n new line \r carriage return \t horizontal tab \v vertical tab � none, off never make backups (even if --backup is given) numbered, t make numbered backups existing, nil numbered if numbered backups exist, simple otherwise simple, never always make simple backups � (backup: %s)� ??:???? � TTY� context=%s� egid=%s� euid=%s� gid=%s� groups=� old � on repetition %s �%.s: invalid conversion specification�%b %e %Y�%b %e %H:%M�%lu user�%lu users�%s (for regexp %s)�%s -> %s (unbackup) �%s [-d] terminated abnormally�%s and %s are the same file�%s exists but is not a directory�%s expected�%s expected, found %s�%s has become accessible�%s has become inaccessible�%s has unknown file type�%s has unusable, apparently negative size�%s home page: <%s> �%s is not a valid positive integer�%s is too large�%s may be used only on a SELinux kernel�%s was replaced�%s was specified but %s was not�%s would overwrite input; aborting�%s%s argument '%s' too large�%s: %s: line number out of range�%s: %s: match not found�%s: %s:%s: disorder: �%s: '}' is required in repeat count�%s: binary operator expected�%s: can make relative symbolic links only in current directory�%s: cannot change nonblocking mode�%s: cannot determine file size�%s: cannot overwrite directory�%s: cannot rewind�%s: cannot seek�%s: cannot seek to end-relative offset %s�%s: cannot seek to offset %s�%s: cannot seek to relative offset %s�%s: cannot shred append-only file descriptor�%s: cannot skip�%s: cannot skip to specified offset�%s: closing delimiter '%c' missing�%s: couldn't reset non-blocking mode�%s: descend into directory %s? �%s: descend into write-protected directory %s? �%s: end of file�%s: equivalence class operand must be a single character�%s: error truncating�%s: error writing at offset %s�%s: expected a numeric value�%s: failed to close�%s: failed to get extents info�%s: failed to open for writing�%s: failed to remove�%s: fcntl failed�%s: fdatasync failed�%s: file has negative size�%s: file has shrunk too much�%s: file too large�%s: file too long�%s: file truncated�%s: fstat failed�%s: fsync failed�%s: hard link not allowed for directory�%s: input contains a loop:�%s: input contains an odd number of tokens�%s: input file is output file�%s: integer expected after delimiter�%s: invalid count at start of %s�%s: invalid directive�%s: invalid field specification %s�%s: invalid file type�%s: invalid option -- '%c' �%s: invalid pattern�%s: invalid process id�%s: invalid regular expression: %s�%s: invalid signal�%s: invalid start value for numerical suffix�%s: line number must be greater than zero�%s: line number out of range�%s: lseek failed�%s: multiple signals specified�%s: new permissions are %s, not %s�%s: no properly formatted %s checksum lines found�%s: no size information for this device�%s: no such user�%s: not listing already-listed directory�%s: number of bytes is too large�%s: option requires an argument -- '%c' �%s: overwrite %s? �%s: pass %lu/%lu (%s)...�%s: pass %lu/%lu (%s)...%s�%s: pass %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%�%s: read error�%s: remove %s %s? �%s: remove write-protected %s %s? �%s: removed�%s: removing�%s: renamed to %s�%s: replace %s, overriding mode %04lo (%s)? �%s: replace %s? �%s: seek failed�%s: too many checksum lines�%s: unable to determine maximum file name length�%s: unable to perform all requested operations�%s: unary operator expected�%s: unknown binary operator�%s: unwritable %s (mode %04lo, %s); try anyway? �%s: value not completely converted�%s: write error�%s: write failed�%s:%lu: invalid line; missing second token�%s:%lu: invalid zero-length file name�%s:%lu: unrecognized keyword %s�%s}: integer required between '{' and '}'�'�'-%c' extra characters or invalid number in the argument: %s�'--pages=FIRST_PAGE[:LAST_PAGE]' missing argument�(C)�, load average: %.2f�--%s argument %s too large�--context (-Z) works only on an SELinux-enabled kernel�--context (-Z) works only on an SELinux/SMACK-enabled kernel�--filter does not process a chunk extracted to stdout�--group is mutually exclusive with -c/-d/-D/-u�--grouping cannot be combined with --format�--header ignored with command-line input�--reflink can be used only with --sparse=auto�--tag does not support --text mode�-R --dereference requires either -H or -L�-R -h requires -P�-ef does not accept -l�-nt does not accept -l�-ot does not accept -l�-r not specified; omitting directory %s�<internal>�??? �?????�Aborted�Access: %x Modify: %y Change: %z Birth: %w �Access: (%04a/%10.10A) Uid: (%5u/%8U) Gid: (%5g/%8G) �Address family for hostname not supported�Alarm clock�Alex Deymo�All requests done�Argument buffer too small�Arnold Robbins�Assaf Gordon�Avail�Available�Bad system call�Bad value for ai_flags�Brian Fox�Broken pipe�Bus error�COMMENT�CPU time limit exceeded�Call the link function to create a link named FILE2 to an existing FILE1. �Call the unlink function to remove the specified FILE. �Capacity�Change the SELinux security context of each FILE to CONTEXT. With --reference, change the security context of each FILE to that of RFILE. �Change the group of each FILE to GROUP. With --reference, change the group of each FILE to that of RFILE. �Change the mode of each FILE to MODE. With --reference, change the mode of each FILE to that of RFILE. �Change the owner and/or group of each FILE to OWNER and/or GROUP. With --reference, change the owner and group of each FILE to those of RFILE. �Chet Ramey�Child exited�Colin Plumb�Compare sorted files FILE1 and FILE2 line by line. �Context: %C �Continued�Copy SOURCE to DEST, or multiple SOURCE(s) to DIRECTORY. �Copy standard input to each FILE, and also to standard output. -a, --append append to the given FILEs, do not overwrite -i, --ignore-interrupts ignore interrupt signals �Create named pipes (FIFOs) with the given NAMEs. �Create the DIRECTORY(ies), if they do not already exist. �Create the special file NAME of the given TYPE. �David M. Ihnat�David MacKenzie�David Madore�Device: %Dh/%dd Inode: %-10i Links: %-5h Device type: %t,%T �Device: %Dh/%dd Inode: %-10i Links: %h �Diagnose invalid or unportable file names. -p check for most POSIX systems -P check for empty names and leading "-" --portability check for all POSIX systems (equivalent to -p -P) �Directory: �Dmitry V. Levin�EMT trap�EXIT�Echo the STRING(s) to standard output. -n do not output the trailing newline �Eric Blake�Execute the PROGRAM_NAME built-in program with the given PARAMETERS. �Exit with a status code indicating failure.�Exit with a status code indicating success.�F. Pinard�FAILED�FIXME: unknown�Fifos do not have major and minor device numbers.�File�File size limit exceeded�Filesystem�Filter adjacent matching lines from INPUT (or standard input), writing to OUTPUT (or standard output). With no options, matching lines are merged to the first occurrence. �Floating point exception�Giuseppe Scrivano�H. Peter Anvin�Hangup�I/O possible�IDLE�IFree�IUse%�IUsed�Ian Lance Taylor�Idle�If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common. �Illegal instruction�In real life: �In the 1st form, create a link to TARGET with the name LINK_NAME. In the 2nd form, create a link to TARGET in the current directory. In the 3rd and 4th forms, create links to each TARGET in DIRECTORY. Create hard links by default, symbolic links with --symbolic. By default, each destination (name of new link) should not already exist. When creating hard links, each TARGET must exist. Symbolic links can hold arbitrary text; if later resolved, a relative link is interpreted in relation to its parent directory. �Infinity�Information request�Inodes�Interrupt�Interrupted by a signal�Invalid back reference�Invalid character class name�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid number�Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�James Youngman�Jay Lepreau�Jim Kingdon�Jim Meyering�Joseph Arceneaux�Kaveh Ghazi�Kayvan Aghaiepour�Kevin Braunsdorf�Killed�LINE�LOGIN�List information about the FILEs (the current directory by default). Sort entries alphabetically if none of -cftuvSUX nor --sort is specified. �Login�Login name: �Mark Kettenis�Matthew Bradburn�Memory allocation failure�Memory exhausted�Michael Meskes�Michael Stone�Mike Haertel�Mike Parker�Mounted on�NAME�Name�Name or service not known�Niels Moller�No address associated with hostname�No match�No previous regular expression�Non-recoverable failure in name resolution�OK�Only one string may be given when deleting without squeezing repeats.�Ordering options: �Other options: �Output a permuted index, including context, of the words in the input files. �Output commands to set the LS_COLORS environment variable. Determine format of output: -b, --sh, --bourne-shell output Bourne shell code to set LS_COLORS -c, --csh, --c-shell output C shell code to set LS_COLORS -p, --print-database output defaults �Output each NAME with its last non-slash component and trailing slashes removed; if NAME contains no /'s, output '.' (meaning the current directory). �Output pieces of FILE separated by PATTERN(s) to files 'xx00', 'xx01', ..., and output byte counts of each piece to standard output. �Output platform dependent limits in a format useful for shell scripts. �Output who is currently logged in according to FILE. If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common. �PID�Packaged by %s �Packaged by %s (%s) �Padraig Brady�Parameter string not correctly encoded�Paul Eggert�Paul Rubin�Pete TerMaat�Plan: �Power failure�Premature end of regular expression�Print ARGUMENT(s) according to FORMAT, or execute according to OPTION: �Print CRC checksum and byte counts of each FILE. �Print NAME with any leading directory components removed. If specified, also remove a trailing SUFFIX. �Print certain system information. With no OPTION, same as -s. -a, --all print all information, in the following order, except omit -p and -i if unknown: -s, --kernel-name print the kernel name -n, --nodename print the network node hostname -r, --kernel-release print the kernel release �Print group memberships for each USERNAME or, if no USERNAME is specified, for the current process (which may differ if the groups database has changed). �Print information about users who are currently logged in. �Print machine architecture. �Print selected parts of lines from each FILE to standard output. �Print the current time, the length of time the system has been up, the number of users on the system, and the average number of jobs in the run queue over the last 1, 5 and 15 minutes.�Print the file name of the terminal connected to standard input. -s, --silent, --quiet print nothing, only return an exit status �Print the full filename of the current working directory. �Print the name of the current user. �Print the number of processing units available to the current process, which may be less than the number of online processors �Print the prime factors of each specified integer NUMBER. If none are specified on the command line, read them from standard input. �Print the user name associated with the current effective user ID. Same as id -un. �Print value of a symbolic link or canonical file name �Processing request in progress�Profiling timer expired�Project: �Q. Frank Xia�Quit�Randy Smith�Real-time signal %d�Reformat each paragraph in the FILE(s), writing to standard output. The option -WIDTH is an abbreviated form of --width=DIGITS. �Regular expression too big�Remove the DIRECTORY(ies), if they are empty. --ignore-fail-on-non-empty ignore each failure that is solely because a directory is non-empty �Rename SOURCE to DEST, or move SOURCE(s) to DIRECTORY. �Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or 'y'. �Report %s bugs to: %s �Request canceled�Request not canceled�Resource lost�Richard M. Stallman�Richard Mlynarik�Roland Huebner�Roland McGrath�Ross Paterson�Run COMMAND with an adjusted niceness, which affects process scheduling. With no COMMAND, print the current niceness. Niceness values range from %d (most favorable to the process) to %d (least favorable to the process). �Run COMMAND with root directory set to NEWROOT. �Run COMMAND, ignoring hangup signals. �Russell Coker�Scott Bartram�Scott Miller�Segmentation fault�Send signals to processes, or list signals. �Servname not supported for ai_socktype�Set LC_ALL='C' to work around the problem.�Set each NAME to VALUE in the environment and run COMMAND. �Shell: �Show information about the file system on which each FILE resides, or all file systems by default. �Simon Josefsson�Size�Special files require major and minor device numbers.�Stack fault�Start COMMAND, and kill it if still running after DURATION. �Stopped�Stopped (signal)�Stopped (tty input)�Stopped (tty output)�Stuart Kemp�Success�System error�TIME�Temporary failure in name resolution�Terminated�The strings compared were %s and %s.�Torbjorn Granlund�Trace/breakpoint trap�Trailing backslash�Try '%s --help' for more information. �Try '%s ./%s' to remove the file %s. �Two strings must be given when both deleting and squeezing repeats.�Two strings must be given when translating.�Type�Ulrich Drepper�Unknown error�Unknown signal %d�Unknown system error�Unmatched ( or $�Unmatched ) or $�Unmatched [, [^, [:, [., or [=�Unmatched \{�Urgent I/O condition�Usage: %s �Usage: %s --coreutils-prog=PROGRAM_NAME [PARAMETERS]... �Usage: %s COMMAND [ARG]... or: %s OPTION �Usage: %s EXPRESSION or: %s OPTION �Usage: %s FILE or: %s OPTION �Usage: %s FILE1 FILE2 or: %s OPTION �Usage: %s FORMAT [ARGUMENT]... or: %s OPTION �Usage: %s NAME [SUFFIX] or: %s OPTION... NAME... �Usage: %s OPTION... COMMAND �Usage: %s OPTION... FILE... �Usage: %s OPTION... [FILE]... �Usage: %s [-F DEVICE \| --file=DEVICE] [SETTING]... or: %s [-F DEVICE \| --file=DEVICE] [-a\|--all] or: %s [-F DEVICE \| --file=DEVICE] [-g\|--save] �Usage: %s [-WIDTH] [OPTION]... [FILE]... �Usage: %s [-s SIGNAL \| -SIGNAL] PID... or: %s -l [SIGNAL]... or: %s -t [SIGNAL]... �Usage: %s [FILE]... or: %s [OPTION] �Usage: %s [NAME] or: %s OPTION Print or set the hostname of the current system. �Usage: %s [NUMBER]... or: %s OPTION �Usage: %s [OPTION] �Usage: %s [OPTION] Print the numeric identifier (in hexadecimal) for the current host. �Usage: %s [OPTION] DURATION COMMAND [ARG]... or: %s [OPTION] �Usage: %s [OPTION] NAME... �Usage: %s [OPTION] NEWROOT [COMMAND [ARG]...] or: %s OPTION �Usage: %s [OPTION] [COMMAND [ARG]...] �Usage: %s [OPTION]... �Usage: %s [OPTION]... CONTEXT FILE... or: %s [OPTION]... [-u USER] [-r ROLE] [-l RANGE] [-t TYPE] FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... �Usage: %s [OPTION]... DIRECTORY... �Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN... �Usage: %s [OPTION]... FILE... �Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2 �Usage: %s [OPTION]... GROUP FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... �Usage: %s [OPTION]... LAST or: %s [OPTION]... FIRST LAST or: %s [OPTION]... FIRST INCREMENT LAST �Usage: %s [OPTION]... MODE[,MODE]... FILE... or: %s [OPTION]... OCTAL-MODE FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... �Usage: %s [OPTION]... NAME TYPE [MAJOR MINOR] �Usage: %s [OPTION]... NAME... �Usage: %s [OPTION]... SET1 [SET2] �Usage: %s [OPTION]... [ FILE \| ARG1 ARG2 ] �Usage: %s [OPTION]... [-T] SOURCE DEST or: %s [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY or: %s [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE... �Usage: %s [OPTION]... [-T] SOURCE DEST or: %s [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY or: %s [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE... or: %s [OPTION]... -d DIRECTORY... �Usage: %s [OPTION]... [-] [NAME=VALUE]... [COMMAND [ARG]...] �Usage: %s [OPTION]... [FILE] �Usage: %s [OPTION]... [FILE] or: %s -e [OPTION]... [ARG]... or: %s -i LO-HI [OPTION]... �Usage: %s [OPTION]... [FILE]... �Usage: %s [OPTION]... [FILE]... or: %s [-abcdfilosx]... [FILE] [[+]OFFSET[.][b]] or: %s --traditional [OPTION]... [FILE] [[+]OFFSET[.][b] [+][LABEL][.][b]] �Usage: %s [OPTION]... [FILE]... or: %s [OPTION]... --files0-from=F �Usage: %s [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]] �Usage: %s [OPTION]... [INPUT]... (without -G) or: %s -G [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]] �Usage: %s [OPTION]... [OWNER][:[GROUP]] FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... �Usage: %s [OPTION]... [TEMPLATE] �Usage: %s [OPTION]... [USERNAME]... �Usage: %s [OPTION]... [USER]... �Usage: %s [OPTION]... [VARIABLE]... Print the values of the specified environment VARIABLE(s). If no VARIABLE is specified, print name and value pairs for them all. �Usage: %s [SHORT-OPTION]... [STRING]... or: %s LONG-OPTION �Usage: %s [STRING]... or: %s OPTION �Usage: %s [ignored command line arguments] or: %s OPTION �Usage: test EXPRESSION or: test or: [ EXPRESSION ] or: [ ] or: [ OPTION �Use%�Used�User defined signal 1�User defined signal 2�Valid arguments are:�Valid arguments are: �Virtual timer expired�WARNING: ignoring --preserve-context; this kernel is not SELinux-enabled�WARNING: ignoring --strip-program option as -s option was not specified�Warning: �When�Where�Window changed�Write a random permutation of the input lines to standard output. �Write sorted concatenation of all FILE(s) to standard output. �Written by %s and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, and %s. �Written by %s. �[=c=] expressions may not appear in string2 when translating�^ no match for key �^[nN]�^[yY]�`�a command must be given with an adjustment�ai_family not supported�ai_socktype not supported�ambiguous argument %s for %s�an input delimiter may be specified only when operating on fields�appending output to %s�backup type�block special file�block special files not supported�blocks�both files cannot be standard input�can't apply partial context to unlabeled file %s�can't get process context�cannot access %s�cannot access %s: over-mounted by another device�cannot backup %s�cannot both summarize and show all entries�cannot change ownership of %s�cannot change permissions of %s�cannot change root directory to %s�cannot change to directory %s�cannot chdir to root directory�cannot combine --target-directory (-t) and --no-target-directory (-T)�cannot combine --target-directory and --no-target-directory�cannot combine -e and -i options�cannot combine any two of {ascii,ebcdic,ibm}�cannot combine block and unblock�cannot combine direct and nocache�cannot combine excl and nocreat�cannot combine lcase and ucase�cannot combine mode and --reference options�cannot combine signal with -l or -t�cannot compare file names %s and %s�cannot convert U+%04X to local character set�cannot convert U+%04X to local character set: %s�cannot copy a directory, %s, into itself, %s�cannot copy cyclic symbolic link %s�cannot create directory %s�cannot create fifo %s�cannot create hard link %s to %s�cannot create link %s to %s�cannot create regular file %s�cannot create special file %s�cannot create symbolic link %s�cannot create symbolic link %s to %s�cannot create temporary file in %s�cannot dereference %s�cannot determine device and inode of %s�cannot determine hostname�cannot determine location of %s. reverting to polling�cannot do --relative without --symbolic�cannot do ioctl on %s�cannot find name for group ID %lu�cannot find name for user ID %lu�cannot find name for user ID %s�cannot follow %s by name�cannot fstat %s�cannot get current directory�cannot get effective GID�cannot get effective UID�cannot get niceness�cannot get real GID�cannot get real UID�cannot get system name�cannot get the size of %s�cannot lseek %s�cannot make both hard and symbolic links�cannot make directory %s�cannot move %s to %s�cannot move %s to a subdirectory of itself, %s�cannot move directory onto non-directory: %s -> %s�cannot open %s for reading�cannot open %s for writing�cannot open directory %s�cannot operate on dangling symlink %s�cannot overwrite directory %s with non-directory�cannot overwrite non-directory %s with directory %s�cannot perform formatted output�cannot preserve extended attributes, cp is built without xattr support�cannot preserve security context without an SELinux-enabled kernel�cannot print "only" of more than one choice�cannot print only names or real IDs in default format�cannot print security context when user specified�cannot read�cannot read directory %s�cannot read file names from %s�cannot read file system information for %s�cannot read realtime clock�cannot read symbolic link %s�cannot read table of mounted file systems�cannot remove %s�cannot run %s�cannot set %s�cannot set date�cannot set hostname; this system lacks the functionality�cannot set name to %s�cannot set niceness�cannot set permissions of %s�cannot set target context and preserve it�cannot skip past end of combined input�cannot specify --null (-0) with command�cannot specify both printing across and printing in parallel�cannot specify number of columns when printing in parallel�cannot specify times from more than one source�cannot split in more than one way�cannot stat %s�cannot stat current directory (now %s)�cannot stat standard input�cannot touch %s�cannot un-backup %s�cannot unlink %s�cannot unset %s�cannot watch %s�cannot watch parent directory of %s�cannot work around kernel bug after all�changed group of %s from %s to %s �changed ownership of %s from %s to %s �changing group of %s�changing ownership of %s�changing permissions of %s�changing security context of %s �character offset is zero�character out of range�character special file�character special files not supported�clearing permissions for %s�clock change�close failed�closing %s (fd=%d)�closing directory %s�closing input file %s�closing input pipe�closing output file %s�closing output pipe�closing prior pipe�closing standard input�compatibility mode supports at most one file�conflicting empty-field replacement strings�conflicting security context specifiers given�contiguous data�could not set buffering of %s to mode %s �couldn't create process for %s -d�couldn't create temporary file�couldn't find directory entry in %s with matching i-node�couldn't get boot time�created directory %s�creating directory %s�creating file %s �delimiter list ends with an unescaped backslash: %s�directory�division by zero�door�empty file name�empty tab�error canonicalizing %s�error closing file�error in regular expression matcher�error in regular expression search�error reading %s�error reading inotify event�error reading input�error waiting for command�error writing %s�executing with FILE=%s �exit=�extra argument %s�extra operand %s�extra operand %s not allowed with -%c�failed to access %s�failed to canonicalize %s�failed to change context of %s to %s�failed to change group of %s from %s to %s �failed to change group of %s to %s �failed to change mode of %s from %04lo (%s) to %04lo (%s) �failed to change ownership of %s �failed to change ownership of %s from %s to %s �failed to change ownership of %s to %s �failed to chdir to %s�failed to clone %s from %s�failed to close %s�failed to close input pipe�failed to compute a new context�failed to convert some of the input numbers�failed to create directory via template %s�failed to create file via template %s�failed to create hard link %s�failed to create hard link %s => %s�failed to create hard link to %.0s%s�failed to create pipe�failed to create security context: %s�failed to create symbolic link %s�failed to create symbolic link %s -> %s�failed to create temporary file in %s�failed to discard cache for: %s�failed to extend %s�failed to find %s�failed to get attributes of %s�failed to get current context�failed to get groups for the current process�failed to get groups for user %s�failed to get security context of %s�failed to get supplemental groups�failed to lookup file %s�failed to open %s�failed to open %s for reading�failed to open %s for writing�failed to prepare value '%Lf' for printing�failed to preserve authorship for %s�failed to preserve ownership for %s�failed to preserve permissions for %s�failed to preserve times for %s�failed to redirect standard error�failed to remove %s�failed to remove directory %s�failed to render standard input unusable�failed to restore context for %s�failed to restore the default file creation context�failed to return to initial working directory�failed to rewind stream for %s�failed to run command %s�failed to run command: "%s -c %s"�failed to set %s security context component to %s�failed to set FILE environment variable�failed to set default creation context for %s�failed to set default file creation context for %s�failed to set default file creation context to %s�failed to set group-ID�failed to set supplemental groups�failed to set the security context of %s�failed to set user-ID�failed to stat %s�failed to turn off O_DIRECT: %s�failed to update the environment with %s�fdatasync failed for %s�fflush failed�field number %s is too large�field number is zero�fifo�file %d is not in sorted order�file operands cannot be combined with --files0-from�file operands cannot be combined with --print-database (-p)�file system type %s both selected and excluded�fork system call failed�format %s ends in %%�format %s has no %% directive�format %s has too many %% directives�format %s has unknown %%%c directive�format string may not be specified when printing equal width strings�fsync failed for %s�fts_close failed�fts_read failed�fts_read failed: %s�generating relative path�getting new attributes of %s�group of %s retained as %s �grouping and printing repeat counts is meaningless�grouping cannot be combined with --to�grouping has no effect in this locale�iconv function not available�iconv function not usable�id=�ignoring --no-newline with multiple arguments�ignoring input�ignoring input and appending output to %s�ignoring input and redirecting stderr to stdout�ignoring invalid tab size in environment variable TABSIZE: %s�ignoring invalid value of environment variable QUOTING_STYLE: %s�ignoring invalid width in environment variable COLUMNS: %s�ignoring non-option arguments�incompatible join fields %lu, %lu�incompatible tabs�inotify cannot be used, reverting to polling�inotify resources exhausted�input disappeared�input line is too long�integer overflow�inter-device move failed: %s to %s; unable to remove target�invalid %s%s argument '%s'�invalid --%s argument %s�invalid --threshold argument '-0'�invalid PID�invalid adjustment %s�invalid argument %s�invalid argument %s for %s�invalid body numbering style: %s�invalid buffering mode %s for %s �invalid character '%c' in type string %s�invalid character class %s�invalid context: %s�invalid conversion�invalid conversion specifier in suffix: %c�invalid conversion specifier in suffix: \%.3o�invalid date %s�invalid date format %s�invalid decreasing range�invalid device %s %s�invalid device type %s�invalid field number: %s�invalid field specifier: %s�invalid field value %s�invalid field width: %s�invalid file number in field spec: %s�invalid flags in conversion specification: %%%c%c�invalid floating point argument: %s�invalid footer numbering style: %s�invalid format %s (width overflow)�invalid gap width: %s�invalid group�invalid group %s�invalid group list %s�invalid group: %s�invalid header numbering style: %s�invalid header value %s�invalid input�invalid input flag�invalid integer %s�invalid line discipline %s�invalid line numbering format: %s�invalid line width: %s�invalid major device number %s�invalid maximum depth %s�invalid maximum number of unchanged stats between opens�invalid minor device number %s�invalid mode�invalid mode %s�invalid mode: %s�invalid number�invalid number after ','�invalid number after '-'�invalid number after '.'�invalid number at field start�invalid number of bytes�invalid number of bytes to compare�invalid number of bytes to skip�invalid number of fields to skip�invalid number of lines�invalid number of seconds: %s�invalid number: %s�invalid option -- %c�invalid option -- %c; -WIDTH is recognized only when it is the first option; use -w N instead�invalid output address radix '%c'; it must be one character from [doxn]�invalid output flag�invalid padding value %s�invalid page range %s�invalid precision: %s�invalid range with no endpoint: -�invalid repeat count %s in [cn] construct�invalid spec�invalid status level�invalid suffix %s, contains directory separator�invalid suffix in %s%s argument '%s'�invalid suffix in input %s: %s�invalid suffix in input: %s�invalid template, %s, contains directory separator�invalid template, %s; with --tmpdir, it may not be absolute�invalid time interval %s�invalid time style format %s�invalid trailing option -- %c�invalid type string %s�invalid type string %s; this system doesn't provide a %lu-byte floating point type�invalid type string %s; this system doesn't provide a %lu-byte integral type�invalid unit size: %s�invalid universal character name \%c%0x�invalid user�invalid user %s�invalid wrap size�invalid zero-length file name�it is dangerous to operate recursively on %s�it is dangerous to operate recursively on %s (same as %s)�key %lu has zero width and will be ignored�key %lu is numeric and spans multiple fields�large input value %s: possible precision loss�last=�leading '-' in a component of file name %s�leading blanks are significant in key %lu; consider also specifying 'b'�limit %lu exceeded by length %lu of file name %s�limit %lu exceeded by length %lu of file name component %s�line buffering stdin is meaningless�line count option -%s%c... is too large�line number %s is smaller than preceding line number, %s�line number overflow�maximum --%s argument with current rlimit is %s�memory exhausted�message queue�migrated file with data�migrated file without data�minimum --%s argument is %s�misaligned [:upper:] and/or [:lower:] construct�missing %% conversion specification in suffix�missing %s�missing 'i' suffix in input: %s (e.g Ki/Mi/Gi)�missing argument after %s�missing argument to %s�missing character class name '[::]'�missing conversion specifier in suffix�missing destination file operand after %s�missing equivalence class character '[==]'�missing file operand�missing hexadecimal number in escape�missing list of fields�missing operand�missing operand after %s�mode must specify only file permission bits�mode of %s changed from %04lo (%s) to %04lo (%s) �mode of %s retained as %04lo (%s) �moving input pipe�multi-character tab %s�multiple -i options specified�multiple -l or -t options specified�multiple compress programs specified�multiple levelranges�multiple output files specified�multiple output formats specified�multiple random sources specified�multiple relative modifiers specified�multiple roles�multiple target directories specified�multiple types�multiple users�multiplexed block special file�multiplexed character special file�multiplexed file�named file�neither symbolic link %s nor referent has been changed �network special file�no SHELL environment variable, and no shell type option given�no change to ownership of %s �no command specified�no conversion option specified�no file systems processed�no files remaining�no group specified for unknown uid: %d�no input from %s�no lines to repeat�no login name�no process ID specified�no type may be specified when dumping strings�no username specified; at least one must be specified when using -l�non-integer argument�nonportable character %s in file name %s�not a tty�not writing through dangling symlink %s�number in parallel must be nonzero�numerical suffix start value is too large for the suffix length�obsolescent key %s used; consider %s instead�offset overflow while reading file %s�omitting directory %s�only one [c] repeat construct may appear in string2�only one device may be specified�only one type of list may be specified�open failed�option '-%s' is ignored�options '-%s' are ignored�option '-r' only applies to last-resort comparison�option --output: field %s unknown�option --output: field %s used more than once�option --zero not permitted in default format�option used in invalid context -- %c�options %s and %s are mutually exclusive�options '-%s' are incompatible�options --backup and --no-clobber are mutually exclusive�options --compare (-C) and --preserve-timestamps are mutually exclusive�options --compare (-C) and --strip are mutually exclusive�output file suffixes exhausted�overflow extending size of file %s�overflow reading %s�ownership of %s retained �ownership of %s retained as %s �page number overflow�page width too narrow�port�preserving permissions for %s�preserving times for %s�printing all duplicated lines and repeat counts is meaningless�range-endpoints of '%s-%s' are in reverse collating sequence order�read error�read failed�reading directory %s�record too large�redirecting stderr to stdout�refusing to remove %s or %s directory: skipping %s�regular empty file�regular file�rejecting suffix in input: %s (consider using --from)�removed %s �removing directory, %s�run-level�semaphore�separator cannot be empty�set LC_ALL='C' to work around the problem�setting flags for %s�setting permissions for %s�setting times of %s�shared memory object�skip-bytes + read-bytes is too large�skipping %s, since it's on a different device�skipping file %s, as it was replaced while being copied�socket�squfof queue overflow�standard error�standard input�standard input is closed�standard output�stat failed�stray character in field spec�string comparison failed�string transformation failed�strip process terminated abnormally�suppressing non-delimited lines makes sense only when operating on fields�symbolic link�system boot�tab size cannot be 0�tab size contains invalid character(s): %s�tab sizes must be ascending�tab stop is too large %s�tab stop value is too large�tabs are too far apart�target %s is not a directory�target directory not allowed when installing a directory�term=�test and/or [�the --binary and --text options are meaningless when verifying checksums�the --compare (-C) option is ignored when you specify a mode with non-permission bits�the --quiet option is meaningful only when verifying checksums�the --status option is meaningful only when verifying checksums�the --strict option is meaningful only when verifying checksums�the --tag option is meaningless when verifying checksums�the --warn option is meaningful only when verifying checksums�the [c] construct may appear in string2 only when translating�the [c] repeat construct may not appear in string1�the argument %s lacks a leading '+'; when using an option to specify date(s), any non-option argument must be a format string beginning with '+'�the delimiter must be a single character�the options for verbose and stty-readable output styles are mutually exclusive�the options to output dircolors' internal database and to select a shell syntax are mutually exclusive�the options to print and set the time may not be used together�the options to specify dates for printing are mutually exclusive�the strings compared were %s and %s�the strip option may not be used when installing a directory�the untransformed string was %s�time %s is out of range�too few X's in template %s�too many %% conversion specifications in suffix�too many characters in set�too many input lines�too many repeated lines�too many templates�total�traversal failed: %s�typed memory object�uid=%s�unable to display error message�unable to record current working directory�unable to set security context %s�unexpected failure: fts_info=%d: %s please report to %s�unknown program %s�unknown status from command (%d)�unknown status from command (0x%X)�unparsable value for LS_COLORS environment variable�unrecognized operand %s�unrecognized prefix: %s�up %2d:%02d, �up %ld day %2d:%02d, �up %ld days %2d:%02d, �up ???? days ??:??, �use --no-preserve-root to override this failsafe�using %s to denote standard input does not work in file system mode�value too large to be converted: %s�value too large to be printed: '%Lg' (cannot handle values > 999Y)�value too large to be printed: '%Lg' (consider using --to)�waiting for %s [-d]�waiting for child process�waiting for strip�warning: %s: character(s) following character constant have been ignored�warning: %s: failed to change context to %s�warning: 'touch %s' is obsolete; use 'touch -t %04ld%02d%02d%02d%02d.%02d'�warning: --pid=PID is not supported on this system�warning: --retry ignored; --retry is useful only when following�warning: --retry only effective for the initial open�warning: PID ignored; --pid=PID is useful only when following�warning: an unescaped backslash at end of string is not portable�warning: backslash at end of format�warning: cannot remove: %s�warning: disabling core dumps failed�warning: following standard input indefinitely is ineffective�warning: ignoring --context; it requires an SELinux-enabled kernel�warning: ignoring --context; it requires an SELinux/SMACK-enabled kernel�warning: ignoring excess arguments, starting with %s�warning: invalid file offset after failed read�warning: invalid width %lu; using %d instead�warning: line number %s is the same as preceding line number�warning: options --apparent-size and -b are ineffective with --inodes�warning: sigprocmask�warning: source directory %s specified more than once�warning: source file %s specified more than once�warning: summarizing conflicts with --max-depth=%lu�warning: summarizing is the same as using --max-depth=0�warning: the ambiguous octal escape \%c%c%c is being interpreted as the 2-byte sequence \0%c%c, %c�warning: timer_create�warning: timer_settime�warning: unrecognized escape '\%c'�weird file�when not truncating set1, string2 must be non-empty�when reading file names from stdin, no file name of %s allowed�when specifying an output style, modes may not be set�when translating with complemented character classes, string2 must map all characters in the domain to one�when translating with string1 longer than string2, the latter string must not end with a character class�when translating, the only character classes that may appear in string2 are 'upper' and 'lower'�will not copy %s through just-created symlink %s�will not create hard link %s to directory %s�will not overwrite just-created %s with %s�with --parents, the destination must be a directory�with --suffix, template %s must end in X�with FILE=%s, exit %d from command: %s�with FILE=%s, signal %s from command: %s�write error�write error for %s�write failed�writing to %s�you must specify -c, -t, -u, -l, -r, or context�you must specify a buffering mode option�you must specify a list of bytes, characters, or fields�you must specify a relative %s with %s�you must specify either %s or %s�Project-Id-Version: coreutils-8.27-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org PO-Revision-Date: 2017-04-23 13:57+0200 Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Lokalize 1.0 � � --check-order kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita, eĉ se ĉiuj enigaj linioj estas pareblaj --nocheck-order ne kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita � -1 forlasi kolumnon 1 (liniojn unikajn al DOSIERO1) -2 forlasi kolumnon 2 (liniojn unikajn al DOSIERO2) -3 forlasi kolumnon 3 (liniojn kiuj aperas en ambaŭ dosieroj) � -a, --all egalas al «-b -d --login -p -r -t -T -u» -b, --boot montri tempon de lasta sistemstarto -d, --dead montri ankaŭ mortajn procezojn -H, --heading montri linion de kolumno-kapoj � -l produkti eligon en longa aranĝo por la indikata(j) UZANTO(j) -b forlasi hejman dosierujon kaj ŝelon de uzanto en longa aranĝo -h forlasi projektan dosieron de uzanto en longa aranĝo -p forlasi la 'plan'-dosieron de uzanto en longa aranĝo -s produkti eligon en mallonga aranĝo (ĉi tio estas la defaŭlto) � ARG1 ARG2 aritmetika produkto de ARG1 kaj ARG2 ARG1 / ARG2 aritmetika kvociento de ARG1 dividita per ARG2 ARG1 % ARG2 aritmetika resto de ARG1 dividita per ARG2 � ARG1 + ARG2 aritmetika sumo de ARG1 kaj ARG2 ARG1 - ARG2 aritmetika diferenco de ARG1 kaj ARG2 � ARG1 < ARG2 ARG1 estas malpli ol ARG2 ARG1 <= ARG2 ARG1 estas malpli aŭ egalas al ARG2 ARG1 = ARG2 ARG1 egalas al ARG2 ARG1 != ARG2 ARG1 ne egalas al ARG2 ARG1 >= ARG2 ARG1 estas pli ol aŭ egalas al ARG2 ARG1 > ARG2 ARG1 estas pli ol ARG2 � ĈENO : REGULESPRIMO ankrita ŝablona kongruo de REGULESPRIMO en ĈENO match ĈENO REGULESPRIMO same kiel 'ĈENO : REGULESPRIMO' substr ĈENO POZICIO LONGO subĉeno de ĈENO (POZICIO nombriĝas ekde 1) index ĈENO SIGNOJ pozicio en ĈENO kie ĉi tiuj SIGNOJ troviĝas, alie 0 length ĈENO longo de ĈENO � b krei blokan specialan dosieron (bufritan) c, u krei signan specialan dosieron (nebufritan) p krei vicmemoron ('FIFO'-n) � nombro da uzantoj=%lu � Helpo pri «%s» en la reto: <%s> � Kampo estas vico de blankspacoj (kutime spacetoj kaj/aŭ taboj) kaj poste neblankaj signoj. Kampoj transsaltiĝas antaŭ signoj. � Malpeza 'finger'-programo; eligas informon pri uzantoj. La uzita 'utmp'-dosiero estos %s. � Nura «-» signifas «-i». Sen iu KOMANDO, eligi la rezultan ĉirkaŭaĵon. � Specialkaze, «cp» faras savkopion de ORIGINO kiam opcioj «--force» kaj «--backup» indikatas, kaj ORIGINO kaj CELO estas la sama nomo de ekzistanta normala dosiero. � Notu ke ŝeloj ofte bezonas citilojn aŭ eskapsignon por iuj operacisimboloj. Se kaj ARG1 kaj ARG2 estas nombroj, oni komparas nombre, alie leksikografie. Ŝablona rekono liveras la ĉenon kongruan al parentezo inter $ kaj $, aŭ malplenan ĉenon. Se oni ne indikas $ kaj $, ŝablona rekono liveras la nombron de kongruaj signoj, aŭ 0. � ĈEFNUMERO kaj KROMNUMERO ambaŭ indikendas kiam TIPO estas 'b' aŭ 'c' aŭ 'u', kaj ili forlasendas kiam TIPO estas 'p'. Kiam ĈEFNUMERO aŭ KROMNUMERO komencas per '0x' aŭ '0X', ĝi interpretiĝas kiel deksesuma; alie, se ĝi komencas per '0', kiel okuma; alie, kiel dekuma. TIPO povas esti: � Defaŭlte, 'rm' ne forigas dosierujojn. Uzu opcion '--recursive' (-r aŭ -R) por ankaŭ forigi ĉiun indikatan dosierujon kaj ĝian tutan enhavon. � Ĉiu MODUSO estas laŭ la formo «[ugoa]([-+=]([rwxXst]\|[ugo]))+\|[-+=][0-7]+». � Ĉiu ŜABLONO povas esti: ENTJERO kopii ĝis sed ne inkluzive indikata lininumero /REGESP/[DEŜOVO] kopii ĝis sed ne inkluzive kongrua linio %REGESP%[DEŜOVO] transpasi ĝis sed ne inkluzive kongrua linio {ENTJERO} ripeti la antaŭan ŝablonon je ĉi tiu nombro de fojoj {} ripeti la antaŭan ŝablonon kiel eble plej multe Linia DEŜOVO estas necesa '+' aŭ '-' kun posta pozitiva entjero. � Ekzemploj: %s -12 dosiero1 dosiero2 Montras nur liniojn kiuj ĉeestas en ambaŭ dosieroj. %s -3 dosiero1 dosiero2 Montras liniojn kiuj ĉeestas en unu dosiero sed ne en la alia. � Ekzemploj: %s /usr/bin/ -> «/usr» %s ujo1/ĉeno ujo2/ĉeno -> «ujo1» kaj poste «ujo2» %s stdio.h -> «.». � Ekzemploj: %s /usr/bin/sort -> «sort» %s include/stdio.h .h -> «stdio» %s -s .h include/stdio.h -> «stdio» %s -a ia/ĉeno1 ia/ĉeno2 -> «ĉeno1» kaj poste «ĉeno2» � Ekzemploj: %s f - g Eligas enhavon de f, poste ĉefenigujon, poste enhavon de g. %s Kopias ĉefenigujon al ĉefeligujo. � Ekzemploj: %s root /u Ŝanĝas la posedanton de /u al "root". %s root:teamo /u Egale, sed ankaŭ ŝanĝas la grupon al "teamo". %s -hR root /u Ŝanĝas la posedanton de /u kaj subdosieroj al "root". � Ekzemploj: %s teamo /u Ŝanĝas la grupon de /u al "teamo". %s -hR teamo /u Ŝanĝas la grupon de /u kaj ĝiaj subdosieroj al "teamo". � Elirstato estas 0 se ESPRIMO estas nek vaka nek nulo, 1 se ESPRIMO estas vaka aŭ nulo, 2 se ESPRIMO estas sintakse nevalida, kaj 3 se eraro okazis. � KAMPLISTO estas komodisigita listo de montrendaj kolumnoj. Validaj kampnomoj estas: 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused', 'iavail', 'ipcent', 'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file' kaj 'target' (vidu manlibron kun «info df»). � ARANĜO stiras la eligon kiel je 'printf()' de C. Interpretitaj sekvencoj estas: \" duobla citigilo � Regas la tty-lineon konektatan al ĉefenigujo. Sen argumentoj, eligas rapidecon, linean protokolon, kaj diferencojn disde '/stty sane'. En ecoj, SIGNO prezentas sin mem, aŭ estas kodita (ekzemple ^c, 0x37, 0177, aŭ 127); la specialaj valoroj '^-' aŭ 'undef' malebligas specialajn signojn. � Se opcio '-e' efikas, la subaj eskapsekvencoj rekoniĝas: � Se DOSIERO ne indikatas, %s uzatas. Kutimas %s kiel DOSIERO. Kiam du ARGUMENTOj indikatas («estas mi» eblas), opcio «-m» kompreniĝas. � Se DOSIERO indikatas, ĝi legiĝas por decidi kiujn kolorojn uzi por kiuj dosiertipoj kaj dosierfinaĵoj. Alie, antaŭkompilita datumbazo uzatas. Por detaloj pri la aranĝo de tiuj dosieroj, lanĉu 'dircolors --print-database'. � Sen iu opcio, '-P' supozatas. � (Endaj argumentoj por longaj opcioj ankaŭ endas por la mallongaj.) � Notu ke komparoj honoras la regulojn indikatajn de 'LC_COLLATE'. � Posedanto ne ŝanĝiĝas se mankas. Ankaŭ grupo ne ŝanĝiĝas se mankas, sed ĝi ŝanĝiĝas al la ensaluta grupo se ':' sekvas simbolan POSEDANTOn. POSEDANTO kaj GRUPO povas esti numerecaj aŭ simbolaj. � Eligas la valoron de ESPRIMO al ĉefeligujo. (Sube vaka linio disigas kreskantajn antaŭecajn grupojn.) ESPRIMO povas esti: ARG1 \| ARG2 ARG1 se ĝi estas nek vaka nek nulo, alie ARG2 ARG1 & ARG2 ARG1 se nek ARG1 kaj ARG2 estas vaka aŭ nulo, alie nulo � Kiam DOSIERO estas «-», ĉefenigujo legiĝas. � SIGNALO povas esti signalnomo kiel 'HUP', signalnumero kiel '1', aŭ la elirstato de procezo kiu terminiĝis per signalo. PROCEZNUMERO estas entjero; se negativa, ĝi indikas procezgrupon. � Eblas prefiksi GRANDOn per unu el la sekvaj modifaj signoj: '+' etendi kun, '-' ŝrumpigi kun, '<' maksimume, '>' minimume, '/' subrondigi al multoblo de, '%' superrondigi al multoblo de. � La savkopia sufikso estas «~», krom se agordita per «--suffix» aŭ per ĉirkaŭaĵa variablo «SIMPLE_BACKUP_SUFFIX». La versirega metodo elekteblas per «--backup» aŭ per ĉirkaŭaĵa variablo «VERSION_CONTROL». Jen la eblaj metodoj: � La sekvaj opcioj modifas la trapason de la hierarkio kiam la opcio «-R» indikatas. Se pli ol unu el ili indikatas, nur la lasta efikas. -H se komandlinia argumento estas simbola ligo al dosierujo, trapasi ĝin -L trapasi ĉiun renkontatan simbolan ligon al dosierujo -P ne trapasi iujn ajn simbolajn ligojn (defaŭlte) � Ĉi tiu instalprogramo kopias dosierojn (ofte ĵuse kompilitaj) en celajn lokojn kiujn vi elektas. Se vi volas elŝuti kaj instali uzpretan pakon sur GNU/Linuksa sistemo, vi devus uzi anstataŭe pakaĵmastrumilon kiel yum(1) aŭ apt-get(1). En la tri unuaj aranĝoj, ĝi kopias ORIGINOn al CELO, aŭ (pluraj) ORIGINO(j)n al ekzistanta DOSIERUJO, kaj starigas la permesojn kaj posedanton/grupon. En la kvara aranĝo, ĝi kreas ĉiujn elementojn de la indikata(j) DOSIERUJO(j). � Krom se '-t SIGNO' indikatas, komencaj spacetoj disigas kampojn kaj ignoriĝas, alie kampoj disigiĝas per SIGNO. Ĉiu KAMPO estas numero de kampo, kiu komencas nombri ekde 1. ARANĜO estas unu aŭ pluraj kome aŭ spacete disigitaj indikoj, ĉiu de formo 'DOSIERNUMERO.KAMPO' aŭ '0'. La defaŭlta ARANĜO eligas la kunigan kampon, la restantajn kampojn de DOSIERO1, la restantajn kampojn de DOSIERO2, kaj ĉiuj disigiĝas per SIGNO. Se ARANĜO estas la ŝlosilvorto 'auto', la unua linio de ĉiu dosiero determinas la nombron de kampoj kiuj eligas por ĉiu linio. Gravas: DOSIERO1 kaj DOSIERO2 devas esti ordigitaj je la kunigaj kampoj. Ekzemple: uzu «sort -k 1b,1» se 'join' uziĝas sen opcioj, aŭ uzu «join -t ''» se 'sort' uziĝis sen iu ajn opcio. Notu ke komparoj honoras la regulojn indikatajn de 'LC_COLLATE'. Se la enigo ne estas ordigita kaj kelkaj linioj ne povas esti kunigitaj, averta mesaĝo montriĝos. � Uzu unu, kaj nur unu, de «-b», «-c», aŭ «-f». Ĉiu LISTO konsistendas el unu gamo, aŭ multaj gamoj disigitaj per komoj. Elektita enigo skribiĝas en la sama ordo en kiu ĝi legiĝas, kaj skribiĝas ekzakte unufoje. � Uzu '%s --coreutils-prog=PROGRAMNOMO --help' por helpo pri iu programo. � Uzo de opcio '-s' ignoras '-L' kaj '-P'. Alie, la laste indikata opcio difinas la konduton kiam iu CELO estas simbola ligo -- defaŭlte %s. � Se DOSIERO1 aŭ DOSIERO2 (ne ambaŭ) estas «-», ĉefenigujo legiĝas. � Sen DOSIERO, aŭ kiam DOSIERO estas «-», ĉefenigujo legiĝas. � Kiam sen opcioj, produktas trikolumnan eligon. La unua kolumno entenas liniojn unikajn al DOSIERO1, la dua kolumno liniojn unikajn al DOSIERO2, kaj la tria kolumno liniojn komunajn al ambaŭ dosierojn. � Sen iu ajn OPCIO, eligi iun utilan aron de uzanta kaj grupa informo. � (utilas nur en sistemoj kie eblas ŝanĝi posedanton de simbola ligo) � (nekonata)� --backup[=METODO] fari savkopion de ĉiu ekzistanta celdosiero -b kiel «--backup», sed ne akceptas argumenton -d, -F, --directory permesi al ĉefuzanto provi krei rektajn ligojn al dosierujoj (rimarko: probable malsukcesos pro sistemaj limoj, eĉ por la ĉefuzanto) -f, --force forigi ekzistantajn celdosierojn � --backup[=METODO] fari savkopion de ĉiu ekzistanta celdosiero -b kiel «--backup», sed ne akceptas argumenton -c (ignoriĝas) -C, --compare kompari ĉiun duopon de origina kaj cela dosieroj, kaj en kelkaj kazoj ne modifi la celon iel ajn -d, --directory trakti ĉiujn argumentojn kiel dosierujnomojn; krei ĉiujn elementojn de la indikataj dosierujoj � --complement komplementi la aron de elektitaj bajtoj, signoj, aŭ kampoj � --debug montri avertojn je nevalida enigo � --dereference (defaŭlte) efiki la referencatan de ĉiu simbola ligo -h, --no-dereference efiki simbolan ligon mem anstataŭ kion ĝi indikas � --from=NUNA_POSEDANTO:NUNA_GRUPO ŝanĝi la posedanton kaj/aŭ grupon de ĉiu dosiero nur se ĝia nuna posedanto kaj/aŭ grupo kongruas kun la ĉi tie indikataj; la unua aŭ la dua povas esti forlasata, en kiu kazo kongruo ne bezonas por tiu � --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri � --lookup provi normaligi gastnomojn per DNS -m montri nur gastnomon kaj uzanton kiu uzas ĉefenigujon -p, --process montri aktivajn procezojn kiuj kreiĝis far 'init' � --no-preserve-root ne trakti '/' aparte (la defaŭlto) --preserve-root rifuzi operacii rikure sur '/' � --no-preserve=ATRIBUTLISTO ne konservi la indikatajn atributojn --parents uzi plenan ORIGINOdosieran nomon sub DOSIERUJO � --reference=REFERENCDOSIERO uzi la grupon de REFERENCDOSIERO anstataŭ valoron � --reference=REFDOS uzi la moduson de REFDOS anstataŭ de MODUSOn � --reference=REFERENCDOSIERO uzi posedanton kaj grupon de REFERENCDOSIERO � --reference=REFERENCDOSIERO uzi sekurecan kuntekston de REFERENCDOSIERO anstataŭ la valoron KUNTEKSTO � --sparse=KIAM stiri kreon de maldensaj dosieroj (vidu sube) --strip-trailing-slashes forigi ajn vostajn suprenstrekojn de ĉiu ORIGINO � --suppress-matched subpremi la liniojn kiuj kongruas kun ŜABLONO � --tag krei kontrolsumon en BSD-stilo � --version montri programversion kaj eliri � + ĴETONO interpreti ĴETONOn kiel ĉeno, eĉ se ĝi estas ŝlosilvorto kiel 'match' aŭ operacio kiel '/' ( ESPRIMO ) valoro de ESPRIMO � --output-delimiter=ĈENO disigi kolumnojn kun ĈENO � -0, --null disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj � -L, --logical uzi PWD de la ĉirkaŭaĵo, eĉ se ĝi enhavas simbolajn ligojn -P, --physical eviti ĉiujn simbolajn ligojn � -M, --macro-name=NOMO uzenda makronomo anstataŭ «xx» -O, --format=roff generi eligon en formo de 'roff'-direktivoj -R, --right-side-refs meti linireferencojn dekstre, ekster larĝo -S, --sentence-regexp=REGESP por linifinoj aŭ fino de frazoj -T, --format=tex generi eligon en formo de 'TeX'-direktivoj � -R, --recursive ŝanĝas dosierojn kaj dosierujojn rikure � -R, --recursive operacii rikure pri dosieroj kaj dosierujoj � -R, --recursive, -r kopii dosierujojn rikure --reflink[=KIAM] kopii nur skribotajn blokojn (vidu sube) --remove-destination forigi ĉiun ekzistantan celdosieron antaŭ ol provi malfermi ĝin (kontraste kun «--force») � -S, --suffix=SUFIKSO uzi ĉi tiun anstataŭ kutiman savkopian sufikson -t, --target-directory=UJO krei la ligojn en ĉi tiu dosierujo -T, --no-target-directory ĉiam trakti LIGNOMOn kiel normalan dosieron -v, --verbose montri nomon de ĉiu ligata dosiero � -T, -w, --mesg aldoni mesaĝan staton de la uzanto kiel «+», «-» aŭ «?» -u, --users montri ensalutitajn uzantojn --message egalas al «-T» --writable egalas al «-T» � -W, --word-regexp=REGESP uzi REGESP por kongrui ĉiun ŝlosilvorton -b, --break-file=DOSIERO vortrompigaj signoj estas en ĉi tiu DOSIERO -f, --ignore-case trakti minusklojn kiel majusklojn por ordigo -g, --gap-size=NOMBRO breĉa grando en kolumnoj inter eligaj kampoj -i, --ignore-file=DOSIERO legi liston de ignorendaj vortoj el DOSIERO -o, --only-file=DOSIERO legi nuran vortliston el ĉi tiu DOSIERO � -a ignoriĝas (rekoniĝas nur por kongrui kun aliaj versioj) -Z, --context eligi nur la sekurecan kuntekston de la procezo -g, --group eligi nur la efektivan grupan ID-on -G, --groups eligi ĉiujn grupajn ID-ojn -n, --name eligi nomon anstataŭ nombron (kun '-ugG') -r, --real eligi la veran ID anstataŭ la efektivan ID-on (kun '-ugG') -u, --user eligi nur la efektivan uzantan ID-on -z, --zero disigi erojn per nulbajto anstataŭ per blankspaco; opcio ne permasatas en defaŭlta aranĝo � -a, --archive egalas al «-dR --preserve=all» --attributes-only ne kopii la dosierdatumojn, nur la atributojn --backup[=METODO] fari savkopion de ĉiu ekzistanta celdosiero -b kiel «--backup», sed ne akceptas argumenton --copy-contents kopii enhavon de specialaj dosieroj kiam rikure -d egalas al «--no-dereference --preserve=links» � -a, --multiple permesi plurajn argumentojn kaj trakti ĉiun kiel NOMOn -s, --suffix=SUFIKSO forlasi ĉi tiun SUFIKSOn kiam ĝi okazas -z, --zero disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj � -b, --bytes kalkuli bajtojn anstataŭ de kolumnojn -s, --spaces faldi nur je spacetoj (kiam eblas) -w, --width=NOMBRO uzi ĉi tiun larĝon anstataŭ de 80 � -b, --bytes=LISTO elekti nur ĉi tiujn bajtojn -c, --characters=LISTO elekti nur ĉi tiujn signojn -d, --delimiter=SIGNO uzi SIGNOn anstataŭ TAB-on por kampdisigilo � -b, --suffix-format=ARANĜO uzi ĉi tiun ARANĜOn (de 'sprintf') anstataŭ %02d -f, --prefix=PREFIKSO uzi ĉi tiun PREFIKSOn anstataŭ 'xx' -k, --keep-files ne forigi eligajn dosierojn kiam eraro okazas � -c, --changes kiel '--verbose', sed nur kiam ŝanĝo okazis -f, --silent, --quiet forlasi la plejmulton de erarmesaĝoj -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu dosiero kiu proceziĝis � -c, --check legi %s-kontrolsumojn el la DOSIEROj kaj kontroli ilin � -c, --count prefiksi liniojn per la nombro de okazoj -d, --repeated montri nur la ripetitajn liniojn, unu por ĉiu grupo � -c, --crown-margin konservi krommarĝenon de la unuaj du linioj -p, --prefix=ĈENO rearanĝi nur liniojn kiuj komencas per ĈENO, realdonante tiun prefikson al rearanĝitaj linioj -s, --split-only fendi longajn liniojn, sed ne rerektigi ilin � -c, --no-create ne krei iun ajn dosieron � -d, --decode malkodi la datenojn -i, --ignore-garbage ignori nealfabetajn signojn dum malkodado -w, --wrap=NOMBRO faldi koditajn liniojn post NOMBRO (defaŭlte 76) da signoj; uzu 0 por malŝalti linifaldadon � -d, --delimiters=LISTO uzi la signojn el tiu LISTO anstataŭ tabojn -s, --serial alglui unu dosieron pofoje anstataŭ ĉiujn paralele � -e ebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj -E malebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj (defaŭlto) � -e ebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj (defaŭlto) -E malebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj � -e, --echo trakti ĉiun ARGUMENTOn kiel enigan linion -i, --input-range=DE-ĜIS trakti ĉiun numeron ekde DE tra ĜIS kiel enigan linion -n, --head-count=NOMBRO eligi maksimume NOMBRO liniojn -o, --output=DOSIERO eligi rezulton al DOSIERO anstataŭ al ĉefeligujo --random-source=DOSIERO preni hazardajn bajtojn el DOSIERO -r, --repeat permesi ke la eniglinioj uziĝas plurfoje � -f forlasi la linion de kolumnaj ĉapoj en mallonga aranĝo -w forlasi plenan uzantnomon en mallonga aranĝo -i kiel '-w' sed ankaŭ forlasi foran gastiganton -q kiel '-i' sed ankaŭ forlasi vakan tempon � -f, --fields=LISTO elekti nur ĉi tiujn kampojn; ankaŭ eligi ĉiun linion kiu ne enhavas disigilon, krom se la opcio «-s» indikatas -n (ignoriĝas) � -f, --force se ekzistanta celdosiero ne malfermeblas, forigi ĝin kaj provi denove (ignoriĝas kun opcio «-n») -i, --interactive averti antaŭ fari anstataŭigon (transpasas antaŭan opcion «-n») -H sekvi komandliniajn simbolajn ligojn en ORIGINO � -f, --skip-fields=N eviti kompari la unuajn N kampojn � -i, --ignore-case ignori usklecajn malsamecojn je komparo -s, --skip-chars=N eviti kompari la unuajn N signojn -u, --unique montri nur unikajn liniojn � -i, --ignore-case ignori malsamecojn en uskleco dum komparo de kampoj -j KAMPO egalas al '-1 KAMPO -2 KAMPO' -o ARANĜO obei ARANĜOn dum konstruo de eliglinio -t SIGNO uzi SIGNOn kiel eniga kaj eliga kampdisigilo � -i, --ignore-environment komenci kun vaka ĉirkaŭaĵo -0, --null disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj -u, --unset=NOMO forigi variablon de la ĉirkaŭaĵo � -i, --inodes listigi informon pri indeksnodoj anstataŭ pri blokuzado -k kiel '--block-size=1K' -l, --local limigi listadon al lokaj dosiersistemoj --no-sync ne voki 'sync' antaŭ kapti diskuzad-informojn (defaŭlto) � -i, --interactive demandi ĉu forigi jam ekzistantajn nomojn -L, --logical sekvi CELOjn kiuj estas simbolaj ligoj -n, --no-dereference trakti LIGNOMOn kiel normalan dosieron se ĝi estas simbola ligo al dosierujo -P, --physical krei rektajn ligojn rekte al simbolaj ligoj -r, --relative krei simbolajn ligojn relative al ligloko -s, --symbolic krei simbolajn ligojn anstataŭ rektajn � -l, --link senpere ligi dosierojn anstataŭ kopii ilin -L, --dereference ĉiam sekvi simbolajn ligojn en ORIGINO � -l, --login montri ensalutajn procezojn de la sistemo � -m, --mode=MODUSO uzendaj permesoj (vidu 'chmod') anstataŭ de 'a=rw - umask' � -m, --mode=MODUSO uzendaj permesoj (vidu 'chmod') anstataŭ de 'a=rwx - umask' -p, --parents ne estas eraro se jam ekzistas, kaj krei patrajn dosierujojn laŭbezone -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu kreita dosierujo � -n, --adjustment=N aldoni entjeron N al la afableco (defaŭlte 10) � -n, --digits=NOMBRO uzi ĉi tiun nombron de ciferoj anstataŭ 2 -s, --quiet, --silent ne montri la bajtnombrojn de la eligaj dosieroj -z, --elide-empty-files forigi vakajn eligajn dosierojn � -n, --no-clobber ne anstataŭigi ekzistantan dosieron (transpasas antaŭan opcion «-i») -P, --no-dereference neniam sekvi simbolajn ligojn en ORIGINO � -o, --io-blocks trakti GRANDOn kiel nombro de en-eligaj blokoj anstataŭ kiel bajtoj � -p egalas al «--preserve=mode,ownership,timestamps» --preserve[=ATRIBUTLISTO] konservi la indikatajn atributojn (defaŭlte: «mode,ownership,timestamps»), eblas ankaŭ: «context, links, xattr, all» � -p, --parents forigi la DOSIERUJOn kaj ĝiajn patrajn; ekzemple «rmdir -p a/b/c» similas al «rmdir a/b/c a/b a» -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu dosierujo kiu proceziĝis � -p, --preserve-timestamps apliki la atingajn/modifajn tempojn de ORIGINOj al la korespondaj celdosieroj -s, --strip forigi el programoj la tabelojn de simboloj --strip-program=PROGRAMO uzenda programo por forigi simboltabelojn -S, --suffix=SUFIKSO uzenda savkopia sufikso -t, --target-directory=DOSIERUJO kopii ĉiujn ORIGINOjn al DOSIERUJO -T, --no-target-directory trakti CELOn kiel normalan dosieron -v, --verbose eligi la nomon de ĉiu dosierujo kiam ĝi kreiĝas � -q, --count montri nur nomojn kaj nombron de ensalutitaj uzantoj -r, --runlevel montri nunan rulnivelon -s, --short montri nur nomon, terminalon kaj tempon (defaŭlte) -t, --time montri la lastan sistemhorloĝan ŝanĝon � -q, --quiet, --silent neniam eligi ĉapojn kun dosiernomoj -v, --verbose ĉiam eligi ĉapojn kun dosiernomoj � -r, --reference=REFDOS uzi la grandon de ĉi tiu referenca dosiero -s. --size=GRANDO agordi aŭ adapti la dosiergrandon laŭ ĉi tiu GRANDO � -r, --references unua kampo de ĉiu linio estas referenco -t, --typeset-mode (ignoriĝas, ne funkcias) -w, --width=NOMBRO eliglarĝo en kolumnoj (ekskluzive referenco) � -s, --only-delimited ne eligi liniojn kiuj ne enhavas disigilojn --output-delimter=ĈENO uzi tiun ĉi ĈENOn kiel eligan disigilon; defaŭlte uziĝas la eniga disigilo � -s, --signal=SIGNALO, -SIGNALO la nomo aŭ la numero de la sendenda signalo -l, --list [IO] montri signalnomojn (aŭ konverti inter nomoj kaj numeroj) -t, --table montri tabelon de informoj pri signaloj � -s, --symbolic-link krei simbolajn ligojn anstataŭ kopii la enhavon -S, --suffix=SUFIKSO uzi ĉi tiun anstataŭ kutiman savkopian sufikson -t, --target-directory=DOSIERUJO kopii ĉiujn ORIGINOjn al DOSIERUJO -T, --no-target-directory trakti CELO kiel normala dosiero � -t egalas al opcioj «-vT» -T, --show-tabs montri ĉiun TAB-signon kiel «^I» -u (ignorata) -v, --show-nonprinting uzi «^» kaj «M-» notigon, escepte por LFD kaj TAB � -t, --tagged-paragraph krommarĝeno de unua linio malsamas al tiu de dua -u, --uniform-spacing unu spaceto inter vortoj, du post frazoj -w, --width=LARĜO maksimuma larĝo de linio (defaŭlto: 75 kolumnoj) -g, --goal=LARĜO cela larĝo (defaŭlto: 93% de maksimuma larĝo) � -t, --target-directory=DOSIERUJO movi ĉiujn ORIGINOjn ene al DOSIERUJO -T, --no-target-directory trakti CELOn kiel normalan dosieron -u, --update movi nur kiam la ORIGINO estas pli nova ol la celdosiero aŭ kiam la celdosiero mankas -v, --verbose montri nomon de ĉiu dosiero antaŭ ol movi ĝin -Z, --context agordi sekurecan kuntekston de celdosiero al defaŭlta tipo � -t, --text legi en teksta moduso (defaŭlte kiam legiĝas terminala ĉefenigujo) � -t, --text legi en teksta moduso (defaŭlte) � -u, --update kopii nur kiam la ORIGINO estas pli nova ol la celdosiero aŭ kiam la celdosiero mankas -v, --verbose montri nomon de ĉiu dosiero antaŭ ol kopii ĝin -x, --one-file-system resti sur dosiersistemo sur kiu kopiado komencis � -u, --user=UZANTO difini uzanton UZANTO en la cela sekureca kunteksto -r, --role=ROLO difini rolon ROLO en la cela sekureca kunteksto -t, --type=TIPO difini tipon TIPO en la cela sekureca kunteksto -l, --range=GAMO difini gamon GAMO en la cela sekureca kunteksto � -v NUMERO kiel '-a NUMERO' sed forlasi la kunigitajn eligliniojn -1 KAMPO kunigi je ĉi tiu KAMPO (positiva entjero) de dosiero 1 -2 KAMPO kunigi je ĉi tiu KAMPO (positiva entjero) de dosiero 2 --check-order kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita, eĉ se ĉiuj eniglinioj estas pareblaj --nocheck-order ne kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita --header trakti la unuan linion en ĉiu dosiero kiel kampĉapojn, kaj eligi ilin sen provi ilin parigi � -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu dosiero kiu proceziĝis � -w, --check-chars=N kompari en ĉiu linio ne pli ol N signoj � -z, --zero disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj � -z, --zero-terminated disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj � Dosiero: "%n" ID: %-8i Nomlongo: %-7l Tipo: %T Blokgrando: %-10s Baza blokgrando: %S Blokoj -- Tutaj: %-10b Liberaj: %-10f Disponeblaj: %a I-nodoj -- Tutaj: %-10c Liberaj: %d � Dosiero: %N Grando: %-10s Blokoj: %-10b IO-bloko: %-6o %F � Procezoj en ne-interrompebla dormstato ankaŭ kontribuas al la meznombra ŝarĝo. � \0NNN bajto kun okuma valoro NNN (1 ĝis 3 ciferoj) \xHH bajto kun deksesuma valoro HH (1 aŭ 2 ciferoj) � \NNN bajto kun okuma valoro NNN (1 ĝis 3 ciferoj) \xHH bajto kun deksesuma valoro HH (1 aŭ 2 ciferoj) \uHHHH Unikoda (ISO/IEC 10646) signo kun deksesuma valoro HHHH (4 ciferoj) \UHHHHHHHH Unikoda signo kun deksesuma valoro HHHHHHHH (8 ciferoj) � \\ malsuprenstreko \a pepo (BEL) \b retropaŝo \c produkti nenian plian eligon \e eskapo \f paĝavanco \n liniavanco \r ĉaretreiro \t horizontala tabo \v vertikala tabo � none, off neniam fari savkopiojn (eĉ se nuran «--backup» indikatas) numbered, t fari numeratajn savkopiojn existing, nil numeratajn se numeratajn savkopiojn ekzistas, alie simplajn simple, never ĉiam fari simplajn savkopiojn � (savkopio: %s)� ??:?? � TTY� kunteksto=%s� EGID=%s� EUID=%s� GID=%s� grupoj=�longe� ĉe ripeto %s �nevalida konvertindiko: %.s�%b %e %Y�%b %e %H:%M�%lu uzanto�%lu uzantoj�%s (por regulesprimo %s)�%s -> %s (restaŭro) �'%s [-d]' finiĝis nenormale�%s kaj %s estas la sama dosiero�%s ekzistas sed ne estas dosierujo�%s atendatas�%s atendatas, %s trovitas�%s iĝis atingebla�%s iĝis neatingebla�%s havas nekonatan dosiertipon�%s havas neuzeblan, ŝajne negativan grandon�Hejmpaĝo de «%s»: <%s> �%s ne estas valida pozitiva entjero�%s estas tro granda�eblas uzi %s nur je SE-Linuksa kerno�%s anstataŭiĝis�indikatas %s sen %s�%s anstataŭigus la enigon -- abortiĝas�argumento de %s%s tro grandas: «%s»�%s: %s: lininumero estas ekster gamo�%s: %s: paron ne trovatas�%s: %s:%s: malordo: �%s: '}' nepras en ripeta nombro�duloka operacisigno atendatas, %s trovitas�%s: krei relativajn simbolajn ligojn eblas nur en aktuala dosierujo�%s: ne eblas ŝanĝi nebarantan moduson�%s: ne eblas eltrovi dosiergrandon�%s: ne eblas anstataŭigi dosierujon�malsukcesis 'lseek' ĝis komenco sur %s�%s: 'seek' ne eblas�%s: ne eblas fari 'seek' al finrelativa pozicio %s�%s: ne eblas fari 'seek' al pozicio %s�%s: ne eblas fari 'seek' al relativa pozicio %s�maleblas tutviŝi nur-aldonan dosieron %s�%s: ne eblas transsalti�%s: ne eblas salti al indikata pozicio�%s: mankas ferma disigilo '%c'�%s: malsukcesis reagordi nebarantan moduson�%s: ĉu eniri en dosierujon %s? �%s: ĉu eniri en kontraŭskribe protektatan dosierujon %s? �%s: fino de dosiero�%s: ekvivalentklasa argumento nepras esti ununura signo�%s: eraro dum trunkado�%s: skrib-eraro je pozicio %s�%s: numera valoro atendatas�malsukcesis fermi %s�%s: malsukcesis eltrovi informon pri 'extents'�malsukcesis malfermi %s por skribado�malsukcesis forigi %s�malsukcesis fcntl() sur %s�malsukcesis 'fdatasync' por %s�%s: dosiero havas negativan grandon�%s: dosiero ŝrumpis troe�%s: dosiero tro grandas�%s: dosiero tro longas�%s: dosiero trunkitas�malsukcesis eltrovi statinformon pri malferma %s�malsukcesis 'fsync' por %s�%s: senpera ligo malpermesatas por dosierujo�%s: enigo enhavas iteracion:�%s: enigo enhavas malparecan nombron de simboloj�eniga dosiero %s estas la eliga dosiero; ĝi ignoriĝas�%s: post disigilo atendiĝas entjero�%s: nevalida nombro je komenco de %s�nevalida indiko: %s�%s: nevalida kampindiko %s�%s: nevalida dosiertipo�%s: nevalida opcio -- «%c» �%s: nevalida serĉa ŝablono�%s: nevalida indiko de procezo�%s: nevalida regulesprimo: %s�%s: nevalida signalo�%s: nevalida komenca valoro por numera sufikso�%s: lininumero devas esti pli ol nulo�%s: lininumero estas ekster gamo�malsukcesis 'lseek' sur %s�%s: pluraj signaloj indikatas�%s: novaj permesoj estas %s, ne %s�%s: neniu valida %s-kontrolsumo troviĝas�%s: mankas informo pri grando de ĉi tiu aparato�%s: tiu uzanto ne ekzistas�%s: ne listiĝas jam listita dosierujo�%s: nombro de bajtoj tro grandas�%s: opcio bezonas argumenton -- «%c» �%s: ĉu anstataŭigi %s? �%s: paŝo %lu/%lu (%s)...�%s: paŝo %lu/%lu (%s)...%s�%s: paŝo %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%�%s: leg-eraro�%1$s: ĉu forigi %3$s? (ĝi estas %2$s) �%1$s: ĉu forigi %3$s? (ĝi estas kontraŭskribe protektata %2$s) �forigiĝis %s�forigiĝas %s�%s renomiĝis al %s�%s: ĉu anstataŭigi %s, ignorante moduson %04lo (%s)? �%s: ĉu anstataŭigi %s? �malsukcesis 'seek' sur %s�%s: tro multaj linioj de kontrolsumoj�%s: ne eblas eltrovi maksimuman longecon de dosiernomo�%s: ne eblas efiki ĉiujn petatajn operaciojn�unuloka operacisigno atendatas, %s trovitas�%s: nekonata duloka operacisigno�%s: %s ne estas skribebla (moduso %04lo, %s); ĉu provi tamen? �%s: valoro ne komplete konvertiĝis�%s: skrib-eraro�%s: malsukcesis skribo�%s:%lu: nevalida linio; mankas dua simbolo�%s:%lu: nevalida dosiernomo (longo nulas)�%s:%lu: nerekoniĝas ŝlosilvorto %s�%s}: entjero nepras inter '{' kaj '}'�»�troaj signoj aŭ nevalida nombro je opcio '-%c': %s�mankas argumento en '--page=UNUA_PAĜO[:LASTA_PAĜO]'�©�, meznombra ŝarĝo: %.2f�argumento por opcio '--%s' tro grandas: %s�opcio '--context' (-Z) nur funkcias kun SELinuksa kerno�opcio '--context' (-Z) nur funkcias kun SELinuksa aŭ SMACKa kerno�opcio «--filter» ne pritraktas pecon eligatan al ĉefeligujo�nekombineblas opcio «--group» kun «-c», «-d», «-D», kaj «-u»�nekombineblas opcioj «--grouping» kaj «--format»�opcio «--header» ignoratas sen komandlinia enigo�eblas uzi opcion '--reflink' nur kune kun '--sparse=auto'�opcioj '--tag' kaj '--text' ne kombineblas�'-R --dereference' bezonas aŭ '-H' aŭ '-L'�'-R -h' bezonas '-P'�'-ef' ne akceptas '-l'�'-nt' ne akceptas '-l'�'-ot' ne akceptas '-l'�opcio «-r» ne indikatas; preterpasiĝas dosierujo %s�<interna>�(nekonata) �-----�Abortita�Atingo: %x Modifo: %y Ŝanĝo: %z Kreo: %w �Atingo: (%04a/%10.10A) UID: (%5u/%8U) GID: (%5g/%8G) �Ne subteniĝas adresfamilio por komputilretnomo�Vekhorloĝo�Aleks DEJMO (Alex Deymo)�Ĉiuj petoj estas plenumitaj�Bufro por argumentoj tro malgrandas�Arnold ROBINS (Arnold Robbins)�Asaf GORDON (Assaf Gordon)�Liber�Liberaj�Misa sistemvoko�Misa valoro por 'ai_flags'�Brajen FOKS (Brian Fox)�Rompita dukto�Bus-eraro�Komento�Limo de procesortempo transpasiĝis�Kreas ligon de nomo DOSIERO2 al ekzistanta DOSIERO1. �Forigas la indikatan DOSIEROn per alvoko al funkcio 'unlink()'. �Kapacito�Ŝanĝas la SELinuksan sekurecan kuntekston de ĉiu DOSIERO al KUNTEKSTO. Kun «--reference», ĝi ŝanĝas la sekurecan kuntekston de ĉiu DOSIERO al tiu de REFERENCDOSIERO. �Ŝanĝas la grupon de ĉiu DOSIERO al GRUPO. Kun «--reference», ŝanĝas la grupon de ĉiu DOSIERO al tiu de REFERENCDOSIERO. �Ŝangas la moduson de ĉiu DOSIERO al MODUSO. Kun opcio «--reference», ĝi ŝangas la moduson de ĉiu DOSIERO al tiu de REFERENCDOSIERO. �Ŝanĝas la posedanton kaj/aŭ grupon de ĉiu DOSIERO al POSEDANTO kaj/aŭ GRUPO. Kun «--reference», ŝanĝas la posedanton kaj grupon de ĉiu DOSIERO al tiuj de REFERENCDOSIERO. �Ĉet REMI (Chet Ramey)�Ido finis�Kolin PLOM (Colin Plumb)�Komparas ordigitajn dosierojn DOSIERO1 kaj DOSIERO2 po-linie. �Kunteksto: %C �Daŭrigita�Kopias ORIGINOn al CELO, aŭ plurajn ORIGINOjn al DOSIERUJO. �Kopias ĉefenigujon al ĉiu indikata DOSIERO, kaj ankaŭ al ĉefeligujo. -a, --append postglui al la indikataj DOSIEROj, ne anstataŭigi -i, --ignore-interrrupts ignori interrompsignalojn �Kreas nomhavajn duktojn (vicmemorojn) kun la indikataj NOMOj. �Kreas la DOSIERUJO(j)n, se ĝi aŭ ili ne jam ekzistas. �Kreas specialan dosieron kun indikata NOMO kaj de indikata TIPO. �David IĤNAT (David M. Ihnat)�David MEKENZI (David MacKenzie)�David MADOR (David Madore)�Aparato: %Dh/%dd I-nodo: %-10i Ligoj: %-5h Aparattipo: %t,%T �Aparato: %Dh/%dd I-nodo: %-10i Ligoj: %h �Diagnozas nevalidajn aŭ neporteblajn dosiernomojn. -p fari kontrolon por la plejmulto de POSIX-sistemoj -P kontroli ankaŭ je vakaj nomoj kaj komencaj «-» --portability fari kontrolon por ĉiuj POSIX-sistemoj (egalas al '-p -P') �Dosierujo: �Dmitri LEVIN (Dmitry V. Levin)�EMT-komando�Eliro�Eligi la indikata(j)n ĈENO(j)n al ĉefeligujo. -n ne eligi la finan linifinon �Erik BLEJK (Eric Blake)�Rulas la internan PROGRAMOn kun la indikataj ARGUMENTOJ. �Eliras kun rezultkodo kiu indikas malsukceson.�Eliras kun rezultkodo kiu indikas sukceson.�Fransŭa PINAR (François Pinard)�MALSAMAS�(nekonato)�Vicmemoro ('FIFO') ne havas ĉefan kaj kroman aparatnumeron.�Dosiero�Limo de dosiergrando transpasiĝis�Dosiersistemo�Filtras apudajn kongruajn linioj elde ENIGDOSIERO (aŭ ĉefenigujo), kaj skribas la restaĵon al ELIGDOSIERO (aŭ ĉefeligujo). Sen opcioj, kongruaj linioj estas kunfandataj al la unua okazo. �Glitkomkalkul-eraro�Ĝusepe SKRIVANO (Giuseppe Scrivano)�Piter ANVIN (H. Peter Anvin)�Malkonekto�Enigo/eligo eblas�Vakas�I-lbr�Iuza%�I-uzata�Ien Lans TEJLOR (Ian Lance Taylor)�Vakas�Se DOSIERO ne indikatas, %s uzatas. Kiel DOSIERO kutimas %s. �Miskomando�Vera nomo: �En la unua formo, kreiĝas ligo al CELO kun nomo LIGNOMO. En la dua formo, kreiĝas ligo en la nuna dosierujo al CELO. En la tria kaj kvara formoj, kreiĝas ligoj en DOSIERUJO al ĉiu CELO. Defaŭlte kreiĝas rektaj ligoj, simbolaj ligoj nur kun «--symbolic». Defaŭlte ĉiu nomo de nova ligo devus ne jam ekzisti. Dum kreado de rektaj ligoj, ĉiu CELO devas ekzisti. Simbolaj ligoj povas enhavi iun ajn tekston; dum posta sekvado, relativa ligo interpretiĝas baze de sia patra dosierujo. �senfino�Informmendo�I-nodoj�Interrompo�Interrompita per signalo�Nevalida retroreferenco�Nevalida nomo de signoklaso�Nevalida kunmetita signo�Nevalida enhavo de \{\}�nevalida numero�Nevalida antaŭa regulesprimo�Nevalida fino de gamo�Nevalida regulesprimo�Ĝejmz JONGMAN (James Youngman)�Ĝej LEPRO (Jay Lepreau)�Ĝim KINGDON (Jim Kingdon)�Ĝim MEJERING (Jim Meyering)�Ĝosef ARSENO (Joseph Arceneaux)�Kave GAZI (Kaveh Ghazi)�Kejven AGEJPUR (Kayvan Aghaiepour)�Kevin BRAŬNSDORF (Kevin Braunsdorf)�Buĉita�Terminalo�LOGIN�Listigas informon pri DOSIERUJOj (defaŭlte pri la aktuala). Alfabetigas la termojn se neniu de '-cftuvSUX' nek '--sort' indikatas. �Saluto�Ensaluta nomo: �Mark KETENIS (Mark Kettenis)�Mefju BREDBORN (Matthew Bradburn)�Mankas sufiĉa memoro�Mankas sufiĉa memoro�Majkel MESKES (Michael Meskes)�Majkel STON (Michael Stone)�Majk HERTEL (Mike Haertel)�Majk PARKER (Mike Parker)�Metita sur�Nomo�Nomo�Nomo aŭ servo ne konatas�Nils MOLER (Niels Moller)�Neniu adreso estas asociata kun nomo de gastiga komputilo�Neniu trafo�Mankas antaŭa regulesprimo�Neriparebla malsukceso ĉe nom-eltrovo�bonas�Nur unu signoĉeno permesatas kiam forigiĝas sen kunpremi ripetojn.�Ordigantaj opcioj: �Aliaj opcioj: �Eligas ordigitan liston de la vortoj en la enigdosieroj, inkluzivante la kuntekston de tiuj vortoj. �Eligas komandojn por agordi la ĉirkaŭaĵan variablon 'LS_COLORS'. -b, --sh, --bourne-shell eligi Bourne-ŝelan kodon por starigi 'LS_COLORS' -c, --csh, --c-shell eligi C-ŝelan kodon por starigi 'LS_COLORS' -p, --print-database eligi la defaŭltojn �Montras ĉiun NOMOn sen sia lasta nestreka ero kaj sen finaj suprenstrekoj; se NOMO ne enhavas suprenstreko, eligiĝas «.» (indikanta la nuna dosierujo). �Eligas la pecojn de DOSIERO kiuj disigatas per ŜABLONO(j) al la dosieroj 'xx00', 'xx01', ...; kaj eligas la bajtnombron de ĉiu peco al ĉefeligujo. �Eligas platformdependajn limojn en aranĝo kiu utilas por ŝelskriptoj. �Montras kiuj estas aktuale ensalutitaj laŭ DOSIERO. Se DOSIERO ne indikatas, %s uzatas. Kiel DOSIERO kutimas %s. �PID�Pakigita far %s �Pakigita far %s (%s) �Porig BREDI (Pádraig Brady)�Parametra ĉeno ne estas ĝuste kodita�Paŭl EGERT (Paul Eggert)�Paŭl RUBIN (Paul Rubin)�Pit TERMAT (Pete TerMaat)�Plano: �Elektra provizo perdiĝis�Neatendita fino de regulesprimo� Eligas ARGUMENTO(j)n laŭ ARANĜO, aŭ montras informon laŭ OPCIO: �Montras la CRC-kontrolsumon kaj bajtnombrojn de ĉiu DOSIERO. �Eligas NOMOn sen ĉiuj antaŭaj elementoj dosierujaj. Se indikata, ankaŭ forigas postan SUFIKSOn. �Montras certan informon pri la komputilo. Sen iu OPCIO, opcio «-s» kompreniĝas. -a, --all montri ĉiujn informojn en la ordo de la sekvantaj opcioj, forlasante «-p» kaj «-i» se ili nekonatas -s, --kernel-name montri la nomon de la kerno -n, --nodename montri la retnomon de la komputilo -r, --kernel-release montri la eldonon de la kerno �Montras grupajn anecojn por ĉiu indikata UZANTNOMO aŭ, sen iu UZANTNOMO, por la aktuala procezo. (Tiuj povas malsami se la grupa datumbazo ŝanĝiĝis.) �Montras informon pri la aktuale ensalutitaj uzantoj. �Montras la arkitekturon de la komputilo. �Eligas al ĉefeligujo elektitajn partojn de linioj de ĉiu DOSIERO. �Montras la nunan tempon, la daŭron kiu la sistemo jam rulas, la nombro de uzantoj, kaj la meznombro de taskoj en la rulvico dum la lastaj 1, 5 kaj 15 minutoj.�Montras la dosiernomon de la terminalo kiu estas konektata al ĉefenigujo. -s, --silent, --quiet eligi nenion, nur produkti elirstaton �Eligas la kompletan dosiernomon de la aktuala labordosierujo. �Eligas nomon de aktuala uzanto. �Eligi nombron de procesoraj unuoj kiuj disponeblas al la nuna procezo, kiu povas esti malpli ol la nombro de aktivaj procesoroj. �Eligas la primajn faktorojn de ĉiu indikata ENTJERO. Se neniu indikatas sur la komandlinio, ili legiĝas de ĉefenigujo. �Montras la uzantnomon de la aktuala uzanta ID-o. Samas al 'id -un'. �Montras la valoron de simbola ligo aŭ ĝian norman dosiernomon. �Traktado de peto daŭras�Profilanta horloĝo transpasis limtempon�Projekto: �Frenk KSIA (Q. Frank Xia)�Forlasigo�Rendi SMIF (Randy Smith)�Realtempa signalo %d�Rearanĝas ĉiun paragrafon el la DOSIERO(j), skribante al ĉefeligujo. La opcio '-CIFEROJ' estas mallongigo de '--width=CIFEROJ'. �Regulesprimo tro grandas�Forigas ĉiun DOSIERUJOn, se ĝi vakas. --ignore-fail-on-non-empty ignori ĉiun malsukceson kiu kaŭziĝas nur per nevaka dosierujo �Alinomas ORIGINOn al CELO, aŭ translokas ORIGINO(j)n al DOSIERUJO. �Daŭre eligas linion kun (ĉiuj) indikata(j) ĈENO(j), aŭ 'y'. �Raportu programmisojn en «%s» al: %s �Peto nuligitas�Peto ne nuligitas�Risurco perdiĝis�Riĉard STOLMEN (Richard M. Stallman)�Riĉard MLINARIK (Richard Mlynarik)�Roland HIBNER (Roland Huebner)�Roland MEKGRAF (Roland McGrath)�Ros PETERSON (Ross Paterson)�Rulas KOMANDOn kun ŝanĝita afableco, kiu afektas procezan planadon. Sen iu KOMANDO, la nuna afableco eligiĝas. Afablecoj etendiĝas de %d (plej favora planado) al %d (malplej favora). �Rulas KOMANDOn kun CELDOSIERUJO kiel radika dosierujo. �Rulas KOMANDOn, ignorante ajnajn 'hangup'-signalojn. �Rosel KUKER (Russell Coker)�Skot BARTREM (Scott Bartram)�Skot MILER (Scott Miller)�Adres-eraro�Sendas signalojn al procezoj, aŭ eligas signalnomojn kaj -numerojn. �'servname' ne subtenatas por 'ai_socktype'�Agordu LC_ALL='C' por eviti la problemon.�Agordas en la ĉirkaŭaĵo ĉiun NOMOn al VALORO kaj lanĉas KOMANDOn. �Ŝelo: �Montras informon pri dosiersistemo en kiu loĝas ĉiu indikata DOSIERO, aŭ defaŭlte pri ĉiuj dosiersistemoj. �Simon ĜOSEFSON (Simon Josefsson)�Grando�Specialaj dosieroj postulas ĉefajn kaj kromajn aparatnumerojn.�Stak-eraro�Startas KOMANDOn, kaj ĉesigas ĝin kiam ĝi ankoraŭ rulas post DAŬRO. �Paŭzigita (uzule)�Paŭzigita (signale)�Paŭzigita (pro terminalenigo)�Paŭzigita (pro terminaleligo)�Stjuŭart KEMP (Stuart Kemp)�Sukceso�Sistemeraro�Ensalutis�Dumtempa malsukceso ĉe nom-eltrovo�Ĉesigita�La komparitaj ĉenoj estis %s kaj %s.�Torbjern GRANLUND (Torbjörn Granlund)�Spurumo-/romppunkto-komando�Malsuprenstreko '\' ĉe la fino�Tajpu '%s --help' por pli da informoj. �Tajpu '%s ./%s' por forigi dosieron %s. �Endas indiki du signoĉenojn kiam kaj forigiĝas kaj kunpremiĝas ripetoj.�Endas indiki du signoĉenojn kiam tradukiĝas.�Tipo�Ulriĥ DREPER (Ulrich Drepper)�Nekonata eraro�Nekonata signalo %d�Nekonata sistemeraro�Senpara ( aŭ $�Senpara ) aŭ $�Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=�Senpara \{�Urĝa enig-/elig-stato�Uzmaniero: %s �Uzmaniero: %s --coreutils-prog=PROGRAMO [ARGUMENTOJ] �Uzmaniero: %s KOMANDO [ARGUMENTO...] aŭ: %s OPCIO �Uzmaniero: %s ESPRIMO aŭ: %s OPCIO �Uzmaniero: %s DOSIERO aŭ: %s OPCIO �Uzmaniero: %s DOSIERO1 DOSIERO2 aŭ: %s OPCIO �Uzmaniero: %s ARANĜO [ARGUMENTO...] aŭ: %s OPCIO �Uzmaniero: %s NOMO [SUFIKSO] aŭ: %s OPCIO... NOMO... �Uzmaniero: %s OPCIO... KOMANDO �Uzmaniero: %s OPCIO... DOSIERO... �Uzmaniero: %s OPCIO... [DOSIERO...] �Uzamniero: %s [-F APARATO \| --file=APARATO] [AGORDO...] aŭ: %s [-F APARATO \| --file=APARATO] [-a\|--all] aŭ: %s [-F APARATO \| --file=APARATO] [-g\|--save] �Uzmaniero: %s [-LARĜO] [OPCIO...] [DOSIERO...] �Uzmaniero: %s [-s SIGNALO \| -SIGNALO] PROCEZNUMERO... aŭ: %s -l [SIGNALO...] aŭ: %s -t [SIGNALO...] �Uzmaniero: %s [DOSIERO...] aŭ: %s [OPCIO] �Uzmaniero: %s [NOMO] aŭ: %s OPCIO Montras aŭ agordas la retnomon de la aktuala komputilo. �Uzmaniero: %s [ENTJERO...] aŭ: %s OPCIO �Uzmaniero: %s [OPCIO] �Uzmaniero: %s [OPCIO] Montras la numeran (deksesuman) identigilon de la aktuala komputilo. �Uzmaniero: %s [OPCIO] DAŬRO KOMANDO [ARGUMENTO...] aŭ: %s [OPCIO] �Uzmaniero: %s [OPCIO] NOMO... �Uzmaniero: %s [OPCIO] CELDOSIERUJO [KOMANDO [ARGUMENTO...]] aŭ: %s OPCIO �Uzmaniero: %s [OPCIO] [KOMANDO [ARGUMENTO...]] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] KUNTEKSTO DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] [-u UZANTO] [-r ROLO] [-l GAMO] [-t TIPO] DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... �Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERUJO... �Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERO ŜABLONO... �Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERO... �Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERO1 DOSIERO2 �Uzmaniero: %s [OPCIO...] GRUPO DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... �Uzmaniero: %s [OPCIO...] LASTA aŭ: %s [OPCIO...] UNUA LASTA aŭ: %s [OPCIO...] UNUA PAŜO LASTA �Uzmaniero: %s [OPCIO...] MODUSO[,MODUSO...] DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] OKUMA_MODUSO DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... �Uzmaniero: %s [OPCIO...] NOMO TIPO [ĈEFNUMERO KROMNUMERO] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] NOMO... �Uzmaniero: %s [OPCIO...] ARO1 [ARO2] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ DOSIERO \| ARGUMENTO1 ARGUMENTO2 ] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [-T] ORIGINO CELO aŭ: %s [OPCIO...] ORIGINO... DOSIERUJO aŭ: %s [OPCIO...] -t DOSIERUJO ORIGINO... �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [-T] ORIGINO CELO aŭ: %s [OPCIO...] ORIGINO... DOSIERUJO aŭ: %s [OPCIO...] -t DOSIERUJO ORIGINO... aŭ: %s [OPCIO...] -d DOSIERUJO... �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [-] [NOMO=VALORO]... [KOMANDO [ARGUMENTO...]] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO] aŭ: %s -e [OPCIO...] [ARGUMENTO...] aŭ: %s -i DE-ĜIS [OPCIO...] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO...] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO...] aŭ: %s [-abcdfilosx] [DOSIERO... [[+]DEŜOVO[.][b]] aŭ: %s --traditional [OPCIO...] [DOSIERO] [[+]DEŜOVO[.][b]] [[+]ETIKEDO[.][b]] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO...] aŭ: %s [OPCIO...] --files0-from=LISTDOSIERO �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ENIGDOSIERO [ELIGDOSIERO]] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ENIGO...] (sen '-G') aŭ: %s -G [OPCIO...] [ENIGO [ELIGO]] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [POSEDANTO][:[GRUPO]] DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ŜABLONO] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [UZANTNOMO...] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [UZANTO...] �Uzmaniero: %s [OPCIO...] [VARIABLO...] Eligas la valorojn de la indikata(j) ĉirkaŭaĵa(j) variablo(j). Sen iu VARIABLO, paroj de nomo kaj valoro por ĉiuj ekzistantaj eligiĝas. �Uzmaniero: %s [MALLONGA_OPCIO...] [ĈENO...] aŭ: %s LONGA_OPCIO �Uzmaniero: %s [ĈENO...] aŭ: %s OPCIO �Uzmaniero: %s [ignorataj argumentoj] aŭ: %s OPCIO �Uzamaniero: test ESPRIMO aŭ: test aŭ: [ ESPRIMO ] aŭ: [ ] aŭ: [ OPCIO �Uza%�Uzata�Uzula signalo 1�Uzula signalo 2�Validaj argumentoj estas:�Validaj argumentoj estas: �Virtuala horloĝo transpasis limtempon�AVERTO: ignoriĝas '--preserve-context'; tiu ĉi kerno ne subtenas SELinux�AVERTO: ignoriĝas '--strip-program' ĉar opcio '-s' ne indikatas�Averto: �Ensalutis�Kie�Fenestro ŝanĝiĝis�Skribas hazardan permuton de la enigaj linioj al ĉefeligujo. �Eligas ordigitan kunmeton de ĉiuj DOSIEROj al ĉefeligujo. �Verkita de %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj aliaj. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s kaj %s. �Verkita de %s. �dum traduko esprimoj «[=s=]» ne permesatas en ARO2�^ neniu kongruo por klavo �^[nN]�^[jJyY]�«�kune kun ĝustigo endas indiki komandon�'ai_family' ne subtenatas�'ai_socktype' ne subtenatas�plursenca argumento %s por %s�eblas indiki enigan disigilon nur kiam traktante kampojn�eligo aldoniĝas al %s�tipo de savkopio�blokaparatdosiero�blokaparatdosieroj ne subtenatas�blokoj�ne ambaŭ dosieroj povas esti ĉefenigujo�ne eblas apliki partan kuntekston al sen-etikeda dosiero %s�ne eblas eltrovi kuntekston de procezo�ne eblas atingi %s�ne eblas atingi %s: ĝi supermetiĝis per alia aparato�ne eblas krei savkopion de %s�ne eblas ambaŭ resumi kaj montri ĉiujn elementojn�ne eblas ŝanĝi posedanton de %s�ne eblas ŝanĝi permesojn de %s�ne eblas ŝanĝi radikan dosierujon al %s�ne eblas ŝanĝi al dosierujo %s�ne eblas iri al radika dosierujo�nekombineblas la opcioj «--target-directory» (-t) kaj «--no-target-directory» (-T)�nekombineblas la opcioj '--target-directory' (-t) kaj '--no-target-directory' (-T)�nekombineblas opcioj '-e' kaj '-i'�ne eblas kombini iujn ajn el {ascii,ebcdic,ibm}�ne eblas kombini 'block' kaj 'unblock'�ne eblas kombini 'direct' kaj 'nocache'�ne eblas kombini 'excl' kaj 'nocreat'�ne eblas kombini 'lcase' kaj 'ucase'�nekombineblas modusaj argumentoj kaj opcio «--reference»�maleblas kombini signalon kun opcio '-l' aŭ '-t'�ne eblas kompari dosiernomojn %s kaj %s�ne eblas konverti U+%04X al loka signaro�ne eblas konverti U+%04X al loka signaro: %s�ne eblas kopii dosierujon %s al ene de si mem (%s)�ne eblas kopii ciklan simbolan ligon %s�ne eblas krei dosierujon %s�ne eblas krei vicmemoron %s�ne eblas krei senperan ligon %s al %s�ne eblas krei ligon %s al %s�ne eblas krei regulan dosieron %s�ne eblas krei specialan dosieron %s�ne eblas krei simbolan ligon %s�ne eblas krei simbolan ligon %s al %s�malsukcesis krei provizoran dosieron en %s�ne eblas malreferenci %s�ne eblas eltrovi aparaton kaj indeksnodon de %s�ne eblas eltrovi la retnomon�ne eblas eltrovi lokon de %s; uzatas nun skrutinio�maleblas '--relative' sen '--symbolic'�ne eblas fari 'ioctl' al %s�ne eblas eltrovi nomon por grupa ID-o %lu�ne eblas eltrovi nomon por uzantnumero %lu�ne eblas eltrovi nomon por uzantnumero %s�ne eblas sekvi %s je nomo�malsukcesis eltrovi statinformon pri malferma %s�ne eblas eltrovi aktualan dosierujon�malsukcesis eltrovi efektivan GID-on�malsukcesis eltrovi efektivan UID-on�ne eblas eltrovi afablecon�malsukcesis eltrovi realan GID-on�malsukcesis eltrovi realan UID-on�malsukcesis eltrovi la nomon de la sistemo�ne eblas eltrovi grandon de %s�ne eblas 'lseek' sur %s�ne eblas krei samtempe senperan kaj simbolan ligon�ne eblas krei dosierujon %s�ne eblas movi %s al %s�ne eblas movi %s al subdosiero de si mem (%s)�ne eblas movi dosierujon al nedosierujo: %s -> %s�ne eblas malfermi %s por legi�malsukcesis malfermi %s por skribi�ne eblas malfermi dosierujon %s�ne eblas trakti sencelan simbolan ligon %s�ne eblas anstataŭigi dosierujon %s per nedosierujo�ne eblas anstataŭigi nedosierujon %s per dosierujo %s�ne eblas efektivigi formatitan eligon�maleblas konservi etenditajn atributojn; 'cp' kompilitis sen subteno por 'xattr'�ne eblas konservi sekurecan kuntekston sen SE-Linuksa kerno�maleblas eligi ion kun pliaj "nuraj" opcioj�maleblas eligi nur nomojn aŭ realajn numerojn en la defaŭlta aranĝo�maleblas eligi sekurecan kuntekston kiam uzanto indikatas�ne eblas legi�ne eblas legi dosierujon %s�malsukcesis legi dosiernomojn el %s�malsukcesis legi en dosiersistemo informon pri %s�malsukcesis legi realtempan horloĝon�ne eblas legi simbolan ligon %s�ne eblas legi tabelon de surmetitaj dosiersistemoj�ne eblas forigi %s�ne eblas ruli %s�ne eblas estigi %s�ne eblas agordi daton�maleblas agordi retnomon; ĉi tiu sistemo ne povas fari tion�ne eblas agordi nomon al %s�ne eblas agordi afablecon�ne eblas agordi permesojn de %s�maleblas kaj agordi celkuntekston kaj reteni ĝin�maleblas transsalti la finon de kombinata enigo�ne eblas indiki opcio '--null' (-0) kune kun komando�ne eblas printi ambaŭ vertikale kaj horizontale�ne eblas indiki nombro da kolumnoj kiam printiĝas horizontale�nekombineblas opcio '-t' kun '-d' aŭ '-r'�maleblas dividi en pluraj manieroj�malsukcesis eltrovi statinformon pri %s�malsukcesis eltrovi statinformon pri aktuala dosierujo (nun %s)�malsukcesis eltrovi statinformon pri ĉefenigujo�ne eblas tuŝi %s�ne eblas restaŭri savkopion %s�malsukcesis forigi %s�ne eblas malestigi %s�ne eblas rigardadi %s�ne eblas rigardadi patran dosierujon de %s�tamen rezultas ke maleblas preterpasi kern-eraron�ŝanĝiĝis grupo de %s -- de %s al %s �ŝanĝiĝis posedanto de %s -- de %s al %s �ŝanĝiĝas grupo de %s�ŝanĝiĝas posedanto de %s�ŝanĝiĝas permesoj pri %s�ŝanĝiĝas sekureca kunteksto de %s �signopozicio estas nulo�signo estas ekster gamo�signoaparatdosiero�signoaparatdosieroj ne subtenatas�vakigiĝas permesoj pri %s�horloĝŝanĝo�malsukcesis fermo�fermiĝas %s (dosiernumero=%d)�fermiĝas dosierujo %s�fermiĝas eniga dosiero %s�fermiĝas eniga dukto�fermiĝas eliga dosiero %s�fermiĝas eliga dukto�fermiĝas antaŭa dukto�fermiĝas ĉefenigujo�kongrua moduso permesas maksimume unu dosieron�konfliktas la anstataŭigaj ĉenoj por vakaj kampoj�konfliktas la indikoj de sekureca kunteksto�koneksaj datumoj�malsukcesis agordi bufran moduson de %s al %s �malsukcesis krei novan procezon por '%s -d'�malsukcesis krei provizoran dosieron�malsukcesis trovi en %s dosierujan elementon kies indeksnodo kongruas�ne eblas eltrovi la tempon de praŝargo�kreiĝas dosierujo %s�kreiĝas dosierujo %s�kreiĝas dosiero %s �listo de disigiloj finas per nuda malsuprenstreko: %s�dosierujo�divido per nulo�door-o�vaka dosiernomo�vaka tabo�eraro dum normaligo de %s�eraro dum fermado de dosiero�eraro en regulesprima serĉo�eraro en regulesprima serĉo�eraro dum legado de %s�eraro dum legado de 'inotify'-evento�eraro dum legado de enigo�eraro dum atendado je komando�eraro dum skribado de %s�plenumiĝas kun FILE=%s �eliro=�superflua argumento: %s�superflua argumento: %s�aldona argumento %s ne permesatas por '-%c'�malsukcesis atingi %s�malsukcesis normaligi %s�malsukcesis ŝanĝi kuntekston de %s al %s�malsukcesis ŝanĝi grupon de %s de %s al %s �malsukcesis ŝanĝi grupon de %s al %s �malsukcesis ŝanĝi moduson de %s de %04lo (%s) al %04lo (%s) �malsukcesis ŝanĝi posedanton de %s �malsukcesis ŝanĝi posedanton de %s de %s al %s �malsukcesis ŝanĝi posedanton de %s al %s �malsukcesis ŝanĝi aktualan dosierujon al %s�malsukcesis kloni %s el %s�malsukcesis malfermi %s�malsukcesis fermi enigan dukton�malsukcesis kalkuli novan kuntekston�malsukcesis konverti kelkajn enigajn nombrojn�malsukcesis krei dosierujon tra ŝablono %s�malsukcesis krei dosieron tra ŝablono %s�malsukcesis krei senperan ligon %s�malsukcesis krei senperan ligon %s al %s�malsukcesis krei senperan ligon al %.0s%s�malsukcesis krei dukton�malsukcesis krei sekurecan kuntekston: %s�malsukcesis krei simbolan ligon %s�malsukcesis krei simbolan ligon %s al %s�malsukcesis krei provizoran dosieron en %s�malsukcesis forĵeti kaŝmemoron por %s�malsukcesis etendi %s�malsukcesis trovi %s�malsukcesis eltrovi atributojn de %s�malsukcesis eltrovi aktualan kuntekston�malsukcesis eltrovi grupojn por aktuala procezo�malsukcesis eltrovi grupojn por uzanto %s�malsukcesis eltrovi sekurecan kuntekston de %s�malsukcesis obteni la aldonajn grupojn�malsukcesis trovi dosieron %s�malsukcesis malfermi %s�malsukcesis malfermi %s por legi�malsukcesis malfermi %s por skribado�malsukcesis prepari valoron '%Lf' por montrado�malsukcesis konservi aŭtorecon pri %s�malsukcesis konservi posedanton pri %s�malsukcesis konservi permesojn pri %s�malsukcesis konservi tempojn pri %s�malsukcesis alidirektigi ĉeferar-eligujon�malsukcesis forigi %s�malsukcesis forigi dosierujon %s�malsukcesis fari ĉefenigujon neuzebla�malsukcesis restaŭri kuntekston por %s�malsukcesis restaŭri defaŭltan dosierkrean kuntekston�malsukcesis reveni al komenca labordosierujo�malsukcesis revolvi fluon por %s�malsukcesis ruli komandon %s�malsukcesis ruli komandon "%s -c %s"�malsukcesis agordi elementon %s de sekureca kunteksto al %s�malsukcesis agordi ĉirkaŭaĵan variablon FILE�malsukcesis agordi defaŭltan krean kuntekston por %s�malsukcesis agordi defaŭltan dosierkrean kuntekston por %s�malsukcesis agordi defaŭltan dosierkrean kuntekston al %s�malsukcesis agordi grupnumeron�malsukcesis agordi aldonajn grupojn�malsukcesis agordi sekurecan kuntekston de %s�malsukcesis agordi uzantnumeron�malsukcesis eltrovi statinformon pri %s�malsukcesis malŝalti O_DIRECT: %s�malsukcesis ĝisdatigi la ĉirkaŭaĵon kun %s�malsukcesis 'fdatasync' por %s�malsukcesis fflush()�kampnumero %s estas tro granda�kampnumero estas nulo�vicmemoro�dosiero %d ne estas en ordigita sekvo�nekombineblas dosieraj argumentoj kun opcio «--files0-from»�nekombineblas dosieraj argumentoj kun opcio '--print-database' (-p)�dosiersistema tipo %s estas ambaŭ elektita kaj ekskluzivita�ne eblas krei novan procezon�aranĝo %s finiĝas per %%�aranĝo %s ne enhavas %%-indikon�aranĝo %s enhavas tro multajn %%-indikojn�aranĝo %s enhavas nekonatan %%%c-indikon�ne permesatas indiki aranĝon kiam eligiĝas egallarĝajn ĉenojn�malsukcesis 'fsync' por %s�malsukcesis 'fts_close()'�malsukcesis 'fts_read()'�malsukcesis 'fts_read()': %s�relativa pado generiĝas�eltroviĝas novaj atributoj de %s�grupo de %s restas %s �sensencas kaj grupigi kaj montri ripetnombrojn�nekombineblas opcioj «--grouping» kaj «--to»�grupado ne havas efekton en tiu ĉi lokaĵo�funkcio 'iconv()' ne disponeblas�funkcio 'iconv()' ne uzeblas�id=�ignoratas «--no-newline» kun pluraj argumentoj�enigo ignoratas�enigo ignoratas, kaj eligo aldoniĝas al %s�enigo ignoratas, kaj ĉeferar-eligujo alidirektiĝas al ĉefeligujo�ignoriĝas nevalida grando de tabo (%s) en ĉirkaŭaĵa variablo TABSIZE�ignoriĝas nevalida valoro (%s) de ĉirkaŭaĵa variablo QUOTING_STYLE�ignoriĝas nevalida larĝo (%s) en ĉirkaŭaĵa variablo COLUMNS�ignoratas ne-opciaj argumentoj�nekongruaj kunigkampoj %lu, %lu�nekongruaj taboj�ne eblas uzi 'inotify'; uzatas nun skrutinio�mankas sufiĉaj risurcoj por 'inotify'�enigo malaperis�eniga linio tro longas�troo de entjero�malsukcesis movo inter aparatoj: %s al %s; ne eblas forigi celon�nevalida argumento de %s%s: «%s»�nevalida argumento por opcio '--%s': %s�nevalida argumento por opcio «--threshold»: '-0'�nevalida PID�nevalida alĝustigo %s�nevalida argumento %s�nevalida argumento %s por %s�nevalida stilo por numeri korpliniojn: %s�nevalida bufra moduso %s por %s �nevalida signo '%c' en tipa ĉeno %s�nevalida signoklaso %s�nevalida kunteksto: %s�nevalida konverto�nevalida konvertindiko en sufikso: %c�nevalida konvertindiko en sufikso: \%.3o�nevalida dato %s�nevalida dataranĝo: %s�nevalida gamo, ĝi malkreskas�nevalida aparato %s %s�nevalida aparattipo %s�nevalida kampnumero: %s�nevalida kampindiko: %s�nevalida kampvaloro %s�nevalida kampgrando: %s�nevalida dosiernumero en kampindiko: %s�nevalidaj flagoj en konvertindiko:: %%%c%c�nevalida glitkoma argumento: %s�nevalida stilo por numeri piedliniojn: %s�nevalida aranĝo %s (troo de larĝo)�nevalida larĝo de fendo: %s�nevalida grupo�nevalida grupo: %s�nevalida gruplisto: %s�nevalida grupo: %s�nevalida stilo por numeri kapliniojn: %s�nevalida ĉapvaloro %s�nevalida enigaĵo�nevalida enigflago�nevalida entjero %s�nevalida protokolo %s por lineo�nevalida lininumera aranĝo: %s�nevalida linia larĝo: %s�nevalida ĉefa aparatnumero %s�nevalida maksimuma profundo %s�nevalida nombro da senŝanĝaj statinformoj inter malfermoj�nevalida kroma aparatnumero %s�nevalida moduso�nevalida moduso %s�nevalida moduso: %s�nevalida numero�nevalida numero post ','�nevalida numero post '-'�nevalida numero post '.'�nevalida numero je kampkomenco�nevalida nombro da bajtoj�nevalida nombro de komparendaj bajtoj�nevalida nombro de saltendaj bajtoj�nevalida nombro de saltendaj kampoj�nevalida nombro da linioj�nevalida nombro da sekundoj: %s�nevalida nombro: %s�nevalida opcio -- %c�nevalida opcio %c; opcio '-LARĜO' nur rekoniĝas kiam ĝi esta la unua; alie uzu '-w LARĜO' anstataŭe�nevalida eligadresa bazo '%c'; ĝi devas esti unu signo el [doxn]�nevalida eligflago�nevalida ŝtopvaloro %s�nevalida gamo de paĝoj: %s�nevalida precizo: %s�nevalida gamo, sen finpunktoj: «-»�nevalida ripeta nombro %s en konstruo «[sn]»�nevalida indiko�nevalida argumento de 'status'�nevalida sufikso %s; ĝi enhavas apartigilon de dosierujoj�nevalida sufikso en argumento de %s%s: «%s»�nevalida sufikso en enigo %s: %s�nevalida sufikso en enigo: %s�nevalida ŝablono %s; ĝi enhavas apartigilon de dosierujoj�nevalida ŝablono %s; kun opcio '--tmpdir' ĝi ne rajtas esti absoluta�nevalida tempintervalo: %s�nevalida temparanĝo: %s�nevalida opcio je la fino -- %c�nevalida tipa ĉeno: %s�nevalida tipa ĉeno: %s ĉi tiu sistemo ne provizas glitkomtipon de %lu bajtoj�nevalida tipa ĉeno: %s ĉi tiu sistemo ne provizas entjertipon de %lu bajtoj�nevalida unueca grando: %s�nevalida universala signonomo \%c%0x�nevalida uzanto�nevalida uzanto: %s�nevalida faldiga grando�nevalida dosiernomo (longo nulas)�estas danĝere operacii rikure al %s�estas danĝere operacii rikure al %s (samkiel %s)�klavo %lu havas nulan larĝon kaj ignoriĝos�klavo %lu estas numera kaj ampleksas plurajn kampojn�granda eniga valoro %s: eblas perdo de precizeco�antaŭa=�komenca '-' en ero de dosiernomo %s�antaŭiraj spacetoj havas signifon en klavo %lu; pripensu indiki ankaŭ 'b'�limon %lu transpasas longeco %lu de dosiernomo %s�limon %lu transpasas longeco %lu de dosiernomero %s�sensencas linibufrado de ĉefenigujo�lininombro '-%s%c...' tro grandas�lininumero %s estas pli malgranda ol antaŭa lininumero %s�troo de lininumero�maksimuma argumento por opcio '--%s' je aktuala 'rlimit' estas %s�mankas sufiĉa memoro�mesaĝovico�migrita dosiero kun datumoj�migrita dosiero sen datumoj�minimuma argumento por opcio '--%s' estas %s�misorda konstruo kun '[:upper:]' kajaŭ '[:lower:]'�mankas konvertindiko %% en sufikso�mankas %s�mankas sufikso «i» en enigo: %s (ekzemple Ki/Mi/Gi)�mankas argumento post %s�mankas argumento al %s�mankas signoklasa nomo en '[::]'�mankas konvertindiko en sufikso�mankas celdosiera argumento post %s�mankas ekvivalentklasa signo en '[::]'�mankas dosiera argumento�mankas deksesuma nombro�mankas listo de kampoj�mankas argumento�mankas argumento post %s�moduso povas indiki nur permesajn bitojn�moduso de %s ŝanĝiĝis de %04lo (%s) al %04lo (%s) �moduso de %s restas %04lo (%s) �moviĝas eniga dukto�plursigna tabo %s�pluraj opcioj '-i' indikatas�pluraj opcioj '-l' aŭ '-t' indikatas�pluraj kunpremaj programoj indikatas�pluraj gamoj de niveloj�pluraj eligaj dosieroj indikatas�pluraj eligaj aranĝoj indikatas�pluraj aleatoraj fontoj indikatas�pluraj relativaj modifiloj indikatas�pluraj roloj�pluraj celaj dosierujoj indikatas�pluraj tipoj�pluraj uzantoj�multipleksorata blokaparatdosiero�multipleksorata signoaparatdosiero�multipleksorata dosiero�nomata dosiero�nek simbola ligo %s nek ĝia referanto estas ŝanĝita �retaparatdosiero�ĉirkaŭaĵa variablo SHELL ne ekzistas, kaj neniu ŝelsintaksa opcio indikatas�ne ŝanĝiĝis posedanto de %s �neniu komando indikatas�neniu konverta opcio indikatas�neniu dosiersistemo pritraktatas�ne restas dosieroj�neniu grupo indikitas por nekonata UID-o: %d�neniu enigo el %s�neniu linio por ripeti�neniu ensaluta nomo�neniu proceznumero indikatas�ne eblas indiki tipon kiam ŝutendas ĉenoj�neniu uzantnomo indikatas; endas indiki almenaŭ unu nomo kiam '-l' uzatas�argumento estas ne-entjera�neportebla signo %s en dosiernomo %s�ne estas 'tty'�ne skribiĝos tra sencela simbola ligo %s�paralelnombro devas esti pli ol nulo�komenca valoro de numereca sufikso tro grandas por sufikslongo�uziĝis olda klavo %s; pripensu uzi %s anstataŭe�pozicio trograndiĝis dum legado de dosiero %s�preterpasiĝas dosierujo %s�nur unu ripeta konstruo «[s]» permesatas en ARO2�eblas indiki nur unu aparaton�eblas indiki nur unu tipon de listo�malsukcesis malfermo�opcio «-%s» ignoratas�opcioj «-%s» ignoratas�opcio «-r» aplikas nur al lastebla komparo�je opcio «--output»: kampo %s nekonatas�je opcio «--output»: kampo %s indikatas plurfoje�opcio «--zero» ne permesatas en la defaŭlta aranĝo�opcio uzatas en nevalida kunteksto -- %c�nekombineblas opcioj '%s' kaj '%s'�nekombineblas opcioj «-%s»�nekombineblas opcioj '--backup' kaj '--no-clobber'�nekombineblas opcioj '--compare' (-C) kaj '--preserve-timestamps'�nekombineblas opcioj '--compare' (-C) kaj '--strip'�elirdosieraj sufiksoj elĉerpiĝis�troo dum etendo de grando de dosiero %s�troo dum legado de %s�posedanto de %s reteniĝas �posedanto de %s restas %s �troo de paĝnumero�tro malgrandas paĝa larĝo�pordo�konserviĝas permesoj pri %s�konserviĝas tempoj pri %s�sensencas montri kaj ĉiujn ripetitajn liniojn kaj la ripetnombrojn�la gamekstremoj en '%s-%s' estas en inversa ordo�leg-eraro�malsukcesis lego�legiĝas dosierujo %s�rikordo tro grandas�ĉeferar-eligujo alidirektiĝas al ĉefeligujo�ne forigiĝas dosierujojn %s kaj %s; transsaltatas %s�normala malplena dosiero�normala dosiero�sufikso en enigo rifuziĝis: %s (konsideru uzon de «--from»)�forigiĝis %s �forigiĝas dosierujo %s�rulnivelo�semaforo�disigilo ne povas esti vaka�Agordu LC_ALL='C' por eviti la problemon.�agordiĝas flagoj pri %s�agordiĝas permesoj pri %s�agordiĝas tempoj de %s�komuna memorobjekto�la sumo de la argumentoj de '-j' kaj '-N' tro grandas�transsaltatas %s, ĉar ĝi estas en alia aparato�ignoratas dosiero %s, ĉar ĝi estis substituata dum kopiado�konektilo�troo en atendovico de «SQUFOF»�ĉeferar-eligujo�ĉefenigujo�ĉefenigujo fermitas�ĉefeligujo�malsukcesis eltrovi statinformon�hazarda signo en kampindiko�ĉena komparo malsukcesis�malsukcesis transformi signoĉenon�procezo 'strip' finiĝis nenormale�subpremi liniojn sen disigilo eblas nur kiam traktante kampojn�simbola ligo�(starto)�taba pozicio ne povas esti nulo�taba pozicio enhavas nevalida(j)n signo(j)n: %s�tabaj pozicioj devas kreski�taba pozicio %s estas tro granda�taba pozicio estas tro granda�tabaj pozicioj tro malproksimas�cela %s ne estas dosierujo�celdosierujo malpermesatas dum instalado al dosierujo�term=�'test' kajaŭ '['�opcioj '--binary' kaj '--text' ne havas sencon dum sumkontrolo�opcio '--compare' (-C) ignoriĝas kiam indikatas moduso kiu enhavas nepermesajn bitojn�opcio '--quiet' nur havas sencon dum sumkontrolo�opcio '--status' nur havas sencon dum sumkontrolo�opcio '--strict' nur havas sencon dum sumkontrolo�opcio '--tag' ne havas sencon dum sumkontrolo�opcio '--warn' nur havas sencon dum sumkontrolo�ripeta konstruo «[s]» permesatas en ARO2 nur dum traduko�ripeta konstruo «[s]» ne permesatas en ARO1�argumento %s ne havas komencan '+'; kiam opcio por indiki dato(j)n uzatas, iu ajn neopcia argumento devas esti aranĝa ĉeno kiu komencas per '+'�la disigilo devas esti ununura signo�nekombineblas opcioj '-a' kaj '-g' (por hom-legebla kaj stty-legebla eligo)�nekombineblas la opcio por eligi la internan datumbazon kun iu opcio kiu elektas ŝelan sintakson�nekombineblas la opcioj por eligi kaj por agordi tempon�nekombineblas la diversaj opcioj por indiki eligotaj datoj�la komparitaj ĉenoj estis %s kaj %s�opcio '--strip' malpermesatas dum instalado al dosierujo�la neŝanĝita ĉeno estas %s�tempo %s estas ekster gamo�tro malmultaj X en ŝablono %s�tro multaj konvertindikoj %% en sufikso�tro multaj signoj en aro�tro multaj eniglinioj�tro da ripetitaj linioj�tro multaj ŝablonoj�totalo�malsukcesis transiro: %s�tipita memorobjekto�UID=%s�ne eblas montri erarmesaĝon�ne eblas registri aktualan labordosierujon�malsukcesis agordi sekurecan kuntekston %s�neatendita malsukceso: fts_info()=%d: %s bonvolu raporti ĉi tion al %s�nekonata programo %s�nekonata rezulto (%d) el komando�nekonata rezulto (0x%X) el komando�valoro de ĉirkaŭaĵa variablo LS_COLORS ne analizeblas �ne rekonatas argumento %s�nerekonata prefikso: %s�rulas %2d:%02d, �rulas %ld tago %2d:%02d, �rulas %ld tagoj %2d:%02d, �rulas ??? tagoj ??:??, �uzu «--no-preserve-root» por malŝalti ĉi tiun sekurilon�uzi %s por indiki ĉefenigujo ne funkcias en dosiersistema moduso�valoro tro grandas por konverti: %s�valoro tro grandas por montri: '%Lg' (valoroj > 999Y ne trakteblas)�valoro tro grandas por montri: '%Lg' (pripensu uzi «--to»)�atendado pri '%s [-d]'�atendado pri ida procezo�atendiĝas fino de 'strip'�averto: %s: signo(j) post signokonstanto ignoriĝas�averto: %s: malsukcesis ŝanĝi kuntekston al %s�averto: 'touch %s' arkaikas; uzu 'touch -t %04ld%02d%02d%02d%02d.%02d'�averto: opcio '--pid=PID' ne subtenatas en ĉi tiu sistemo�averto: opcio '--retry' ignoriĝas; ĝi utilas nur dum sekvado�averto: opcio '--retry' efikas nur dum unua malfermo�averto: PID ignoriĝas; opcio '--pid=PID' utilas nur dum sekvado�averto: necitata malsuprenstreko ĉe la fino de signoĉeno ne transporteblas�averto: malsuprenstreko je aranĝofino�averto: malsukcesis forigi %s�averto: malsukcesis malŝalti nekropsiojn�averto: sekvi senĉese ĉefenigujon ne efikas�averto: ignoriĝas '--context' (-Z); ĝi bezonas kernon kun SELinux�averto: ignoriĝas '--context' (-Z); ĝi bezonas kernon kun SELinux aŭ SMACK�averto: troaj argumentoj ignoratas, komence de %s�averto: nevalida dosiera pozicio post malsukcesa lego�averto: nevalida larĝo %lu; uzatas %d anstataŭe�averto: lininumero %s egalas al ĵusantaŭa lininumero�averto: opcioj '--apparent-size' kaj '-b' ne efikas kune kun '--inodes'�averto: malsukcesis malbloki signalon�averto: fontdosiero %s indikatas plurfoje�averto: fontdosiero %s indikatas plurfoje�averto: resumi konfliktas kun opcio «--max-depth=%lu»�averto: resumi egalas al opcio «--max-depth=0»�averto: plursenca okuma eskapsigno \%c%c%c kompreniĝas kiel du-bitoka sekvo: \0%c%c, %c�averto: malsukcesis krei horloĝon�averto: malsukcesis agordi horloĝtempon�averto: nerekonata eskapsigno '\%c'�stranga dosiero�kiam ARO1 ne trunkiĝas, ARO2 devas esti nevaka�kiam dosiernomoj legatas de ĉefenigujo, ne permesatas dosiernomo %s�ne permesatas indiki reĝimon kune kun indiko de eligostilo�dum traduko kun komplementaj signoklasoj, ARO2 devas bildigi ĉiujn signojn en la domajno al unu�kiam dum traduko ARO1 pli longas ol ARO2, la lasta ĉeno ne rajtas fini per signoklaso�dum traduko nur la signoklasoj 'upper' kaj 'lower' permesatas en ARO2�ne kopiiĝos %s tra ĵuskreita simbola ligo %s�ne kreiĝos senpera ligo %s al dosierujo %s�ne anstataŭiĝos ĵuskreita %s per %s�kun opcio «--parents» la celo devas esti dosierujo�kun opcio '--suffix', ŝablono %s devas fini per X�kun FILE=%s, eliro %d el komando %s�kun FILE=%s, signalo %s el komando %s�skrib-eraro�skrib-eraro por %s�malsukcesis skribo�skribiĝas al %s�nepras indiki '-c', '-l', '-r', '-t', '-u' aŭ kuntekston�nepras indiki opcion por bufra moduso�nepras indiki liston de bajtoj, signoj, aŭ kampoj�nepras indiki relativan %s kun %s�nepras indiki aŭ %s aŭ %s�PRIuMAX�PRIdMAX�memory exhausted by input buffer of size % bytes (%s)�memory exhausted by output buffer of size % bytes (%s)�%+% records in %+% records out �% truncated record �%<PRIuMAX> truncated records �failed to truncate to % bytes in output file %s�offset too large: cannot truncate to a length of seek=% (%lu-byte) blocks�failed to truncate to % bytes in output file %s�%s:%: is not sorted: %.s�failed to allocate a % byte stdio buffer �%s: %: improperly formatted %s checksum line�WARNING: % line is improperly formatted�WARNING: %<PRIuMAX> lines are improperly formatted�WARNING: % listed file could not be read�WARNING: %<PRIuMAX> listed files could not be read�WARNING: % computed checksum did NOT match�WARNING: %<PRIuMAX> computed checksums did NOT match�starting page number % exceeds page count %�Page %�failed to truncate %s at % bytes�mankas sufiĉa memoro por eniga bufro de % bajtoj (%s)�mankas sufiĉa memoro por eliga bufro de % bajtoj (%s)�%+% rikordoj eniĝis %+% rikordoj eliĝis �% trunkita rikordo �% trunkitaj rikordoj �malsukcesis trunki al % bajtoj en eliga dosiero %s�pozicio estas tro granda: ne eblas trunki al longeco de seek=% (%lu-bajtaj) blokoj�malsukcesis trunki al % bajtoj en eliga dosiero %s�%s:%: ne estas ordigita: %.*s�malsukcesis disponigi enigan/eligan bufron de % bajtoj �%s: linio %: nevalida %s-kontrolsumo�AVERTO: % linio malbone aranĝatas�AVERTO: % linioj malbone aranĝatas�AVERTO: % listita dosiero ne legeblas�AVERTO: % listitaj dosieroj ne legeblas�AVERTO: % kalkulita kontrolsumo NE kongruas�AVERTO: % kalkulitaj kontrolsumoj NE kongruas�komenca paĝnumero % pligrandas ol nombro da paĝoj %�Paĝo %�malsukcesis trunki %s al % bajtoj�	164.42 KB	2025-03-12 12:52
📄 cpplib.mo ��<��3��\��(��&��)����P��#��{��?��#�� 1��,��@��m��$��!��'��f��:��$��#�� 2��%��'��X��!��6��'��'��)��$��Q��-��v��.��5��(�� 2��N��.��h��0��,��-��7��#��9��[��:��,��g��+��e��-��J��2�� H��=��0��+��$��,��(��<��U��F��D��E��'��d��2��0��7��%��V��\|��(�� 5��"��3��<��p��9��9��(�� ( ��/��I ��)��y ��&�� 5�� %��!��!��&!��"��H!��"��k!��!��)��!��.��!��"��"��<��<"��y"��"��"��"��"����#��#��,#��B��P#��5��#��$��#��#��5�� $��)��@$��,��j$��E��$�� $�� $��1�� %��'��;%��+��c%��%��(��%��0��%����&��+��-&��"��Y&��\|&��$��&��#��&��$��&��'��.��'��#��K'��(��o'��)��'��#��'����'����(��)��<(��8��f(��R��(��O��(��M��B)��)��)��,��)��1��)��3����9��S����������+��"+��>+��X+��w+�� +��+��'��+��7��+��.��+,��"��Z,��},��5��,��)��,��$��,��'��-��=-��&��W-��"��~-��7��-��$��-��)��-��?��(.��h.��.��.��S��.��.��/��.��E/��8��t/��<��/��$��/��D��0��T0����[0��-��0��8��0��(��0��$��1��$��;1��'��`1��+��1��1��3��1��2��2��1��62��1��h2��4��2��/��2��)��2��-��)3��'��W3��-��3��3��/��3��3��4��"��"4��C��E4��6��4��7��4��4��5��65��K5��.��\5��5��5��5��&��5��'��5����6��7��G6��(��6��(��6��%��6��/��6�� '7�� H7��i7��%��$9��)��J9����t9��I��9��9��%�� :��/:��F:��)��\:��:��)��:��:�� :��:�� ;��;�� -;��;;��v��J;��$��;��"��;�� <��)<��B��H<��%��<��<��<��<��<��<��<��'��5=����]=��%��=��/��=��3��=��;��>��(��N>��w>��>��0��>��>��>��3��?��:��O?��6��?��6��?��D��?��:��=@��\|��x@��7��@��9��-A��S��gA��2��A��Q��A��0��@B��"��qB��6��B��.��B��.��B��G��)C��R��qC��P��C��Q��D��$��gD��D��D��?��D��=��D��9E��NE��jE��E����E��"��E��=��E��(��-F��;��VF��$��F��1��F��5��F��(��G��#��HG��0��lG��'��G��#��G��-��G��H��%��5H����[H��$��H��$��H��3��H��8��I��=I��TI��@��tI��I��I��I�� J��%��$J��,��JJ����wJ��=��J��2��J��/��K��CK��E��bK��)��K��+��K��I��K��-��HL�� vL��7��L��)��L��)��L�� M��%��#M��<��IM��+��M��'��M��$��M��M��&��N��%��>N��&��dN��"��N��-��N��&��N��,��O��.��0O��%��_O��3��O��.��O��-��O��9��P��V��PP��\��P��Z��Q��!��_Q��Q��9��Q��:��Q��B��R��:��TR��%��R��R��!��R��R��S��'S��AS��#��WS��{S��S��S��&��S��9��S��8��'T��`T��zT��5��T��(��T��4��T�� U��"��AU��!��dU��)��U��A��U��$��U��,��V��C��DV��"��V�� V��$��V��^��V��-��PW��-��~W��9��W��<��W��'��#X��A��KX��X��,��X��0��X��7��X��"��/Y��(��RY��'��{Y��3��Y��7��Y��Z��B��,Z��/��oZ��.��Z��.��Z��?��Z����=[��/��h[��4��[��%��[��/��[��#��#\��<��G\��\��\�� \��B��\��7��]��2��M]��]��]��]��]��2��]��^��(^��=^��$��T^��(��y^��-��^��8��^��)�� _��+��3_��)��__��1��_�� _��"��_��Q��j�� B��!��I��U��)��+��t��6��{��N��3��=�� ,��x��H��n��X�� a��o��p��^��R��}��s��A��g��\|��7��y��M��>��@��c��W��v��1��K��l��J��4��$��d��m��f��?��T��.��;��[��]��O��k��9���� -��e��r��L��/��V��Y��0��G��(��%��D��P��C��`��8��u��i��F��Z��:��\��q��~��z��#��"��'��E��w��h��&��<��b��2��5��_��S��"%s" after # is not a positive integer�"%s" after #line is not a positive integer�"%s" cannot be used as a macro name�"%s" cannot be used as a macro name as it is an operator in C++�"%s" is not a valid filename�"%s" is not defined, evaluates to 0�"%s" re-asserted�"%s" redefined�"%s" used outside of preprocessing directive�"/" within comment�#%s expects "FILENAME" or <FILENAME>�#%s is a GCC extension�#%s is a deprecated GCC extension�#elif after #else�#elif without #if�#else after #else�#else without #if�#endif without #if�#include nested depth %u exceeds maximum of %u (use -fmax-include-depth=DEPTH to increase the maximum)�#include_next in primary source file�#pragma %s %s is already registered�#pragma %s is already registered�#pragma once in main file�#pragma system_header ignored outside include file�%.s is not a valid universal character�%.s is outside the UCS codespace�%s�%s in preprocessing directive�%s: %s�%s: not used because `%.s' defined as `%s' not `%.s'�%s: not used because `%.s' is poisoned�%s: not used because `%.s' not defined�%s: not used because `%s' is defined�%s: not used because `__COUNTER__' is invalid�'##' cannot appear at either end of __VA_OPT__�'##' cannot appear at either end of a macro expansion�'#' is not followed by a macro parameter�'$' in identifier or number�'?' without following ':'�("%s" is an alternative token for "%s" in C++)�(this will be reported only once per input file)�C++ style comments are incompatible with C90�C++ style comments are not allowed in ISO C90�C++11 requires a space between string literal and macro�C99's universal character names are incompatible with C90�CPP arithmetic must be at least as precise as a target int�CPP half-integer narrower than CPP character�CPP on this host cannot handle wide character constants over %lu bits, but the target requires %lu bits�ISO C does not permit named variadic macros�ISO C++ does not permit named variadic macros�ISO C++11 requires at least one argument for the "..." in a variadic macro�ISO C++11 requires whitespace after the macro name�ISO C99 requires at least one argument for the "..." in a variadic macro�ISO C99 requires whitespace after the macro name�In _cpp_valid_ucn but not a UCN�Multiple include guards may be useful for: �\x used with no following hex digits�_Pragma takes a parenthesized string literal�__COUNTER__ expanded inside directive with -fdirectives-only�__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C++11 variadic macro�__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C99 variadic macro�__VA_OPT__ can only appear in the expansion of a C++20 variadic macro�__VA_OPT__ is not available until C++20�`%.s' is not in NFC�`%.s' is not in NFKC�anonymous variadic macros were introduced in C++11�anonymous variadic macros were introduced in C99�assertion without predicate�assertions are a GCC extension�assertions are a deprecated extension�attempt to use poisoned "%s"�backslash and newline separated by space�backslash-newline at end of file�binary constants are a C++14 feature or GCC extension�binary constants are a C2X feature�binary constants are a C2X feature or GCC extension�cannot find source file %s�character 0x%lx is not in the basic source character set �character 0x%lx is not unibyte in execution character set�character constant too long for its type�comma operator in operand of #if�conversion from %s to %s not supported by iconv�converting UCN to execution character set�converting UCN to source character set�converting escape sequence to execution character set�converting to execution character set�could not determine date and time�could not determine file timestamp�cppchar_t must be an unsigned type�current file is older than %s�decimal float constants are a C2X feature�detected recursion whilst expanding macro "%s"�division by zero in #if�duplicate macro parameter "%s"�embedding a directive within macro arguments is not portable�empty character constant�empty filename in #%s�expected ')' after "..."�expected ')' before end of line�expected ',' or ')', found "%s"�expected parameter name before end of line�expected parameter name, found "%s"�extended character %.s is not valid at the start of an identifier�extended character %.s is not valid in an identifier�extra tokens at end of #%s directive�failure to convert %s to %s�file "%s" linemarker ignored due to incorrect nesting�fixed-point constants are a GCC extension�floating constant in preprocessor expression�function-like macro "%s" must be used with arguments in traditional C�hex escape sequence out of range�iconv_open�identifier "%s" is a special operator name in C++�imaginary constants are a GCC extension�imaginary number in preprocessor expression�impossible operator '%u'�incomplete universal character name %.s�integer constant is so large that it is unsigned�integer constant is too large for its type�integer overflow in preprocessor expression�invalid "#pragma GCC %s" directive�invalid #%s directive�invalid #pragma GCC poison directive�invalid #pragma pop_macro directive�invalid #pragma push_macro directive�invalid built-in macro "%s"�invalid character '%c' in raw string delimiter�invalid flag "%s" in line directive�invalid new-line in raw string delimiter�invalid prefix "0b" for floating constant�invalid preprocessing directive #%s�invalid string literal, ignoring final '\'�invalid suffix "%.s" on floating constant�invalid suffix "%.s" on integer constant�invalid suffix "%.s" with hexadecimal floating constant�invalid suffix on literal; C++11 requires a space between literal and string macro�invoking macro %s argument %d: empty macro arguments are undefined in ISO C++98�invoking macro %s argument %d: empty macro arguments are undefined in ISO C90�line number out of range�macro "%s" is not used�macro "%s" might prevent reproducible builds�macro "%s" passed %u arguments, but takes just %u�macro "%s" requires %u arguments, but only %u given�macro argument "%s" would be stringified in traditional C�macro names must be identifiers�missing '(' after predicate�missing '(' before "%s" operand�missing '(' in expression�missing ')' after "%s" operand�missing ')' after "defined"�missing ')' in expression�missing ')' to complete answer�missing open quote�missing terminating %c character�missing terminating > character�missing whitespace after the macro name�module control-line "%s" cannot be an object-like macro�module control-line cannot be in included file�multi-character character constant�multi-line comment�no iconv implementation, cannot convert from %s to %s�no include path in which to search for %s�no macro name given in #%s directive�non-ISO-standard escape sequence, '\%c'�null character(s) ignored�null character(s) preserved in literal�octal escape sequence out of range�one or more PCH files were found, but they were invalid�operator "%s" requires a header-name�operator "defined" requires an identifier�pasting "%s" and "%s" does not give a valid preprocessing token�poisoning existing macro "%s"�predicate must be an identifier�predicate's answer is empty�preprocessor arithmetic has maximum precision of %lu bits; target requires %lu bits�raw string delimiter longer than %d characters�raw string delimiter longer than 16 characters�registering "%s" as both a pragma and a pragma namespace�registering pragma "%s" with name expansion and no namespace�registering pragma with NULL handler�registering pragmas in namespace "%s" with mismatched name expansion�stdout�style of line directive is a GCC extension�suffix for double constant is a GCC extension�suggest hiding #%s from traditional C with an indented #�suggest not using #elif in traditional C�syntax error in macro parameter list�target char is less than 8 bits wide�target int is narrower than target char�target wchar_t is narrower than target char�the conditional began here�the left operand of "%s" changes sign when promoted�the meaning of '\%c' is different in traditional C�the meaning of '\a' is different in traditional C�the meaning of '\x' is different in traditional C�the right operand of "%s" changes sign when promoted�this is the location of the previous definition�this use of "defined" may not be portable�traditional C ignores #%s with the # indented�traditional C rejects the "%.s" suffix�traditional C rejects the unary plus operator�trigraph ??%c converted to %c�trigraph ??%c ignored, use -trigraphs to enable�unbalanced stack in %s�undefining "%s"�unexpected end of file after #line�universal character %.s is not valid at the start of an identifier�universal character %.s is not valid in an identifier�universal character names are only valid in C++ and C99�unknown escape sequence: '\%c'�unknown escape sequence: '\%s'�unspellable token %s�unterminated #%s�unterminated argument list invoking macro "%s"�unterminated comment�unterminated literal�unterminated raw string�use -Winvalid-pch for more information�use of C++11 long long integer constant�use of C++17 hexadecimal floating constant�use of C++23 %<make_signed_t<size_t>%> integer constant�use of C++23 %<size_t%> integer constant�use of C99 hexadecimal floating constant�use of C99 long long integer constant�user-defined literal in preprocessor expression�while reading precompiled header�while writing precompiled header�Project-Id-Version: cpplib 11.1-b20210207 Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/ PO-Revision-Date: 2021-03-07 10:29-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.4.2 �"%s" post # ne estas pozitiva entjero�"%s" post #line ne estas pozitiva entjero�"%s" ne povas estis uzata kiel makroa nomo�"%s" ne povas esti uzata kiel makroa nomo ĉar ĝi estas operatoro en C++�"%s" ne estas valida dosiernomo�"%s" ne estas difinita, rezultas al 0�"%s" estas re-asertita�"%s" estas redifinita�"%s" uzata for de antaŭproceza direktivo�"/" ene de komento�#%s atendas "DOSIERNOMO" aŭ <DOSIERNOMO>�#%s estas aldono de GCC�#%s estas evitinda aldono de GCC�#elif post #else�#elif sen #if�#else post #else�#else sen #if�#endif sen #if�nestita profundo %u de #include superas maksimumon %u (uzu -fmax-include-depth=PROFUNDO por pligrandigi la maksimumon)�#include_next en ĉefa fonta dosiero�#pragma %s %s jam estas registrita�#pragma %s jam estas registrita�#pragma unufoje en ĉefdosiero�#pragma system_header estis preteratentata for de inkluziv-dosiero�%.s ne estas valida universala signo�%.s estas for de kodspaco UCS�%s�%s en antaŭproceza direktivo�%s: %s�%s: ne uzata ĉar '%.s' estas difinita kiel '%s', ne '%.s'�%s: ne uzata ĉar '%.s' estas venenita�%s: ne uzata ĉar '%.s' ne estas difinita�%s: ne uzata ĉar '%s' estas difinita�%s: ne uzata ĉar '__COUNTER__' estas malvalida�'##' ne povas aperi ĉe iu ajn flanko de __VA_OPT__�'##' ne povas aperi ĉe iu ajn flanko de makroa disvolviĝo�'#' ne estas sekvata de makroa parametro�'$' en identiganto aŭ numero�'?' sen sekvanta ':'�("%s" estas alternativa ĵetono por "%s" en C++)�(tio ĉi estos raportata nur po unu foje por ĉiu enigdosiero)�Komentoj laŭ estilo de C++ ne interakordas kun C90�Komentoj laŭ estilo de C++ ne estas permesataj en ISO C90�C++11 postulas spacon inter ĉena literaĵo kaj makroo�Universalaj signo-nomoj de C99 ne interakordas kun C90�Aritmetiko de CPP devas esti minimue tiel preciza kiel la celata int�Duon-entjero de CPP estas pli mallarĝa ol la signo de CPP�CPP en tiu ĉi komputilo ne povas trakti larĝ-signajn konstantoj plilarĝaj ol %lu bitoj, sed la celato postulas %lu bitojn�ISO C ne permesas nomitajn variebl-argumentajn makroojn�ISO C++ ne permesas nomitajn variebl-argumentajn makroojn�ISO C++11 postulas minimume unu argumenton por la "..." en variebl-argumenta makroo�ISO C++11 postulas blankspacon post la makroa nomo�ISO C99 postulas minimume unu argumenton por la "..." en variebl-argumenta makroo�ISO C99 postulas blankspacon post la makroa nomo�En _cpp_valid_ucn sed ne estas UCN�Multoblaj inkluzivaj gardnodoj povas esti utilaj por: �\x estis uzata kun la jenaj deksesumaj ciferoj�_Pragma prenas kurbkrampitan ĉenan literaĵon�__COUNTER__ estas etendigata interne de direktivo per -fdirectives-only�__VA_ARGS__ nur povas aperi en la disvolviĝo de variebl-argumenta makroo de C++11�__VA_ARGS__ nur povas aperi en la disvolviĝo de variebl-argumenta makroo de C99�__VA_OPT__ nur povas aperi en la disvolviĝo de variebl-argumenta makroo de C++20�__VA_OPT__ ne disponeblas ĝis C++20�'%.s' ne estas en NFC�'%.s' ne estas en NFKC�sennomaj variebl-argumentaj makrooj estis enkondukataj en C++11�sennomaj variebl-argumentaj makrooj estis enkondukataj en C99�aserto sen predikato�asertoj estas aldono de GCC�asertoj estas evitinda aldono�provo uzi venenitan "%s"�retroklino kaj novlinio apartitaj de spaco�retroklino-novlinio ĉe dosierfino�duumaj konstantoj estas apartaĵo de C++14 aŭ aldono de GCC�duumaj konstantoj estas apartaĵo de C2X�duumaj konstantoj estas apartaĵo de C2X aŭ aldono de GCC�ne eblas trovi la fontan dosieron %s�la signo 0x%lx ne estas en la baza fonta signaro �la signo 0x%lx ne estas unubajta en plenumiga signaro�signa konstanto tro longas por ties tipo�koma operatoro en operaciado de #if�konverto de %s al %s ne estas subtenata de iconv�konverto de UCN al la plenumiga signaro�konverto de UCN al la fonta signaro�konverto de eskapa sekvo al plenumiga signaro�konverto al plenumiga signaro�ne eblis determini la daton kaj horon�ne eblis determini la dosieran tempomarkon�cppchar_t devas esti sensignuma tipo�nuna dosiero estas pli malnova ol %s�dekumaj glitkomaj konstantoj estas apartaĵo de C2X�estis detektata rekursigo dum etendigo de la makroo "%s"�divido per nulo en #if�duobligata makro-parametro "%s"�enkorpigi direktivon ene de makroaj argumentoj ne estas portebla�malplena signa konstanto�malplena dosiernomo en #%s�ni atendis ')' post "..."�ni atendis ')' antaŭ lini-fino�atendinte ',' aŭ ')', ni trovis "%s"�ni atendis parametran nomon antaŭ lini-fino�atendinte parametran nomon, ni trovis "%s"�etendita signo %.s ne estas valida en komenco de identiganto�etendita signo %.s ne estas valida en identiganto�kromaj ĵetonoj ĉe la fino de la direktivo #%s�problemo por konverti %s al %s�linimarkilo de dosiero "%s" estis preteratentata pro malkorekta nesto�fisk-komaj konstantoj estas aldono de GCC�glitkoma konstanto en antaŭproceza esprimo�funkci-simila makroo "%s" devas esti uzata kun argumentoj laŭ tradicia C�deksesuma eskapa sekvo estas for de intervalo�iconv_open�la identiganto "%s" estas speciala operator-nomo en C++�imaginaraj konstantoj estas aldono de GCC�imaginara numero en antaŭproceza esprimo�neebla operatoro '%u'�nekompleta universala signo-nomo %.s�entjera konstanto estas tiom larĝa ke ĝi estas sen-signuma�entjera konstanto tro larĝas pro ties tipo�entjera troigo en antaŭproceza esprimo�malvalida direktivo "#pragma GCC %s"�malvalida direktivo #%s�malvalida direktivo #pragma GCC poison�malvalida direktivo #pragma pop_macro�malvalida direktivo #pragma push_macro�malvalida enkonstruita makroo "%s"�malvalida signo '%c' en kruda ĉen-apartigilo�malvalida flago "%s" en lini-direktivo�malvalida nov-linio en kruda ĉen-apartigilo�malvalida prefikso "0b" por glitkoma konstanto�malvalida antaŭproceza direktivo #%s�malvalida ĉena literaĵo, ni preterpasas finan '\'�malvalida sufikso "%.s" en glitkoma konstanto�malvalida sufikso "%.s" en entjera konstanto�malvalida sufikso "%.s" kun deksesuma glitkoma konstanto�malvalida sufikso en literaĵo; C++11 postulas spacon inter literaĵo kaj ĉena makroo�alvoko de makroo %s, argumento %d: malplenaj makro-argumentoj estas nedifinitaj en ISO C++98�alvoko de makroo %s, argumento %d: malplenaj makro-argumentoj estas nedifinitaj en ISO C90�lininumero estas for de intervalo�makroo "%s" ne estas uzata�la makroo "%s" povos malebligi reprodukteblajn konstruojn�la makroo "%s" pasis %u argumentojn, sed ĝi prenas nur %u�la makroo "%s" postulas %u argumentojn, sed nur %u estis indikataj�makroa argumento "%s" devus esti ĉenigita laŭ tradicia C�makroaj nomoj devas esti identigantoj�mankas '(' post predikato�mankas '(' antaŭ operaciato "%s"�mankas '(' en esprimo�mankas ')' post operaciato "%s"�mankas ')' post "defined"�mankas ')' en esprimo�mankas ')' por kompletigi respondon�mankas komenca citilo�mankas finigantan signon %c�mankas finiganta signo >�mankas blankspacon post la makroa nomo�la modula kontrol-linio %s ne povas esti objekteca makroo�modula kontrol-linio ne povas aperi en inkludita dosiero�plursigna signa konstanto�plurlinia komento�neniu realigo de iconv, ne eblas konverti de %s al %s�estas neniu inkluziva vojo por serĉi %s�neniu makroa nomo estas indikita en la direktivo #%s�ne-ISO-norma eskapa sekvo, '\%c'�nul-signo(j) estas preteratentitaj�nul-signo(j) tenitaj en literaĵo�okuma eskapa sekvo estas for de intervalo�unu aŭ pli dosieroj PCH estis trovataj, sed ili estas malvalidaj�la operatoro "%s" postulas kap-nomon�la operatoro "defined" postulas identiganton�algluo de "%s" kaj "%s" ne rezultas en valida antaŭproceza ĵetono�venenigo de ekzistanta makroo "%s"�predikato devas esti identiganto�respondo de predikato estas malplena�antaŭproceza aritmetiko havas maksimuman precizecon de %lu bitoj; la celo postulas %lu bitojn�kruda ĉen-apartigilo pli longas ol %d signoj�kruda ĉen-apartigilo pli longas ol 16 signoj�registro de "%s" kaj kiel pragma kaj kiel pragma-nomspaco�registro de pragma "%s" kun nom-disvolviĝo kaj sen nomspaco�registro de pragma kun traktilo de NULL�registro de pragma en nomspaco "%s" kun nekongrua nom-disvolviĝo�ĉefeligujo�stilo de lini-direktivoj estas aldono de GCC�sufikso por duobla konstanto estas aldono de GCC�sugesti kaŝi #%s el tradicia C per krommarĝenigo de #�sugesti ne uzi #elif en tradicia C�sintaksa eraro en makroa parametro-listo�la celata char estas pli eta ol 8 bitoj�la celata int estas pli mallarĝa ol la celata char�la celata wchar_t estas pli mallarĝa ol la celata char�la kondiĉo komencis ĉi tie�la maldekstra operaciato de "%s" ŝanĝas signumon kiam promociita�la signifo de '\%c' estas malsama en tradicia C�la signifo de '\a' estas malsama en tradicia C�la signifo de '\x' estas malsama en tradicia C�la dekstra operaciato de "%s" ŝanĝas signumon kiam promociita�tiu ĉi estas la loko de la antaŭa difino�tiu ĉi uzo de "defined" eble ne estas portebla�tradicia C preteratentas #%s kun la # krommarĝenita�tradicia C rifuzas la sufikson "%.s"�tradicia C rifuzas la unuloka plusan operatoron�trigrafikaĵo ??%c konvertita al %c�trigrafikaĵo ??%c preteratentita, uzu -trigraphs por ebligi�neekvilibrita stako en %s�ni maldifinas "%s"�neatendita dosierfino post #line�la universala signo %.s ne estas valida en komenco de identiganto�la universala signo %.s ne estas valida en identiganto�universalaj signo-nomoj nur validas en C++ kaj C99�nekonata eskapa sekvo: '\%c'�nekonata eskapa sekvo: '\%s'�neliterumebla ĵetono %s�nefinigita #%s�nefinigita argumentlisto alvokanta la makroon "%s"�nefinigita komento�nefinigita literaĵo�nefinigita kruda ĉeno�uzu -Winvalid-pch por pli da informo�uzo de konstanto C++11 long long integer�uzo de deksesuma glitkoma konstanto de C++17�uzo de konstanto C++23 %<make_signed_t<size_t>%> integer�uzo de konstanto C++23 %<size_t%> integer�uzo de deksesuma glitkoma konstanto de C99�uzo de konstanto de C99 long long integer�uzant-difinita literaĵo en antaŭproceza esprimo�dum lego de antaŭkompilita kapo�dum skribo de antaŭkompilita kapo�	24 KB	2025-09-15 15:42
📄 diffutils.mo ��\��a�� !��h��6��C��B��B��&��i��9��8��#��y��\��7��6��5��E��3��{��G��E��\|��=��I��@��;��E��G��@�� L��G��D��8��C��}��M��8��K��H��M��y��A��\ �� ]!��#��F��#��i��#��h$��0��$��$��$��$��$��,��%��E%��.��e%��'��%��(��%��%��&��"&����$&��O&��(��S&��P��\|&��D��&��H��'��E��['��(��'��K��'��C��(��@��Z(��:��(��C��(��M��)��G��h)��G��)��~��)��;��w��J����C����A��B+��3��+��L��+��:��,��L��@,��>��,��;��,��7��-��4��@-��3��u-��K��-��H��-��0��>.��L��o.��F��.��B��/��1��F/��x/��E��0��H��F0��J��0��F��0��!1��H��1��E��1��H��72��2��6��3��7��<3��J��t3��E��3��;��4��L��A4��5��4��@��4��7��5��=��=5��<��{5��M��5��@��6��?��G6��>��6��<��6��6��7��K��:7��<��7��M��7��3��8��E8��!��d8��8��!��8��8��8��8��F��9��=��G9��C��9��&��9��9��:��K��':��1��s:��&��:��:��:��;��;��$��4;��Y;��k;�� ;��I��;��;��;��;��<��<��:<��J<��Z<��o<��#��{<��<��<��<��<��<��:��=��=�� =��q��>��v>��>��>��%��>��>��>��>��?��%?��"��2?��4��U?��?��.��?��?��?��;��@��3��>@��/��r@��+��@��'��@��#��@��A��:A��VA��fA��hA��A��)��A��!��A��'��A��)��B��6B��MB��)��kB��&��B��B�� B�� B��C��9C��SC�� cC��mC��n��rC��D�� D��E��E��/E��1��AE��2��sE��0��E��E��E��#�� F��1F��LF��_F��)��{F��1��F��-��F��G��$��!G��FG��[G��nG�� G��G��G��G��G��"��G��H�� .H��9H��"��NH��%��qH��H�� H��H��H��H�� H��H��H��H��I��I��"I��(I��,��/I�� \I��jI��I��I��I��I�� I��I��I��J��i��K��X��JL��E��M��E��M��B��/N��rN��@��N��?��4O��tO��=��O��<��9P��;��vP��9��P��K��P��P��8Q��Q��R��R��E��bR��9��R��M��R��A��0S��rS��Q��T��=��bT��:��T��9��T��Y��U��8��oU��R��U��Q��U��MV��R��V��)W��W��Y��M��%Z��k��sZ��#��Z��7��[��;[��P[��p[��[��.��[��'��[��.��[��+��-\��,��Y\��\��\��\��'��\��\��+��\��V��]��Q��s]��Y��]��U��^��-��u^��V��^��Q��^��N��L_��E��_��J��_��U��,`��W��`��W��`��2a��K��a��K��b��D��Lb��B��b��<��b��K��c��E��]c��Z��c��F��c��I��Ed��D��d��B��d��A��e��O��Ye��P��e��2��e��R��-f��D��f��@��f��0��g��7g��J��g��Q��h��L��fh��T��h��i��R��i��J��!j��P��lj��j��9��Ik��<��k��I��k��H�� l��B��Sl��G��l��9��l��;��m��6��Tm��C��m��B��m��S��n��A��fn��?��n��>��n��=��'o��A��eo��K��o��M��o��S��Ap��3��p��,��p��!��p��$��q��(��=q��'��fq��q��q��I��q��B��q��W��7r��-��r��r��"��r��K��r��9��Fs��+��s��s��s��s��s��t��4t��Mt�� dt��G��nt��t��t��t��#��t��u��'u��6u��Fu��[u��gu��u��u��u��u��u��7��v��v��"��v��r��v��gw��sw��w��&��w��w��w��w�� w�� x��.��)x��@��Xx��%��x��=��x��x��y��:��.y��3��iy��/��y��+��y��'��y��#��!z��Ez��ez��z��z��z��z��,��z��!��z��+��{����A{��l{��{��+��{��(��{��{��"��\|��#��6\|��$��Z\|��\|��\|�� \|��\|��o��\|��1~��(��J~��s~��x~��~��3��~��3��~��.��:�� X��)��y��!��/��8��)��3��b��(��ހ��"�� .�� O��p��"��΁��߁��'��%�� M�� W��e��r�� ͂��ۂ��$��)��&��6��]�� s��!�� ˃�� փ��H��z��>��a�� _��{��1��8��i��4��.��G��6��$��b��p�� %�� P��k��I��E��+��5��&��j��~��!��m��B��\|�� /��2��9��\��r��o��Y��}��'��y��g��Q��)��f��:��J��<��e��V��@��q��w��?��W��L��M��u��3��[��D��h��d��(��N��]��x��,��C��^��;��O��c��Z��F��K����#��S��"��0��7��s��n��U��A��R��l��t��-��=��T��X��`��v�� Report bugs to: %s � The default output format is a somewhat human-readable representation of the changes. The -e, -E, -x, -X (and corresponding long) options cause an ed script to be output instead of the default. Finally, the -m (--merge) option causes diff3 to do the merge internally and output the actual merged file. For unusual input, this is more robust than using ed. � --GTYPE-group-format=GFMT format GTYPE input groups with GFMT� --LTYPE-line-format=LFMT format LTYPE input lines with LFMT� --binary read and write data in binary mode� --color[=WHEN] colorize the output; WHEN can be 'never', 'always', or 'auto' (the default)� --diff-program=PROGRAM use PROGRAM to compare files� --diff-program=PROGRAM use PROGRAM to compare files� --from-file=FILE1 compare FILE1 to all operands; FILE1 can be a directory� --help display this help and exit� --help display this help and exit� --help display this help and exit� --help display this help and exit� --horizon-lines=NUM keep NUM lines of the common prefix and suffix� --ignore-file-name-case ignore case when comparing file names� --label LABEL use LABEL instead of file name and timestamp (can be repeated)� --left-column output only the left column of common lines� --line-format=LFMT format all input lines with LFMT� --no-dereference don't follow symbolic links� --no-ignore-file-name-case consider case when comparing file names� --normal output a normal diff (the default)� --palette=PALETTE the colors to use when --color is active; PALETTE is a colon-separated list of terminfo capabilities� --speed-large-files assume large files and many scattered small changes� --strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input� --strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input� --strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input� --suppress-blank-empty suppress space or tab before empty output lines� --suppress-common-lines do not output common lines� --tabsize=NUM tab stops every NUM (default 8) print columns� --tabsize=NUM tab stops at every NUM (default 8) print columns� --to-file=FILE2 compare all operands to FILE2; FILE2 can be a directory� --unidirectional-new-file treat absent first files as empty� Both GFMT and LFMT may contain: %% % %c'C' the single character C %c'\OOO' the character with octal code OOO C the character C (other characters represent themselves)� GFMT (only) may contain: %< lines from FILE1 %> lines from FILE2 %= lines common to FILE1 and FILE2 %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}LETTER printf-style spec for LETTER LETTERs are as follows for new group, lower case for old group: F first line number L last line number N number of lines = L-F+1 E F-1 M L+1 %(A=B?T:E) if A equals B then T else E� LFMT (only) may contain: %L contents of line %l contents of line, excluding any trailing newline %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}n printf-style spec for input line number� LTYPE is 'old', 'new', or 'unchanged'. GTYPE is LTYPE or 'changed'.� These format options provide fine-grained control over the output of diff, generalizing -D/--ifdef.�%s %s differ: byte %s, line %s �%s %s differ: byte %s, line %s is %3o %s %3o %s �%s home page: <%s> �%s%s argument '%s' too large�%s: diff failed: �%s: invalid option -- '%c' �%s: option '%s%s' doesn't allow an argument �%s: option '%s%s' is ambiguous �%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument �%s: option requires an argument -- '%c' �%s: recursive directory loop�%s: unrecognized option '%s%s' �'�'-' specified for more than one input file�(C)�--from-file and --to-file both specified�-3, --easy-only like -e, but incorporate only nonoverlapping changes�-A, --show-all output all changes, bracketing conflicts�-B, --ignore-blank-lines ignore changes where lines are all blank�-B, --ignore-blank-lines ignore changes whose lines are all blank�-D option not supported with directories�-D, --ifdef=NAME output merged file with '#ifdef NAME' diffs�-E, --ignore-tab-expansion ignore changes due to tab expansion�-E, --ignore-tab-expansion ignore changes due to tab expansion�-E, --show-overlap like -e, but bracket conflicts�-F, --show-function-line=RE show the most recent line matching RE�-H, --speed-large-files assume large files, many scattered small changes�-I, --ignore-matching-lines=RE ignore changes all whose lines match RE�-I, --ignore-matching-lines=RE ignore changes where all lines match RE�-L, --label=LABEL use LABEL instead of file name (can be repeated up to three times)�-N, --new-file treat absent files as empty�-S, --starting-file=FILE start with FILE when comparing directories�-T, --initial-tab make tabs line up by prepending a tab�-T, --initial-tab make tabs line up by prepending a tab�-W, --ignore-all-space ignore all white space�-W, --width=NUM output at most NUM (default 130) print columns�-X like -x, but bracket conflicts�-X, --exclude-from=FILE exclude files that match any pattern in FILE�-Z, --ignore-trailing-space ignore white space at line end�-Z, --ignore-trailing-space ignore white space at line end�-a, --text treat all files as text�-a, --text treat all files as text�-a, --text treat all files as text�-b, --ignore-space-change ignore changes in the amount of white space�-b, --ignore-space-change ignore changes in the amount of white space�-b, --print-bytes print differing bytes�-c, -C NUM, --context[=NUM] output NUM (default 3) lines of copied context�-d, --minimal try hard to find a smaller set of changes�-d, --minimal try hard to find a smaller set of changes�-e, --ed output an ed script�-e, --ed output ed script incorporating changes from OLDFILE to YOURFILE into MYFILE�-i append 'w' and 'q' commands to ed scripts�-i, --ignore-case ignore case differences in file contents�-i, --ignore-case consider upper- and lower-case to be the same�-i, --ignore-initial=SKIP skip first SKIP bytes of both inputs�-i, --ignore-initial=SKIP1:SKIP2 skip first SKIP1 bytes of FILE1 and first SKIP2 bytes of FILE2�-l, --left-column output only the left column of common lines�-l, --paginate pass output through 'pr' to paginate it�-l, --verbose output byte numbers and differing byte values�-m, --merge output actual merged file, according to -A if no other options are given�-n, --bytes=LIMIT compare at most LIMIT bytes�-n, --rcs output an RCS format diff�-o, --output=FILE operate interactively, sending output to FILE�-p, --show-c-function show which C function each change is in�-q, --brief report only when files differ�-r, --recursive recursively compare any subdirectories found�-s, --quiet, --silent suppress all normal output�-s, --report-identical-files report when two files are the same�-s, --suppress-common-lines do not output common lines�-t, --expand-tabs expand tabs to spaces in output�-t, --expand-tabs expand tabs to spaces in output�-u, -U NUM, --unified[=NUM] output NUM (default 3) lines of unified context�-v, --version output version information and exit�-v, --version output version information and exit�-v, --version output version information and exit�-v, --version output version information and exit�-w, --ignore-all-space ignore all white space�-w, --width=NUM output at most NUM (default 130) print columns�-x, --exclude=PAT exclude files that match PAT�-x, --overlap-only like -e, but incorporate only overlapping changes�-y, --side-by-side output in two columns�Binary files %s and %s differ �Common subdirectories: %s and %s �Compare FILES line by line.�Compare three files line by line.�Compare two files byte by byte.�David Hayes�David MacKenzie�Exit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.�Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble.�FILES are 'FILE1 FILE2' or 'DIR1 DIR2' or 'DIR FILE' or 'FILE DIR'.�File %s is a %s while file %s is a %s �Files %s and %s are identical �Files %s and %s differ �If --from-file or --to-file is given, there are no restrictions on FILE(s).�If a FILE is '-' or missing, read standard input.�If a FILE is '-', read standard input.�Invalid back reference�Invalid character class name�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�Len Tower�Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. �Memory exhausted�Mike Haertel�No match�No newline at end of file�No previous regular expression�Only in %s: %s �Packaged by %s �Packaged by %s (%s) �Paul Eggert�Premature end of regular expression�Randy Smith�Regular expression too big�Report %s bugs to: %s �Richard Stallman�SKIP values may be followed by the following multiplicative suffixes: kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576, GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z, Y.�Side-by-side merge of differences between FILE1 and FILE2.�Success�Symbolic links %s and %s differ �The optional SKIP1 and SKIP2 specify the number of bytes to skip at the beginning of each file (zero by default).�Thomas Lord�Torbjorn Granlund�Trailing backslash�Try '%s --help' for more information.�Unknown system error�Unmatched ( or $�Unmatched ) or $�Unmatched [, [^, [:, [., or [=�Unmatched \{�Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2 �Usage: %s [OPTION]... FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]] �Usage: %s [OPTION]... FILES �Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE �Valid arguments are:�Written by %s and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, and %s. �Written by %s. �`�ambiguous argument %s for %s�block special file�both files to be compared are directories�cannot compare '-' to a directory�cannot compare file names '%s' and '%s'�cannot interactively merge standard input�character special file�cmp: EOF on %s after byte %s �cmp: EOF on %s after byte %s, in line %s �cmp: EOF on %s after byte %s, line %s �cmp: EOF on %s which is empty �conflicting %s option value '%s'�conflicting output style options�conflicting tabsize options�conflicting width options�contiguous data�directory�door�ed: Edit then use both versions, each decorated with a header. eb: Edit then use both versions. el or e1: Edit then use the left version. er or e2: Edit then use the right version. e: Discard both versions then edit a new one. l or 1: Use the left version. r or 2: Use the right version. s: Silently include common lines. v: Verbosely include common lines. q: Quit. �extra operand '%s'�failed to reopen %s with mode %s�fifo�incompatible options�input file shrank�internal error: invalid diff type in process_diff�internal error: invalid diff type passed to output�internal error: screwup in format of diff blocks�invalid %s%s argument '%s'�invalid --bytes value '%s'�invalid --ignore-initial value '%s'�invalid argument %s for %s�invalid color '%s'�invalid context length '%s'�invalid diff format; incomplete last line�invalid diff format; incorrect leading line chars�invalid diff format; invalid change separator�invalid horizon length '%s'�invalid suffix in %s%s argument '%s'�invalid tabsize '%s'�invalid width '%s'�memory exhausted�message queue�migrated file with data�migrated file without data�missing operand after '%s'�multiplexed block special file�multiplexed character special file�multiplexed file�named file�network special file�options -l and -s are incompatible�pagination not supported on this host�port�program error�read failed�regular empty file�regular file�semaphore�shared memory object�socket�stack overflow�standard output�stderr�stdin�stdout�subsidiary program '%s' could not be invoked�symbolic link�too many file label options�typed memory object�unknown stream�unparsable value for --palette�unrecognized prefix: %s�weird file�whiteout�write failed�Project-Id-Version: GNU diffutils 3.5.25 Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2018-12-31 17:45-0800 PO-Revision-Date: 2018-05-14 21:44-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.5.4 � Raportu program-misojn al: %s Raportu tradukajn misojn al: <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> � La apriora elig-formo estas iom hom-legebla reprezento de la ŝanĝoj. La modifiloj -e, -E, -x, -X (kaj korespondaj long-formoj) eligas ed-skripton anstataŭ la aprioron. Fine, la modifilo -m (--merge) igas ke diff3 kunfandu interne kaj eligu la veran kunfanditan dosieron. Por ne-ordinara enigo, tio ĉi estas pli fortika ol la uzo de ed. � --GTYPE-group-format=GFMT enformigi enig-grupojn GTYPE per GFMT� --LTYPE-line-format=LFMT enformigi enig-grupojn LTYPE per LFMT� --binary legi kaj skribi datumaron ciferece� --color[=KIAM] kolorigi la eligon; KIAM povas esti 'never', 'always', aŭ 'auto' (aprioras)� --diff-program=PROGRAMO uzi PROGRAMOn por kompari dosierojn� --diff-program=PROGRAMO uzi PROGRAMOn por kompari dosierojn� --from-file=DOSIERO1 kompari DOSIERO1 kun ĉiuj argumentoj; DOSIERO1 povas esti dosierujo� --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri� --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri� --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri� --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri� --horizon-lines=NUM teni NUM liniojn de la komuna prefikso kaj sufikso� --ignore-file-name-case preteratenti usklecon dum komparo de dosiernomoj� --label ETIKEDO uzi ETIKEDOn anstataŭ dosiernomo kaj tempindiko (povas esti ripetata)� --left-column montri nur la maldekstran kolumnon de komunaj linioj� --line-format=LFMT enformigi ĉiujn enigliniojn per LFMT� --no-dereference ne sekvi simbolajn ligojn� --no-ignore-file-name-case konsideri usklecon dum komparo de dosiernomoj� --normal montri normalan malsamon (aprioras)� --palette=PALETRO indiki la uzotajn kolorojn kiam --color aktivas; PALETRO estas kom-apartita listo de kapabloj de terminfo� --speed-large-files atendi grandajn dosierojn kaj multajn disajn ŝanĝetojn� --strip-trailing-cr forigi linifinan CR ĉe enigo� --strip-trailing-cr forigi linifinan CR ĉe enigo� --strip-trailing-cr forigi linifinan CR ĉe enigo� --suppress-blank-empty forkaŝi spacon aŭ tabon antaŭ malplenaj eligitaj linioj� --suppress-common-lines ne montri komunajn liniojn� --tabsize=NUM tab-lokoj estas post ĉiuj NUM (aprioras 8) kolumnoj� --tabsize=NUM tab-lokoj estas post ĉiu NUM (aprioras 8) kolumnoj� --to-file=DOSIERO2 kompari ĉiujn argumentojn kun DOSIERO2; DOSIERO2 povas esti dosierujo� --unidirectional-new-file trakti mankantajn unuajn dosierojn kiel malplenajn� Kaj GFMT kaj LFMT povas enhavi: %% % %c'C' la unuopa signo C %c'\000' la signo kun okuma kodo OOO C la signo C (aliaj signoj reprezentas ili mem)� GFMT (nur) povas enhavi: %< linioj el DOSIERO1 %> linioj el DOSIERO2 %= linioj komunaj al DOSIERO1 kaj DOSIERO2 %[-][LARĜO][.[PREC]]{doxX}LITERO printf-stila indiko por LITERO LITEROJ estas jenaj por nova grupo, minuskle por malnova grupo: F unua lininumero L lasta lininumero N nombro de linioj = L-F+1 E F-1 M L+1 %(A=B?T:E) se A egalas al B, do T, male E� LFMT (nur) povas enhavi: %L enhavo de linio %l enhavo linio, sen eventuala linifino %[-][LARĜO][.[PREC]]{doxX}n printf-stila indiko de lininumero� LTYPE estas 'old', 'new' aŭ 'unchanged'. GTYPE estas LTYPE aŭ 'changed'.� Tiuj enformigaj modifiloj provizas rafinitan regadon pri la eligo de diff, ĝeneraliganta -D/--ifdef.�%s %s malsamas: bajto %s, linio %s �%s %s malsamas: bajto %s, linio %s estas %3o %s %3o %s �%s hejm-paĝo: <%s> �%s%s-argumento '%s' tro larĝas�%s: diff malsukcesis: �%s: malvalida modifilo -- '%c' �%s: la modifilo '%s%s' ne permesas argumenton �%s: la modifilo '%s%s' estas plursenca �%s: la modifilo '%s%s' estas plursenca; ebloj:�%s: la modifilo '%s%s' postulas argumenton �%s: la modifilo postulas argumenton -- '%c' �%s: rikura dosieruja ciklo�%s: nerekonata modifilo '%s%s' �’�'-' indikita por pli ol unu enigdosiero�©�--from-file kaj --to-file ambaŭ specifitaj�-3, --easy-only kiel -e, sed enkorpigi nur ne-interkovriĝantajn ŝanĝojn�-A, --show-all montri ĉiujn ŝanĝojn, kun konfliktoj inter krampoj�-B, --ignore-blank-lines preteratenti ŝanĝojn, kie linioj estas ĉiuj malplenaj�-B, --ignore-blank-lines preteratenti ŝanĝojn, kie linioj estas ĉiuj malplenaj�modifilo -D ne estas subtenata kun dosierujoj�-D, --ifdef=NOMO montri kunfanditan dosieron kun malsamoj '#ifdef NOMO'�-E, --ignore-tab-expansion preteratenti ŝanĝojn kaŭzatajn de tab-etendigo�-E, --ignore-tab-expansion preteratenti ŝanĝojn kaŭzatajn de tab-etendigo�-E, --show-overlap kiel -e, sed kun konfliktoj inter krampoj�-F, --show-function-line=RE montri la plej freŝa linio kongruanta al RE�-H, --speed-large-files atendi grandajn dosierojn kaj multajn disajn ŝanĝetojn�-I, --ignore-matching-lines=RE preteratenti ŝanĝojn, kie ĉiuj linioj kongruas al RE�-I, --ignore-matching-lines=RE preteratenti ŝanĝojn, kie ĉiuj linioj kongruas al RE�-L, --label=ETIKEDO uzi ETIKEDOn anstataŭ dosiernomo (povas esti ripetata ĝis 3 fojoj)�-N, --new-file trakti mankantajn dosierojn kiel malplenajn�-S, --starting-file=DOSIERO komenci per DOSIERO, komparante dosierujojn�-T, --initial-tab ĝustigi tabojn per antaŭmeto de tabo�-T, --initial-tab ĝustigi tabojn per antaŭmeto de tabo�-W, --ignore-all-space preteratenti ĉiun blank-spacon�-W, --width=NUM montri maksimume NUM (aprioras 130) kolumnojn�-X kiel -x, sed kun konfliktoj inter krampoj�-X, --exclude-from=DOSIERO forigi dosierojn, kiuj kongruas kun iu ŝablono en DOSIERO�-Z, --ignore-trailing-space preteratenti blank-spacon ĉe linifino�-Z, --ignore-trailing-space preteratenti ĉiun blank-spacon ĉe linifino�-a, --text trakti ĉiujn dosierojn kiel tekstajn�-a, --text trakti ĉiujn dosierojn kiel tekstajn�-a, --text trakti ĉiujn dosierojn kiel tekstajn�-b, --ignore-space-change preteratenti ŝanĝojn en kvanto da blank-spaco�-b, --ignore-space-change preteratenti ŝanĝojn en la kvanto da blank-spaco�-b, --print-bytes eligi malsamajn bajtojn�-c, -C NUM, --context[=NUM] montri NUM (aprioras 3) liniojn da kopiita kunteksto�-d, --minimal strebe serĉi pli etan aron da ŝanĝoj�-d, --minimal strebe serĉi pli etan aron da ŝanĝoj�-e, --ed montri ed-skripton�-e, --ed montri ed-skripton enkorpigantan ŝanĝojn de PRADOSIERO al VIADOSIERO en MIADOSIEROn�-i aldoni la komandojn 'w' kaj 'q' al ed-skriptoj�-i, --ignore-case preteratenti malsamojn en uskleco en dosierenhavo�-i, --ignore-case konsideri majusklojn kaj minusklojn kiel samajn�-i N --ignore-initial=SALTO preterpasi la unuajn SALTO bajtojn de ambaŭ enigoj�-i, --ignore-initial=SALT1:SALT2 pretersalti la unuajn SALT1 bajtojn de DOSIERO1 kaj la unuajn SALT2 bajtojn de DOSIERO2�-l, --left-column montri nur la maldekstran kolumnon de komunaj linioj�-l, --paginate pasigi la eligon tra 'pr' por enpaĝigi ĝin�-l, --verbose montri numerojn kaj valorojn de ĉiuj malsamaj bajtoj�-m, --merge montri veran kunfanditan dosieron, akorde al -A se neniu alia modifilo ĉeestas�-n, --bytes=LIMO kompari maksimume LIMO bajtojn�-n, --rcs montri malsamon laŭ RCS-formo�-o, --output=DOSIERO funkcii interage, sendante eligon al DOSIERO�-p, --show-c-function montri en kiu C-funkcio ĉiu ŝanĝo estas�-q, --brief montri nur kiam la dosieroj malsamas�-r, --recursive rikure kompari trovitajn subdosierujojn�-s, --quiet, --silent forkaŝi ĉiun normalan eligon�-s, --report-identical-files montri kiam du dosieroj samas�-s, --suppress-common-lines ne eligi komunajn liniojn�-t, --expand-tabs etendigi tabojn al spacoj en la eligo�-t, --expand-tabs etendigi tabojn al spacoj en la eligo�-u, -U NUM, --unified[=NUM] montri NUM (aprioras 3) liniojn da unuigita kunteksto�-v, --version montri informon pri versio kaj eliri�-v, --version eligi informon pri versio kaj eliri� -v, --version eligi informon pri versio kaj eliri�-v, --version montri informon pri versio kaj eliri�-w, --ignore-all-space preteratenti ĉiun blankan spacon�-w, --width=NUM montri maksimume NUM (aprioras 130) kolumnojn�-x, --exclude=ŜABLONO forigi dosierojn, kiuj kongruas kun ŜABLONO�-x, --overlap-only kiel -e, sed enkorpigi nur interkovriĝantajn ŝanĝojn�-y, --side-by-side montri en du kolumnoj�Ciferecaj dosieroj %s kaj %s estas malsamaj �Komunaj subdosierujoj: %s kaj %s �Kompari DOSIEROJn linion post linio.�Kompari tri dosierojn linion post linio.�Kompari du dosierojn bajton post bajto.�David HAYES�David MACKENZIE�Elig-valoro estas 0 se enigoj estas samaj, 1 se malsamaj, 2 se problemaj.�Elig-valoro estas 0 por sukceso, 1 por konfliktoj, 2 por problemo.�DOSIEROJ estas 'DOSIERO1 DOSIERO2' aŭ 'UJO1 UJO2' aŭ 'UJA DOSIERO' aŭ 'DOSIERA UJO'.�Dosiero %s estas %s, dum dosiero %s estas %s �Dosieroj %s kaj %s samas �Dosieroj %s kaj %s estas malsamaj �Se --from-file aŭ --to-file estas donita, ne estas limigoj por DOSIERO(j).�Se DOSIERO estas '-' aŭ mankas, legi la normalan enigon.�Se DOSIERO estas '-', legi la ĉefenigujon.�Malvalida retroreferenco�Malvalida nomo de signoklaso�Malvalida ordiga signo�Malvalida kunteksto de \{\}�Malvalida antaŭa regulesprimo�Malvalida intervalo-fino�Malvalida regulesprimo�Len TOWER�Nepraj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ nepras por la mallongaj. �Memoro estas elĉerpita�Mike HAERTEL�Nenia trafo�Mankas linifino ĉe fino de dosiero�Mankas antaŭa regulesprimo�Nur en %s: %s �Pakigita de %s �Pakigita de %s (%s) �Paul EGGERT�Neatendita fino de regulesprimo�Randy SMITH�Regula esprimo tro grandas�Raportu %s misojn al: %s �Richard STALLMANN�Valoroj de SALTO povas esti sekvataj de la sekvaj multobligaj sufiksoj: kB 1000, K 1024, MB 1 000 000, M 1 048 576, GB 1 000 000 000, G 1 073 741 824, kaj tiel plu por T, P, E, Z, Y.�Apuda kunfando de malsamoj inter DOSIERO1 kaj DOSIERO2.�Sukceso�Simbolaj ligoj %s kaj %s malsamas �La nedevigaj SALT1 kaj SALT2 indikas la nombron da bajtoj por salti en la komenco de ĉiu dosiero (aprioras nulo).�Thomas LORD�Torbjorn GRANLUND�Vosta retroklino�Provu '%s --help' por pli da informoj.�Nekonata sistemeraro�Neparigita ( aŭ $�Neparigita ) aŭ $�Neparigita [, [^, [:, [., aŭ [=�Neparigita \{�Uzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIERO1 DOSIERO2 �Uzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIERO1 [DOSIERO2 [SALT1 [SALT2]]] �Uzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIEROJ �Uzmaniero: %s [MODIFILO]... MIADOSIERO PRADOSIERO VIADOSIERO �Validaj argumentoj estas:�Verkita de %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj aliaj. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s. �‘�plursenca argumento %s por %s�blok-aparatdosiero�ambaŭ komparendaj dosieroj estas dosierujoj�ne eblas kompari '-' al dosierujo�ne eblas kompari dosiernomojn '%s' kaj '%s'�ne eblas interage kunfandi la ĉefenigujon�sign-aparatdosiero�cmp: EOF ĉe %s post bajto %s �cmp: EOF ĉe %s post bajto %s, en linio %s �cmp: EOF ĉe %s post bajto %s, linio %s �cmp: EOF ĉe %s, kiu malplenas �malakorda valoro de opcio %s: '%s'�malakordaj modifiloj pri elig-stilo�malkongruaj modifiloj pri TAB-larĝo�malakordaj modifiloj pri larĝo�kontinua datumaro�dosierujo�pordo�ed: redakti kaj uzi ambaŭ versiojn, ĉiu kun kaplinioj. eb: redakti kaj uzi ambaŭ versiojn. el aŭ e1: redakti kaj uzi maldekstran version. er aŭ e2: redakti kaj uzi dekstran version. e: redakti novan version. l aŭ 1: uzi maldekstran version. r aŭ 2: uzi dekstran version. s: silente transpreni komunajn liniojn. v: laŭte transpreni komunajn liniojn. q: ĉesi. �superflua argumento '%s'�malsukcesis remalfermi %s per reĝimo %s�fifo�malkongruaj modifiloj�enigdosiero ŝrumpis�interna eraro: malvalida diff-speco en process_diff�interna eraro: malvalida diff-speco donita al eligo�interna eraro: fuŝo en formato de diff-blokoj�malvalida %s%s-argumento '%s'�malvalida valoro '%s' de --bytes�malvalida valoro '%s' de --ignore-initial�malvalida argumento %s por %s�malvalida koloro '%s'�malvalida longo '%s' de kunteksto�malvalida diff-formato; malkompleta lasta linio�malvalida diff-formato; malĝusta signo en antaŭa linio�malvalida diff-formato; malvalida ŝanĝ-apartigilo�malvalida horizonta longo '%s'�malvalida sufikso en %s%s-argumento '%s'�malvalida TAB-larĝo '%s'�malvalida larĝo '%s'�memoro elĉerpiĝis�mesaĝovico�transmetita dosiero kun datumaro�transmetita dosiero sen datumaro�mankas argumento post '%s'�plektita bloka speciala dosiero�plektita signaĵa speciala dosiero�plektita dosiero�nomigita dosiero�reta speciala dosiero�modifiloj -l kaj -s malakordas�dispaĝigo ne eblas kun ĉi tiu sistemo�konektejo�program-eraro�lego fiaskis�normala malplena dosiero�normala dosiero�semaforo�komuna memoro�konektilo�stako tro granda�normala eligo�ĉeferar-eligujo�ĉefenigujo�ĉefeligujo�ne eblis alvoki la subprogramon '%s'�simbola ligo�tro multe da dosier-etikedaj modifiloj�tipita memora objekto�nekonata fluo�neanalizebla valoro por --palette�nerekonata prefikso: %s�stranga dosiero�'whiteout'�skriberaro�	32.97 KB	2019-01-01 01:45
📄 dnf.mo ��L��)��6��)����!��A��Z��j������$������ ������+�� +�� 4+�� B+��P+��c+��x+��+��+�� +��+��+��+��,��,�� G,��R,��j,��,�� ,�� ,��,��,��)��,��(��,��$��'-��'��L-��'��t-��(��-��)��-��&��-��"��.��"��9.��\.��u.��}.�� .��.��#��.��.��.��.��/��/��0/��C/��V/��g/��x/��/�� /��/��/��/��/��Z��/��V��#0��z0��0��0��0��0��0��0�� 0��1��1��/1��B1�� ^1��l1��1�� 1��1��1��$��1��1��2��2��(2��:2�� M2�� n2�� 2��2�� 2��2��2��#��2��3��3��)3��?3��U3��[3��a3��h3�� p3��~3��3��3�� 3��!��3��3��3��4��4��$4��+��+4��$��W4��\|4�� 4��<��4��4��4�� 4��#��5��U��(5��~5�� 5��5��5�� 5��5��%��5��5��5��,��6��1��;6��0��m6��7��6��8��6��=��7��D��M7��.��7��7��7��7��8��8�� 8��'8��E8��W8��r8��8��%��8��8��8��8��8�� 9��;��09��l9��9��9��$��9��9��9��9��-��:�� F:��T:��\:��m:��:��:��"��:��:��:����:��+��;��)��J;�� t;��;��;��;�� ;��;��;��<��)��<��4��2<��g<��<��<��<��<��<��=��=��6=��)��L=��v=��4��=��!��=��=��!��>��%>��E>��e>��6��y>��8��>��>��?��)��?��E?��(��]?��$��?��8��?��?��?�� @�� '@��5@��D@�� U@�� _@��j@��~@��@��@��@��@��?��@��(��A�� A��KA��.��hA��.��A��+��A��C��A��D��6B��{B��B��B��B��B��B��B��B��C��6��C��OC�� gC��qC��yC��C��C��C��N��C��(��D��HD�� `D��jD��vD��~D��D��D��D��D��D��D��D��E��E��$E��5E��<E��DE��VE��jE��qE��E��E��'��E�� E��E��E��,��F��S��/F��F��F��F��F��F��F��F��F��/��F��-��+G��2��YG��+��G��G��G��G��G��G��,�� H��-��6H��dH��H��H��H��P��H��)��H��I��=��,I��&��jI��I��I��I��I��I��I��J�� J��#J��+J��IJ��QJ��ZJ��kJ�� \|J�� J����J��!��J��J��'��J��+��K��D��KK��K��K��3��K��?��K��?��(L��b��hL��L��;��L��)��M��)��5M����_M�� M��M��M��M��M��$��M��#��M�� N��5N��SN��iN��~N��N��N��N��N��N��7��O��CO��LO��!��lO��4��O��'��O��(��O��P��2P��)��7P��U��aP��P��P��P��P��P�� Q��-Q����3Q��^Q��zQ��$��Q��,��Q�� Q�� Q��$��Q��R��7R��IR��VR�� fR��pR��7��}R��R��R��R��R�� S��S��S��%S��:��5S��pS��S��-��S��K��S��T��!T�� <T��FT�� NT��.��XT��T��T��2��T��'��T��$�� U��+��EU��qU��%��zU��!��U��U��2��U�� V��V�� #V�� .V�� <V�� GV�� RV�� `V��nV��V��V��V��V��V��V��W��2��#W��VW��sW��W��!��W��W��W��W��X��3X��NX��hX��X��X��#��X�� X�� X�� Y��<Y��$��QY��vY��}Y��Y��Y��Y��?��Y��Z��!Z��8��&Z��_Z��gZ��Z��,��Z��W��Z��[��$[��&[��[��"��@[��c[��~[��y��[��\��\��]��]��%��]��h��^��C��z_��_�� _��_��`��$`��=`��T`��#��n`��`��`��`��`��`��`��`��`��a��a��a��=a��Oa��)��ca��a��a��a�� a��!��a��b�� b��$��:b��_b�� ~b�� b��b�� b��)��b��&��b��$��c��"��%c��(��Hc��)��qc��'��c��(��c�� c��#�� d��1d��Ld��Yd��ad��hd��&��d��d��d��d��d��d��e��(e��@e��Qe��be��ve��\|e��e��e��e��e��U��e��N��f��kf��f��f��f��f��f��f�� f��f��g��$g��:g��Ug��bg��&��ug�� g��g��g��g�� g��g��h��%h��;h��Kh��kh�� h��h��h��h��h��#��h��i��i��-i��@i��Pi��Wi��^i�� gi��qi��i��#��i��i�� i��&��i��i��j��j�� 5j��Cj��0��Oj��.��j��j��j��I��j�� k��k��$k����@k��f��kk��k��k��k��l�� l�� l��)��'l��Ql�� jl��4��ul��3��l��2��l��H��m��I��Zm��N��m��K��m��2��?n��rn��n��#��n��n�� n�� n��n��n��o��,o��=o��#��Jo��no��o��o��o��"��o��@��o��!��-p��Op��_p��#��up��p��p��p��;��p��&q�� 8q��Bq��Sq�� mq��q��)��q��q��q��>��q��,��;r��+��hr�� r��r��r��r�� r��r��s��(s��)��1s��6��[s��s��%��s��s��s�� t��(t��Dt��_t��xt��$��t��t��/��t��%��t��!u��!��Au��cu��"��u��u��?��u��>��u��:v��Uv��,��pv��%��v��3��v��0��v��?��(w��hw��yw��"��w��w��w��w��w�� w��w��x��x��1x��Bx�� Gx��9��Rx��,��x��x��x��2��x��.��%y��/��Ty��I��y��J��y��z��/z��?z��Qz��`z��sz��z��z��z��6��z��$��z�� {�� {��"��{��9{��O{��b{��N��s{��/��{��{�� \|��\|��\|��%\|��6\|�� =\|�� G\|��Q\|��c\|��~\|��\|��\|��\|��\|��\|��\|��\|�� }��!}��)}��=}��P}��+��b}��)��}��}�� }��0��}��e��}��b~��k~��q~��~��~��~��~��~��,��~��/��~��3��,��0��`����,��G��^��d��h��O��y�� ɀ��9��)��<��f�� ԁ�� !�� A�� L��Z��p�� )��3��!��2��A��T��/��@��>��,��Z��k��Ƅ��;��̄��+��4��S��s�� ��˅��,��#��9��Y�� j��u�� Ɔ��!��7��@��"��L��o��.��'��)��#��+����Z��V��Ј��و�� '�� 5��2��=��!��p��$��(��ω�� !��'��3��[��h��m��v��@��Ǌ��!��$�� 7��H��E��&��I��Ջ��<��W��g��{��<��Ɍ��<��&��:��)��a��-��0��%��@��/��p�� u�� #��Ď��!��8��V��v��<��(��я��(��1��Z��"��w��!��ِ��5��T��&��r��,��/��Ƒ��&��-��T��Z�� k��v�� =��ϒ��A��,��!��5��W��+��c��_�� A��\��z��Օ����c�� 3��$��4�� -��'��,��w��a��U��Q��L��<��^��!��m��>��j��K��/��~��l��D��7��"��.��d��%��n��'��p��;��{�� ,��u��9�� .��h��B��n�� S��5��H��2��\|��c��w��#��r��T��e��J��o��C��`��a��f��k��\��_��x��&��s�� V��0��2��$��A��o��t��Y��6��f��R��&��)��S�� C��X��@��:��]��i��M��N�� r��X��>��V��B��%��I��A��l��b��1��I��p��K��e��y��+��;��s��8��F��G��!��5��`��~��Z��j��J��6��N��y��7��<��"��{��P��d��9��]��Q��-��M��G��z��^��(��3��[��O��m��1��D��)����?��R��h��+��=��0��i����z��4��:��@��q��[��?��_��}��(��}��v��/��W��L��=��H��x��O��E��u��8��#��U��g��W��k��q��\|��\��v��g��P��t��F��b��T��Y��Z��E�� Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled� Transaction Summary %s � Memory : %5s RSS (%5sB VSZ)� Started: %s - %s ago� State : %s� Maybe you meant: {}� Built : %s at %s� Installed: %s-%s at %s� The application with PID %d is: %s� & � (from %s)� Conditional Packages:� Default Packages:� Description: %s� Environment-Id: %s� Group-Id: %s� Language: %s� Mandatory Groups:� Mandatory Packages:� Optional Groups:� Optional Packages:� or part of a group�%d file removed�%d files removed�%s Exactly Matched: %%s�%s Matched: %%s�%s is empty file�%s marked as group installed.�%s marked as user installed.�%s removed�%s second(s) (last: %s)�%s unmarked as user installed.�%s: using metadata from %s.�(%u days)�(%u hours)�(%u minutes)�(%u seconds)�---> Package %s.%s %s will be a downgrade�---> Package %s.%s %s will be an upgrade�---> Package %s.%s %s will be erased�---> Package %s.%s %s will be installed�---> Package %s.%s %s will be obsoleted�---> Package %s.%s %s will be obsoleting�---> Package %s.%s %s will be reinstalled�---> Package %s.%s %s will be upgraded�--> Finished dependency resolution�--> Starting dependency resolution�. Failing package is: %s�<unset>�Aborted�Action(s)�Added %s repo from %s�Adding packages from group '%s': %s�Altered�Autoremove Packages�Available Environment Groups:�Available Groups:�Available Language Groups:�Available Packages�Available Upgrades�Begin rpmdb :�Begin time :�Bugfix notice(s)�Bugs�Buildtime�COMMAND�CVEs�Cache was expired�Cannot remove %s�Cannot rollback transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database.�Cannot undo transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database.�Cleaning data: �Cleanup�Command "%s" already defined�Command Line :�Command line�Command line error: %s�Comment :�Complete!�Config error: %s�Could not find repository: %s�Could not open: {}�Critical Security notice(s)�Critical/Sec.�DNSSEC extension: �DNSSEC extension: Key for user �Date and time�Dep-Install�Dependencies resolved.�Dependent package�Dependent packages�Description�Description : �Didn't install any keys�Disabling modules�Disk Requirements:�Display only available packages.�Display only installed packages.�Downgrade�Downgrade a package�Downgraded�Downloading Packages:�Enabled modules: {}.�Enabling different stream for '{}'.�End rpmdb :�End time :�Enhancement notice(s)�Environment Group: %s�Epoch�Erase�Erased�Erasing�Error Summary�Error downloading packages:�Error parsing '%s': %s�Error:�Error: %s�Error: Cannot open %s for reading�Errors:�Excludes in dnf.conf: �Excludes in repo �Extra Packages�Failed�Failed to execute command '%s': returned %d�Failed to send an email via '%s': %s�Failure:�Failures:�File %s is a source package and cannot be updated, ignoring.�Filename : %s�Files�Force the use of an architecture�Found more than one transaction ID!�Found more than one transaction ID. '{}' requires one transaction ID or package name.�Freed space: %s�From repo�GPG check FAILED�Group�Group: %s�ID�Ignoring unnecessary profile: '{}/{}'�Important Security notice(s)�Important/Sec.�Include bugfix relevant packages, in updates�Include enhancement relevant packages, in updates�Include newpackage relevant packages, in updates�Include packages needed to fix the given BZ, in updates�Include packages needed to fix the given CVE, in updates�Include packages needed to fix the given advisory, in updates�Include security relevant packages matching the severity, in updates�Include security relevant packages, in updates�Includes in dnf.conf: �Includes in repo �Incorrect or unknown "{}": {}�Install�Install time�Installed�Installed Environment Groups:�Installed Groups:�Installed Language Groups:�Installed Packages�Installed by�Installed package %s%s not available.�Installed size: %s�Installing Groups�Installing dependencies�Installing group packages�Installing group/module packages�Installing newer version of '{}' than specified. Reason: {}�Installing weak dependencies�Instant (last: %s)�Interact with Modules.�Invalid groups sub-command, use: %s.�Is this ok [Y/n]: �Is this ok [y/N]: �Key imported successfully�Last metadata expiration check: %s ago on %s.�Leaving Shell�License�License : %s�List of Main Commands:�List of Plugin Commands:�Loaded plugins: %s�Loading repository '{}' has failed�Low Security notice(s)�Low/Sec.�Making cache files for all metadata files.�Marking packages as installed by the group:�Marking packages as removed by the group:�Matched from:�Metadata cache created.�Metadata type to clean�Moderate Security notice(s)�Moderate/Sec.�Never (last: %s)�New Package notice(s)�Newer�No duplicated packages found for removal.�No group data available for configured repositories.�No match for argument: %s�No match for group package "{}"�No match for package {}�No matches found.�No matching Modules to list�No matching Packages to list�No package %s available.�No package %s installed.�No package available.�No package installed from the repository.�No package installed.�No packages marked for distribution synchronization.�No packages marked for downgrade.�No packages marked for install.�No packages marked for reinstall.�No packages marked for removal.�No packages marked for upgrade.�No packages to list�No profile specified for '{}', please specify profile.�No read/execute access in current directory, moving to /�No repositories available�No repository match: %s�No such command: %s. Please use %s --help�No transaction ID given�No transaction ID or package name given.�No transaction ID, or package, given�No transaction which manipulates package '{}' was found.�No transactions�Not a valid form: %s�Not a valid rpm file path: %s�Not installed�Nothing to do.�Nothing to show.�Obsoleted�Obsoleting�Obsoleting Packages�Older�Operation aborted.�Other : %s�PACKAGE�Package�Packages�Package %s available, but installed for different architecture.�Package %s available, but not installed.�Package %s is already installed.�Package %s is not installed.�Package %s not installed, cannot downgrade it.�Package %s not installed, cannot reinstall it.�Package %s not installed, cannot update it.�Package %s of lower version already installed, cannot downgrade it.�Package %s of lowest version already installed, cannot downgrade it.�Package to downgrade�Package to install�Package to reinstall�Package to remove�Package to synchronize�Package to upgrade�Packager�Packages�Packages Altered:�Packages for argument %s available, but not installed.�Parsing file failed: %s�Preparing�Problem�Problem opening package %s�Problem repository: %s�Problems in request:�Provide : %s�Query all packages (shorthand for repoquery '' or repoquery without argument)�Query all versions of packages (default)�Recently Added Packages�Reinstall�Reinstalled�Release�Releasever :�Remove�Removed�Removing�Removing Groups�Removing dependent packages�Removing file %s�Removing unused dependencies�Repo : %s�Resetting modules�Return-Code :�Rights�Running�Running scriptlet�Running transaction�SCRIPT�Scriptlet output:�Searching Packages: �Security notice(s)�Setopt argument has multiple values: %s�Setopt argument has no value: %s�Severity�Skip�Skipping packages with broken dependencies%s�Skipping packages with conflicts: (add '%s' to command line to force their upgrade)�Sleeping�Source�Started dnf-automatic.�Success�System�Terminated.�The key has been approved.�The key has been rejected.�There are following alternatives for "{0}": {1}�There was an error calculating installed size�There was an error calculating total download size�To diagnose the problem, try running: '%s'.�Total�Total download size: %s�Total size: %s�Transaction ID :�Transaction failed�Transaction history is incomplete, after %u.�Transaction history is incomplete, before %u.�Transaction performed with:�Type�URL�URL : %s�Unable to detect release version (use '--releasever' to specify release version)�Unable to find a mandatory group package.�Unable to find a match�Unable to find information about the locking process (PID %d)�Unable to match profile in argument {}�Unable to resolve argument {}�Uninterruptible�Unknown�Unknown Security notice(s)�Unknown repo: '%s'�Unknown/Sec.�Unsupported key value.�Update ID�Updated�Updates Information Summary: �Upgrade�Upgraded�Upgrading Groups�User :�User name�Verifying�Waiting for process with pid %d to finish.�Warning: Group %s does not exist.�Warning: No groups match:�Warning: failed loading '%s', skipping.�Will not install a source rpm package (%s).�You probably have corrupted RPMDB, running '%s' might fix the issue.�Zombie�add a comment to transaction�advisories about any versions of installed packages�advisories about equal and older versions of installed packages�advisories about newer versions of installed packages (default)�advisories about newer versions of those installed packages for which a newer version is available�all�allow erasing of installed packages to resolve dependencies�argument {}: not allowed with argument {}�automatically answer no for all questions�automatically answer yes for all questions�available�bad format: %s�broken groups or modules: �broken packages: �bugfix�check for available package upgrades�check for problems in the packagedb�config file location�control whether color is used�currentlyDowngrading�currentlyInstalling�currentlyReinstalling�currentlyUpgrading�debugging output level�debugging output level for rpm�disable all plugins�disable plugins by name�disable removal of dependencies that are no longer used�disabled�display a helpful usage message�display advisories about packages�display details about a package or group of packages�display, or use, the groups information�display, or use, the transaction history�do not install documentations�done�dumps detailed solving results into files�enable just specific repositories by an id or a glob, can be specified multiple times�enable plugins by name�enabled�enabling %s repository�enhancement�error output level�exclude packages by name or glob�false�find what package provides the given value�generate the metadata cache�has unknown status.�include optional packages from group�install a package or packages on your system�installed�is valid.�list a package or groups of packages�loading repo '{}' failure: {}�longArchitecture�longPackage�longRepository�longSize�longVersion�mark or unmark installed packages as installed by user.�maximum command wait time�missing groups or modules: �missing packages: �n�newpackage�no�only download packages�other notice(s)�override the value of $releasever in config and repo files�quiet operation�reinstall a package�remove a package or packages from your system�remove all unneeded packages that were originally installed as dependencies�remove cached data�remove duplicated packages�replacing�repo id�repo name�resolve depsolve problems by skipping packages�resolve to IPv4 addresses only�resolve to IPv6 addresses only�run entirely from system cache, don't update cache�search also package description and URL�search for packages matching keyword�search package details for the given string�security�set arbitrary config and repo options�set directory to copy packages to�set install root�set metadata as expired before running the command�shortArch�shortDescription�shortName�shortPackage�shortRepo�shortSize�shortSummary�shortVersion�show all packages (default)�show all problems; default�show all repos�show also hidden groups�show command help�show dependency problems�show disabled repos�show duplicate problems�show duplicates, in repos, in list/search commands�show enabled repos (default)�show info of advisories�show list of advisories�show list of files in the package�show obsoleted packages�show only autoremove packages�show only available groups�show only available packages�show only disabled modules�show only enabled modules�show only extras packages�show only installed groups�show only installed packages�show only recently changed packages�show only results from this ARCH�show only results that owns FILE�show only upgrades packages�show profile content�show summary of advisories (default)�status�summaryDowngrading�summaryInstalling�summaryReinstalling�summaryUpgrading�synchronize installed packages to the latest available versions�the key to search for�true�try the best available package versions in transactions.�unknown�unsupported checksum type: %s�updates�upgrade a package or packages on your system�upgrade, but only 'newest' package match which fixes a problem that affects your system�verbose operation�y�yes�{} exit the shell�{} resolve the transaction set�{} run the transaction�{} [command] print help�{} arg list: lists the contents of the transaction reset: reset (zero-out) the transaction run: run the transaction�{} arg [option] list: lists repositories and their status. option = [all \| id \| glob] enable: enable repositories. option = repository id disable: disable repositories. option = repository id�{} arg [value] arg: debuglevel, errorlevel, obsoletes, gpgcheck, assumeyes, exclude, repo_id.gpgcheck, repo_id.exclude If no value is given it prints the current value. If value is given it sets that value.�{} is a duplicate with {}�{} is obsoleted by {}�{} provides {} but it cannot be found�Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2019-04-01 09:31+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 � Konsileto: [d]implicita, [e]ŝaltita, [x]malŝaltita, [i]nstalita� Transakcia resumo %s � Memoro : %5s RSS (%5sB VSZ)� Komencis: %s - antaŭ %s� Stato : %s� Eble vi intencis: {}� Konstruita: %s je %s� Instalita : %s-%s je %s� La aplikaĵo kun PID %d estas: %s� & � (el %s)� Kondiĉaj pakoj:� Implicitaj pakoj:� Priskribo: %s� Media identigilo: %s� Grupa identigilo: %s� Lingvo: %s� Nepraj grupoj:� Nepraj pakoj:� Malnepraj grupoj:� Malnepraj pakoj:� aŭ parto de grupo�%d dosiero forigita�%d dosieroj forigitaj�%s precize kongruis: %%s�%s kongruis: %%s�%s estas malplena dosiero�%s markita kiel grupo-instalita.�%s markita kiel uzanto-instalita.�%s forigita�%s sekundo(j) (lasta: %s)�%s malmarkita kiel uzanto-instalita.�%s: uzante metadatumojn el %s.�(%u tagoj)�(%u horoj)�(%u minutoj)�(%u sekundoj)�---> Package %s.%s %s estos malaltgradigo�---> Package %s.%s %s estos altgradigo�---> Package %s.%s %s estos forigita�---> Pako %s.%s %s estos instalita�---> Package %s.%s %s estos arĥaikigita�---> Package %s.%s %s estos arĥaikigante�---> Package %s.%s %s estos reinstalita�---> Package %s.%s %s estos altgradigita�--> Finante solvon de dependecoj�--> Komencante solvon de dependecoj�. Fiaskante pako estas: %s�<neagordita>�Rompita�Ago(j)�Aldonis %s deponejon el %s�Aldonante pakojn el grupo “%s”: %s�Aliigita�Aŭtomate forigi pakojn�Disponeblaj mediaj grupoj:�Disponeblaj grupoj:�Disponeblaj lingvaj grupoj:�Disponeblaj pakoj�Disponeblaj altgradigoj�Komenca rpmdb :�Komenca tempo :�Cimoriparaj sciigoj�Cimoj�Konstrua tempo�KOMANDO�CVE-oj�Kaŝmemoro senvalidiĝis�Ne povas forigi %s�Ne povas ŝanĝomalfari transakcion %s, fari tion kaŭzus nekoheran pakan datumbazon.�Ne povas malfari transakcion %s, fari tion kaŭzus nekoheran pakan datumbazon.�Purigante datumojn: �Purigo�Komando “%s” jam specifita�Komandlinio :�Komandlinio�Komandlinia eraro: %s�Komento :�Plenumita!�Agorda eraro: %s�Ne povis trovi deponejon: %s�Ne povis malfermi: {}�Kritikaj sekurecaj sciigoj�Kritika/Sek.�DNSSEC-etendaĵo: �DNSSEC-etendaĵo: Ŝlosilo por uzanto �Dato kaj horo�Dependeco-instalo�Solvis dependecojn.�Dependa pako�Dependaj pakoj�Priskribo�Priskribo : �Ne instalis iujn ajn ŝlosilojn�Malŝaltante modulojn�Diskaj bezonoj:�Montri nur disponeblajn pakojn.�Montri nur instalitajn pakojn.�Malaltgradigi�Malaltgradigi pakon�Malaltgradigitaj�Elŝutante pakojn:�Ŝaltitaj moduloj: {}.�Ŝaltante alian fluon por “{}”.�Fina rpmdb :�Fina tempo :�Plibonigaj sciigoj�Media grupo: %s�Epoĥo�Forigi�Forigita�Forigante�Resumo de eraro(j)�Eraro dum elŝutado de pakoj:�Eraro dum analizado de “%s”: %s�Eraro:�Eraro: %s�Eraro: Ne povas malfermi %s por legado�Eraroj:�Ekskludoj en dnf.conf: �Ekskludoj en deponejo �Ceteraj pakoj�Malsukcesis�Malsukcesis lanĉi komandon “%s”: ricevis %d�Malsukcesis sendi retmesaĝon per “%s”: %s�Fiasko:�Fiaskoj:�Dosiero %s estas fontpako kaj oni ne povas ĝisdatigi ĝin, malatentante.�Dosiernomo : %s�Dosieroj�Devigi uzon de arĥitekturo�Trovis pli ol unu transakcian identigilon!�Trovis pli ol unu transakcian identigilon. “{}” bezonas unu transakcian identigilon aŭ pakonomon.�Liberigita spaco: %s�El deponejo�GPG-kontrolo MALSUKCESIS�Grupo�Grupo: %s�Identigilo�Malatente nenecesan profilon: “{}/{}”�Gravaj sekurecaj sciigoj�Grava/Sek.�Inkluzivi cimoriparo-rilatajn pakojn, en ĝisdatigoj�Inkluzivi plibonigo-rilatajn pakojn, en ĝisdatigoj�Inkluzivi novapako-rilatajn pakojn, en ĝisdatigoj�Inkluzivi pakojn kiu necesas por ripari la specifitan BZ, en ĝisdatigoj�Inkluzivi pakojn kiu necesas por ripari la specifitan CVE, en ĝisdatigoj�Inkluzivi pakojn kiu necesas por ripari la specifitan konsilon, en ĝisdatigoj�Inkluzivi sekureco-rilatajn pakojn kiu kongruas la gravecon, en ĝisdatigoj�Inkluzivi sekureco-rilatajn pakojn, en ĝisdatigoj�Inkludoj en dnf.conf: �Inkludoj en deponejo �Malĝusta aŭ nekonata “{}”: {}�Instali�Instala tempo�Instalitaj�Instalitaj mediaj grupoj:�Instalitaj grupoj:�Instalitaj lingvaj grupoj:�Instalitaj pakoj�Instalite de�Instalita pako %s%s ne disponeblas.�Instalita grandeco: %s�Instalante grupojn�Instalonte dependecojn�Instalante grupajn pakojn�Instalante grupajn/modulajn pakojn�Instalante pli novan version de “{}” ol specifita. Kialo: {}�Instalonte malfortajn dependecojn�Tuj (lasta: %s)�Interagi kun moduloj.�Nevalida grupo-subkomando, uzu: %s.�Ĉu ĉi tio bonas? [J/n]: �Ĉu ĉi tio bonas? [j/N]: �Ŝlosilo sukcese enportita�Lasta kontrolo de metadatuma senvalidiĝo: antaŭ %s je %s.�Forlasante ŝelon�Permesilo�Permesilo : %s�Listo de ĉefaj komandoj:�Listo de kromprogramaj komandoj:�Ŝargitaj kromprogramoj: %s�Ŝargado de deponejo “{}” malsukcesis�Malaltaj sekurecaj sciigoj�Malalta/Sek.�Farante kaŝmemorajn dosierojn por ĉiuj metadatumaj dosieroj.�Markante pakojn kiel instalitaj de la grupo:�Markante pakojn kiel forigitaj de la grupo:�Kongruita de:�Metadatuma kaŝmemoro kreita.�Purigenda metadatuma speco�Mezaj sekurecaj sciigoj�Meza/Sek.�Neniam (lasta: %s)�Sciigoj pri novaj pakoj�Pli nova�Neniu duobligita pako trovita por forigo.�Neniu grupdatumoj disponeblas por agorditaj deponejoj.�Neniu kongruo por argumento: %s�Neniu kongruo por grupa pako “{}”�Neniu kongruo por pako {}�Trovis neniun kongruon.�Neniu kongruo modulo al listo�Neniu kongrua pako al listo�Neniu pako %s disponeblas.�Neniu pako %s instalita.�Neniu pako disponeblas.�Neniu pako instalita el la deponejo.�Neniu pako instalita.�Neniu pako markita por distribuaĵa sinkronigo.�Neniu pako markita por malaltgradigo.�Neniu pako markita por instalo.�Neniu pako markita por reinstalo.�Neniu pako markita por forigo.�Neniu pako markita por altgradigo.�Neniu listigenda pako�Neniu profilo specifita por “{}”, bonvolu specifi profilon.�Neniu lega/lanĉa atingo en la aktuala dosierujo, movante al /�Neniu deponejo disponeblas�Neniu deponeja kongruo: %s�Neniu tia komando: %s. Bonvolu uzi %s --help�Neniu transakcia identigilo specifita�Neniu transakcia identigilo aŭ pakonomo specifita.�Neniu transakcia identigilo, aŭ pako, specifita�Neniu transakcio kiu manipulas la pakon “{}” estis trovita.�Neniu transakcio�Ne estas valida formo: %s�Ne estas valida rpm-dosiervojo: %s�Ne instalita�Nenio farenda.�Nenio montrenda.�Arĥaikigita�Arĥaikigante�Arĥaikigante pakojn�Pli malnova�Rompis operacion.�Alia : %s�PAKO�Pako�Pakoj�Pako %s disponeblas, sed instalita por alia arĥitekturo.�Pako %s disponeblas, sed ne estas instalita.�Pako %s jam estas instalita.�Pako %s ne estas instalita.�Pako %s ne instalita, ne povas malaltgradigi ĝin.�Pako %s ne instalita, ne povas reinstali ĝin.�Pako %s ne instalita, ne povas ĝisdatigi ĝin.�Pli malalta versio de pako %s jam instalita, ne povas malaltgradigi ĝin.�Pako %s de plej malalta versio jam instalita, ne povas malaltgradigi ĝin.�Malaltgradigenda pako�Instalenda pako�Reinstalenda pako�Forigenda pako�Sinkronigenda pako�Altgradigenda pako�Pakinto�Pakojn�Aliigitaj pakoj:�Pakoj por argumento %s disponeblas, sed ne instalitaj.�Analizado de dosiero malsukcesis: %s�Preparante�Problemo�Problemo dum malfermado de pako %s�Problema deponejo: %s�Problemoj en peto:�Provizas : %s�Informpeti ĉiujn pakojn (kurta por repoquery '*' aŭ repoquery sen argumento)�Informpeti ĉiujn versiojn de pakoj (implicita)�Freŝaldonitaj pakoj�Reinstali�Reinstalitaj�Eldono�Eldon-versio :�Forigi�Forigitaj�Forigonte�Forigante grupojn�Forigonte dependajn pakojn�Forigante dosieron %s�Forigonte neuzitajn dependecojn�Deponejo : %s�Reagordante modulojn�Liver-kodo :�Rajtoj�Rulante�Rulante skripteton�Rulante transakcion�SKRIPTO�Eligo de skripteto:�Serĉante pakojn: �Sekurecaj sciigoj�Setopt-argumento havas plurajn valorojn: %s�Setopt-argumento havas neniun valoron: %s�Graveco�Preterpasi�Preterpasante pakojn kun difektajn dependecojn%s�Preterpasante pakojn kun konfliktoj: (aldonu “%s” al la komandlinio por devigi ilian altgradigon)�Dormante�Fonto�Komencis dnf-automatic.�Sukceso�Sistemo�Ĉesis.�Konsentis la ŝlosilon.�Rifuzis la ŝlosilon.�Estas sekvaj alternativoj por “{0}”: {1}�Estis eraro dum kulkulado de instalita grandeco�Estis eraro dum kalkulado de totala elŝut-grandeco�Por diagnozi la problemon, provu ruli: “%s”.�Totala�Totala elŝut-grandeco: %s�Totala grandeco: %s�Transakcia ID :�Transakcio malsukcesis�Transakcia historio ne kompletas, post %u.�Transakcia historio ne kompletas, antaŭ %u.�Transakcio farita per:�Speco�URL�URL : %s�Ne eblas detekti eldonversion (uzu “--releasever” por specifi eldonversion)�Ne eblas trovi nepran gruppakon.�Ne eblas trovi kongruon�Ne eblas trovi informojn pri la ŝlosita procezo (PID %d)�Ne eblas kongrui profilon en argumento {}�Ne eblas solvi argumenton {}�Neinterrompebla�Nekonata�Nekonataj sekurecaj sciigoj�Nekonata deponejo: “%s”�Nekonata/Sek.�Nesubtenita ŝlosilvaloro.�Ĝisdatiga identigilo�Ĝisdatigitaj�Informa resumo de ĝisdatigoj: �Altgradigi�Altgradigitaj�Altgradigante grupojn�Uzanto :�Uzantonomo�Kontrolante�Atendante por fino de procezo kun pid %d.�Averto: Grupo %s ne ekzistas.�Averto: Neniu grupo kongruas:�Averto: malsukcesis ŝargi “%s”, preterpasante.�Ne instalos fontan rpm-pakon (%s)�Vi probable difektigis RPMDB, “%s” povus ripari la problemon.�Zombio�aldoni komenton al transakcio�konsiloj pri iu ajn versioj de instalitaj pakoj�konsiloj pri egalaj kaj pli malnovaj versioj de instalitaj pakoj�konsiloj pri pli novaj versioj de instalitaj pakoj (implicita)�konsiloj pri pli novaj versioj de tiuj instalitaj pakoj por kiuj disponeblas novaj versioj�ĉiuj�permesi forigon de instalitajn pakojn por solvi dependecojn�argumento {}: ne permesita kun argumento {}�aŭtomate nei ĉiujn demandojn�aŭtomate jesi ĉiujn demandojn�disponeblaj�malbona formo: %s�rompitaj grupoj aŭ moduloj: �rompitaj pakoj: �cimoriparo�kontroli por disponeblaj pakaj altgradigoj�kontroli ĉu estas problemoj en la packagedb�loko de agordodosiero�kontroli ĉu koloro estas uzata�Malaltgradigante�Instalante�Reinstalante�Altgradigante�sencimiga eliga nivelo�sencimiga eniga nivelo por rpm�malŝalti ĉiujn kromprogramojn�malŝalti kromprogramojn per nomo�malŝalti forigon de deponejoj kiuj ne plu estas uzataj�malŝaltita�montri helpeman mesaĝon pri uzado�montri konsilojn pri pakoj�montri detalojn pri la pako aŭ grupo de pakoj�montri, aŭ uzi, la informojn de grupoj�montri, aŭ uzi, la transakcian historion�ne instali dokumentadon�farita�ŝutas detalajn solv-rezultojn en dosierojn�ŝalti nur specifajn deponejojn pere de identigilo aŭ glob, povas esti specifita plurfoje�ŝalti kromprogramojn per nomo�ŝaltita�ŝaltante %s deponejon�plibonigo�erara eliga nivelo�ekskluzivi pakojn pere de nomo aŭ glob�malvera�serĉi la pakon kiu provizas la specifitan valoron�generi la metadatuman kaŝmemoron�havas nekonatan staton.�inkluzivi malneprajn pakojn el grupo�instali pakon aŭ pakojn sur via sistemo�instalitaj�estas valida.�listigi pakon aŭ grupon de pakoj�ŝargante deponejon “{}” fiasko: {}�Arĥitekturo�Pako�Deponejo�Grandeco�Versio�marki aŭ malmarki instalitajn pakojn kiel instalitaj de uzanto.�maksimuma komanda atendotempo�mankantaj grupoj aŭ moduloj: �mankantaj pakoj: �n�novapako�ne�nur elŝuti pakojn�aliaj sciigoj�anstataŭigi la valoron de $releasever en agordaj kaj deponejaj dosieroj�kvieta operacio�reinstali pakon�forigi pakon aŭ pakojn de via sistemo�forigi ĉiujn nenecesajn pakojn kiuj oni origine instalis kiel dependecoj�forigi kaŝmemorajn datumojn�forigi duobligitajn pakojn�anstataŭigante�deponeja identigilo�nomo de deponejo�solvi dependeco-solvajn problemojn per preterpasado de pakoj�solvi nur al IPv4-adresoj�solvi nur al IPv6-adresoj�ruli entute el sistema kaŝmemoro, ne ĝisdatigi kaŝmemoron�serĉi ankaŭ pakan priskribon kaj URL�serĉi pakojn kiuj kongruas ŝlosilvorton�serĉi pakajn detalojn por la specifita ĉeno�sekureco�agordi hazardajn agordajn kaj deponejajn opciojn�agordi dosierujon al kiu kopii pakojn�agordi instal-radikon�marki metadatumojn kiel senvalidigitaj antaŭ ol ruli la komando�Arĥ�Priskribo�Nomo�Pako�D-ejo�G-eco�Resumo�Versio�montri ĉiujn pakojn (implicita)�montri ĉiujn problemojn; implicita�montri ĉiujn deponejojn�montri ankaŭ kaŝitajn grupojn�montri komandan helpon�montri dependecajn problemojn�montri malŝaltitajn deponejojn�montri duoblaĵajn problemojn�montri duoblaĵojn, en deponejoj, en listaj/serĉaj komandoj�montri ŝaltitajn deponejojn (implicita)�montri informojn de konsiloj�montri liston de konsiloj�montri liston de dosieroj ene de la pako�montri arĥaikigitajn pakojn�montri nur aŭtomate-forigi pakojn�montri nur disponeblajn grupojn�montri nur disponeblajn pakojn�montri nur malŝaltitajn modulojn�montri nur ŝaltitajn modulojn�montri nur ceterajn pakojn�montru nur instalitajn grupojn�montri nur instalitajn pakojn�montri nur freŝdate aliigitajn pakojn�montri nur rezultojn el ĉi tiu ARĤITEKTURO�montri nur rezultojn al kiuj apartenas DOSIERON�montri nur altgradigajn pakojn�montri profilan enhavon�montri resumon de konsiloj (implicita)�stato�Malaltgradigonte�Instalonte�Reinstalonte�Altgradigonte�sinkronigi insalitajn pakojn al la lastaj disponeblaj versioj�la serĉenda ŝlosilo�vera�provi la plej bonajn disponeblajn pakajn versiojn en transakcioj.�nekonata�mesubtenita kontrolsuma speco: %s�ĝisdatigoj�ĝisdatigi pakon aŭ pakojn sur via sistemo�altgradigi, sed nur “plej nova” pakokongruo kiu riparas problemon, kiun via sistemo suferas�babilema operacio�j�jes�{} ĉesigi la ŝelon�{} solvi la transakcian aron�{} ruli la transakcion�{} [komando] presi helpon�{} argumento list: listigi la enhavojn de la transakcio reset: reagordi (nuligi per nuloj) la transakcion run: ruli la transakcion�{} argumento [opcio] list: listigi deponejojn kaj ilian stato. opcio = [ all \| id \| glob] enable: ŝalti deponejojn. opcio = deponeja identigilo disable: malŝalti deponejojn. opcio = deponeja identigilo�{} argumento [valoro] argumento: debugleve, errorleve, obsoletes, gpgcheck, assumeyes, exclude, repo_id.gpgcheck, repo_id.exclude Se neniu valoro estas specifita, tiam la aktuala valoro estas presita. Se valoro estas specifita, tiam tiu valoro estas agordita.�{} estas duoblaĵo kun {}�{0} arĥaikigas {1}�{} provizas {} sed oni ne povas trovi ĝin�	37.82 KB	2025-09-22 11:27
📄 e2fsprogs.mo ��9��L��L�� L��$��L����M�� ,M��%��MM��%��sM��q��M��N��N��N��9N��(��N����N��A��N��?��O��H��^O��$��P��3��P��Q��&�� Q��h��GQ��Q��~��`R��=��R��%��S��CS��S��cS��S��S��S��S��S��4��T��NT��aT��{T��T��T��T��T��#��T��0��T��/��U��'��ZU��2��U��U��T��U�� %V��0��FV��8��wV��!��V��V��V��"��W��#W��U��:W��J��W��W��&��W��+��X��"��IX��$��lX��'��X��(��X��2��X��Y��2��/Y����bY��3��Y��Y��+��Y��'��Z��3Z��BZ��RZ��bZ��Z��"��Z��&��Z��$��Z��<��[��,��C[��(��p[��&��[��[��&��[��[��N��\��e\��}\��#��\��.��\��\�� \��\�� ]��+��]��,��F]��s]��]��]�� ]��$��]��-��]��.��(^��(��W^��^��'��^��^��^��^��^��_��_��4��)_��^_��x_��_��_��_��_��_��_�� `��%`��9`��X`��o`��s`��.��w`��`��`��`��`��a��a��;a�� Ta��ua��a��a��a��a��a��b��b����,b��/��Wb��b��'��b��b��b��b��+��c��:��Cc��:��~c��c��c��c�� d��#d��s��7d��+��d��+��d��e��e��9e��.��Ue��(��e��5��e��5��e��2��f��5��Lf��f��)��f�� f��!��f��-�� g��7g��(��Kg��+��tg��8��g��0��g��.�� h��9h��'��Mh��!��uh��$��h��0��h��!��h��&��i��+��6i��:��bi��)��i��L��i��5��j��1��Jj��1��\|j��j��j��j��k��k��4��6k��-��kk��k��+��k��1��k��l��2l��Nl��"��il��l��=��l��-��l��9��m��Om��)��km��C��m��C��m��3��n��Qn��ln��K��n��A��n��;��o��So��=��go��%��o��o��2��o�� p��#��3p��T��Wp��p��p��p��'��p��%q��N��Cq��=��q��4��q��1��r��7r��)��Jr��tr��)��r��r��&��r��r��"��s��!��&s��Hs��hs��s��)��s��s��s��t��-t��Lt��)��gt��t��0��t��t��t��u�� #u��-u��'��<u��du�� lu��vu��\|u�� u��u��u��u��u��u��+��v��6��3v��6��jv��@��v��<��v��<��w��/��\w��5��w��"��w��w����w��D��x��\x��$��{x��x��x��,��x��x��=��y��By��Zy��%��yy��y��y�� y��y��y��y��y��=��z��Sz��kz��z��z��z��z��z��{��${��?{��]{��8��z{��{�� {��{��\|��:��\|����e\|��;��\|����\|��+��\|��#}��)}��2}��D}��P}��Y}��w}��}��}��'��}��}��0��}��/��~��C~��R~��h~��4��}~��4��~��3��~��$��+��@��+��l��'��)�� 7��.��X��'��+��ۀ��L��.��A��+��p��:��ׁ��7��ށ��5��T��m��5��7��0����[��v��;�� $��5��Z��c��[��\|��+��؄��2��&��7��'��^��'�� ΅��.��,�� K��l��#��#��(��!��J��&��j��;��9��͇��(��1��0��,��b��.��"��%��#��+��#��J��(��n��#��+��ۉ��,��K��d��v��$��6��؊��1��A��Z��%��k��1��ۋ��A��)��M��w��$��K��Ό��8��L��$��a��%��/��܍��,����;��/��f��"��0�� '��,��2��T��'��2�� +��1��?��q�� y����Ȑ��7��ݐ��7��9��M��#��'��?��ӑ��?��A��S��7��ǒ��7��9��7��#��q�� Г��#��/��+��H��t��#��ϔ��e��#��P��$��t��'��֕��"��(�� >��_��}��ɖ��#��=��$��I��n��)��ؗ��8��3��0��d�� )��՘��$��+��P��o��1��ٙ����!��9��"��[��#��~��Ě��ٚ��3�� G��-��h��)��5��͛��5��9��$��R��$��w��$��%��Ȝ��2��!��>��E��d��!��k�� "��؝��(��ߝ��&��3��Z��D��b��.��֞�� (��:��-��h��q��}��'��"��Ο��"��+��7��C��4��{�� ̠��ڠ�� -��%��S��&��s��&��-��١��3��V��;��$��J��Ƣ��)��%��;��-��a����Σ�� 7��V��i��\|�� Ф��ڤ��#��3��4��)��h��)��#��q��/��9��&��C��;��5��0��E��+��,��#��X��\|��)��$��3��<�� E��P��Y��t��#��ѩ��#��/��5��e��!��u��L��%�� ʫ��%��q�� Ĭ��ݬ��3��$��+��B��P��w��2��'��>��(��f��$����>��߮��%��O��D��Ư��"��ݯ��"��"��#��"��F��"��i��"��"����Ұ��,������(��U��6��~��2��/��-��5��F����\|��,��)��Բ��-��/��,��'��\��1��-��+��+��+��<��0��h��0��n��ʴ��5��9��o�� ˵��7��G��N��V��c��p��#��w��&�� ¶��̶��ݶ�� ��0��!��7��Y��o��!��#��ķ��)��"��"��5�� X��y�� ͸��0��)��0��Z��/��8��͹�� 5��!��S��u��)��Ѻ��غ��9��X��p��!��û��Ի����F��R��"��j��&��%��μ��%��$��2�� W��x��½��ݽ�� (��4��;��#��S��w��Ҿ��7��پ�� ����-��U��ʿ��ڿ��(�� 6��T��l��!��(��<��W��(��o��#��%��.��L�� i��0��(��-��>��l��!�� "����'��R��.��p��"����<��)��\��%��'��:��T��m�� -��2��3��`��!��+��5��%��,��,��R��0��1��F��Q��c��/����K��>��\��7��?��!��$��5��F��\|��\|��U��L��.��'��N��H��[��o��8�� #��A��a�� h��r��"����)��2��L��U��f��)��$��(�� 4�� U��v��+��M��I��$�� n��%��-��(��&��,��3��=��`��8��4��5��)��?��_��.��"��1��#��F��j��6��(��$��;��,��B����o��%�� 0��#��r��6��(��4��3�� <�� F��T��'��c��+��#��(�� -��I��.��w��3��?��&��"��I��X��o��3��#�� 6��K��^��v��0�� ;��!��T��v��(�� %��&��7��^��~�� ����0��(��4��Y��)��6��+��F��b��>��"��"��$��B��g��\|��{��,��,��%��3��R��'��0��D��(��$��H��M��G��D��<��#��4��`��?��>��@��>��U��.��-��0��C��"��6��f��5��,��(��/��E��C��u��!��'��1��F��5��1��\|��]��D��I��Q��J��"�� #��%��I�� f��4��1��&��/��8��E����~��!��#��R��/��5��N��8��0��@��O��q��O��9��)��K��$��u��M��D��3��-�� a��D��.��:��+��F��/��r��a��%��#����N��-��k��,��Y��>�� C��_��A��'��8�� )��F��<��p��+��;��'��&��(��N��+��w��-��)��/��1��+��0��]��"��/��'�� A��H��"�� &�� (�� 1��;��J��&��Y��(�� ��<��=��I��4��?��C��>��@��F��7��D��Z��L��2��4��"��#��3��F��z��A��$��#��;�� C��N��U��-��h��1��L��(�� >��!��_�� "��"��#��"��,��$��O��t��<��(��"��8�=��X�1��?��2��6��;� ��r��\|�� %��,�-��9��g�0��p�/��4��5��G�4��}�$��/��0��8��T��q���4��2��/��!�'��Q�+��y��T��+��5��F�A��\|��@��%��%��.� ��T�'��u�� H��?��! �/��a �� B�� "�� !��B ��d �'��z � �� g�� %��2�T��X�,��-��.��+��7�.��c�2��3��&��)�� %��J �8��p �=�� 1�� ,��8�%��e�.��J��G��3��M�/����4��&��&��8��_�:��\|�3��.��'��0��B�-��s��!�� >�!��_�B��4��;��)�1��e�N��!��L��$�,��q�3��8��m��!�(��+��/��;��J��3��5��:���.��e�0�� >��K��R�@��M��-��B�!��V��x�2�� >�� ,��6�<��L�<��>��'��/��-�D��]�D��F�� .��O�=��f�=��?��"��"�(��E��n�"��(��6�� D��e�-��p��0��8�-��i��.��,�� ? �#��X �&��\| �� %�� %�� ,��$!�U��Q!�-��!��!��!�5�� "�$��@"�&��e"�@��"�<��"�2�� #��=#�/��I#��y#�#��#��#�(��#� ��#�#��$�.��@$��o$�3��$��$��$�(��$�%��%�2��=%�.��p%��%��%��%��%��&�#��&�!��<&���^&�)��&�6��&��&�'��'�B��+'�:��n'��'�4��'�1��'�2��+(��^(�4��f(�M��(�2��(��)�,��$)��Q)�2��Y)�&��)��)�.��)��)�-��)�� ��/�/��N��~�J���-������+���+��?+�<��X+��+��+� ��+�)��+�#��+�3��,�,��L,��y,��,�=��,�=��,�$��4-��Y-��w-��-��-��-��-��-�+��-�$��-�5��.�6��P.�!��.�:��.�E��.�`��/� ��/��/� ��/�E��/�4��0���70�3��b0��0�3��0��0�$��0��1��31��G1�&��_1��1��1��1��1��1��1��2��2��)2� ��H2�2��i2�'��2�'��2� ��2�� 3��3�9��3�6��4��?4�(��_4�D��4�7��4�4��5�I��:5�6��5�/��5���5��6�+��66�'��b6�:��6� ��6� ��6� ��6�!��6��7�&��$7��K7��j7��7� ��7�.��7�1��7��8�)��+8��U8��8�0��8��!9��9�-��:�$��:��;��!;��7;�2��U;�+��;�L��;�\|��<�;��~<���<�-��<�&��=�0��:=�D��k=�,��=�a��=�$��?>��d>��\|>�$��>�$��>�$��>�$��?�$��-?�$��R?�$��w?�/��?�0��?�0��?�/��.@�=��^@�9��@�6��@�4�� A�2��BA�1��uA�3��A�0��A�2��B�6��?B�.��vB�2��B�4��B�2�� C�2��@C�2��sC�7��C�9��C�t��D�D��D�$��D��D�� E��E��0E��OE��kE� ��E�>��E��E��E� ��E��E�� F�+��F�$��<F� ��aF� ��kF��yF��F� ��F� ��F��F��F��F�!��F��G��G�"��7G��ZG�%��yG�'��G�'��G�)��G�%��H��?H� ��DH��RH��dH��H��H� ��H�&��H��I�3��I�3��PI�8��I��I�?��I��J� �� J�B��.J�+��qJ��J�3��J� ��J�� K��K��"K��AK��]K� ��\|K��K��K��K��K�0��K��$L��:L� ��QL��_L��nL�!��L��L� ��L��L�%��L��M���0M�(��[M��M���M�)��M�'��M��N� ��+N��9N��EN�"��XN�"��{N��N��N��N� ��N��N��N��N��N��N��N��O�&�� O�&��GO��nO��~O� ��O��O� ��O�1��O��O��P�9��P�8��LP� ��P��P�"��P��P��P��P�!��P�5�� Q��VQ��rQ��Q��Q� ��Q��Q��Q�,�� R�#��7R�%��[R��R�"��R��R�'��R��S�%��S���BS��mS�'��S���S� ��S��S��T�$��6T�4��[T��T�1��T�"��T�%��T�%��"U��HU� ��dU��U�%��U� ��U�9��U�'��$V��LV�$��lV�$��V�4��V�#��V��W��)W��BW�-��]W�1��W��W��W��W�$�� X��/X��MX��lX�$��X�'��X��X�5��X�?��'Y� ��gY��qY��vY��zY� ��Y��P��O��H��X��<��g��x��I��,��$��@��J��K��C��=��[��%��"��P��f��k��j��:��K��d��h��I��+��\|��[��M��v��a��o��U��&��7��e��g�� Y��:��b��:��p��+��M��m��d��$��@��n��\��r��s��A��W��b��\��+��$��,��x��(��#��j��k��#��c��J��a��M��^��>��f��6��2��=��d��:��?��J��-��U��b��m��F��1��N��H��M��z��4��@��$��L��/��4��e��n��v��]��{��y��R��i��8��y��a��=��'��p��R�� X��N��0�� 5��_�� B��Q��)��g��.��2��g��!��!��i��T��s��}��Z��m��+��7�� t��e��F�� P��f��z��n��}��\|�� 3��t��Q��}��C��t��c�� (��q��#��;��V��j��!��e��n��T��9��V��?��;��o��q��U��'��q��o��B��a��G��;��3��N��`��i��k��0����6��U��~��(��S��F��O��"��)��Q��x��2��J��Y��}��[��i��^��>��x��b��G��D����h��_��l��y��D��8��K��A��6��l��5��S��W��p��u��C��~��\��r��1��`��p��~��j��_��u��r��l��-��-��'��-��.��?��9��w��G��m��Z�� `��I��6��7��h��y��)��H��H��G��X��R��S��B��"��z��<��q��,��I��v��0��V��E��<��"��S��4��X��v��l��Q��h��z��8��5��'��A��C��%��D��3��/��t��{��1��P��Z�� r��/��~��>��5��.��E��Y��s��=�� ]��T��{��)��O��A��F��#��%��4��3��>��[��d��{��O��Y��w��8��L��9�� ]��&��u��E��f��\��R��L��W��_�� `��0��^��.��E����T��7��;�� ?��2��W��\|�� D��@��Z�� !����N��K��L��,��B��c��c��&��w��/��&��s��V��o��^��(��1��<��w��\|��]��k��9��%��u�� <@f metadata> � Using %s � while converting subcluster bitmap� while trying to add journal to device %s� while trying to create journal� while trying to create journal file� while trying to open journal on %s � WARNING!!! The filesystem is mounted. If you continue you WILL* cause *SEVERE* filesystem damage. � Inode table at � Reserved GDT blocks at � %12u inode used (%2.2f%%, out of %u) � %12u inodes used (%2.2f%%, out of %u) � %12u regular file � %12u regular files � %s: *** FILE SYSTEM WAS MODIFIED * � %s: ****** WARNING: Filesystem still has errors ****** � Could not write %d blocks in inode table starting at %llu: %s � Emergency help: -p Automatic repair (no questions) -n Make no changes to the filesystem -y Assume "yes" to all questions -c Check for bad blocks and add them to the badblock list -f Force checking even if filesystem is marked clean � Filesystem too small for a journal � If the @b is really bad, the @f can not be fixed. � Interrupt caught, cleaning up � Journal size too big for filesystem. � Running additional passes to resolve @bs claimed by more than one @i... Pass 1B: Rescanning for @m @bs � Running e2image on a R/W mounted filesystem can result in an inconsistent image which will not be useful for debugging purposes. Use -f option if you really want to do that. � The bad @b @i has probably been corrupted. You probably should stop now and run e2fsck -c to scan for bad blocks in the @f. � # of inodes with ind/dind/tind blocks: %u/%u/%u � Extent depth histogram: � %s -I device image-file � %s -ra [ -cfnp ] [ -o src_offset ] [ -O dest_offset ] src_fs [ dest_fs ] � %s superblock at � Block bitmap at � Free blocks: � Free inodes: � %s remaining at %.2f MB/s� (%u fast symbolic link) � (%u fast symbolic links) � (EXPECTED 0x%04x)� (check after next mount)� (check deferred; on battery)� (check in %ld mounts)� (y/n)� Done. � Group descriptor at � contains a file system with errors� has been mounted %u times without being checked� has filesystem last checked time in the future� has gone %u days without being checked� primary superblock features different from backup� was not cleanly unmounted�%12llu block used (%2.2f%%, out of %llu) �%12llu blocks used (%2.2f%%, out of %llu) �%12u bad block �%12u bad blocks �%12u block device file �%12u block device files �%12u character device file �%12u character device files �%12u directory �%12u directories �%12u fifo �%12u fifos �%12u file �%12u files �%12u large file �%12u large files �%12u link �%12u links �%12u non-contiguous directory (%0d.%d%%) �%12u non-contiguous directories (%0d.%d%%) �%12u non-contiguous file (%0d.%d%%) �%12u non-contiguous files (%0d.%d%%) �%12u socket �%12u sockets �%12u symbolic link�%12u symbolic links�%6.2f%% done, %s elapsed. (%d/%d/%d errors)�%B (%b) causes @d to be too big. �%B (%b) causes file to be too big. �%B (%b) causes symlink to be too big. �%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i. �%d blocks already contained the data to be copied �%llu / %llu blocks (%d%%)�%llu blocks (%2.2f%%) reserved for the super user �%s %s: status is %x, should never happen. �%s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is) �%s contains a %s file system �%s contains a %s file system labelled '%s' �%s is apparently in use by the system; �%s is in use. �%s is mounted. �%s is mounted; �%s is not a journal device. �%s requires '-O 64bit' �%s: %s filename nblocks blocksize �%s: %s while reading bad blocks inode �%s: %s while using the backup blocks�%s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %llu/%llu blocks �%s: Error %d while executing fsck.%s for %s �%s: clean, %u/%u files, %llu/%llu blocks�%s: going back to original superblock �%s: journal too short �%s: no valid journal superblock found �%s: recovering journal �%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number �%s: too many arguments �%s: too many devices �%s: wait: No more child process?!? �%s: won't do journal recovery while read-only �%s? no �%s? yes �%u block group �%u block groups �%u blocks per group, %u clusters per group �%u blocks per group, %u fragments per group �%u inodes per group �%u inodes scanned. �%u inodes, %llu blocks �'%s' must be before 'resize=%u' �'-R' is deprecated, use '-E' instead�'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated �'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated �'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d). �(NONE)�(There are %N @is containing @m @bs.) �(and reboot afterwards!) �(no prompt)�, %u unused inodes �, Group descriptors at �, check forced. �--waiting-- (pass %d) �-a option can only be used with raw or QCOW2 images.�/@l is not a @d (ino=%i) �/@l not found. �<Reserved inode 10>�<Reserved inode 9>�<The NULL inode>�<The bad blocks inode>�<The boot loader inode>�<The group descriptor inode>�<The group quota inode>�<The journal inode>�<The undelete directory inode>�<The user quota inode>�<n>�<y>�@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m �@A @b @B (%N): %m �@A @b buffer for relocating %s �@A @d @b array: %m �@A @i @B (%N): %m �@A @i @B (@i_dup_map): %m �@A icount link information: %m �@A icount structure: %m �@A new @d @b for @i %i (%s): %m �@A refcount structure (%N): %m �@D @i %i has zero dtime. �@E @L to '.' �@E @L to @d %P (%Di). �@E @L to the @r. �@E has @D/unused @i %Di. �@E has @n @i #: %Di. �@E has a @z name. �@E has a non-unique filename. Rename to %s�@E has an incorrect filetype (was %Dt, @s %N). �@E has filetype set. �@E has illegal characters in its name. �@E has rec_len of %Dr, @s %N. �@E is duplicate '.' @e. �@E is duplicate '..' @e. �@E points to @i (%Di) located in a bad @b. �@E references @i %Di found in @g %g's unused inodes area. �@E references @i %Di in @g %g where _INODE_UNINIT is set. �@I %B (%b) found in @o @i %i. �@I %B (%b) in @i %i. �@I %B (%b) in bad @b @i. �@I @i %i in @o @i list. �@I @o @i %i in @S. �@S @b_size = %b, fragsize = %c. This version of e2fsck does not support fragment sizes different from the @b size. �@S @bs_per_group = %b, should have been %c �@S first_data_@b = %b, should have been %c �@S has an @n @j (@i %i). �@S has invalid MMP block. �@S has invalid MMP magic. �@S has_@j flag is clear, but a @j is present. �@S hint for external superblock @s %X. �@S last mount time (%t, now = %T) is in the future. �@S last write time (%t, now = %T) is in the future. �@S needs_recovery flag is clear, but @j has data. �@S needs_recovery flag is set, but no @j is present. �@a @b %b has h_@bs > 1. �@a @b %b has reference count %r, @s %N. �@a @b %b is corrupt (@n name). �@a @b %b is corrupt (@n value). �@a @b %b is corrupt (allocation collision). �@a @b @F @n (%If). �@a in @i %i has a hash (%N) which is @n �@a in @i %i has a namelen (%N) which is @n �@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0) �@a in @i %i has a value offset (%N) which is @n �@a in @i %i has a value size (%N) which is @n �@b @B differences: �@b @B for @g %g is not in @g. (@b %b) �@d @e for '.' in %p (%i) is big. �@d @i %i @b %b should be at @b %c. �@d @i %i has @x marked uninitialized at @b %c. �@d @i %i has an unallocated %B. �@d @i %i, %B, offset %N: @d corrupted �@d @i %i, %B, offset %N: filename too long �@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S. �@f did not have a UUID; generating one. �@f does not have resize_@i enabled, but s_reserved_gdt_@bs is %N; @s zero. �@f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f. �@g %g @b(s) in use but @g is marked BLOCK_UNINIT �@g %g @i(s) in use but @g is marked INODE_UNINIT �@g %g's @b @B (%b) is bad. �@g %g's @b @B at %b @C. �@g %g's @i @B (%b) is bad. �@g %g's @i @B at %b @C. �@g %g's @i table at %b @C. �@g descriptor %g checksum is %04x, should be %04y. �@h %i has a tree depth (%N) which is too big �@h %i has an @n root node. �@h %i has an unsupported hash version (%N) �@h %i uses an incompatible htree root node flag. �@i %i (%Q) has @n mode (%Im). �@i %i (%Q) is an @I @b @v. �@i %i (%Q) is an @I FIFO. �@i %i (%Q) is an @I character @v. �@i %i (%Q) is an @I socket. �@i %i has EXTENTS_FL flag set on @f without extents support. �@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d. �@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support. �@i %i has a bad @a @b %b. �@i %i has a extra size (%IS) which is @n �@i %i has an @n extent (logical @b %c, @n physical @b %b, len %N) �@i %i has an @n extent (logical @b %c, physical @b %b, @n len %N) �@i %i has an invalid extent node (blk %b, lblk %c) �@i %i has illegal @b(s). �@i %i has imagic flag set. �@i %i has out of order extents (@n logical @b %c, physical @b %b, len %N) �@i %i has zero length extent (@n logical @b %c, physical @b %b) �@i %i is a %It but it looks like it is really a directory. �@i %i is a @z @d. �@i %i is in extent format, but @S is missing EXTENTS feature �@i %i is in use, but has dtime set. �@i %i is too big. �@i %i missing EXTENT_FL, but is in extents format �@i %i ref count is %Il, @s %N. �@i %i was part of the @o @i list. �@i %i, end of extent exceeds allowed value (logical @b %c, physical @b %b, len %N) �@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N. �@i %i, i_size is %Is, @s %N. �@i @B differences: �@i @B for @g %g is not in @g. (@b %b) �@i count in @S is %i, @s %j. �@i table for @g %g is not in @g. (@b %b) WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE. �@is that were part of a corrupted orphan linked list found. �@j @S has an unknown incompatible feature flag set. �@j @S has an unknown read-only feature flag set. �@j @S is corrupt. �@j @i is not in use, but contains data. �@j is not regular file. �@j version not supported by this e2fsck. �@m @b(s) in @i %i:�@m @bs already reassigned or cloned. �@n @h %d (%q). �@n @i number for '.' in @d @i %i. �@p @h %d (%q): bad @b number %b. �@p @h %d: %B has @n count (%N) �@p @h %d: %B has @n depth (%N) �@p @h %d: %B has @n limit (%N) �@p @h %d: %B has an unordered hash table �@p @h %d: %B has bad max hash �@p @h %d: %B has bad min hash �@p @h %d: %B not referenced �@p @h %d: %B referenced twice �@p @h %d: root node is @n �@q @i is not in use, but contains data. �@q @i is visible to the user. �@r has dtime set (probably due to old mke2fs). �@r is not a @d. �@r is not a @d; aborting. �@r not allocated. �@u @i %i �@u @z @i %i. �A block group is missing an inode table�ABORTED�ALLOCATED�Abort�Aborting... �Aborting.... �Adding dirhash hint to @f. �Adding journal to device %s: �Aerror allocating�Allocate�Allocating group tables: �Already cleared %B (%b) found in @o @i %i. �Attempt to fudge end of block bitmap past the real end�Attempt to fudge end of inode bitmap past the real end�Attempt to modify a block mapping via a read-only block iterator�Attempt to read block from filesystem resulted in short read�Attempt to write block to filesystem resulted in short write�Attempt to write to filesystem opened read-only�BLKFLSBUF ioctl not supported! Can't flush buffers. �Backing up @j @i @b information. �Backup�Bad @b %b used as bad @b @i indirect @b. �Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with @f metadata. �Bad @b @i has illegal @b(s). �Bad block %u out of range; ignored. �Bad blocks: %u�Bad magic number in super-block�Bad or non-existent /@l. Cannot reconnect. �Bbitmap�Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list �Block bitmap not loaded�Block bitmaps are not the same�Block group descriptor size incorrect�Block size=%u (log=%u) �CLEARED�CONTINUING�CREATED�Can not continue.�Can not stat output �Can't allocate block buffer�Can't check if filesystem is mounted due to missing mtab file�Can't find external @j �Can't read a block bitmap�Can't read an inode bitmap�Can't read an inode table�Can't read group descriptors�Can't read next inode�Can't write a block bitmap�Can't write an inode bitmap�Can't write an inode table�Can't write group descriptors�Cannot continue, aborting. �Cannot create filesystem with requested number of inodes�Cannot proceed without a @r. �Cconflicts with some other fs @b�Checking all file systems. �Checking blocks %lu to %lu �Checking for bad blocks (non-destructive read-write test) �Checking for bad blocks (read-only test): �Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode �Checking for bad blocks in read-only mode �Checking for bad blocks in read-write mode �Clear�Clear @j�Clear HTree index�Clear inode�Clearing�Clone multiply-claimed blocks�Cluster size=%u (log=%u) �Connect to /lost+found�Continue�Copied %llu / %llu blocks (%d%%) in %s �Copying �Corrupt directory block %llu: bad name_len (%d) �Corrupt directory block %llu: bad rec_len (%d) �Corrupt extent�Corrupt extent header�Corrupt extent index�Corrupt group descriptor: bad block for block bitmap�Corrupt group descriptor: bad block for inode bitmap�Corrupt group descriptor: bad block for inode table�Corruption found in @S. (%s = %N). �Could not allocate block in ext2 filesystem�Could not allocate inode in ext2 filesystem�Could not expand /@l: %m �Could not open %s: %s �Could not reconnect %i: %m �Could this be a zero-length partition? �Couldn't allocate block buffer (size=%d) �Couldn't allocate header buffer �Couldn't allocate memory for filesystem types �Couldn't allocate memory for new PATH. �Couldn't allocate memory to parse options! �Couldn't clone file: %m �Couldn't determine device size; you must specify the size of the filesystem �Couldn't find journal superblock magic numbers�Couldn't find valid filesystem superblock. �Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e �Create�Creating filesystem with %llu %dk blocks and %u inodes �Creating journal (%d blocks): �Creating journal (%u blocks): �Creating journal inode: �Creating journal on device %s: �Creating regular file %s �Ddeleted�Delete file�Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j). �Directory block checksum does not match directory block�Directory block does not have space for checksum�Directory hash unsupported�Do you really want to continue�Duplicate @E found. �Duplicate @e '%Dn' found. Marking %p (%i) to be rebuilt. �Duplicate or bad @b in use! �E2image snapshot not in use�E@e '%Dn' in %p (%i)�ERROR: Couldn't open /dev/null (%s) �EXPANDED�EXT2 directory corrupted�Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed with 'no' or '!'. �Empty directory block %u (#%d) in inode %u �Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m �Error converting subcluster @b @B: %m �Error copying in replacement @b @B: %m �Error copying in replacement @i @B: %m �Error creating /@l @d (%s): %m �Error creating root @d (%s): %m �Error determining size of the physical @v: %m �Error flushing writes to storage device: %m �Error iterating over @d @bs: %m �Error loading external journal�Error moving @j: %m �Error reading @a @b %b (%m). �Error reading @a @b %b for @i %i. �Error reading @d @b %b (@i %i): %m �Error reading @i %i: %m �Error reading block %lu (%s) while %s. �Error reading block %lu (%s). �Error setting @b @g checksum info: %m �Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m �Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m �Error while adjusting @i count on @i %i �Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m �Error while iterating over @bs in @i %i: %m �Error while reading over @x tree in @i %i: %m �Error while scanning @is (%i): %m �Error while scanning inodes (%i): %m �Error while trying to find /@l: %m �Error writing @a @b %b (%m). �Error writing @d @b %b (@i %i): %m �Error writing block %lu (%s) while %s. �Error writing block %lu (%s). �Error writing file system info: %m �Error: header size is bigger than wrt_size �Expand�Ext2 directory already exists�Ext2 directory block not found�Ext2 file already exists�Ext2 file too big�Ext2 inode is not a directory�Ext2fs directory block list is empty�Ext2fs operation not supported�Extended attribute block checksum does not match block�Extent block checksum does not match extent block�Extent length is invalid�Extent not found�External @j does not support this @f �External @j has bad @S �External @j has multiple @f users (unsupported). �FILE DELETED�FIXED�Failed to change inode size �Failed to iterate extents in @i %i (op %s, blk %b, lblk %c): %m �Failed to optimize directory %q (%d): %m �Failed to parse fs types list �Fast symlink %i has EXTENT_FL set. �Ffor @i %i (%Q) is�File %Q (@i #%i, mod time %IM) has %r @m @b(s), shared with %N file(s): �File not found by ext2_lookup�File open read-only�Filesystem UUID: %s �Filesystem has unexpected block size�Filesystem has unsupported feature(s)�Filesystem has unsupported read-only feature(s)�Filesystem label=%s �Filesystem larger than apparent device size.�Filesystem revision too high�Filesystem too large to use legacy bitmaps�Filesystem's UUID not found on journal device. �Finished with %s (exit status %d) �First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.' �First data block=%u �Fix�Force rewrite�Fragment size=%u (log=%u) �Free @bs count wrong (%b, counted=%c). �Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c). �Free @is count wrong (%i, counted=%j). �Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j). �From block %lu to %lu �Group %lu: (Blocks �Group descriptors look bad...�HTREE INDEX CLEARED�I/O Channel does not support 64-bit block numbers�IGNORED�INODE CLEARED�IO Channel failed to seek on read or write�Ignore error�Iillegal�Illegal block number�Illegal block number passed to ext2fs_mark_block_bitmap�Illegal block number passed to ext2fs_test_block_bitmap�Illegal block number passed to ext2fs_unmark_block_bitmap�Illegal doubly indirect block found�Illegal extended attribute block number�Illegal generic bit number passed to ext2fs_mark_generic_bitmap�Illegal generic bit number passed to ext2fs_test_generic_bitmap�Illegal generic bit number passed to ext2fs_unmark_generic_bitmap�Illegal indirect block found�Illegal inode number�Illegal inode number passed to ext2fs_mark_inode_bitmap�Illegal inode number passed to ext2fs_test_inode_bitmap�Illegal inode number passed to ext2fs_unmark_inode_bitmap�Illegal number for blocks per group�Illegal number for flex_bg size�Illegal number of blocks! �Illegal or malformed device name�Illegal triply indirect block found�Image (%s) is compressed �Image (%s) is encrypted �Inode bitmap checksum does not match bitmap�Inode bitmap not loaded�Inode bitmaps are not the same�Inode checksum does not match inode�Inode does not use extents�Interior @x node level %N of @i %i: Logical start %b does not match logical start %c at next level. �Internal error in ext2fs_expand_dir�Invalid # of backup superblocks: %s �Invalid EA version. �Invalid argument passed to ext2 library�Invalid boolean value�Invalid desc_size: '%s' �Invalid filesystem option set: %s �Invalid integer value�Invalid mmp_update_interval: %s �Invalid mount option set: %s �Invalid offset: %s �Invalid resize parameter: %s �Invalid root_owner: '%s' �Invalid stride parameter: %s �Invalid stripe-width parameter: %s �Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d �Journal must be at least 1024 blocks�Journal not found�Journal removed �Journal superblock magic number invalid! �Journal superblock not found�Journal superblock not found! �Journal transaction %i was corrupt, replay was aborted. �Journals not supported with revision 0 filesystems �Last @g @b @B uninitialized. �Lis a link�MMP: block number beyond filesystem range�MMP: device currently active�MMP: filesystem still in use�MMP: invalid magic number�MMP: open with O_DIRECT failed�MMP: undergoing an unknown operation�MULTIPLY-CLAIMED BLOCKS CLONED�Maximum filesystem blocks=%lu �Memory allocation failed�Memory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f �Missing '.' in @d @i %i. �Missing '..' in @d @i %i. �Move mode is only allowed with raw images.�Move mode requires all data mode.�Moving @j from /%s to hidden @i. �Need to update journal superblock. �No 'down' extent�No 'next' extent�No 'previous' extent�No 'up' extent�No current node�No free space in extent map�No free space in the directory�No room in @l @d. �No room to insert extent in node�Not enough space to build proposed filesystem�OS type: %s �Offsets are only allowed with raw images.�One or more @b @g descriptor checksums are invalid. �Operation not supported for inodes containing extents�Optimizing directories: �Out of memory erasing sectors %d-%d �Padding at end of @b @B is not set. �Padding at end of @i @B is not set. �Pass 1�Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes �Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs �Pass 1D: Reconciling @m @bs �Pass 2�Pass 2: Checking @d structure �Pass 3�Pass 3: Checking @d connectivity �Pass 3A: Optimizing directories �Pass 4�Pass 4: Checking reference counts �Pass 5�Pass 5: Checking @g summary information �Peak memory�Possibly non-existent device? �Possibly non-existent or swap device? �Primary�Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b. �QCOW2 image can not be written to the stdout! �RECONNECTED�RELOCATED�Raw and qcow2 images cannot be installed�Reading and comparing: �Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway. �Recreate�Recreate @j�Relocate�Relocating @g %g's %s from %b to %c... �Relocating @g %g's %s to %c... �Reserved @i %i (%Q) has @n mode. �Resize @i (re)creation failed: %m.�Resize @i not valid. �Resize inode is corrupt�Resize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero. �Resizing the filesystem on %s to %llu (%dk) blocks. �Root directory owner=%u:%u �Run @j anyway�Running command: %s �SALVAGED�SPLIT�SUPPRESSED�Salvage�Scanning inodes... �Second @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i @s '..' �Setting filetype for @E to %N. �Setting free @bs count to %c (was %b) �Setting free @is count to %j (was %i) �Setting inode size %lu �Skipping journal creation in super-only mode �Special (@v/socket/fifo) @i %i has non-zero size. �Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable or append-only flag set. �Split�Splitting would result in empty node�Ssuper@b�Stopping now will destroy the filesystem, interrupt again if you are sure �Stride=%u blocks, Stripe width=%u blocks �Superblock backups stored on blocks: �Superblock checksum does not match superblock�Superblock invalid,�Supplied journal device not a block device�Suppress messages�Symlink %Q (@i #%i) is @n. �TDB: Corrupt database�TDB: IO Error�TDB: Invalid parameter�TDB: Lock exists on other keys�TDB: Locking error�TDB: Out of memory�TDB: Record does not exist�TDB: Record exists�TDB: Success�TDB: Write not permitted�TRUNCATED�Testing with pattern 0x�Testing with random pattern: �The -T option may only be used once�The -c option not supported when writing to stdout �The -c option only supported in raw mode �The -p option only supported in raw mode �The -t option may only be used once�The @f size (according to the @S) is %b @bs The physical size of the @v is %c @bs Either the @S or the partition table is likely to be corrupt! �The bad @b @i looks @n. �The callback function will not handle this case�The cluster size may not be smaller than the block size. �The ext2 superblock is corrupt�The filesystem already has a journal. �The filesystem is already %llu (%dk) blocks long. Nothing to do! �The filesystem on %s is now %llu (%dk) blocks long. �The inode is from a bad block in the inode table�The inode size may only be changed when the filesystem is unmounted. �The primary @S (%b) is on the bad @b list. �Too many bad blocks, aborting test �Too many illegal @bs in @i %i. �Too many references in table�Too many reserved group descriptor blocks�Too many symbolic links encountered.�Tried to set block bmap with missing indirect block�Truncate�Truncating�UNLINKED�Unconnected @d @i %i (%p) �Unhandled error code (0x%x)! �Unimplemented ext2 library function�Unknown checksum algorithm�Unknown extended option: %s �Unlink�Unsupported journal version�Update quota info for quota type %N�Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device �Usage: %s disk �Usage: e2label device [newlabel] �Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...] �User cancel requested�Using journal device's blocksize: %d �WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK! OR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM. @i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il. They @s the same! �WARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno field. I will kludge around things for you, but you should fix your /etc/fstab file as soon as you can. �WARNING: bad format on line %d of %s �WARNING: couldn't open %s: %s �WILL RECREATE�Warning! %s is in use. �Warning! %s is mounted. �Warning... %s for device %s exited with signal %d. �Warning: Group %g's @S (%b) is bad. �Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b). �Warning: There are still tables in the cache while putting the cache, data will be lost so the image may not be valid. �Warning: blocksize %d not usable on most systems. �Warning: could not erase sector %d: %s �Warning: could not read @b %b of %s: %m �Warning: could not read block 0: %s �Warning: could not write @b %b for %s: %m �Warning: illegal block %u found in bad block inode. Cleared. �Warning: label too long, truncating. �Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check. �Weird value (%ld) in do_read �Writing block %llu �Writing inode tables: �Wrong magic number --- RESERVED_13�Wrong magic number --- RESERVED_14�Wrong magic number --- RESERVED_15�Wrong magic number --- RESERVED_16�Wrong magic number --- RESERVED_17�Wrong magic number --- RESERVED_18�Wrong magic number --- RESERVED_19�Wrong magic number for 64-bit block bitmap�Wrong magic number for 64-bit generic bitmap�Wrong magic number for 64-bit inode bitmap�Wrong magic number for Ext2 Image Header�Wrong magic number for Powerquest io_channel structure�Wrong magic number for badblocks_iterate structure�Wrong magic number for badblocks_list structure�Wrong magic number for block_bitmap structure�Wrong magic number for directory block list structure�Wrong magic number for ext2 file structure�Wrong magic number for ext2_filsys structure�Wrong magic number for ext4 extent handle�Wrong magic number for ext4 extent saved path�Wrong magic number for generic_bitmap structure�Wrong magic number for icount structure�Wrong magic number for inode io_channel structure�Wrong magic number for inode_bitmap structure�Wrong magic number for inode_scan structure�Wrong magic number for io_channel structure�Wrong magic number for io_manager structure�Wrong magic number for test io_channel structure�Wrong magic number for unix io_channel structure�You can remove this @b from the bad @b list and hope that the @b is really OK. But there are no guarantees. �You must have %s access to the filesystem or be root �Zeroing journal device: �aextended attribute�at %.2f MB/s�bad inode map�bad num inodes - %s�bad revision level - %s�bad version - %s �badblocks forced anyway. �badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect. �bblock�block #�block bitmap�block device�blocks�blocks per group count out of range�blocks per group must be multiple of 8�ccompress�character device�check aborted. �checking if mounted�ddirectory�directory�directory inode map�done �done �done �double indirect block�during ext2fs_sync_device�during test data write, block %lu�e2label: cannot open %s �e2label: cannot seek to superblock �e2label: cannot seek to superblock again �e2label: error reading superblock �e2label: error writing superblock �e2label: not an ext2 filesystem �eentry�empty dir map�empty dirblocks�error in generic_write()�error reading bitmaps�error reading block %llu�error writing block %llu�ext attr block map�ext2fs_check_desc: %m �ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d �ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d �ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b �ext2fs_open2: %m �ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l �ffilesystem�filesystem�flex_bg size (%lu) must be less than or equal to 2^31�flex_bg size must be a power of 2�fsck: %s: not found �fsck: cannot check %s: fsck.%s not found �getting next inode from scan�ggroup�hHTREE @d @i�i_blocks_hi @F %N, @s zero. �i_faddr @F %IF, @s zero. �i_file_acl @F %If, @s zero. �i_file_acl_hi @F %N, @s zero. �i_frag @F %N, @s zero. �i_fsize @F %N, @s zero. �iinode�imagic inode map�in malloc for bad_blocks_filename�in-use block map�in-use inode map�indirect block�inode bitmap�inode done bitmap�inode in bad block map�inode loop detection bitmap�inode table�invalid block size - %s�invalid blocks '%s' on device '%s'�invalid cluster size - %s�invalid inode ratio %s (min %d/max %d)�invalid inode size %d (min %d/max %d)�invalid inode size - %s�invalid reserved blocks percent - %lf�invalid reserved blocks percent - %s�it's not safe to run badblocks! �jjournal�journal�llost+found�mmultiply-claimed�multiply claimed block map�multiply claimed inode map�nN�named pipe�new meta blocks�ninvalid�no�no �oorphaned�opening inode scan�pproblem in�qquota�reading directory block�reading indirect blocks of inode %u�reading journal superblock �regular file�regular file inode map�rroot @i�size of inode=%d �socket�specifying a cluster size requires the bigalloc feature�sshould be�symbolic link�too many inodes (%llu), raise inode ratio?�too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodes�translator block�triple indirect block�unknown file type with mode 0%o�unknown os - %s�uunattached�vdevice�warning: %llu blocks unused. �while adding filesystem to journal on %s�while allocating block bitmap�while allocating buffer�while allocating buffers�while allocating check_buf�while allocating ext2_qcow2_image�while allocating l1 table�while allocating l2 cache�while beginning bad block list iteration�while clearing journal inode�while creating /lost+found�while creating root dir�while determining whether %s is mounted.�while doing inode scan�while expanding /lost+found�while getting next inode�while initializing ext2_qcow2_image�while initializing journal superblock�while iterating over inode %u�while looking up /lost+found�while marking bad blocks as used�while opening %s for flushing�while opening device file�while opening inode scan�while opening journal inode�while processing list of bad blocks from program�while reading bitmaps�while reading in list of bad blocks from file�while reading journal inode�while reading journal super block�while reading journal superblock�while reading root inode�while reading the bad blocks inode�while restoring the image table�while sanity checking the bad blocks inode�while setting bad block inode�while setting blocksize; too small for device �while setting root inode ownership�while starting inode scan�while trying popen '%s'�while trying to allocate filesystem tables�while trying to convert qcow2 image (%s) into raw image (%s)�while trying to determine filesystem size�while trying to flush %s�while trying to open %s�while trying to open '%s'�while trying to open external journal�while trying to open journal device %s �while trying to re-open %s�while trying to resize %s�while trying to run '%s'�while updating bad block inode�while writing block bitmap�while writing inode bitmap�while writing inode table�while writing journal inode�while writing journal superblock�while writing superblock�while zeroing block %llu at end of filesystem�while zeroing journal device (block %llu, count %d)�xextent�yY�yes�yes �zzero-length�Project-Id-Version: e2fsprogs-1.42.12-pre2 Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu PO-Revision-Date: 2014-08-31 18:44+0200 Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Lokalize 1.0 � <dosiersistemaj metadatumoj> � Uziĝas %s � dum konverto de subfaska bloka bitmapo� dum provo de aldoni kaŝprotokolon al aparato %s� dum provo de krei kaŝprotokolon� dum provo de krei kaŝprotokola dosiero� dum provo de malfermi kaŝprotokolon en %s � AVERTO!! La dosiersistemo estas surmetata!! Se vi kontinuas, vi KAŬZOS SEVERAJN dosiersistemajn difektojn. � I-noda tabelo je � Rezervitaj GDT-blokoj je � %12u i-nodo uzita (%2.2f%%, el de %u) � %12u i-nodoj uzitaj (%2.2f%%, el de %u) � %12u normala dosiero � %12u normalaj dosieroj � %s: * DOSIERSISTEMO MODIFIĜIS * � %s: ****** AVERTO: Dosiersistemo ankoraŭ enhavas erarojn ****** � Malsukcesis skribi %d blokojn en i-noda tabelo ekde %llu: %s � Kriza helpo: -p aŭtomate ripari (sen demandoj) -n neniel ŝanĝi la dosiersistemon -y supozi 'jes' je ĉiu demando -c kontroli por malbonaj blokoj kaj aldoni ilin al malbonbloka listo -f devigi kontrolon, eĉ se dosiersistemo estas markita kiel pura � Dosiersistemo tro malgrandas por havi kaŝprotokolon. � Se la bloko vere malbonas, ne eblas ripari la dosiersistemon. � Interrompo alvenis -- ordigante � Kaŝprotokola grando tro grandas por dosiersistemo. � Aldonaj paŝoj por solvi blokoj kiuj posedatas de pli ol unu i-nodo. Paŝo 1B: Reskanaado por pluroble posedataj blokoj... � Ruli 'e2image' je skribeble surmetata dosiersistemo povas rezulti en malkohera bildo kiu ne utilos por serĉo de programmisoj. Uzu opcio '-f' se vi vere volas fari tion. � La malbonbloka i-nodo verŝajne difektiĝis. Probable vi devus nun halti ĉian faradon kaj ruli 'e2fsck -c' por trovi eblajn malbonajn blokojn en la dosiersistemo. � nombro de i-nodoj kun nerektaj blokoj: %u simple, %u duoble, %u trioble � histogramo de ampleksa profundo: � %s -I APARATO BILDODOSIERO � %s -ra [-cfnp] [-o fontpozicio] [-O celpozicio] font-ds [cel-ds] � %s ĉefbloko je � Bloka bitmapo je � Liberaj blokoj: � Liberaj i-nodoj: � restas %s je %.2f MB/s� (%u rapida simbola ligo) � (%u rapidaj simbolaj ligoj) � (ATENDIĜIS 0x%04x)� (kontroliĝos je sekva surmeto)� (kontrolo prokrastis; sur baterio)� (kontroliĝos en %ld surmetoj)� (j/n)� Pretas. � Gruppriaĵo je � enhavas dosiersistemon kun eraroj� surmetiĝis %u fojojn sen esti kontrolata� havas tempon de kontrolo en la estonteco� pasis %u tagojn sen kontrolo� unua ĉefbloko havas aliajn funkciojn ol savkopia� ne demetiĝis tutkorekte�%12llu bloko uzita (%2.2f%%, el de %llu) �%12llu blokoj uzitaj (%2.2f%%, el de %llu) �%12u difekta bloko �%12u difektaj blokoj �%12u blokaparato �%12u blokaparatoj �%12u signo-aparato �%12u signo-aparatoj �%12u dosierujo �%12u dosierujoj �%12u vicmemoro �%12u vicmemoroj �%12u dosiero �%12u dosieroj �%12u granda dosiero �%12u grandaj dosieroj �%12u ligo �%12u ligoj �%12u nekontinua dosierujo (%0d.%d%%) �%12u nekontinuaj dosierujoj (%0d.%d%%) �%12u nekontinua dosiero (%0d.%d%%) �%12u nekontinuaj dosieroj (%0d.%d%%) �%12u konektilo �%12u konektiloj �%12u simbola ligo�%12u simbolaj ligoj�%6.2f%% fariĝis, %s pasis. (%d/%d/%d eraroj)�%B (%b) estigas dosierujon tro granda. �%B (%b) estigas dosieron tro granda. �%B (%b) estigas simbolan ligon tro granda. �%B (%b) parte kovras dosiersistemajn metadatumojn en @i %i. �Estis %d blokoj kiuj jam enhavis la kopiendajn datumojn �%llu / %llu blokoj (de %d%%)�%llu blokoj (%2.2f%%) rezerviĝas por la ĉefuzanto �%s %s: elirstato estas %x -- tio devus neniam okazi. �%s orfan i-nodon %i (uid=%Iu, gid=%Ig, moduso=%Im, grando=%Is) �%s enhavas %s-dosiersistemon �%s enhavas %s-dosiersistemon kun etikedo '%s' �%s ŝajne uziĝas per la sistemo; �%s uziĝas. �%s estas surmetata. �%s estas surmetata; �%s ne estas kaŝprotokola aparato. �%s bezonas '-O 64bit' �Uzmaniero de %s: %s DOSIERNOMO BLOKNOMBRO BLOKGRANDO �%s: %s dum legado de malbonbloka i-nodo �%s: %s dum uzado de savkopiaj blokoj�%s: %u/%u dosieroj (%0d.%d%% nekontinua), %llu/%llu blokoj �%s: Eraro %d dum rulado de 'fsck.%s' por %s �%s: pura, %u/%u dosieroj, %llu/%llu blokoj�%s: reiriĝas al originala ĉefbloko �%s: kaŝprotokolo tro mallongas �%s: ne troviĝis valida kaŝprotokola ĉefbloko �%s: restaŭriĝas kaŝprotokolo... �%s: transsaltiĝas malbona linio en /etc/fstab: 'bind'-surmeto havas nenulan sesan kampon (vicnumeron por 'fsck') �%s: tro da argumentoj �%s: tro da aparatoj �%s: wait: Ne plu ekzistas ida procezo!! �%s: ne restaŭriĝos kaŝprotokolo en nurlega stato �%s? ne �%s? jes �%u blokgrupo �%u blokgrupoj �%u blokoj po grupo, %u faskoj po grupo �%u blokoj po grupo, %u fragmentoj po grupo �%u i-nodoj po grupo �Skaniĝis %u i-nodoj. �%u i-nodoj, %llu blokoj �'%s' devas esti antaŭ 'resize=%u' �opcio '-R' arkaikas; uzu '-E' anstataŭe�uja @e '.' en uja @i %i ne finiĝas per NULL �uja @e '..' en uja @i %i ne finiĝas per NULL �'..' en %Q (%i) estas %P (%j), devus esti %q (%d). �(NENIU)�(Ekzistas %N i-nodoj kiuj havas pluroble posedatajn blokojn.) �(kaj poste restartigu la komputilon!) �(neniu invito)�, %u neuzitaj i-nodoj �, Grupaj priaĵoj je �; perforta kontrolo. �--atendado-- (paŝo %d) �Opcio '-a' uzeblas nur kun krudaj aŭ QCOW2-bildoj.�/@l ne estas dosierujo (i-nodo=%i) �/@l ne troviĝis. �<Rezervita i-nodo 10>�<Rezervita i-nodo 9>�<La NULL-a i-nodo>�<La malbonbloka i-nodo>�<La startiga i-nodo>�<La gruppriaĵa i-nodo>�<La grupkvota i-nodo>�<La kaŝprotokola i-nodo>�<La malforiguja i-nodo>�<La uzantkvota i-nodo>�<n>�<j>�@A de %N koneksaj blokoj en @b @g %g por %s: %m �@A de bloka @B (%N): %m �@A de blokbufro por transloki %s �@A de uja blokaro: %m �@A de i-noda @B (%N): %m �@A de i-noda @B ('inode_dup_map()'): %m �@A de 'icount'-a liginformo: %m �@A de 'icount'-a strukturo: %m �@A de nova uja @b por @i %i (%s): %m �@A de 'refcount'-a strukturo (%N): %m �@D @i %i havas nulan 'dtime'. �@E @L al '.' �@E @L al @d %P (%Di). �@E @L al @r. �@E havas forigitan/neuzatan i-nodon %Di. �@E havas malvalidan i-nodan nombron: %Di. �@E havas nomon kun nula longo. �@E havas neunikan dosiernomon. Ĉu alinomi al %s�@E havas malĝustan dosiertipon (estas %Dt, @s %N). �@E havas dosiertipon agordita. �@E havas nevalidajn signojn en sia nomo. �@E havas 'rec_len' %Dr, @s %N. �@E estas duobla @e '.'. �@E estas duobla @e '..'. �@E referencas al @i (%Di) kiu estas en malbona bloko. �@E referencas i-nodon %Di kiu troviĝas je neuzataj i-nodoj de @g %g. �@E referencas i-nodon %Di en @g %g kie jesas '_INODE_UNINIT'. �@I %B (%b) troviĝis en @o @i %i. �@I %B (%b) en @i %i. �@I %B (%b) en malbonbloka @i. �@I @i %i en listo de orfaj i-nodoj. �@I @o @i %i en @S. �En @S: block_size = %b, fragsize = %c. Ĉi tiu versio de 'e2fsck' ne subtenas fragmentgrandojn kiuj malsamas al blokgrando. �En @S: blocks_per_group = %b, devus esti %c �En @S: first_data_block = %b, devus esti %c �Ĉefbloko havas malvalidan kaŝprotokolon (@i %i). �Ĉefbloko havas nevalidan MMP-blokon. �Ĉefbloko havas nevalidan maginumeron por MMP. �Maljesas ĉefbloka flago 'has_journal', sed ekzistas kaŝprotokolo. �Ĉefbloka indiko por ekstera @S @s %X. �En @S: tempo de lasta surmeto (%t, nun = %T) estas en la estonteco. �En @S: tempo de lasta skribo (%t, nun = %T) estas en la estonteco. �Maljesas ĉefbloka flago 'needs_recovery', sed @j enhavas datumojn. �Jesas ĉefbloka flago 'needs_recovery', sed ne ekzistas @j. �@b %b de etenditaj atributoj havas 'h_blocks > 1'. �@b %b de etenditaj atributoj havas referencnombron %r, @s %N. �@b %b de etenditaj atributoj estas difekta (malvalida nomo). �@b %b de etenditaj atributoj estas difekta (malvalida valoro). �@b %b de etenditaj atributoj estas difekta (asigna kolizio). �@b de etenditaj atributoj @F malvalida (%If). �@a en @i i havas haketon (%N) kiu malvalidas �@a en @i %i havas nomlongon (%N) kiu malvalidas �@a en @i i havas valoran blokon (%N) kiu malvalidas (devus esti 0) �@a en @i i havas valoran pozicion (%N) kiu malvalidas �@a en @i i havas valoran grandon (%N) kiu malvalidas �Malsamoj en bloka bitmapo: �bloka @B por @g %g ne estas en @g. (@b %b) �uja @e por '.' en %p (%i) estas granda. �bloko %b de uja @i %i devus esti je bloko %c. �uja @i %i havas amplekson markitan kiel sen pravalorizo je @b %c. �uja @i %i havas neasignatan %B. �uja @i %i, %B, pozicio %N: @d difektas �uja @i %i, %B, pozicio %N: dosiernomo tro longas �@f enhavas grandajn dosierojn, sed maljesas flago 'LARGE_FILE' en @S. �Dosiersistemo ne havas UUID-on; unu generiĝas. �Dosiersistemo havas maljesan 'resize_inode', sed 's_reserved_gdt_blocks' estas %N; @s nulo. �Dosiersistemo havas jesajn funkciajn flagojn, sed estas revizio 0. �@g %g havas blokojn uzatajn, sed la @g estas markita kiel 'BLOCK_UNINIT' �@g %g havas i-nodojn uzatajn, sed la @g estas markita kiel 'INODE_UNINIT' �bloka @B (%b) de @g %g malbonas. �bloka @B (%b) de @g %g @C. �i-noda @B (%b) de @g %g malbonas. �i-noda @B (%b) de @g %g @C. �i-noda tabelo (%b) de @g %g @C. �kontrolsumo de gruppriaĵo %g estas %04x, @s %04y. �@h %i havas arban profundon (%N) kiu tro grandas �@h %i havas malvalidan radikan nodon. �@h %i havas nesubtenatan haketan version (%N). �@h %i uzas nekongruan flagon por 'HTREE'-a radika nodo. �@i %i (%Q) havas nevalidan moduson (%Im). �@i %i (%Q) estas @I blokaparato. �@i %i (%Q) estas @I vicmemoro. �@i %i (%Q) estas @I signo-aparato. �@i %i (%Q) estas @I konektilo. �@i %i havas jesan flagon 'EXTENTS_FL' en dosiersistemo sen subteno por ampleksoj. �@i %i havas jesan flagon 'INDEX_FL' sed ne estas @d. �@i %i havas jesan flagon 'INDEX_FL' en dosiersistemo sen subteno por 'HTREE'. �@i %i havas malbonan blokon %b de etenditaj atributoj. �@i %i havas kroman grandon (%IS) kiu malvalidas �@i %i havas malvalidan amplekson (logika @b %c, @n fizika @b %b, longo %N) �@i %i havas malvalidan amplekson (logika @b %c, fizika @b %b, @n longo %N) �@i %i havas malvalidan ampleksan nodon (blk %b, lblk %c) �I-nodo %i havas nevalida(j)n bloko(j)n. �@i %i havas jesan flagon 'imagic'. �@i %i havas neordajn ampleksojn (@n logika @b %c, fizika @b %b, longo %N) �@i %i havas nullongan amplekson (@n logika @b %c, fizika @b %b) �@i %i estas %It sed ŝajnas ke ĝi vere estas ujo. �@i %i estas @d kun nula longo. �@i %i estas en ampleksa aranĝo, sed @S ne havas funkcion 'EXTENTS' �@i %i uziĝas, sed havas 'dtime'-an valoron. �@i %i tro grandas. �@i %i estas en ampleksa aranĝo, sed ne havas 'EXTENT_FL' �referencnombro de @i %i estas %Il, @s %N. �I-nodo %i estis en la listo de orfaj i-nodoj. �@i %i, fino de amplekso transpasas permesatan valoron (logika @b %c, fizika @b %b, longo %N) �@i %i, 'i_blocks' estas %Ib, @s %N. �@i %i, 'i_size' estas %Is, @s %N. �Malsamoj en i-noda bitmapo: �i-noda @B por @g %g ne estas en @g. (@b %b) �I-noda nombro en ĉefbloko estas %i, @s %j. �i-noda tabelo por @g %g ne estas en @g. (@b %b) AVERTO: SEVERA PERDO DE DATUMOJN EBLAS. �Troviĝis i-nodoj kiuj estis anoj en difekta listo de orfoj. �Kaŝprotokola @S havas nekonatan jesan nekongruan funkcian flagon. �Kaŝprotokola @S havas nekonatan jesan nurlegan funkcian flagon. �Kaŝprotokola ĉefbloko estas difekta. �Kaŝprotokola i-nodo ne uziĝas, sed enhavas datumojn. �Kaŝprotokolo ne estas normala dosiero. �La kaŝprotokola versio ne subtenatas por ĉi tiu 'e2fsck'. �pluroble posedata(j) bloko(j) en i-nodo %i:�pluroble posedataj blokoj jam reasigniĝis aŭ kloniĝis. �@n @h %d (%q). �@n i-noda numero por '.' en uja @i %i. �@p @h %d (%q): malvalida bloknumero %b. �@p @h %d: %B havas malvalidan nombron (%N) �@p @h %d: %B havas malvalidan profundon (%N) �@p @h %d: %B havas malvalidan limon (%N) �@p @h %d: %B havas neordigitan haketan tabelon �@p @h %d: %B havas malvalidan maksimuman haketon �@p @h %d: %B havas malvalidan minimuman haketon �@p @h %d: %B ne referenciĝas �@p @h %d: %B referenciĝas duoble �@p @h %d: radika nodo estas @n �La kvota @i ne uziĝas, sed enhavas datumojn. �La kvota @i estas videbla por uzanto. �@r havas 'dtime'-an valoron (probable kaŭze de olda 'mke2fs'). �@r ne estas @d. �@r ne estas dosierujo -- ĉesigo. �@r ne asignatas. �@u @i %i �@u @i %i kun nula longo. �Mankas i-noda tabelo en iu bloka grupo�ĈESIGITA�ASIGNITA�Ĉu ĉesi�Abortiĝas... �Abortiĝas... �Aldoniĝas 'dirhash'-a indiko al @f. �Aldoniĝas kaŝprotokolo al aparato %s: �Aeraro dum asigno�Ĉu asigni�Asigno de grupaj tabeloj: �Jamviŝita %B (%b) troviĝis en @o @i %i. �Provo de smurfi la finon de bloka bitmapo trans la vera fino�Provo de smurfi la finon de i-noda bitmapo trans la vera fino�Provo de ŝanĝi blokasignon per nurlega blokiterilo�Provo de legi blokon el dosiersistemo rezultis en mallonga lego�Provo de skribi blokon al dosiersistemo rezultis en mallonga skribo�Provo de skribi al dosiersistemo kiu malfermiĝis kiel nurlega�La 'ioctl(BLKFLSBUF)' ne subtenatas! Ne eblas peli bufrajn enhavojn. �Fariĝas savkopio de la informoj en kaŝprotokola @i. �Savkopia�Malbona bloko %b uziĝas kiel nerekta bloko de malbonbloka i-nodo. �Malbonbloka @i havas nerektan blokon (%b) kiu konfliktas kun dosiersistemaj metadatumoj. �Malbonbloka i-nodo havas nevalida(j)n bloko(j)n. �Malbona bloko %u estas ekster gamo; ĝi ignoriĝas. �Difektaj blokoj: %u�Malbonas magia numero en ĉefbloko�Malbonas aŭ ne ekzistas /@l. Ne eblas rekonekti. �Bbitmapo�Bloko %b en la unuaj gruppriaĵoj estas en la malbonbloka listo. �Bloka bitmapo ne estas ŝargata�Blokaj bitmapoj ne samas�Malĝustas grando de blokgruppriaĵo�Blokgrando=%u (log=%u) �VIŜITA�DAŬRIGITA�KREITA�Ne eblas daŭrigi.�Malsukcesis eltrovi statinformon pri eligujo �Mankas sufiĉa memoro por asigni bufron por bloko�Ne eblas kontroli se dosiersistemo estas muntita, ĉar mankas dosiero 'mtab'�Ne eblas trovi eksteran kaŝprotokolon. �Malsukcesis legi blokan bitmapon�Malsukcesis legi i-nodan bitmapon�Malsukcesis legi i-nodan tabelon�Malsukcesis legi grupajn priaĵojn�Malsukcesis legi sekvan i-nodon�Malsukcesis skribi blokan bitmapon�Malsukcesis skribi i-nodan bitmapon�Malsukcesis skribi i-nodan tabelon�Malsukcesis skribi grupajn priaĵojn�Ne eblas daŭrigi -- ĉesigo. �Ne eblas krei dosiersistemon kun la petata nombro de i-nodoj�Ne eblas daŭrigi sen @r. �Ckonfliktas kun alia dosiersistema bloko�Kontrolo de ĉiuj dosiersistemoj. �Kontrolante blokojn %lu al %lu �Kontrolante por malbonaj blokoj (nedetrua lega-skriba testo) �Kontrolante por malbonaj blokoj (nurlega testo): �Kontrolante por malbonaj blokoj en nedetrua lega-skriba moduso �Kontrolante por malbonaj blokoj en nurlega moduso �Kontrolante por malbonaj blokoj en lega-skriba moduso �Ĉu viŝi�Ĉu viŝi kaŝprotokolon�Ĉu viŝi 'HTree'-an indekson�Ĉu viŝi i-nodon�Viŝiĝas�Ĉu kloni pluroble posedatajn blokojn�Faska grando=%u (log=%u) �Ĉu konektigi al /lost+found�Ĉu daŭrigi�Kopiiĝis %llu / %llu blokoj (de %d%%) en %s �Kopiado �Difekta uja bloko %llu: malbona 'name_len' (%d) �Difekta uja bloko %llu: malbona 'rec_len' (%d) �Difekta amplekso�Difekta ampleksa ĉapo�Difekta ampleksa indekso�Difekta gruppriaĵo: malbona bloko por bloka bitmapo�Difekta gruppriaĵo: malbona bloko por i-noda bitmapo�Difekta gruppriaĵo: malbona bloko por i-noda tabelo�Troviĝis difekto en @S; (%s = %N). �Malsukcesis asigni blokon en Ext2-dosiersistemo�Malsukcesis asigni i-nodon en Ext2-dosiersistemo�Malsukcesis etendi /@l: %m �Malsukcesis malfermi %s: %s �Malsukcesis rekonekti %i: m �Ĉu eble ĉi tiu estas nullonga subdisko? �Mankas sufiĉa memoro por asigni bufron (grando=%d) �Mankas sufiĉa memoro por asigni bufron por ĉapo �Mankas sufiĉa memoro por dosiersistemaj tipoj �Mankas sufiĉa memoro por nova 'PATH'. �Mankas sufiĉa memoro por analizi opciojn! �Malsukcesis kloni dosieron: %m �Malsukcesis eltrovi aparatan grandon; necesas indiki la grandon de la dosiersistemo �Ne eblas trovi kaŝprotokolajn maginumerojn�Malsukcesis trovi validan dosiersisteman ĉefblokon. �Ne eblas fiksi padron de @i %i: maleblis trovi ujeron por padro �Ĉu krei�Kreado de dosiersistemo kun %llu blokoj (de %dK) kaj %u i-nodoj �Kreado de kaŝprotokolo (%d blokoj): �Kreado de kaŝprotokolo (%u blokoj): �Kreado de kaŝprotokola i-nodo: �Kreado de kaŝprotokolo en aparato %s: �Kreiĝas normala dosiero %s �Dforigita�Ĉu forigi dosieron�Nombro de dosierujoj malĝustas por grupo %g (estas %i, nombriĝis %j). �Kontrolsumo de dosieruja bloko ne konkordas kun dosieruja bloko�Dosieruja bloko ne havas spacon por kontrolsumo�Uja haketo ne subtenatas�Ĉu vi vere volas kontinui�Duobla @E troviĝis. �Duobla @e '%Dn' troviĝis. Markiĝas %p (%i) por rekonstruo. �Duobla aŭ malbona bloko uziĝas! �Snapŝoto de 'e2image' ne uziĝas�Eero '%Dn' en %p (%i)�Eraro: fiaskis malfermi /dev/null (%s) �ETENDIGITA�EXT2-dosierujo estas difekta�Aŭ ĉiuj aŭ neniuj de la dosiersistemaj tipoj je opcio '-t' devus esti prefiksitaj kun 'no' aŭ '!'. �Vaka uja bloko %u (#%d) en i-nodo %u �Eraro dum alĝustigo de referencnombro por @b %b de etenditaj atributoj (@i %i): %m �Eraro dum konverto de subfaska bloka @B: %m �Eraro dum kopiado de anstataŭa bloka @B: %m �Eraro dum kopiado de anstataŭa i-noda @B: %m �Eraro dum kreado de dosierujo /@l (%s): %m �Eraro dum kreado de radika dosierujo (%s): %m �Eraro dum eltrovo de grando de fizika aparato: %m �Eraro dum elbufrigo de skriboj al memoraparato: %m �Eraro dum iteracio je ujaj blokoj: %m �Eraro dum ŝargo de ekstera kaŝprotokolo�Eraro dum movo de kaŝprotokolo: %m �Eraro dum legado de @b %b de etenditaj atributoj (%m). �Eraro dum legado de @b %b de etenditaj atributoj por @i %i. �Eraro dum legado de uja bloko %b (i-nodo %i): %m �Eraro dum legado de @i %i: %m �Eraro dum legado de bloko %lu (%s) dum %s. �Eraro dum legado de bloko %lu (%s). �Eraro dum agordo de blokgrupa kontrolsumo: %m �Eraro dum skribado de informo pri uja bloko (@i=%i, @b=%b, numero=%N): %m �Eraro dum skribado de informo pri i-noda nombro (@i=%i, nombro=%N): %m �Eraro dum alĝustigo de i-noda nombro je i-nodo %i �Eraro dum iteracio je blokoj en @i %i (%s): %m �Eraro dum iteracio je blokoj en @i %i: %m �Eraro dum legado tra arbo de ampleksoj en @i %i: %m �Eraro dum skanado de i-nodoj (%i): %m �Eraro dum skanado de i-nodoj (%i): %m �Eraro dum serĉo de /@l: %m �Eraro dum skribado de @b %b de etenditaj atributoj (%m). �Eraro dum skribado de uja bloko %b (i-nodo %i): %m �Eraro dum skribado de bloko %lu (%s) dum %s. �Eraro dum skribado de bloko %lu (%s). �Eraro dum skribado de dosiersistema informo: %m �Eraro: ĉapa grando pli grandas o 'wrt_size' �Ĉu etendigi�Ext2-dosierujo jam ekzistas�Ext2-dosieruja bloko ne troviĝis�Ext2-dosiero jam ekzistas�Ext2-dosiero tro grandas�Ext2-i-nodo ne estas dosierujo�Ext2-dosieruja bloka listo vakas�tiu Ext2fs-operacio ne subtenatas�Kontrolsumo de bloko de etenditaj atributoj ne konkordas kun bloko�Kontrolsumo de 'extent'-bloko ne konkordas kun bloko�Ampleksa longo malvalidas�Amplekso ne troviĝis�Ekstera kaŝprotokolo ne subtenas ĉi tiun dosiersistemon. �Ekstera kaŝprotokolo havas malbonan ĉefblokon. �Ekstera kaŝprotokolo havas plurajn dosiersistemajn uzantojn (ne subtenatas). �DOSIERO FORIGIĜIS�RIPARITA�Fiaskis ŝanĝo de i-noda grando �Malsukcesis iteracio je ampleksoj en @i %i (op %s, blk %b, lblk %c): %m �Fiaskis optimumigo de dosierujo %q (%d): %m �Malsukcesis analizi liston de dosiersistemaj tipoj �Rapida simbola ligo %i havas jesan flagon 'EXTENT_FL'. �Fpor @i %i (%Q) estas�Dosiero %Q (@i %i, modifa tempo %IM) havas %r pluroble posedata(j)n bloko(j)n, kunhave kun %N dosiero(j): �Dosiero ne troviĝis per 'ext2_lookup()'�Dosiero estas malferma nurlege�Dosiersistema UUID=%s �Dosiersistemo havas neatenditan blokgrandon�Dosiersistemo havas nesubtenata(j)n kapablo(j)n�Dosiersistemo havas nesubtenata(j)n nurlega(j)n kapablo(j)n�Dosiersistema etikedo=%s �Dosiersistemo pli grandas ol ŝajna aparata grando.�Dosiersistema revizio tro altas�Dosiersistemo tro grandas por uzi arkaikajn bitmapojn�Dosiersistema UUID ne troviĝis en kaŝprotokola aparato. �Finkontrolis aparaton %s (elirstato estas %d) �Unua @e '%Dn' (@i=%Di) en uja @i %i (%p) @s '.' �Unua datumbloko=%u �Ĉu ripari�Devigi reskribon�Fragmenta grando=%u (log=%u) �Nombro de liberaj blokoj malĝustas (estas %b, nombriĝis %c) �Nombro de liberaj blokoj malĝustas por grupo %g (estas %b, nombriĝis %c) �Nombro de liberaj i-nodoj malĝustas (estas %i, nombriĝis %j). �Nombro de liberaj i-nodoj malĝustas por grupo %g (estas %i, nombriĝis %j). �De bloko %lu al %lu �Grupo %lu: (Blokoj �Gruppriaĵoj aspektas malbonaj...�'HTREE'-A INDEKSO VIŜITA�En-eliga kanalo ne subtenas 64-bitajn bloknumerojn�IGNORIĜIS�I-NODO VIŜITA�En-eliga kanalo malsukcesis fari 'seek' je legado aŭ skribado�Ignori eraron�Inevalida�Nevalida bloka numero�Nevalida bloknumero doniĝis al 'ext2fs_mark_block_bitmap()'�Nevalida bloknumero doniĝis al 'ext2fs_test_block_bitmap()'�Nevalida bloknumero doniĝis al 'ext2fs_unmark_block_bitmap()'�Troviĝis nevalida duoble nerekta bloko�Nevalida numero de bloko de etenditaj atributoj�Nevalida komuna bitnumero doniĝis al 'ext2fs_mark_generic_bitmap()'�Nevalida komuna bitnumero doniĝis al 'ext2fs_test_generic_bitmap()'�Nevalida komuna bitnumero doniĝis al 'ext2fs_unmark_generic_bitmap()'�Troviĝis nevalida nerekta bloko�Nevalida i-noda numero�Nevalida i-nodnumero doniĝis al 'ext2fs_mark_inode_bitmap()'�Nevalida i-nodnumero doniĝis al 'ext2fs_test_inode_bitmap()'�Nevalida i-nodnumero doniĝis al 'ext2fs_unmark_inode_bitmap()'�Nevalida nombro de blokoj po grupo�Malvalida nombro por grando de 'flex_bg'�Nevalida nombro de blokoj! �Nevalida aŭ misformita aparatnomo�Troviĝis nevalida trioble nerekta bloko�Bildo (%s) estas densigita �Bildo (%s) estas ĉifrita �Kontrolsumo de i-noda bitmapo ne konkordas kun bitmapo�I-noda bitmapo ne estas ŝargata�I-nodaj bitmapoj ne samas�Kontrolsumo de i-nodo ne konkordas kun i-nodo�I-nodo ne uzas ampleksojn�Interna ampleksa noda nivelo %N de @i %i: Logika komenco %b ne kongruas kun logika komenco %c je posta nivelo. �interna programmiso en 'ext2fs_expand_dir()'�Malvalida nombro de savkopiaj ĉefblokoj: %s �Malvalida versio de EA. �Nevalida argumento doniĝis al Ext2-biblioteko�Malvalida bulea valoro�Nevalida 'desc_size': '%s' �Nevalida dosiersistema opcio agordiĝas: %s �Malvalida entjera valoro�Nevalida 'mmp_update_interval': %s �Nevalida surmeta opcio agordiĝas: %s �Nevalida pozicio: %s �Malvalida argumento por 'resize': %s �Nevalida radikposedanto: '%s' �Malvalida argumento por 'stride': %s �Malvalida argumento por 'stripe'-larĝo: %s �Blokgrando %d de kaŝprotokola aparato estas pli malgranda ol minimuma blokgrando %d �Kaŝprotokolo devas esti minimume 1024 blokoj�Kaŝprotokolo ne troviĝis�Kaŝprotokolo forigiĝis �Malvalidas maginumero de la kaŝprotokola ĉefbloko! �Kaŝprotokola ĉefbloko ne troviĝis�Kaŝprotokola ĉefbloko ne troviĝis! �Kaŝprotokola transakcio %i estis difekta; refarado abortiĝis. �Kaŝprotokoloj ne subtenatas en dosiersistemoj de revizio 0 �Lasta grupa bloka bitmapo estas sen pravalorizo. �Lestas ligo�MMP: bloknumero transpasas dosiersisteman gamon�MMP: aparato nune aktivas�MMP: dosiersistemo ankoraŭ uziĝas�MMP: nevalida magia numero�MMP: malsukcesis malfermo kun 'O_DIRECT'�MMP: spertas nekonatan operacion�PLUROBLE POSEDATAJ BLOKOJ KLONIĜIS�Maksimuma nombro de dosiersistemaj blokoj=%lu �Mankas sufiĉa memoro�Uzata memoro: %d, pasinta tempo: %6.3f/%6.3f/%6.3f �Mankas '.' en uja @i %i. �Mankas '..' en uja @i %i. �Movmoduso uzeblas nur kun krudaj bildoj.�Movmoduso postulas 'all-data' moduson�Kaŝprotokolo moviĝas de /%s al kaŝita i-nodo. �Necesas ĝisdatigi kaŝprotokolan ĉefblokon. �Malestas 'down'-amplekso�Malestas 'next'-amplekso�Malestas 'previous'-amplekso�Malestas 'up'-amplekso�Neniu aktuala nodo�Ampleksmapo ne havas liberan spacon�Dosierujo ne havas liberan spacon�Ne estas plu da spaco en dosierujo '@l'. �Mankas spaco por enmeti amplekson en nodo�Malsufiĉas spaco por konstrui proponata dosiersistemo�Mastrumsistema tipo: %s �Pozicioj uzeblas nur kun krudaj bildoj.�Unu aŭ pluraj blokgrupaj priaĵoj havas nevalidan kontrolsumon. �Operacio ne subtenatas por i-nodoj kiuj enhavas ampleksojn�Optimumigo de dosierujoj: �Mankas sufiĉa memoro dum viŝado de sektoroj %d-%d �Ŝtopado je fino de bloka bitmapo ne agordiĝas. �Ŝtopado je fino de i-noda bitmapo ne agordiĝas. �Paŝo 1�Paŝo 1: Kontrolo de i-nodoj, blokoj kaj grandoj... �Paŝo 1C: Skanado de dosierujoj por i-nodoj kun pluroble posedataj blokoj... �Paŝo 1D: Solvado de pluroble posedataj blokoj... �Paŝo 2�Paŝo 2: Kontrolo de dosieruja strukturo... �Paŝo 3�Paŝo 3: Kontrolo de konektoj inter dosierujoj... �Paŝo 3A: Optimumigo de dosierujoj... �Paŝo 4�Paŝo 4: Kontrolo de nombroj de referencoj... �Paŝo 5�Paŝo 5: Kontrolo de grupa resuma informo... �Pinta memoruzo�Ĉu eble aparato ne ekzistas? �Ĉu eble aparato ne ekzistas aŭ estas 'swap'? �Unua�Programmiso? Bloko %b senrezone pretendiĝis en process_bad_block(). �Ne eblas skribi QCOW2-bildon al ĉefeligujo! �REKONEKTITA�ALILOKIGITA�Krudajn kaj QCOW2-bildojn ne eblas instali�Legante kaj komparante: �Restaŭra flago maljesas en savkopia @S, tamen ruliĝas @j. �Ĉu reestigi�Ĉu rekrei kaŝprotokolon�Ĉu alilokigi�De @g %g translokiĝas %s de %b al %c... �De @g %g translokiĝas %s al %c... �Rezervita i-nodo %i (%Q) havas nevalidan moduson. �Malsukcesis (re)kreado de regrandiga @i: %m.�La regrandiga @i malvalidas. �Regrandiga i-nodo estas difekta�Maljesas 'resize_inode', sed la regrandiga @i estas nenula. �Dosiersistemo sur %s regrandigiĝas al %llu blokoj (de %dK). �Posedanto de radika dosierujo=%u:%u �Ĉu tamen ruli kaŝprotokolon�Ruliĝas komando: %s �SAVITA�FENDITA�MALEBLIGITAJ�Ĉu savi�Skanado de i-nodoj... �Dua @e '%Dn' (@i=%Di) en uja @i %i @s '..' �Agordiĝas dosiertipo por @E al %N. �Nombro de liberaj blokoj agordiĝas al %c (estis %b) �Nombro de liberaj i-nodoj agordiĝas al %j (estis %i) �Argordiĝas i-noda grando al %lu �Transsaltiĝas kreado de kaŝprotokolo en nurĉefa moduso �Speciala @i %i (aparato/konektilo/vicmemoro) havas nenulan grandon. �Speciala @i %i (aparato/konektilo/vicmemoro) havas jesan flagon 'immutable' aŭ 'append-only'. �Ĉu fendi�Fendo rezultus en vaka nodo�Sĉefbloko�Halti nun detruos la dosiersistemon; interrompu denove se vi certas. �'Stride'-paŝo=%u blokoj, 'stripe'-larĝo=%u blokoj �Ĉefblokaj savkopioj gardiĝas en blokoj: �Kontrolsumo de ĉefbloko ne konkordas kun ĉefbloko�Ĉefbloko nevalidas,�Indikata kaŝprotokola aparato ne estas blokaparato�Ĉu malebligi mesaĝojn�Simbola ligo %Q (@i %i) malvalidas. �TDB: Difekta datumbazo�TDB: En-eliga eraro�TDB: Nevalida parametro�TDB: Riglo ekzistas je aliaj ŝlosiloj�TDB: Rigla eraro�TDB: Mankas sufiĉa memoro�TDB: Rikordo ne ekzistas�TDB: Rikordo ekzistas�TDB: Sukceso�TDB: Skribo ne permesatas�TRUNKITA�Testante kun aranĝo 0x�Testante kun hazarda aranĝo: �Opcio '-T' uzeblas nur unu fojon�Opcio '-c' ne uzeblas dum skribado al ĉefeligujo �Opcio '-c' uzeblas nur en kruda moduso �Opcio '-p' uzeblas nur en kruda moduso �Opcio '-t' uzeblas nur unu fojon�La dosiersistema grando estas %b blokoj (laŭ la ĉefbloko); la fizika aparata grando estas %c blokoj. Aŭ la ĉefbloko aŭ la subdiskiga tabelo estas difekta! �La malbonbloka @i ŝajnas @n. �La referencvoka funkcio ne kapablas trakti ĉi tiun kazon�Faskgrando ne povas esti pli malgranda ol blokgrando. �La Ext2-ĉefbloko estas difekta�Dosiersistemo jam havas kaŝprotokolon. �La dosiersistemo jam havas %llu blokojn (de %dK). Nenio farendas. �Dosiersistemo sur %s nun havas %llu blokojn (de %dK). �La i-nodo estas el malbona bloko en la i-noda tabelo�Nur eblas ŝanĝi i-nodan grandon kiam dosiersistemo ne estas surmetata. �La unua ĉefbloko (%b) estas en la malbonbloka listo. �Tro multaj malbonaj blokoj -- ĉesigo de testo �Tro multaj nevalidaj blokoj en i-nodo %i. �Tro multaj referencoj en tabelo�Tro multe da rezervitaj gruppriaĵaj blokoj�Troviĝis tro multaj da simbolaj ligoj.�Provo de agordi blokan bitmapon kun mankanta nerekta bloko�Ĉu trunki�Trunkiĝas�MALLIGITA�Nekonektita dosieruja @i %i (%p) �Netraktata erarkodo (0x%x)! �Nerealigita funkcio en Ext2-biblioteko�Nekonata kontrolsuma algoritmo�Nekonata etendita opcio: %s �Ĉu malligi�Nesubtenata kaŝprotokola versio�Ĉu ĝisdatigi kvotan informon por kvottipo %N�Uzmaniero: %s [-F] [-I BUFROBLOKNOMBRO] APARATO �Uzmaniero: %s DISKO �Uzmaniero: e2label APARATO [NOVETIKEDO] �Uzmaniero: fsck [-AMNPRTV] [-C [dosierpriaĵo]] [-t dosiersistemtipo] [dosiersistemopcioj] [dosiersistemo...] �Nuligo petiĝis de uzanto�Blokgrando de kaŝprotokola aparato uziĝas: %d �AVERTO**: ebla programmiso en 'e2fsck', aŭ pli probable IU STULTULO (vi) kontrolas VIVAN (SURMETATAN) DOSIERSISTEMON. inode_link_info[%i] estas %N, inode.i_links_count estas %Il -- ili devus egali! �WARNING: /etc/fstab ne enhavas le sesan kampon (vicnumeron por 'fsck') Ĉi tiu problemo nun ĉirkaŭiriĝos kaj evitiĝos, sed vi devus korekti vian dosieron /etc/fstab la plej frue ke vi povas. �AVERTO: malvalida sintakso en linio %d de %s �AVERTO: malsukcesis malfermi %s: %s �ESTOS REESTIGATA�Averto! %s uziĝas. �Averto! %s estas surmetata. �Averto... %s por aparato %s finis kun signalo %d. �Averto: ĉefbloko %b de grupo %g malbonas. �Averto: en grupo %g la kopio de la gruppriaĵoj havas malbonan blokon (%b). �Averto: ankoraŭ ekzistas tabeloj en la kaŝmemoro dum sia konservado, tial datumoj perdiĝos kaj la bildo eble malvalidas. �Averto: blokgrando %d ne uzeblas en plejmulto de sistemoj. �Averto: malsukcesis viŝi sektoron %d: %s �Averto: malsukcesis legi blokon %b de %s: %m �Averto: malsukcesis legi blokon 0: %s �Averto: malsukcesis skribi blokon %b por %s: %m �Averto: nevalida bloko %u troviĝis malbonbloka i-nodo. Viŝiĝis. �Averto: etikedo tro longas, ĝi trunkiĝas. �Averto: transsaltiĝas kaŝprotokola restaŭro, ĉar fariĝas nurlega kontrolo de dosiersistemo. �Stranga valoro (%ld) en 'do_read()' �Skribado de bloko %llu �Skribiĝas i-nodaj tabeloj: �Malĝustas maginumero -- RESERVED_13�Malĝustas maginumero -- RESERVED_14�Malĝustas maginumero -- RESERVED_15�Malĝustas maginumero -- RESERVED_16�Malĝustas maginumero -- RESERVED_17�Malĝustas maginumero -- RESERVED_18�Malĝustas maginumero -- RESERVED_19�Malĝustas maginumero por 64-bita bloka bitmapo�Malĝustas maginumero por 64-bita komuna bitmapo�Malĝustas maginumero por 64-bita i-noda bitmapo�Malĝustas magia numero por 'Ext2 Image Header'�Malĝustas magia numero por strukturo 'Powerquest io_channel'�Malĝustas magia numero por strukturo 'badblocks_iterate'�Malĝustas magia numero por strukturo 'badblocks_list'�Malĝustas magia numero por strukturo 'block_bitmap'�Malĝustas magia numero por strukturo 'block list'�Malĝustas magia numero por strukturo 'ext2 file'�Malĝustas magia numero por strukturo 'ext2_filsys'�Malĝustas magia numero por 'ext4 extent handle'�Malĝustas maginumero por 'ext4 extent saved path'�Malĝustas magia numero por strukturo 'generic_bitmap'�Malĝustas magia numero por strukturo 'icount'�Malĝustas magia numero por strukturo 'io_channel'�Malĝustas magia numero por strukturo 'inode_bitmap'�Malĝustas magia numero por strukturo 'inode_scan'�Malĝustas magia numero por strukturo 'io_channel'�Malĝustas magia numero por strukturo 'io_manager'�Malĝustas magia numero por strukturo 'test io_channel'�Malĝustas magia numero por Uniksa strukturo 'io_channel'�Vi povas forigi ĉi tiun blokon de la malbonbloka listo kaj esperi ke la bloko fakte bonas. Sed tio ne garantias. �Vi bezonas havi %s atingon al la dosiersistemo, aŭ esti ĉefuzanto �Nulpleniĝas kaŝprotokola aparato: �aetendita atributo�je %.2f MB/s�mapo de malbonaj i-nodoj�nevalida nombro de i-nodoj: %s�nevalida revizia nivelo: %s�malbona versio - %s �'badblocks' tamen perfortiĝas. �'badblocks' tamen perfortiĝas. Esperu ke /etc/mtab ĝustas. �bbloko�bloko #�bloka bitmapo�blokaparato�blokoj�nombro de blokoj po grupo estas ekster gamo�blokoj po grupo devas esti oblo de 8�c<senuza>�signo-aparato�kontrolo ĉesigiĝis. �kontrolo je surmeto�ddosierujo�dosierujo�mapo de dosierujaj i-nodoj�pretas �pretas �farita �duoble nerekta bloko�dum 'ext2fs_sync_device()'�dum testa datuma skribo, bloko %lu�e2label: ne eblas malfermi %s �e2label: ne eblas salti al ĉefbloko �e2label: ne eblas resalti al ĉefbloko �e2label: eraro dum legado de ĉefbloko �e2label: eraro dum skribado de ĉefbloko �e2label: ne estas Ext2-dosiersistemo �eero�vaka uja mapo�vakaj ujaj blokoj�eraro en 'generic_write()'�eraro dum legado de bitmapoj�eraro dum legado de bloko %llu�eraro dum skribado de bloko %llu�mapo de blokoj kun etenditaj atributoj�ext2fs_check_desc(): %m �ext2fs_new_block(): %m dum kreado de dosierujo /@l �ext2fs_new_inode(): %m dum kreado de dosierujo /@l �ext2fs_new_dir_block(): %m dum kreado de nova uja bloko �ext2fs_open2(): %m �ext2fs_write_dir_block(): %m dum skribado de uja bloko por /@l �fdosiersistemo�dosiersistemo�Grando de 'flex_bg' (%lu) devas esti malpli ol (aŭ egale al) 2^31�Grando de 'flex_bg' devas esti potenco de 2�fsck: %s ne troviĝis �fsck: ne eblas kontroli %s: 'fsck.%s' ne troviĝas �prenante sekvan i-nodon el skano�ggrupo�h'HTREE'-a uja @i�'i_blocks_hi' @F %N, @s nulo. �'i_faddr' @F %IF, @s nulo. �'i_file_acl' @F %If, @s nulo. �'i_file_acl_hi' @F %N, @s nulo. �'i_frag' @F %N, @s nulo. �'i_fsize' @F %N, @s nulo. �ii-nodo�mapo de 'imagic'-i-nodoj�mankas sufiĉa memoro en 'bad_blocks_filename()'�mapo de uzataj blokoj�mapo de uzataj i-nodoj�nerekta bloko�i-noda bitmapo�bitmapo de traktitaj i-nodoj�i-nodo en mapo de difektaj blokoj�bitmapo por i-noda buklorekono�i-noda tabelo�nevalida blokgrando: %s�nevalidaj blokoj '%s' en aparato '%s'�nevalida faskgrando: %s�nevalida i-noda rilato %s (min %d/maks %d)�nevalida i-nodgrando %d (min %d/maks %d)�nevalida i-noda grando: %s�nevalida elcento de rezervitaj blokoj: %lf�nevalida elcento de rezervitaj blokoj: %s�ne estas sendanĝera ruli 'badblocks'! �jkaŝprotokolo�kaŝprotokolo�llost+found�mpluroble posedata�mapo de pluroble posedataj i-nodoj�mapo de pluroble posedataj i-nodoj�nN�nomita dukto�novaj metablokoj�nmalvalida�ne�ne �oorfa�malfermante i-nodan skanon�pproblemo en�qkvoto�legante dosierujan blokon�legante nerektajn blokojn de i-nodo %u�dum legado de kaŝprotokola ĉefbloko �normala dosiero�mapo de normaldosieraj i-nodoj�rradika @i�grando de i-nodo=%d �konektilo�indiki faskgrandon bezonas la 'bigalloc'-kapablon�sdevus esti�simbola ligo�tro multaj i-nodoj (%llu); ĉu altigi la i-nodan rilaton?�tro multaj i-nodoj (%llu); indiku malpli ol 2^32 i-nodoj�traduka bloko�trioble nerekta bloko�nekonata dosiertipo kun moduso 0%o�nekonata mastrumsistemo: %s�unekonektita�vaparato�Averto: %llu blokoj ne uziĝas. �dum aldoniĝo de dosiersistemo al kaŝprotokolo en %s�dum asigno de bloka bitmapo�dum asigno de bufro�dum asigno de bufroj�dum asigno de 'check_buf'�dum asigno de 'ext2_qcow2_image'�dum asigno de l1-tabelo�dum asigno de l2-kaŝmemoro�dum komenco de iteracio je malbonbloka listo�dum viŝado de kaŝprotokola i-nodo�dum kreado de dosierujo '/lost+found'�dum kreado de radika dosierujo�dum eltrovo se %s estas surmetata.�dum skanado de i-nodoj�dum etendado de dosierujo '/lost+found'�dum preno de sekva i-nodo�dum pravalorizo de 'ext2_qcow2_image'�dum pravalorizo de kaŝprotokola ĉefbloko�dum iteracio je i-nodo %u�dum serĉado de dosierujo '/lost+found'�dum markado de malbonaj blokoj kiel uzataj�dum malfermo de %s por elbufrigo�dum malfermo de aparatdosiero�dum malfermo de i-noda skano�dum malfermo de kaŝprotokola i-nodo�dum traktado de listo de malbonaj blokoj el programo�dum legado de bitmapoj�dum legado de listo de malbonaj blokoj el dosiero�dum legado de kaŝprotokola i-nodo�dum legado de kaŝprotokola ĉefbloko�dum legado de kaŝprotokola ĉefbloko�dum legado de radika i-nodo�dum legado de malbonbloka i-nodo�dum restaŭro de bilda tabelo�dum sankontrolo de malbonbloka i-nodo�dum agordo de malbonbloka i-nodo�dum agordo de blokgrando; ĝi tro malgrandas por aparato �dum agordo de posedeco de radika i-nodo�dum komenco de skano de i-nodoj�dum provo de malfermi dukton al '%s'�dum asigno de dosiersistemaj tabeloj�dum konverto de QCOW2-bildo (%s) al kruda bildo (%s)�dum eltrovo de dosiersistema grando�dum provo de elbufrigi %s�dum provo de malfermi %s�dum provo de malfermi '%s'�dum provo de malfermi eksteran kaŝprotokolon�dum provo de malfermi kaŝprotokolan aparaton %s �dum provo de remalfermi %s�dum provo de regrandigi %s�dum provo de ruli '%s'�dum ĝisdatigo de malbonbloka i-nodo�dum skribado de bloka bitmapo�dum skribado de i-noda bitmapo�dum skribado de i-noda tabelo�dum skribado de kaŝprotokola i-nodo�dum skribado de kaŝprotokola ĉefbloko�dum skribado de ĉefbloko�dum nulplenigo de bloko %llu je fino de dosiersistemo�dum nulplenigo de kaŝprotokola aparato (bloko %llu, numero %d)�xamplekso�jJyY�jes�jes �znullonga�	86.38 KB	2021-12-30 05:54
📄 findutils.mo ��0��4��<��\��:��O��N��B��3��}��I��`��L��v��O��>��e��I��y��D��E��H��N��7��"��'��\|��t��$��'��L��e��#��$��$��$��!��I��!��k��-��!��&�� $ ��<��E �� >�� +��!��4!��)��N!��@��x!��$��!��!��"��!�� "��:"��M"��"��I��#��#��9��$��#��,%��8��P%��1��%��%�� %��<��%��b��6&��b��&��c��&��`'��'��'��(��>��(��t��Z(��(��6��(��7��)��g��V)��4��)��M��)��+��A��3��m��W����x����r+��?��+��+��X��\|,��<��,��)��-��"��<-��_-��3��Z.��6��.��9��.��(��.��(/��/��D��_0��0��7��0��-��0��%1��0��2����2��!3��/��3����3��2��4��4��:4��A��o4��o��4��q��!5��:��5��5��z6��6��7��6��=��6��C��7��3��b7��7��:��7��7��7��7��8��!��.8��P8��U8��!��\8��Y��~8��8��8�� 9��!��9��=��L9��!��9��+��9��9�� 9�� :��#��::��6��^:��$��:��%��:��'��:��;��;��6;��T;��P��g;��6��;��)��;��P��<��j<��z<��3��<��<��D��<��(��)=��R=��=��)��=��%��>�� D>��e>��8��4?�� m?��6��w@��@����@��@��@��)��@��)B��AB��VB��qB��B��B��W��B��?��C��.��HC��H��wC��+��C��:��C��q��'D��>��D��o��D��"��HE��-��kE��@��E��E��F��F��F��H��pI��@��I��M��=J��D��J��J��J��K��3��L��L��P��uM��P��M��N��O��O��R��CP��H��P��P��L��Q��F��R��D��VR��V��R��?��R��$��2S��'��WS��q��S��S��z�� T��"��T��T��T��T��T��U����U��"��UU����xU��,��U��(��U��(��U��3��"V��!��VV��&��xV��-��V��"��V��?��V��0W��J��?W��W��%��W��-��W��#��W����X��D��EX��'��X��(��X��#��X��'��X��'Y��;Y��Y��X��Z��6��Z��9��(\��0��b\��5��\��9��\�� ]��$��$]��6��I]��Z��]��Z��]��[��6^��^��_��5_��D_��F��Q_��\|��_��`��D��2`��8��w`��j��`����a��[��Fa��1��a��6��a��Z��b��n��fb��b��8��b��.c��`��c��B��1d��)��td��&��d��d��4��e��1��f��5��3f�� if��f��g��F��g��g��7��h��1��Fh��xh��7��j��2��Uj��j��6�� k��0��@k��,��qk��/��k��A��k��n��l��p��l��:��l��+m��m��m��>��n��6��Wn��@��n��2��n��o��E��o��[o��jo��,��}o��o��$��o��o��o��o��k��p��zp��p�� p��"��p��B��p��4q��&��Rq��%��yq��'��q��'��q��%��q��=��r��&��Sr��&��zr��)��r��r��r��!��s��#s��?��5s��9��us��&��s��I��s�� t��'��5t��8��]t��t��M��t��)��t��\|��'u��u����u��$��u��v��.v��F��w��[w��:��kx��x��2��x��x��x��?��x��?z��^z��sz��z��z��z��`��z��:��/{��#��j{��D��{��)��{��A��{��y��?\|��J��\|��}��#��}��+��}��I��}��!~��~��"��m��h��H��c��P��M��~��K��g��n��D��O��5��$��r��w��s��*��4��!��?��L��+��G��p��@��x��.��;��i��}��t��>��#��N��)��d��b��'��X��E��1��Z��B��-��:��Q��[��7��_��&��,��\|��C��Y��f��l��9�� \��v�� W��a��`��J��q��6��2��z��S��I��R��(�� U�� ]��A��e��/��{��o��%��3��j��k��^��0��<��y��u��V��T��F��8��=��\|��,��H��d��x��#��7��$��=��$��ـ��5��H��Z��2��/��7��6��)��k��E�� ƃ��;��M��R��5��,��;�� Execution of xargs will continue now, and it will try to read its input and run commands; if this is not what you wanted to happen, please type the end-of-file keystroke. � default path is the current directory; default expression is -print expression may consist of: operators, options, tests, and actions: � --help display this help and exit � --process-slot-var=VAR set environment variable VAR in child processes � --show-limits show limits on command-line length � -context CONTEXT � -0, --null items are separated by a null, not whitespace; disables quote and backslash processing and logical EOF processing � -E END set logical EOF string; if END occurs as a line of input, the rest of the input is ignored (ignored if -0 or -d was specified) � -I R same as --replace=R � -L, --max-lines=MAX-LINES use at most MAX-LINES non-blank input lines per command line � -P, --max-procs=MAX-PROCS run at most MAX-PROCS processes at a time � -a, --arg-file=FILE read arguments from FILE, not standard input � -d, --delimiter=CHARACTER items in input stream are separated by CHARACTER, not by whitespace; disables quote and backslash processing and logical EOF processing � -e, --eof[=END] equivalent to -E END if END is specified; otherwise, there is no end-of-file string � -l[MAX-LINES] similar to -L but defaults to at most one non- blank input line if MAX-LINES is not specified � -n, --max-args=MAX-ARGS use at most MAX-ARGS arguments per command line � -p, --interactive prompt before running commands � -r, --no-run-if-empty if there are no arguments, then do not run COMMAND; if this option is not given, COMMAND will be run at least once � -s, --max-chars=MAX-CHARS limit length of command line to MAX-CHARS � -t, --verbose print commands before executing them � -x, --exit exit if the size (see -s) is exceeded �%s is an slocate database of unsupported security level %d; skipping it.�%s is an slocate database. Turning on the '-e' option.�%s is not the name of a known user�%s is not the name of an existing group�%s is not the name of an existing group and it does not look like a numeric group ID because it has the unexpected suffix %s�%s terminated by signal %d�%s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device number %ld, file system type is %s) [ref %ld]�%s: exited with status 255; aborting�%s: stopped by signal %d�%s: terminated by signal %d�< %s ... %s > ? �All Filenames: %s �Cannot close standard input�Cannot obtain birth time of file %s�Cannot open input file %s�Cannot read list of mounted devices.�Cannot read mounted file system list�Cannot set SIGUSR1 signal handler�Cannot set SIGUSR2 signal handler�Compression ratio %4.2f%% (higher is better) �Compression ratio is undefined �Database %s is in the %s format. �Database was last modified at %s.%09ld�Empty argument to the -D option.�Environment variable %s is not set to a valid decimal number�Eric B. Decker�Expected a positive decimal integer argument to %s, but got %s�Expected an integer: %s�Failed to fully drop privileges�Failed to initialize shared-file hash table�Failed to read from stdin�Failed to safely change directory into %s�Failed to save working directory in order to run a command on %s�Failed to write output (at stage %d)�Failed to write prompt for -ok�Failed to write to standard output�Failed to write to stderr�Features enabled: �File descriptor %d will leak; please report this as a bug, remembering to include a detailed description of the simplest way to reproduce this problem.�File names have a cumulative length of %s bytes. Of those file names, %s contain whitespace, %s contain newline characters, and %s contain characters with the high bit set. �File system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s.�Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d level higher in the file system hierarchy�Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d levels higher in the file system hierarchy�I cannot figure out how to interpret %s as a date or time�Ignoring unrecognised debug flag %s�In %s the %s must appear by itself, but you specified %s�Invalid argument %s for option --max-database-age�Invalid argument %s to -used�Invalid argument `%s%s' to -size�Invalid escape sequence %s in input delimiter specification.�Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lo.�Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lx.�Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; trailing characters %s not recognised.�Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with \.�Invalid optimisation level %s�James Youngman�Kevin Dalley�Locate database size: %s byte �Locate database size: %s bytes �Mandatory and optional arguments to long options are also mandatory or optional for the corresponding short option. �Matching Filenames: %s �Old-format locate database %s is too short to be valid�Only one instance of {} is supported with -exec%s ... +�Optimisation level %lu is too high. If you want to find files very quickly, consider using GNU locate.�Please specify a decimal number immediately after -O�Run COMMAND with arguments INITIAL-ARGS and more arguments read from input. �Security level %s has unexpected suffix %s.�Security level %s is outside the convertible range.�Some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio. �Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.�The %s test needs an argument�The -O option must be immediately followed by a decimal integer�The -delete action automatically turns on -depth, but -prune does nothing when -depth is in effect. If you want to carry on anyway, just explicitly use the -depth option.�The -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'�The argument for option --max-database-age must not be empty�The argument to -user should not be empty�The atexit library function failed�The current directory is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove the current directory from your $PATH (that is, remove ".", doubled colons, or leading or trailing colons)�The database has big-endian machine-word encoding. �The database has little-endian machine-word encoding. �The database machine-word encoding order is not obvious. �The environment is too large for exec().�The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variable�The relative path %s is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove that entry from $PATH�This system does not provide a way to find the birth time of a file.�Unexpected suffix %s on %s�Unknown regular expression type %s; valid types are %s.�Usage: %s [-0 \| --null] [--version] [--help] �Usage: %s [-d path \| --database=path] [-e \| -E \| --[non-]existing] [-i \| --ignore-case] [-w \| --wholename] [-b \| --basename] [--limit=N \| -l N] [-S \| --statistics] [-0 \| --null] [-c \| --count] [-P \| -H \| --nofollow] [-L \| --follow] [-m \| --mmap] [-s \| --stdio] [-A \| --all] [-p \| --print] [-r \| --regex] [--regextype=TYPE] [--max-database-age D] [--version] [--help] pattern... �Usage: %s [OPTION]... COMMAND [INITIAL-ARGS]... �WARNING: Lost track of %lu child processes�WARNING: a NUL character occurred in the input. It cannot be passed through in the argument list. Did you mean to use the --null option?�WARNING: cannot determine birth time of file %s�WARNING: file %s appears to have mode 0000�WARNING: file system %s has recently been mounted.�WARNING: file system %s has recently been unmounted.�WARNING: locate database %s was built with a different byte order�Warning: %s will be run at least once. If you do not want that to happen, then press the interrupt keystroke. �You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.�You need to specify a security level as a decimal integer.�You specified the -E option, but that option cannot be used with slocate-format databases with a non-zero security level. No results will be generated for this database. �argument line too long�argument list too long�argument to -group is empty, but should be a group name�arithmetic overflow when trying to calculate the end of today�arithmetic overflow while converting %s days to a number of seconds�can't call exec() due to argument size restrictions�cannot delete %s�cannot fit single argument within argument list size limit�cannot fork�cannot search %s�cannot stat current directory�command too long�could not create pipe before fork�days�double�environment is too large for exec�errno-buffer safe_read failed in xargs_do_exec (this is probably a bug, please report it)�error reading a word from %s�error waiting for %s�error waiting for child process�error: %s at end of format string�error: the format directive `%%%c' is reserved for future use�expected an expression after '%s'�expected an expression between '%s' and ')'�failed to drop group privileges�failed to drop setgid privileges�failed to drop setuid privileges�failed to open /dev/tty for reading�failed to restore working directory after searching %s�failed to return to parent directory�failed to set environment variable %s�failed to unset environment variable %s�getfilecon failed: %s�invalid -size type `%c'�invalid argument `%s' to `%s'�invalid expression�invalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.�invalid expression; empty parentheses are not allowed.�invalid expression; you have too many ')'�invalid expression; you have used a binary operator '%s' with nothing before it.�invalid mode %s�invalid null argument to -size�invalid predicate -context: SELinux is not enabled.�invalid predicate `%s'�locate database %s contains a filename longer than locate can handle�locate database %s is corrupt or invalid�locate database %s looks like an slocate database but it seems to have security level %c, which GNU findutils does not currently support�missing argument to `%s'�oops -- invalid default insertion of and!�oops -- invalid expression type (%d)!�oops -- invalid expression type!�operators (decreasing precedence; -and is implicit where no others are given): ( EXPR ) ! EXPR -not EXPR EXPR1 -a EXPR2 EXPR1 -and EXPR2 EXPR1 -o EXPR2 EXPR1 -or EXPR2 EXPR1 , EXPR2 �option --%s may not be set to a value which includes `='�positional options (always true): -daystart -follow -regextype normal options (always true, specified before other expressions): -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race �sanity check of the fnmatch() library function failed.�single�slocate security level %ld is unsupported.�standard error�standard output�tests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILE�time system call failed�unexpected EOF in %s�unexpected extra predicate�unexpected extra predicate '%s'�unknown�unknown predicate `%s'�unmatched %s quote; by default quotes are special to xargs unless you use the -0 option�warning: -%s %s will not match anything because it ends with /.�warning: escape `\' followed by nothing at all�warning: format directive `%%%c' should be followed by another character�warning: not following the symbolic link %s�warning: the -E option has no effect if -0 or -d is used. �warning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.�warning: the locate database can only be read from stdin once.�warning: there is no entry in the predicate evaluation cost table for predicate %s; please report this as a bug�warning: unrecognized escape `\%c'�warning: unrecognized format directive `%%%c'�warning: value %ld for -s option is too large, using %ld instead�warning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.�write error�you have too many ')'�Project-Id-Version: findutils 4.5.15 Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:15-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 1.5.4 � Funkciado de xargs daŭrigos nun, kaj ĝi provos legi ĝiajn enigan kaj lanĉan komandojn; se tio ĉi ne estas kion vi volis ke okazu, bonvolu tajpi la dosier-finan klavkomandon. � apriora vojo estas la kuranta dosierujo; apriora esprimo estas -print esprimo povas konsisti el: operatoroj, modifiloj, testoj, kaj agoj: � --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri � --process-slot-var=VAR difini la medi-variablon VAR en idaj procezoj � --show-limits montri limigon de komand-linia longo � -context KUNTEKSTO � -0, --null eroj estas apartitaj de nulo, ne blankspaco; malebligas citilojn kaj procezado de retroklino kaj procezado de logika EOF. � -E FINO Difini ĉenon por logika EOF; se FINO aperas kiel enig-linion, la resto de la enigo estas preter- atentata (ne efikas se -0 aŭ -d estis indikataj) � -I R same ol --replace=R � -L, --max-lines=MAKS-LINIOJ uzi maksimume MAKS-LINIOJ ne-blankajn enig-liniojn por komand-linio � -P, --max-procs=MAKS-PROC lanĉi maksimume MAKS-PROC procezojn dum momento � -a, --arg-file=DOSIERO legi argumentoj el DOSIERO, ne el la ĉefenigujo � -d, --delimiter=SIGNO eroj en la enig-fluo estas apartitaj de SIGNO, ne de blankspaco; malebligas citilojn kaj procezado de retroklino kaj procezado de logika EOF � -e, --eof[=FINO] egalas al -E FINO se FINO estas indikita; se ne, signifas neniu ĉeno por dosier-fino � -l[MAKS-LINIOJ] simile al -L sed aprioras kiel maksimume unu ne- blanka enig-linio se MAKS-LINIOJ ne estas indikita. � -n, --max-args=MAKS-ARG uzi maksimume MAKS-ARG argumentoj por komand-linio � -p, --interactive komand-inviti antaŭ ol lanĉi komandojn � -r, --no-run-if-empty se estas neniu argumento, do ne lanĉi KOMANDOn; se tiu ĉi modifilo ne estas indikita, KOMANDO estos lanĉata minimume unu foje � -s, --max-chars=MAKS-SIGNOJ limigi longon de komand-linio al MAKS-SIGNOJ � -t, --verbose montri komandoj antaŭ ol lanĉi ilin � -x, --exit eliri se la grando (vidu -s) troigas �%s estas datumbazo de slocate kun nesubtenata sekureca nivelo %d; ni preterpasas ĝin.�%s estas datumbazo de slocate. Ni aktivigas la modifilon '-e'.�%s ne estas la nomo de konata uzanto�%s ne estas la nomo de ekzistanta grupo�%s ne estas nomo de ekzistanta grupo kaj ĝi ne ŝajnas numera grupa ID ĉar ĝi havas la neatenditan sufikson %s�%s ĉesigita per signalo %d�%s%s ŝanĝis dum plenumo de %s (malnova aparat-numero %ld, nova aparat-numero %ld, dosiersistema tipo estas %s) [ref %ld]�%s: finis kun stato 255; ni ĉesas�%s: haltigita de signalo %d�%s: ĉesigita de signalo %d�< %s ... %s > ? �Ĉiuj dosiernomoj: %s �Ne eblas fermi la ĉefenigujon�Ne eblas preni naskiĝ-horon de dosiero %s�Ne eblas malfermi enig-dosieron %s�Ne eblas legi liston da muntitaj aparatoj.�Ne eblis legi muntitan dosiersisteman liston�Ne eblas difini signal-traktilon SIGUSR1�Ne eblas difini signal-traktilon SIGUSR2�Densiga frakcio %4.2f%% (ju pli alte des pli bone) �Densiga frakcio estas nedifinita �Datubmazo %s estas laŭ la formo %s. �Datumbazo estis lastfoje modifata je %s.%09ld�Vaka argumento por la modifilo -D.�Medi-variablo %s ne estas difinita kiel validan dekuman numeron�Eric B. DECKER�Ni atendis pozitivan dekuman entjeran argumenton por %s, sed ni ricevis %s�Ni atendis entjeron: %s�Ni fiaskis tute forĵeti privilegiojn�Ni fiaskis ekigi komun-dosieran haket-tabelon�Ni fiaskis skribi al la ĉefenigujo�Ni fiaskis sekure ŝanĝi dosierujon al %s�Ni fiaskis konservi la rulantan dosierujon por lanĉi komandon en %s�Ni fiaskis skribi eligon (dum paŝo %d)�Ni fiaskis skribi respondinviton por -ok�Ni fiaskis skribi al la ĉefeligujo�Ni fiaskis skribi al la ĉeferareligujo�Trajtoj ebligataj: �Dosier-priskribilo %d likos; bonvolu raporti tion kiel program-mison, memorante inkluzivigi detalan priskribon de la plej simpla maniero reprodukti la problemon.�Dosiernomoj havas akumulan kvanton da %s bajtoj. El tiuj dosiernomoj, %s enhavas blankspacon, %s enhavas novliniajn signojn, kaj %s enhavas signojn kun la plej alta bito ŝaltita. �Dosiersistema ciklo estis detektata; %s estas parto de sama dosiersistema ciklo kiel %s.�Dosiersistema ciklo estis detektata; %s havas la saman aparat-numeron kaj inodon kiel dosierujo kiu estas %d nivelo pli alta en la dosiersistema hierarkio�Dosiersistema ciklo estis detektata; %s havas la saman aparat-numeron kaj inodon kiel dosierujo kiu estas %d niveloj pli alta en la dosiersistema hierarkio�Mi ne trovas manieron interpreti %s kiel daton aŭ horon�Ni preteratentas nerekonatan rafinigan flagon %s�En %s la %s devas aperi per si mem, sed vi indikis %s�Malvalida argumento %s por la modifilo --max-database-age�Malvalida argumento %s por -used�Malvalida argumento '%s%s' por -size�Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo.�Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo; signaj valoroj ne povas troigi %lo.�Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo; signaj valoroj ne povas troigi %lx.�Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo; vostaj signoj %s ne estis rekonataj.�Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo: la apartigilo devas esti aŭ unuopa signo aŭ eskap-sekvo komencanta per \.�Malvalida optimumiga nivelo %s�James YOUNGMAN�Kevin DALLEY�Locate-datumbaza grando: %s bajto �Locate-datumbaza grando: %s bajtoj �Nepraj kaj malnepraj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ estas nepraj kaj malnepraj por la koresponda mallonga modifilo. �Kongruantaj dosiernomoj: %s �Malnov-forma locate-datumbazo %s estas tro malgranda por esti valida�Nur unu apero de {} estas subtenata ene de -exec%s ... +�Optimumiga nivelo %lu tro altas. Se vi volas trovi dosierojn tre rapile, konsideru aplikon de GNU locate.�Bonvolu indiki dekuman numeron tuj post -O�Lanĉi KOMANDOn kun argumentoj EK-ARGUMENTOJ kaj pli da argumentoj legataj el la enigilo. �Sekureca nivelo %s havas neatenditan sufikson %s.�Sekureca nivelo %s estas for de konvertebla intervalo.�Kelkaj dosiernomoj ebles estas forfiltritaj, do ni ne povas kalkuli la densigan frakcion. �Simbola ligo %s estas parto de ciklo en dosieruja hierarkio; ni jam vizitis la dosierujon al kiu ĝi kondukas.�La testo %s postulas argumenton�La modifilo -O devas estis tuj sekvata de dekuma entjero�La ago -delete aŭtomate aktivigas -depth, sed -prune faras nenion kiam -depth aktivas. Se vi volas daŭrigi iel ajn, simply uzu la modifilon -depth malimplice.�La modifilo -show-control-chars prenas unu solan argumenton kiu devas esti 'literal' aŭ 'safe'�La argumento por la modifilo --max-database-age ne devas esti vaka�La argumento por -user ne devus esti vaka�La biblioteka funkcio atexit() fiaskis�La kuranta dosierujo estas inkluzivita en la medivariablo PATH, kio estas malsekura kiam kombinite kun la ago %s de find. Bonvolu forigi la kurantan dosierujon el via $PATH (tio estas, forigu ".", duobligitajn dupunktojn, aŭ antaŭirajn aŭ vostajn dupunktojn)�La datumbazo havas pezkomencan bajtordan enkodigon. �La datumbazo havas pezfinan bajtordan enkodigon. �La bajtorda enkodigo de la datumbazo ne estas klara. �La medio tro grandas por exec().�La medi-variablo FIND_BLOCK_SIZE ne estas subtenata, la nura afero kiu influas la blok-grandon estas la medi-variablo POSIXLY_CORRECT�La relativa vojo %sestas inkluzivita en la medivariablo PATH, kio estas malsekura kiam kombinite kun la ago %s de find. Bonvolu forigi tiun eron el $PATH�Tiu ĉi sistemo ne provizas manieron trovi la naskiĝ-horo de dosiero.�Neatendita sufikso %s en %s�Nekonata regul-esprima tipo %s; validaj tipoj estas %s.�Uzmaniero: %s [-0 \| --null] [--version] [--help] �Uzmaniero: %s [-d vojo \| --database=vojo] [-e \| -E \| --[non-]existing] [-i \| --ignore-case] [-w \| --wholename] [-b \| --basename] [--limit=N \| -l N] [-S \| --statistics] [-0 \| --null] [-c \| --count] [-P \| -H \| --nofollow] [-L \| --follow] [-m \| --mmap] [-s \| --stdio] [-A \| --all] [-p \| --print] [-r \| --regex] [--regextype=TIPO] [--max-database-age D] [--version] [--help] ŝablono... �Uzmaniero: %s [MODIFILO]... KOMANDO [EK-ARGUMENTOJ]... �AVERTO: ni perdis la ŝpurojn de %lu idaj procezoj�AVERTO: signo NUL okazis en la enigo. Ĝi ne povas esti pasata per la argument-listo. Ĉu vi ne volis uzi la modifilon --null?�AVERTO: ne eblas difini naskiĝ-horon de la dosiero %s�AVERTO: la dosiero %s ŝajne havas reĝimon 0000�AVERTO: dosiersistemo %s estas ĵus muntita.�AVERTO: dosiersistemo %s estas ĵus malmuntita.�AVERTO: locate-datumbazo %s estis konstruata per malsama bajtordo�Averto: %s estos lanĉata minimume unu foje. Se vi ne volas ke tio okazu, premu la interrompan klavkomandon. �Vi ne povas uzi {} ene de la utileca nomo por -execdir kaj -okdir, ĉar tio ĉi estas latenta sekureca problemo.�Vi bezonas indiki sekurecan nivelon kiel dekuman entjeron.�Vi indikis la modifilon -E, sed tiu modifilo ne povs esti uzata kun datumbazoj laŭ formo de slocate kaj ne-nula sekureca nivelo. Neniu rezultoj estos generataj por tiu ĉi datumbazo. �argumentlinio tro longas�argumentlisto tro longas�argumento por -group estas vaka, sed ĝi devus estis grup-nomo�aritmetika troigo dum provo kalkuli la fino de hodiaŭ�aritmetika troigo dum konverto de %s tagoj al nombro da sekundoj�ne eblas voki exec() pro limojn en argument-grando�ne eblas forigi %s�ne eblas alĝustigi unusolan argumenton en argumentlista grandec-limo�ne eblas forki�ne eblas serĉi %s�ne eblas informiĝi pri la kuranta dosierujo�tro longa komando�ne eblis krei dukton antaŭ ol forki�tagoj�duobla�medio estas tro granda por exec�errno-buffer safe_read fiaskis en xargs_do_exec (tio ĉi probable estat program-miso, bonvolu raporti ĝin)�eraro legante vorton el %s�eraro dum atendo por %s�eraro dum atenddo de ida procezo�eraro: %s ĉe fino de formig-ĉeno�eraro: la formig-instrukcio '%%%c' estas rezervata por estonta uzo�ni atendis esprimon post '%s'�ni atendis esprimon inter '%s' kaj ')'�ni fiaskis forĵeti grup-privilegiojn�ni fiaskis forĵeti setgid-privilegiojn�ni fiaskis forĵeti setuid-privilegiojn�ni fiaskis malfermi /dev/tty por legi�ni fiaskis restarigi la kurantan dosierujon post serĉo de %s�ni fiaskis retroiri al patra dosierujo�ni fiaskis difini la medi-variablon %s�ni fiaskis maldifini la medi-variablon %s�getfilecon fiaskis: %s�malvalida tipo por -size: '%c'�malvalida argumento '%s' por '%s'�malvalida esprimo�malvalida esprimo; ni atendis trovi ')' ie sed ni vidis neniun.�malvalida esprimo; malplenaj krampoj ne estas permesataj.�malvalida esprimo; vi havas tro da ')'�malvalida esprimo; vi uzis duuman operatoron '%s' sen io ajn antaŭ ĝi.�malvalida reĝimo %s�malvalida senvalora argumento por -size�malvalida predikato -context: SELinux ne estas ebligata.�malvalida predikato '%s'�locate-datumbazo %s enhavas dosiernomon pli longa ol kion locate povas trakti�locate-datumbazo %s fuŝas aŭ malvalidas�locate-damumbazo %s ŝajnas slocate-datumbazo sed ĝi ŝajnas havi sekurecan nivelon %c, kiun GNU findutils ne subtenas nune�mankas argumento por '%s'�hoho -- malvalida apriora enmeto de 'and'!�hoho -- malvalida esprimo-tipo (%d)!�hoho -- malvalida esprimo-tipo!�operatoroj (en ordo de malpliiĝanta antaŭeco; -and estas implicita kie neniuj aliaj estas donitaj): ( ESPR ) ! ESPR -not ESPR ESPR1 -a ESPR2 ESPR1 -and ESPR2 ESPR1 -o ESPR2 ESPR1 -or ESPR2 ESPR1 , ESPR2 �la modifilo --%s ne povas esti difinata al valoro kiu inkluzivigas '='�poziciaj modifiloj (ĉiam veraj): -daystart -follow -regextype normalaj modifiloj (ĉiam veraj, indikitaj antaŭ ol aliaj esprimoj): -depth --help -maxdepth NIVELOJ -mindepth NIVELOJ -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race �purig-kontrolo de la biblioteka funkcio fnmatch() fiaskis.�unuobla�Sekureca nivelo %ld de slocate ne estas subtenata.�ĉefa erareligujo�ĉefeligujo�tests (N povas esti +N aŭ -N aŭ N): -amin N -anewer DOSIERO -atime N -cmin N -cnewer DOSIERO -ctime N -empty -false -fstype SPECO -gid N -group NOMO -ilname ŜABLONO -iname ŜABLONO -inum N -iwholename ŜABLONO -iregex ŜABLONO -links N -lname ŜABLONO -mmin N -mtime N -name ŜABLONO -newer DOSIERO�alvoko de temp-sistemo fiaskis�neatendita EOF en %s�neatendita kroma predikato�malvalida kroma predikato '%s'�nekonata�nekonata predikato '%s'�nekongruaj citiloj %s; apriore citiloj estas specialaj por xargs krom se vi uzas la modifilon -0�averto: -%s %s ne kongruos al io ajn ĉar ĝi finas per /.�averto: eskapo '\' sekvata de nenio�averto: la formig-instrukcio '%%%c' devus esti sekvata de alia signo�averto: ni ne sekvas la simbolan ligon %s�averto: la modifilo -E influas nenior se -0 aŭ -d estas uzataj. �averto: la modifilo -d estas malrekomendinda; bonvolu uzi -depth anstataŭe, ĉar ĝi estas trajto kiu akordas kun POSIX.�averto: la locate-datumbazo nur povas esti legata el ĉefenigujo unu foje.�averto: estas neniu enigo en la kosto-tabelo de predikato-taksado por la predikato %s; bonvolu raporti tion ĉi kiel program-mison�averto: nerekonata eskapsigno `\%c'�averto: nerekonata formig-instrukcio '%%%c'�averto: valoro %ld por la modifilo -s tro grandas, ni uzas %ld anstataŭe�averto: vi indikis reĝiman ŝablonon %s (kiu ekvivalentas al /000). La signifo de -perm /000 nun ŝanĝis por esti akorda al -perm -000; tio estas, se antaŭe ĝi kongruis al neniu dosiero, nun ĝi kongruas al ĉiuj.�skrib-eraro�vi havas tro da ')'�PRIuMAX�%s%s changed during execution of %s (old inode number %, new inode number %, file system type is %s) [ref %ld]�WARNING: Hard link count is wrong for %s (saw only st_nlink=% but we already saw % subdirectories): this may be a bug in your file system driver. Automatically turning on find's -noleaf option. Earlier results may have failed to include directories that should have been searched.�Your environment variables take up % bytes �POSIX upper limit on argument length (this system): % �POSIX smallest allowable upper limit on argument length (all systems): % �Maximum length of command we could actually use: % �Size of command buffer we are actually using: % �Maximum parallelism (--max-procs must be no greater): % �%s%s ŝanĝis dum plenumo de %s (malnova inod-numero %, nova inod-numero %, dosiersistema tipo estas %s) [ref %ld]�AVERTO: rekta liga kalkulo malĝustas por %s (ni vidis nur st_nlink=% sed ni jam vidis % subdosierujojn): tio ĉi povas estis miso en via dosier-sistema pelilo. Ni aŭtomate ebligas la modifilon -noleaf de 'find'. Pli fruaj rezultoj povas esti fiaskintaj inkluzivigi dosierujojn kiu devus esti serĉataj.�Viaj medi-variabloj uzas ĝis % bajtoj �Supra limo de POSIX pri argument-longo (tiu ĉi sistemo): % �Plej eta permesebla supra limo de POSIX pri argumet-longo (ĉiuj sistemoj): % �Maksimuma longo de komando kiun ni povas fakte uzi: % �Grando de komand-bufro kiun ni fakte uzas: % �Maksimuma paralelismo (--max-procs ne povas esti pli ol)\| % �	33.24 KB	2021-01-09 16:36
📄 flex.mo ��D��l �� 7�� !��/��H��e��/��}��'��.��3��"��?��#��b�� ��3��;��Z��!��n��C��$��)��#��%��=��"��c��#��F��/��N��`��a��"��&��0��+��=��i�� p��$��"��)��9��4��Y��5��E��/�� .��:��&��i��(��+��6��!��U��"��w��,��G��a��{��#�� +��L��k��w��(��2��#��+��2��^��&��\|�� ��C��A��3��0��%��%��/��U��+��o��"��-��,��F��3��s��/�� (����(��>��+��g��$��C��a��'��$��2��3�� f��,��-�� 1 ��!��D ��&��f �� !�� 0�� !��!��A!��N!��c!��}!��%��!��F��!��!��"��"��D"��"��["��~"��"��"��<��"��-��#��0#��4��$��,%��?%��Z%��y%��6��%��+��%��%��3��&��D&�� _&��'��m&��)��&��&��&��&��)��&��0��#'��:��T'��'��'��&��'��B��'��)��-(��-��W(��(��%��(��(��(��&��(��)��))��>)��K��V)��!��)��)��n��)��!��D����f��,����/������$����"��+��=+��W+��'��w+��+��+��)��+��5��,��Q��8,��K��,��-��,��%��-��'��-����R-��#��}-��"��-��>��-����.��,��..��[.��r.��.��.��.��.��.��/��"/��</��W/��v/��/��/��!��/�� /��#��0�� ,0��:0��,��R0��0��0��9��0��'��0��1��1�� C1��&��d1��1��1��1��#��1��1��-��2��C��22��/��v2��/��2�� 2��2��&��3�� ;3��4��\3��3��!��3��3��3��3��"��4��;4��1��[4��:��4��2��4��4��)��5��.��:5��i5��,��z5��)��5��5��5�� 6��)��(6��&��R6��(��y6��#��6��$��6����6��'��7��>7��2��W7��7��-��7��5��7��#��8��(8��-��E8��.��s8�� 8��8�� 8��8��!��8��(��9��@9��%��`9��9��!��9��5��9��-��9��:��&:��<:��W:��'��d:��A��:��:��"��:��;��&;��@;��_;��y;��;��E��;��0��;��%��Y��}��C��9��F��"��1��\��c��B��!��)��T��l��:��&��`��S�� -��+��@��H��n��h��Z��8��D��{��e��m��2��;��X��O��k��b��<��N��Q��=��~��(��^��q��]�� ��_��J��,��0��6��M�� L��w��y��'��?��a��I��d��\|��U��/��A�� G��v��V��i��P��o��3��s��7��x��4��R��u��>��K��p��[��z��r��f��5��g��W��E��t��.��j��#��$�� ******** beginning dump of nfa with start state %d � DFA Dump: � Equivalence Classes: � Meta-Equivalence Classes: � jam-transitions: EOF � %d (%d saved) hash collisions, %d DFAs equal � %d backing-up (non-accepting) states � %d empty table entries � %d epsilon states, %d double epsilon states � %d protos created � %d rules � %d sets of reallocations needed � %d state/nextstate pairs created � %d table entries � %d templates created, %d uses � %d total table entries needed � %d/%d (peak %d) nxt-chk entries created � %d/%d (peak %d) template nxt-chk entries created � %d/%d DFA states (%d words) � %d/%d NFA states � %d/%d base-def entries created � %d/%d character classes needed %d/%d words of storage, %d reused � %d/%d equivalence classes created � %d/%d meta-equivalence classes created � %d/%d start conditions � %d/%d unique/duplicate transitions � Beginning-of-line patterns used � Compressed tables always back-up � No backing up � no character classes � scanner options: -� and may be the actual source of other reported performance penalties � associated rule line numbers:� out-transitions: �%%option yylineno entails a performance penalty ONLY on rules that can match newline characters �%array incompatible with -+ option�%d backing up (non-accepting) states. �%option yyclass only meaningful for C++ scanners�%option yylineno cannot be used with REJECT�%s %s �%s version %s usage statistics: �%s: fatal internal error, %s �******** end of dump �Something Weird - tok: %d val: %d �-Cf and -CF are mutually exclusive�-Cf/-CF and -Cm don't make sense together�-Cf/-CF and -I are incompatible�-Cf/-CF are incompatible with lex-compatibility mode�-I (interactive) entails a minor performance penalty �-l AT&T lex compatibility option entails a large performance penalty �-s option given but default rule can be matched�Allocation of buffer for line directive failed�Allocation of buffer for m4 def failed�Allocation of buffer for m4 undef failed�Allocation of buffer to print string failed�Can't use -+ with -CF option�Can't use -+ with -l option�Can't use --reentrant or --bison-bridge with -l option�Can't use -f or -F with -l option�Compressed tables always back up. �Could not write ecstbl�Could not write eoltbl�Could not write ftbl�Could not write ssltbl�Could not write yyacc_tbl�Could not write yyacclist_tbl�Could not write yybase_tbl�Could not write yychk_tbl�Could not write yydef_tbl�Could not write yymeta_tbl�Could not write yynultrans_tbl�Could not write yynxt_tbl�Could not write yynxt_tbl[][]�Definition name too long �Definition value for {%s} too long �EOF encountered inside an action�EOF encountered inside pattern�End Marker �Input line too long �Internal error. flexopts are malformed. �No backing up. �Option line too long �Options -+ and --reentrant are mutually exclusive.�REJECT cannot be used with -f or -F�REJECT entails a large performance penalty �State #%d is non-accepting - �Try `%s --help' for more information. �Unknown error=(%d) �Unmatched '{'�Unrecognized option `%s' �Usage: %s [OPTIONS] [FILE]... �Usage: %s [OPTIONS]... �Variable trailing context rule at line %d �Variable trailing context rules entail a large performance penalty �[:^lower:] is ambiguous in case insensitive scanner�[:^upper:] ambiguous in case insensitive scanner�allocation of macro definition failed�allocation of sko_stack failed�attempt to increase array size failed�bad <start condition>: %s�bad character '%s' detected in check_char()�bad character class�bad character class expression: %s�bad character inside {}'s�bad character: %s�bad iteration values�bad line in skeleton file�bad start condition list�bad state type in mark_beginning_as_normal()�bad transition character detected in sympartition()�bison bridge not supported for the C++ scanner.�can't open %s�can't open skeleton file %s�consistency check failed in epsclosure()�could not create %s�could not create backing-up info file %s�could not create unique end-of-buffer state�could not write tables header�dangerous trailing context�empty machine in dupmachine()�error closing backup file %s�error closing output file %s�error closing skeleton file %s�error creating header file %s�error deleting output file %s�error writing backup file %s�error writing output file %s�fatal parse error�found too many transitions in mkxtion()�incomplete name definition�input error reading skeleton file %s�input rules are too complicated (>= %d NFA states)�iteration value must be positive�malformed '%top' directive�memory allocation failed in allocate_array()�memory allocation failed in yy_flex_xmalloc()�missing quote�missing }�name "%s" ridiculously long�name defined twice�negative range in character class�option `%s' doesn't allow an argument �option `%s' is ambiguous �option `%s' requires an argument �premature EOF�rule cannot be matched�scanner requires -8 flag to use the character %s�start condition %s declared twice�state # %4d �state # %d accepts: �state # %d accepts: [%d] �state # %d: �symbol table memory allocation failed�the character range [%c-%c] is ambiguous in a case-insensitive scanner�too many rules (> %d)!�trailing context used twice�undefined definition {%s}�unknown -C option '%c'�unknown error processing section 1�unrecognized %%option: %s�unrecognized '%' directive�unrecognized rule�variable trailing context rules cannot be used with -f or -F�yymore() entails a minor performance penalty �Project-Id-Version: flex 2.5.37 Report-Msgid-Bugs-To: flex-devel@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2017-05-06 10:49-0400 PO-Revision-Date: 2012-09-08 07:15-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. � ******** komenco de ŝuto de nfa kun ekstato %d � Nekropsio DFA: � Ekvivalentecaj Klasoj: � Meta-Ekvivalentecaj Klasoj: � ĵam-transigoj: EOF � %d (%d konservitaj) haketaj kolizioj, %d DFA egalaj � %d savkopianta (ne-akceptantajn) statojn � %d malplenaj tabel-enigoj � %d epsilonaj statoj, %d duoblaj epsilonaj statoj � %d protoj estis kreataj � %d reguloj � %d aroj de relokigoj estas bezonataj � %d stato/sekvstato-paroj estis kreataj � %d tabel-enigoj � %d ŝablonoj estis kreataj, %d uzoj � entute %d tabel-enigoj estas bezonataj � %d/%d (pinto %d) enigoj nxt-chk estis kreataj � %d/%d (pinto %d) ŝablonaj enigoj nxt-chk estis kreataj � %d/%d statoj DFA (%d vortoj) � %d/%d statoj NFA � %d/%d bazo-def enigoj estis kreataj � %d/%d signo-klasoj bezonis %d/%d vortojn da memoro, %d reuzitaj � %d/%d ekvivalento-klasoj estis kreataj � %d/%d metaekvivalento-klasoj estis kreataj � %d/%d komencaj kondiĉoj � %d/%d unikaj/duobligitaj transigoj � modeloj komenco-de-linio estas uzataj � Densigitaj tabeloj ĉiam savkopiite � Sen savkopiado � neniu signo-klaso � skanilaj modifiloj: -� kaj povas esti la vera fonto de aliaj raportitaj malaltigoj de rendimento � lini-numeroj de asociita regulo:� for-transigoj: �%%option yylineno alportas malaltigon de rendimento NUR kun reguloj kiuj povas akordiĝi kun novliniaj signoj �%array malakordas kun modifilo -+�%d savkopiadas (ne-akceptantajn) statojn. �%option yyclass nur koheras por skaniloj C++�%option yylineno ne povas esti uzata kun REJECT�%s %s �%s versio %s statistikoj pri usado: �%s: neriparebla interna eraro, %s �******** fino de ŝuto �Io Stranga - ero: %d val: %d �-Cf kaj -CF estas reciproke ekskluzivaj�Sensencas -Cf/-CF kaj -Cm kune�-Cf/-CF kaj -I malakordas�-Cf/-CF malakordas kun lex-akorda reĝimo�-I (interage) alportas etan malaltigon de rendimento �La modifilo -l AT&T de akordigo al lex alportas grandan malaltigon de rendimento �la modifilo -s estis indikata sed la apriora regulo povas esti korespondata�Rezervo de bufro por linia instrukcio fiaskis�Rezervo de bufro por 'm4 def' fiaskis�Rezervo de bufro por 'm4 undef' fiaskis�Rezervo de bufro por printi ĉenon fiaskis�Ne eblas uzi -+ kun la modifilo -CF�Ne eblas uzi -+ kun la modifilo -l�Ne eblas uzi --reentrant aŭ --bison-bridge kun la modifilo -l�Ne eblas uzi -f aŭ -F kun la modifilo -l�Densigitaj tabeloj ĉiam estas savkopiataj. �Ne eblis skribi ecstbl�Ne eblis skribi eoltbl�Ne eblis skribi ftbl�Ne eblis skribi ssltbl�Ne eblis skribi yyacc_tbl�Ne eblis skribi yyacclist_tbl�Ne eblis skribi yybase_tbl�Ne eblis skribi yychk_tbl�Ne eblis skribi yydef_tbl�Ne eblis skribi yymeta_tbl�Ne eblis skribi yynultrans_tbl�Ne eblis skribi yynxt_tbl�Ne eblis skribi yynxt_tbl[][]�Nom-difino tro longas �Valor-difino por {%s} tro longas �EOF estis trovata interne de ago�EOF estis trovata interne de modelo�Fino-markilo �Eniga linio tro longas �Interna eraro. 'flexopt' estas misformitaj. �Sen savkopiado. �Linio de modifiloj tro longas �Modifiloj -+ kaj --reentrant estas reciproke ekskluzivaj.�REJECT ne povas esti uzata kun -f aŭ F�REJECT alportas grandan malaltigon de rendimento �Stato #%d estas ne-akceptanta - �Provu '%s --help' por pli da informo. �Nekonata eraro=(%d) �Senpara '{'�Nerekonita modifilo '%s' �Uzado: %s [MODIFILOJ] [DOSIERO]... �Uzado: %s [MODIFILOJ]... �Variabla vosta kunteksta regulo ĉe linio %d �Variabla vosta kunteksto alportas grandan malaltigon de rendimento �[:^lower:] estas dusenca en sen-uskleca skanilo�[:^upper:] estas dusenca en sen-uskleca skanilo�rezervo de makroa difino fiaskis�rezervo de sko_stack fiaskis�provo pliigi grandon de tabelo fiaskis�malĝusta <komenca kondiĉo>: %s�malĝusta signo '%s' estis detektata en check_char()�malĝusta signo-klaso�malĝusta signo-klasa esprimo: %s�malĝusta signo interne de {}�malĝusta signo: %s�malĝustaj iteraciaj valoroj�malĝusta linio en skeleta dosiero�malĝusta komenc-kondiĉa listo�malĝusta stat-tipo en mark_beginning_as_normal()�malĝusta transiga signo estis detektata en sympartition()�bison-ponto ne estas subtenata por la skanilo C++.�ne eblas malfermi %s�ne eblas malfermi la skeletan dosieron %s�kontrolo pri kohereco fiaskis ĉe epsclosure()�ne eblis krei %s�ne eblis krei savkopiad-informan dosieron %s�ne eblis krei unikan staton de bufro-fino�ne eblis skribi tabel-kapojn�danĝera vosta kunteksto�malplena maŝino en dupmachine()�eraro dum fermo de la savkopia dosiero %s�eraro dum fermo de la eliga dosiero %s�eraro dum fermo de la skeleta dosiero %s�eraro dum kreo de la kap-dosiero %s�eraro dum forigo de eliga dosiero %s�eraro dum skribo de la savkopia dosiero %s�eraro dum skribo de la eliga dosiero %s�neriparebla analiz-eraro�tro multe da transigoj estis trovataj en mkxtion()�nekompleta nom-difino�eniga eraro dum lego de la skeleta dosiero %s�enigaj reguloj estas tro komplikaj (>= %d statoj NFA)�iteracia valoro devas esti pozitiva�misformita instrukcio '%top'�rezervo de memoro fiaskis en allocate_array()�rezervo de memoro fiaskis en yy_flex_xmalloc()�mankas citilo�mankas }�la nomo "%s" estas ridinde longa�nomo estis difinata duoble�negativa intervalo en signo-klaso�la modifilo '%s' ne permesas argumenton �la modifilo '%s' estas dusenca �la modifilo '%s' postulas argumenton �tro frua EOF�regulo ne povas esti korespondata�la skanilo postulas la flagon -8 por uzi la signon %s�la komenca kondiĉo %s estis deklarata duoble�stato # %4d �stato # %d akceptas: �stato # %d akceptas: [%d] �stato * %d: �rezervo de simbol-tabela memoro fiaskis�la signara intervalo [%c-%c] estas dusenca en sen-uskleca skanilo�tro multe da reguoloj (> %d)!�vosta kunteksto estis uzata duoble�nedifinita difino {%s}�nekonata modifilo -C '%c'�Nekonata erar-proceza sekcio 1�nerekonita %%modifilo: %s�nerekonita instrukcio '%'�nerekonata regulo�variablaj vostaj kuntekstaj reguloj ne povas esti uzataj kun -f aŭ F�yymore() alportas etan malaltigon de rendimento �	15.03 KB	2022-01-30 08:23
📄 fwupd.mo ��L�� !��&��+��.��7��>��F��M��U��l�� %u second�%u seconds�Added�Cancel�Cancelled�Changed�Choose a device:�Description�Done!�Found�ID�Mode�Name�OK�Protocol�Region�Removed�Target�Unknown�Project-Id-Version: fwupd Report-Msgid-Bugs-To: Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/freedesktop/fwupd/language/eo/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: eo Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); �%u sekundo�%u sekundoj�Aldonita�Nuligi�Nuligita�Ŝanĝita�Elektu aparaton:�Priskribo�Farita!�Trovita�ID�Reĝimo�Nomo�Bone�Protokolo�Regiono�Forigita�Celo�Nekonata�	1.01 KB	2025-09-18 11:36
📄 gdk-pixbuf.mo ��<��\ �� &�� ?��%��_��)��-��!��-��,��B��,��o�� $��&��"��=��`��~����)�� )����C��.��n��,��#��-��2��G��6��^�� "��'��B��_����N��(��"��@��&��c��R��J��#��`��"��Z��1��8��8��!��0��"��R��&��u��%��%��B��N��+��0��z��.��&�� "��7��L��"��e�� "��o��7��<��t��$��.��$����O��7����%��/��-��e��6��%��r��5��F��Y��u��J��O��J��,��J��w��2��H��>��$��[��,��2��"��"�� #��: ��&��^ �� Q�� V�� ?��M!��?��!��!��!�� !��&��"��7"��V"��-��t"��4��"��2��"��!�� #��A��,#��n#��!��#��#�� #��#��&��#��0��"$��@��S$��@��$��E��$��'��%����C%��-��n%��C��%��)��%�� &��+��+&��(��W&�� &��"��&��&��!��&��"��'��('��!��>'��G��`'��2��'��%��'��(�� (��%��>(��)��d(��V��(��(��,����#��+��#��7+��'��[+��'��+��+��.��+��0��+��"��$,��4��G,��+��\|,��.��,��#��,��,��"��-��(��;-����d-����-��-��-��-��/��.��1��>.��p.��.��)��.��1��.��2��/��!��4/��0��V/��/��/��/��9��/��0��'0��F0�� f0��#��0����0��"��0��(��0�� "1��.��C1��Y��r1����1��%��1��/��2��M2��P��l2��%��2��J��2����.3�� Y3��)��z3��'��3��3��#��3�� 4��l��14�� 4��B��4��B��5�� E5��#��f5����5��.��5��$��5���� 6��K��46��U��6��2��6��5�� 7��,��?7��)��l7��7��7��$��7��-��7��!��8�� 58��n��V8��7��8��8��(��9��5��D9��'��z9��4��9��[��9��/��3:��-��c:��.��:��.��:��j��:��%��Z;��j��;��;��<��<�� ,<��O��M<��P��<��O��<��O��>=��1��=��G��=��>��.��%>��7��T>��>��3��>��)��>����?��&��,?��0��S?��,��?��N��?��O��@��H��P@��H��@�� @��"��A��,��&A��%��SA��'��yA��/��A��5��A��4��B��<B��H��XB��!��B��B��B��%��B��C��,��C��,��WC��I��C��I��C��L��D��+��eD��0��D��3��D��K��D��/��BE��"��rE��2��E��/��E��"��E��'��F��CF�� bF��(��F��F�� F��G��F��4��1G��(��fG�� G��"��G��.��G��1��H��P��4H��G��i��k�� 7��L��s��n��A��v��y��x��t��@��*��J��B��=��X��-��^��'��{��.��q��z��"��(��S��T��\��g��4��P��M��%��}��#��w��o��d��,��$��0��W��&��<��8��V��j��E��\|��a��1�� l��Z��`��>��C��m��~��N��;��I��U��_��]��b��+��e��D��p��R��Y�� 2��K��/��c��r��)��Q��6��3��?��F��h��!��H��:��[��u��5��9��O�� f��ANI image was truncated or incomplete.�BMP image has bogus header data�BMP image has oversize palette�BMP image has unsupported depth�BMP image has unsupported header size�Bad code encountered�Bits per channel of PNG image is invalid.�Bits per channel of transformed PNG is not 8.�Cannot allocate TGA header memory�Cannot allocate memory for TGA context struct�Cannot allocate memory for loading PNM image�Cannot allocate memory for loading XPM image�Cannot allocate new pixbuf�Cannot read XPM colormap�Circular table entry in GIF file�Color profile has invalid length %d.�Color profile has invalid length '%u'.�Compressed icons are not supported�Could not allocate memory: %s�Could not create stream: %s�Could not decode ICNS file�Could not get image height (bad TIFF file)�Could not get image width (bad TIFF file)�Could not read from stream: %s�Could not seek stream: %s�Couldn't allocate memory for color profile�Couldn't allocate memory for loading JPEG file�Couldn't allocate memory for saving BMP file�Couldn't allocate memory for stream�Couldn't allocate memory to buffer image data�Couldn't decode image�Couldn't load bitmap�Couldn't load metafile�Couldn't recognize the image file format for file '%s'�Couldn't save�Couldn't write to BMP file�Couldn't write to TIFF file�Cursor hotspot outside image�Dimensions of TIFF image too large�Error interpreting JPEG image file (%s)�Error reading ICNS image: %s�Error writing to image file: %s�Error writing to image stream�Failed to allocate QTIF context structure.�Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s�Failed to create GdkPixbufLoader object.�Failed to find an image data atom.�Failed to load RGB data from TIFF file�Failed to load TIFF image�Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file�Failed to load image '%s': %s�Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file�Failed to open '%s' for writing: %s�Failed to open TIFF image�Failed to open file '%s': %s�Failed to open temporary file�Failed to read QTIF header�Failed to read from temporary file�Failed to save TIFF image�Failed to skip the next %d byte with seek().�Failed to skip the next %d bytes with seek().�Failed to write TIFF data�Failed to write to temporary file when loading XBM image�Failed to write to temporary file when loading XPM image�Failure reading GIF: %s�Fatal error in PNG image file: %s�Fatal error reading PNG image file�Fatal error reading PNG image file: %s�File does not appear to be a GIF file�File error when reading QTIF atom: %s�GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)�GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.�GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)�GIF image loader cannot understand this image.�GIF image was truncated or incomplete.�Image file '%s' contains no data�Image format unknown�Image header corrupt�Image pixel data corrupt�Image too large to be saved as ICO�Image type '%s' is not supported�Image type currently not supported�Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?�Incremental loading of image type '%s' is not supported�Input file descriptor is NULL.�Insufficient memory to load PNG file�Insufficient memory to load PNM context struct�Insufficient memory to load PNM file�Insufficient memory to load XBM image file�Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory�Insufficient memory to open JPEG 2000 file�Insufficient memory to open TIFF file�Insufficient memory to save image into a buffer�Insufficient memory to save image to callback�Insufficient memory to store a %lu by %lu image; try exiting some applications to reduce memory usage�Internal error in the GIF loader (%s)�Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure�Invalid XBM file�Invalid XPM header�Invalid header in animation�Invalid header in icon (%s)�JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.�JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.�JPEG x-dpi must be a value between 1 and 65535; value '%s' is not allowed.�JPEG y-dpi must be a value between 1 and 65535; value '%s' is not allowed.�Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.�Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.�Malformed chunk in animation�Maximum color value in PNM file is 0�Maximum color value in PNM file is too large�No XPM header found�Not enough memory to composite a frame in GIF file�Not enough memory to load GIF file�Not enough memory to load ICO file�Not enough memory to load animation�Not enough memory to load bitmap image�Not enough memory to load icon�PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.�PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.�PNG x-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.�PNG y-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.�PNM file has an image height of 0�PNM file has an image width of 0�PNM file has an incorrect initial byte�PNM file has an invalid height�PNM file has an invalid width�PNM file is not in a recognized PNM subformat�PNM image loader does not support this PNM subformat�PNM loader expected to find an integer, but didn't�Premature end-of-file encountered�Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data�Raw PNM image type is invalid�Resulting GIF image has zero size�Stack overflow�TGA image has invalid dimensions�TGA image type not supported�TGA image was truncated or incomplete.�TIFF compression doesn't refer to a valid codec.�TIFF x-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.�TIFF y-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.�This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s�Topdown BMP images cannot be compressed�Transformed JPEG has zero width or height.�Transformed JPEG2000 has zero width or height�Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.�Transformed PNG has zero width or height.�Transformed PNG not RGB or RGBA.�Unable to load image-loading module: %s: %s�Unexpected bitdepth for colormap entries�Unexpected end of PNM image data�Unexpected icon chunk in animation�Unrecognized image file format�Unsupported JPEG color space (%s)�Unsupported depth for ICO file: %d�Unsupported icon type�Unsupported image format for GDI+�Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.�Version %s of the GIF file format is not supported�Width or height of TIFF image is zero�XPM file has image height <= 0�XPM file has image width <= 0�XPM file has invalid number of colors�XPM has invalid number of chars per pixel�failed to allocate image buffer of %u byte�failed to allocate image buffer of %u bytes�Project-Id-Version: gtk+2-eo-20070615 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2017-06-10 21:50+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome �ANI-bildo estis distranĉite aŭ nekompleta.�BMP-bildo havas falsajn kapdatumojn�BMP-bildo havas falsajn kapdatumojn�BMP-bildo havas nesubtenatan kapgrandon�BMP-bildo havas nesubtenatan kapgrandon�Renkontis malbonan kodon�Bitoj per kanalo de PNG-bildo estas nevalidaj.�Bitoj por kanalo de transformita PNG ne estas 8.�Ne eblas atribui TGA-kapan memoron�Ne eblas atribui memoron por TGA-kunteksta strukturo�Ne eblas krei memoron por ŝargi PNM-bildon�Ne eblas atribui memoron por ŝargi XPM-bildon�Ne eblas atribui novan bilderbufron�Ne eblas legi XPM-kolormapon�Cikla tabelelemento en GIF-dosiero�Kolor-profilo havas nevalidan longon %d.�Kolor-profilo havas nevalidan longon '%u'.�Densigitaj piktogramoj ne estas subtenataj�Ne eblis atribui memoron: %s�Ne eblis krei fluon: %s�Ne eblas malkodi ICNS-dosieron�Ne eblas akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero)�Ne eblas akiri bildlarĝon (malbona TIFF-dosiero)�Ne eblis legi de fluon: %s�Ne eblis serĉi fluon: %s�Ne eblis atribui memoron por kolorprofilo�Ne eblis atribui memoron por ŝargi JPEG-dosieron�Ne eblis atribui memoron por konservi BMP-dosieron�Ne eblis atribui memoron por fluo�Ne eblis atribui memoron por bufri bildo-datumon�Ne eblis malkodi bildon�Ne eblis legi rastruman bildon�Ne eblis ŝargi metadosieron�Ne eblis rekoni la bildan dosierformaton por dosiero '%s'�Ne eblis konservi�Ne eblis skribi en BMP-dosiero�Ne eblis skribi en TIFF-dosiero�Kursora aktivpunkto ekster bildo�Dimensioj de TIFF-bildo tro grandaj�Eraro interpretante JPEG-bilddosieron (%s)�Eraro dum legado de ICNS-bildo: %s�Eraro dum skribado de la bilddosiero: %s�Eraro dum skribado de bildo-fluo�Malsukcesis atribui QTIF-kunteksto-strukturon.�Malsukcesis fermi '%s' dum skribado de bildo, eble ne ĉiuj datumoj estis konservitaj: %s�Malsukcesis krei GdkPixbufLoader-objekton.�Malsukcesis trovi bilddatuman atomon.�Malsukcesis ŝargi RVB-datumojn el TIFF-dosiero�Malsukcesis ŝargi TIFF-bildon�Malsukcesis ŝargi animacion '%s': kialo nekonata, eble korupta animacia dosiero�Malsukcesis ŝargi la bildon '%s': %s�Malsukcesis ŝargi bildon '%s': kialo nekonata, eble korupta bilda dosiero�Malsukcesis malfermi '%s' por skribado: %s�Malsukcesis malfermi TIFF-bildon�Malsukcesis malfermi la dosieron '%s': %s�Malsukcesis malfermi dumtempan dosieron�Legado de QTIF-kapo malsukcesis�Malsukcesis legi dumtempan dosieron�Malsukcesis registri TIFF-bildon�Transsalto de sekva %d bajtoj per seek() malsukcesis.�Transsalto de sekvaj %d bajtoj per seek() malsukcesis.�Malsukcesis skribi TIFF-datumojn�Malsukcesis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XBM-bildo�Malsukcesis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XPM-bildo�Malsukceso dum legado de GIF: %s�Fatala eraro en PNG-bilddosiero: %s�Fatala eraro dum legado de PNG-bilddosiero�Fatala eraro dum legado de PNG-bilddosiero: %s�Dosiero ŝajnas ne estis GIF-dosiero�Dosiera eraro dum legado de QTIF-atomo: %s�Al GIF-dosiero kelkaj datumoj mankis (ĉu ĝi eble estas iel distranĉite?)�GIF-bildo ne havas ĝeneralan kolormapon, kaj kadro en ĝi ne havas lokan kolormapon.�GIF-bildo estas difektita (nekorekta LZW-kunpremo)�GIF-bilda ŝargilo ne povas kompreni ĉi tiun bildon.�GIF-bildo estis distranĉite aŭ nekompleta.�Bilda dosiero '%s' enhavas neniun datumon�Bilda formato nekonata�Bildkapo difektita�Bilderaj datumoj de bildo difektitaj�Bildo tro granda por esti konservata kiel ICO�Bildotipo '%s' ne estas subtenata�Bilda tipo nuntempe ne subtenata�Bildoŝarga modulo %s ne elsportas la taŭgan interfacon; Ĉu ĝi eble apartenas al alia versio de gdk-pixbuf?�Alkrementa ŝargado de bildtipo '%s' ne estas subtenata�Eniga dosiernumero estas NUL.�Nesufiĉa memoro por ŝargi PNG-dosieron�Nesufiĉa memoro por ŝargi PNM-kuntekstan strukturon�Nesufiĉa memoro por ŝargi PNM-dosiero�Sen sufiĉa memoro por ŝargi XBM-an bildan dosieron�Nesufiĉa memoro por ŝargi bildon, klopodu eliri el kelkaj aplikaĵoj por liberigi memoron�Nesufiĉa memoro por malfermi JPEG2000-dosieron�Sen sufiĉa memoro por malfermi TIFF-dosieron�Nesufiĉa memoro por konservi bildon en bufron�Nesufiĉa memoro por konservi bildon al revoko�Nesufiĉa memoro por konservi %lu foje %lu bildon; klopodu eliri kelkajn aplikaĵojn por redukti memoruzon�Interna eraro en la GIF-ŝargilo (%s)�Interna eraro: bildŝarga modulo '%s' malsukcesis plenumi operacion, sed ne donis kialon pri la malsukceso�Nevalida XBM-dosiero�Nevalida XPM-kapo�Nevalida kapo en animacio�Nevalida kapo en piktogramo (%s)�JPEG-kvalito devas esti valoro inter 0 kaj 100; valoro '%d' ne estas permesata.�JPEG-kvalito devas esti valoro inter 0 kaj 100; valoro '%s' ne estis analizebla.�JPEG x-dpi devas esti valoro inter 1 kaj 65535; valoro '%s' ne estas permesata.�JPEG y-dpi devas esti valoro inter 1 kaj 65535; valoro '%s' ne estas permesata.�Ŝlosiloj por PNG-tekstblokoj estu Askiaj signoj.�Ŝlosiloj por PNG-tekstblokoj havu minimume 1 kaj maksimume 79 signojn.�Misformita bloko en animacio�Maksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas 0�Maksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas tro granda�Neniu XPM-kapo trovita�Ne sufiĉa memoro por sintezi kadron en GIF-dosiero�Ne sufiĉa memoro por ŝargi GIF-dosieron�Sen sufiĉa memoro por ŝargi ICO-dosieron�Ne sufiĉa memoro por ŝargi animacion�Ne sufiĉe da memoro por ŝargi rastruman bildon�Sen sufiĉe da memoro por ŝargi piktogramon�PNG-kunprema nivelo estu valoro inter 0 kaj 9; valoro '%d' ne estas permesata.�PNG-kunprema nivelo estu valoro inter 0 kaj 9; valoro '%s' ne estis analizebla.�PNG x-dpi devas esti pli grando ol nulo; valoro '%s' ne estas permesata.�PNG y-dpi devas esti pli grando ol nulo; valoro '%s' ne estas permesata.�PNM-dosiero havas bildalton de 0�PNM-dosiero havas bildlarĝon de 0�PNM-dosiero havas nekorektan komencan bajton�PNM-dosiero havas nevalidan bildalton�PNM-dosiero havas nevalidan bildlarĝon�PNM-dosiero ne estas en rekonata PNM-subformato�PNM-bildŝargilo ne subtenas ĉi tiun PNM-subformaton�PNM-ŝargilo supozis trovi entjeron, tamen ne trovis�Atigis tro frue dosierfinon�Krudaj PNM-formatoj bezonas ekzakte unu spaceto antaŭ ekzemplaj datumoj�Kruda PNM-bildtipo estas nevalida�GIF-bildo havas nulan larĝon�Staktroo�TGA-bildo havas nevalidajn dimensiojn�TGA-bildtipo ne subtenata�TGA-bildo estis distranĉite aŭ nekompleta.�TIFF-densigo ne referencas al valida kodeko.�TIFF x-dpi devas esti pli grando ol nulo; valoro '%s' ne estas permesata.�TIFF y-dpi devas esti pli grando ol nulo; valoro '%s' ne estas permesata.�Ĉi tiu konstruo de gdk-pixbuf ne subtenas konservadon de la bildformato: %s�Supremalsuprenaj BMP-bildoj ne kunpremeblas�Transformita JPEG havas nulan larĝon aŭ alton.�Transformita JPEG2000 havas nulan larĝon aŭ alton�Transformita PNG havas nesubtenatan nombron de kanaloj, devas esti 3 aŭ 4.�Transformita PNG havas nulan larĝon aŭ alton.�Transformita PNG nek RVB nek RVBA.�Ne eblas ŝargi la modulon por bildoŝargo: %s: %s�Neatendita bitprofundo por kolormapaj elementoj�Neatendita fino de PNM-bilddatumoj�Neatendita piktograma bloko en animacio�Nerekonata bilda dosierformato�Nesubtenata JPEG-kolorspaco (%s)�Nesubtenata profundo por ICO-dosiero: %d�Nesubtenata piktograma tipo�Nesubtenata bildformato por GDI+�Valoro por PNG-tekstbloko %s ne estas konvertebla al kodigo ISO-8859-1.�Versio %s de la GIF-dosierformato ne estas subtenata�Larĝo aŭ alto de TIFF-bildo estas nulo�XPM-dosiero havas bildalton <= 0�XPM-dosiero havas bildlarĝon <= 0�XPM-dosiero havas nevalidan nombron de koloroj�XPM havas nevalidan nombron de bajtoj per bildero�malsukcesis krei bildbufron de %u bajto�malsukcesis krei bildbufron de %u bajtoj�	18.13 KB	2025-08-05 06:29
📄 gettext-runtime.mo ��0��C��(��8��)��B��b��A��6��H��I��g��F��9��7��2��6��j��M��L��O��<��H��{��Q��,��m��.��'��(�� : ��Z ��g ��e��A ��:�� n��<��1��&����9��"��N��9��q��I�� >��E��C��H��8��H��J��H��Y��?��=��4�� M��U��V��M��H��H��y��,����'��W��.����+��%��2��X��/��p��i�� ,��'�� $�� ;��C ��N�� q!��!��!��!�� !��!�� !��"��0�� +��'��/��!��,��#��-��%�� (��)�� .����&��$�� -E (ignored for compatibility) � -V, --version output version information and exit � -V, --version display version information and exit � -c, --context=CONTEXT specify context for MSGID � -d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated message from TEXTDOMAIN � -d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated messages from TEXTDOMAIN � -e enable expansion of some escape sequences � -h, --help display this help and exit � -h, --help display this help and exit � -n suppress trailing newline � -v, --variables output the variables occurring in SHELL-FORMAT � COUNT choose singular/plural form based on this value � MSGID MSGID-PLURAL translate MSGID (singular) / MSGID-PLURAL (plural) � [TEXTDOMAIN] retrieve translated message from TEXTDOMAIN � [TEXTDOMAIN] MSGID retrieve translated message corresponding to MSGID from TEXTDOMAIN �%s: invalid option -- '%c' �%s: option '%s%s' doesn't allow an argument �%s: option '%s%s' is ambiguous �%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument �%s: option requires an argument -- '%c' �%s: unrecognized option '%s%s' �Bruno Haible�Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s> This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. �Display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number. �Display native language translation of a textual message. �If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the regular directory, another location can be specified with the environment variable TEXTDOMAINDIR. Standard search directory: %s �If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the regular directory, another location can be specified with the environment variable TEXTDOMAINDIR. When used with the -s option the program behaves like the 'echo' command. But it does not simply copy its arguments to stdout. Instead those messages found in the selected catalog are translated. Standard search directory: %s �In normal operation mode, standard input is copied to standard output, with references to environment variables of the form $VARIABLE or ${VARIABLE} being replaced with the corresponding values. If a SHELL-FORMAT is given, only those environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT are substituted; otherwise all environment variables references occurring in standard input are substituted. �Informative output: �Operation mode: �Report bugs in the bug tracker at <%s> or by email to <%s>. �Substitutes the values of environment variables. �Try '%s --help' for more information. �Ulrich Drepper�Unknown system error�Usage: %s [OPTION] [SHELL-FORMAT] �Usage: %s [OPTION] [TEXTDOMAIN] MSGID MSGID-PLURAL COUNT �Usage: %s [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID] or: %s [OPTION] -s [MSGID]... �When --variables is used, standard input is ignored, and the output consists of the environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT, one per line. �Written by %s. �error while reading "%s"�memory exhausted�missing arguments�standard input�too many arguments�write error�Project-Id-Version: gettext-runtime 0.20.2 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gettext@gnu.org PO-Revision-Date: 2020-05-30 15:55-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.3.1 � -E (preteratentite pro retrokongruo) � -V, --version eligi informon pri la versio kaj eliri � -V, --version eligi informon pri la versio kaj eliri � -c, --context=KUNTEKSTO indiki kuntekston por MSGID � -d, --domain=TEKSTDOMAJNO elpreni tradukitan mesaĝon el TEKSTDOMAJNO � -d, --domain=TEKSTDOMAJNO elpreni tradukitajn mesaĵojn el TEKSTDOMAJNO � -e ebligi disvolvigon de kelkaj eskapaj sekvoj � -h, --help montri ĉi tiun helpon kaj eligi � -h, --help montri ĉi tiun helpon kaj eligi � -n forigi vostan novlinion � -v, --variables eligi la variablojn aperantajn en ŜEL-FORMATO � NOMBRO elekti ununuran/pluralan formon surbaze de tiu ĉi valoro � MSGID MSGID-PLURAL traduki MSGID (ununura) / MSGID-PLURAL (plurala) � [TEKSTDOMAJNO] elpreni tradukitan mesaĝon el TEKSTDOMAJNO � [TEKSTDOMAJNO] MSGID elpreni tradukitan mesaĝon korespondan al MSGID el TEKSTDOMAJNO �%s: nevalida modifilo -- '%c' �%s: la modifilo '%s%s' ne prenas argumenton �%s: la modifilo '%s%s' estas plursenca �%s: la modifilo '%s%s' estas plursenca; ebloj:�%s: la modifilo '%s%s' bezonas argumenton �%s: la modifilo bezonas argumenton -- '%c' �%s: nerekonata modifilo '%s%s' �Bruno Haible�Kopirajto © %s Free Software Foundation, Inc. Rajtigilo GPLv3+: GNU GPL, versio 3 aŭ posta <%s> Ĉi tio estas libera programo; vi estas libera ŝanĝi kaj redistribui ĝin. Estas NENIA GARANTIO, ĝis la grado leĝe permesata. �Montri lokalingvan tradukon de teksta mesaĝo, kies gramatika formo dependas de nombro. �Montru lokalingvan tradukon de teksta mesaĝo. �Se la parametro TEXTDOMAIN ne estas donita, la media variable TEXTDOMAIN estas uzata. Se la mesaĝkatalogo ne estas trovita en la kutima dosierujo, alia dosierujo povas esti specifita per la media variablo TEXTDOMAINDIR. Normala serĉdosierujo: %s �Se la parametro TEXTDOMAIN ne estas donita, la media variable TEXTDOMAIN estas uzata. Se la mesaĝkatalogo ne estas trovita en la kutima dosierujo, alia dosierujo povas esti specifita per la media variablo TEXTDOMAINDIR. Uzate kun la modifilo -s, la programo kondutas kiel la komando 'echo'. Tamen, ĝi ne simple kopias siajn argumentojn al la normala eligo; anstataŭe, tiuj mesaĝoj trovitaj en la elektita katalogo estas tradukataj. Normala serĉdosierujo: %s �En normala funkciado, la normala enigo estas kopiata al la normala eligo, kun referencoj al mediaj variabloj kun la formo $VARIABLO aŭ ${VARIABLO} anstataŭigitaj per la respondaj valoroj. Se SHELL-FORMAT estas specifita, nur tiuj mediaj variabloj, kiuj estas referencitaj en SHELL-FORMAT, estas substituataj; alia ĉiuj referencoj al mediaj variabloj aperantaj en la normala enigo estas substituataj. �Informa eligo: �Funkcia reĝimo: �Raportu misojn al la sekvilo ĉe <%s> aŭ per retpoŝto al <%s. Raportu traduk-misojn al <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> �Substituas la valorojn de mediaj variabloj. �Provu '%s --help' por pli da informoj. �Ulrich Drepper�Nekonata sistemeraro�Uzado: %s [MODIFILO] [ŜEL-FORMATO] �Uzado: %s [MODIFILO] [TEXTDOMAIN] MSGID MSGID-PLURAL COUNT �Uzado: %s [MODIFILO] [[TEXTDOMAIN] MSGID] aŭ: %s [MODIFILO] -s [MSGID]... �Kiam --variables estas specifita, la normala enigo estas ignorata, kaj la eligo konsistas el la mediaj variabloj referencitaj en SHELL-FORMAT, unu en ĉiu linio. �Verkita de %s. �eraro dum legado de "%s"�memoro elĉerpita�argumentoj mankas�normala enigo�tro da argumentoj�skriberaro�	8.48 KB	2020-07-26 21:14
📄 glib-networking.mo �� (��#��=��#��a��#��#��#��"��&��3��$��Z��$��&��-��<��"��\��N�� $�� .��G��%��f��.��%��.��"��&��3��*��Z��,��0��.�� ,��7 ��(��d �� !�� %�� [�� O �� Certificate has no private key�Connection is closed�Could not create TLS connection: %s�Could not parse DER certificate: %s�Could not parse DER private key: %s�Could not parse PEM certificate: %s�Could not parse PEM private key: %s�Error performing TLS close: %s�Error performing TLS handshake: %s�Error reading data from TLS socket: %s�Error writing data to TLS socket: %s�Module�No certificate data provided�Peer failed to perform TLS handshake�Peer requested illegal TLS rehandshake�Proxy resolver internal error.�Server did not return a valid TLS certificate�Server required TLS certificate�TLS connection closed unexpectedly�The PIN entered is incorrect.�This is the last chance to enter the PIN correctly before the token is locked.�Unacceptable TLS certificate�Project-Id-Version: glib-networking master Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=network PO-Revision-Date: 2017-06-11 02:22+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome �Atestilo ne havas privatan ŝlosilon�La konekto estas fermita�Ne eblis krei TLS-konekton: %s�Ne eblis analizi la DER-atestilon: %s�Ne eblis analizi la privatan DER-ŝlosilon: %s�Ne eblis analizi la PEM-atestilon: %s�Ne eblis analizi la privatan PEM-ŝlosilon: %s�Eraro dum fermi la TLS-konekto: %s�Eraro dum efektivigi TLS-kvitancon: %s�Eraro dum legi datumojn el la TLS-ingo: %s�Eraro dum skribi datumojn al la TLS-ingo: %s�Modulo�Neniu atestilo etas provizita�Samtavolano malsukcesis efektivigi TLS-kvitancon�Samtavolano petis kontraŭleĝan TLS-kvitancon�Interna eraro en la solvilo de la prokurilo.�Servilo ne redonis validan TLS-atestilon�Servilo bezonas TLS-atestilon�TLS-konekto fermiĝis senatendite�La pasvorto enigita ne estas korekta.�Ĉi tiu estas la lasta ebleco enigi la pasvorton ĝuste antaŭ ol via aliro estos ŝlosita.�Neakceptebla TLS-atestilo�	2.6 KB	2022-05-01 14:10
📄 glib20.mo ��s��G��L'��h4��.��i4��1��4��&��4��4��9��5��Q��H5��9��5��+��5��6��6��&��26��Y6��a6��j6��r6��{6��6��6��6��6��6��6��6��6��6��6��6��6��Y��6��_��W7��a��7��8��28��)��Q8��{8��!��8��"��8��8��8��#��9��!��79��[��Y9��&��9��4��9��a��:��"��s:��5��:��J��:��8��;����P;��$��{;��;��;��!��;��;��U��;��8��U<��<��+��<��<��<�� <��=��0=��)��8=��#��b=��(��=��=��=��&��=��>��^��1>��a��>��B��>��5?��?��"��?��1��@��0��8@��"��i@��)��@��!��@�� @��A��@��;A��A��A��B��LC��kC��C��C��C��)��C��.��C��-D��4��MD��D��&��D��D��"��D��$��D��E��'��>E��'��fE��+��E��E��E����E�� F��F��$��;F��`F��$��\|F��&��F��a��F��F��G��4��qG��2��G��:��G��A��H��@��VH��;��H��W��H��W��+I��1��I��/��I��A��I��?��'J��5��gJ��)��J��$��J��$��J��K��I�� K��jK��}K��K��1L�� L��L��L��M��/M��)��LM��7��vM��!��M��M��M��N��N��3N��IN��%��hN��N��N��N��!��N��!�� O��!��,O��NO��gO��O��$��O��O��O��O��&��P��5P��QP��oP��P��P��"��P��P��P��!��Q��?Q��\Q��vQ��Q��Q��!��Q��-��Q��R��+R��<��IR��R��,��R��R��R��S��&��S��6��AS��:��xS��%��S��.��S��0��T��$��9T��^T��xT��T�� T��"��T��(��T��%��U��)U��%��HU����nU��.��U��$��U��$��U��$��V��"��7V��ZV��xV��M��V��$��V��M��V��!��MW��oW�� tW��~W��W��?��W��W��$��X��%��(X��NX��!��bX��)��X��X��&��9Y��+��`Y��3��Y��#��Y��8��Y��%��Z��1��CZ��)��uZ��!��Z��"��Z����Z��[��[����4[��_[��r[��[��[��[��[��[��[��\�� \�� 8\��(��F\�� o\��\��&��\��$��\��\��]�� ]��4]��3��O]��-��]��(��]��(��]��(��^��,^��)��L^��v^��^��^��^��^��^��^��7��_��H_��h_��_��$��_��0��_��_��+��`��!��8`��Z`��v`��#��`��1��`��$��`��G��a��(��Wa��!��a��G��a��a��,��b��&��3b��Zb��rb��;��b��;��b��"��c��3��(c��9��\c��c��"��c��R��c��@��)d��1��jd��d��d��d��h��d��He��!��ae��'��e��e��e����e�� e�� f��<f��2��Qf�� f��f��f��f��f��~��g��g��+��g��H��g��B��h��Zh��nh��(��h��h��)��h��h��i��#��i��:i��)��Zi��i��i��i��i��L��i��N��@j��j��z��@k��)��k��k��k��l��-��+l����Yl��l��l��8��l��-��l����l��5��$m����Zm��!��m��m��0��m�� m�� n�� n��+n��'��In��qn��1��n��+��n��n����o�� -o��;o��Mo��eo��yo�� o��%��o��A��o��a�� p��]��lp��@��p����q��5��6q��lq��q��"��q��q��q��q��r��&r��;r��Tr��tr�� r��r��r��r��r��s��-s��!��Hs��-��js��R��s����s��3��t��Jt�� ct��t��t��"��t��1��t��)�� u��)��7u��2��au��#��u��Y��u��v��%v��"��9v��\v��$��pv�� v��?��v��.��v��%w��8��<w��uw��!��w��.��w��0��w��x��<��1x��nx��x��x��O��x��C��y��"��[y��9��~y��0��y��8��y��!��"z��Dz��az��uz��z��z��z��z��C��z��%{��H��-{��v{��{��{��"��{��6��{��)��{��6��$\|��0��[\|��\|�� \|��R��\|��}��+��0}��&��\}�� }��}��}��}��&��}��}��}��1��~��E~��`~��{~��~��~��~��~��8��S��n��#��#��#��#��#��#��=��#��a��#��#��#��̀��#��#��9��V��s��ʁ��D��!��f�� %��/��0�� 1��!��S��d�� ׃��,��S��A��ׄ�� !��6��K��a��u��߅��!��!��!�� C��d��!��܆�� "��B��[��t��Ç��݇��4��.��I��d��"��!��$��Ո����)��=��;��g��(��̉��"��#��)��9��%��c��Ҋ��%�� 9��G��^��c��2��%��&��3��$��Z�� 3��݌��%��=��<��+��z��(��ύ��ߍ��/�� H��V��$��n��&�� Վ�� )�� J��i��"��.��;��ϑ��1��=��4��Z��P��0��+��=��]��)��v��ʓ��ӓ��ۓ��!��0��8��U��K��X��_��Z��t��.��Õ��$��ӕ����#��>��^��~��]��"��+��\��I��<��ŗ��K��C��N��'��"��ݘ��%��!��b��G��6��+�� -��#��I��m��%��(��)��=��3��J��~��W��Z��R��P��:��.��V��5��5��%��,��7��+��d��<��͞��%��P��v��Ƞ��9��0��J����{��5��ġ��(��<��O��l��(��1��΢��1��2��C��%��X�� ~��+��ѣ��!��(��Y��7��H��4��ڤ��4��F��D��@��B��̥��:��h��J��]��2��5��D��<��z��F��>��4��=��4��r��0��ب��N��7��T��p��s��!��#��"��-��I��M��(��#��#��"��#��+��O��"��a��.��%��ͬ��&��$��"��?����b��%�� ԭ��0��)��2��F��%��y��'��"��Ǯ��"��#�� "��1��%��T��4��z����%��گ��-��.��"��N��$��q��$��#��0��߰��2��#��C��%��g��J��#��ر��;��$��8��%��]��"��3��1��ڲ��:��%��G��,��m��-��)��ȳ��$��$��<�� Y��#��d��+��&��۴��'��+��#��,��O��"��\|��%��%��ŵ��!�� +��J��B��!��Q��$��&��.��;��J��9��d��#��)�� &��&��<��M��{��&��,��-��6��Z�� <��3��=��#��,��a��$��$��,��غ��6��,��c��l��x��һ��&��;��%��)��a��&��%��μ��"��3��7��O��-��'��(��ݽ��(��/��(��O��x��ƾ��ݾ��8��.��"��g��#��8��ܿ��)��-��?��m�� :��(��%��P��N��'��%��X��F��4��^��1��6��6��7��,��n��:��@��/��3��J��c��<��8��$��?��P��g��$��(��1��Z��o��5��#��+��B��+��n��!��/��K��T��+��-��B��:��R����e��(��"��+��C��Y��^��Y��,��>��k��~��&��)��5��0��A��.��r��6��$��&��#��$��-��H�� v�� 8��/��2��K��,��~��7��#��;��'��B��/��j��:��\��Z��2��G��7��<�� !��J��'��l�� ?��`��{��$��"��:��"��U��1��x��W��/��>��2��q��!��%��5��,��H��,��u��6��%��X��X��n����!��8�� &��C��j��<��!��'��8�� 0��C��!��t��A��"��N��3��>��"��;��2�� 9��S��"�� "��"��0�� S��B��a��@��!�� 4��;��0��p��>��B��#��'��=��P��e��!��+��)�� .��8��?��N��,��c��9�� !��%��)��-��1��5��:��>��B��F��J��N��R��V��Z��^��b��f��j��n��r��x��\|��F�� -��3��?��4��s�� �� 1��H��b��r��#��1��U��/��I��P��Y��b��k��s��y�� (��.��B��7��z�� #��!��'��#��K��.��c��0��7��,��(��#��F��j��"��#�� "��>��%��a�� n��3��"��'��V��~��"��$��%�� 7��F��)��d��&��B��0����)��T��h�� !��0��R��m��+��1��f��@��l��.��>��6��;��<��d��3��P��n�� 6��b��K��k��G��{��C��&�� (��_��D��E��&��g��]��<��y��s��j��K��2��%��j��M��'��[��w��x��Z��$��h��D��g��E��)��g��&��i��f��s��2��5��f��~��[��\|��(��!��R��{��k��G��m��i��-��!��r��z�� /��B��o��N��"��D��9��.��b��y��%��n��I��'��4��S��M��1��!��m��6��;��Y��x��[��T����P��:��=��>��\��/��4��u�� V��>��2��M��s��(��n��w��Y��"��l��1��t��;��S��]��t��Y��/��d��L�� @��Q��4��L��`��k�� Q��3��J��\��~��v��_��0��'��C��v�� N��P��7��J��#��U��)��O��@��O��+��^�� B��<��-��Q��h��W��L��%�� X��R��V��,��?��#��F��p��=��a��5��7��z��\|��I��7��c��K��o��.��l��_��R�� F��^��`��9��X��F��m��8��8��B��0��A��?��N��T��S��u��Z��$��3��c��a��)��E��r����p��e��`��:��}��h��I��e��O��,��0��]��W��,��+��=��8��U��r��C��a����?�� J��:��X��H��U��H��-��e��$��q��^��}��V��H��\��T��W��d��9��G��b��o��A��p��i��Z��q��#�� +��j��"��5��A��q��c�� COMMAND The (optional) command to explain � KEY The (optional) key within the schema � KEY The key within the schema � PATH A resource path � PATH An (optional) resource path (may be partial) � SCHEMA The name of the schema PATH The path, for relocatable schemas � SCHEMADIR A directory to search for additional schemas � SECTION An (optional) elf section name � VALUE The value to set � (invalid encoding)� and --strict was specified; exiting. �%.1f EB�%.1f EiB�%.1f GB�%.1f GiB�%.1f KB�%.1f KiB�%.1f MB�%.1f MiB�%.1f PB�%.1f PiB�%.1f TB�%.1f TiB�%.1f kB�%s byte�%s bytes�%s filetype�%s type�%u byte�%u bytes�'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name�'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name�'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>'�'%s' is not a valid name�'%s' is not a valid name: '%c'�(?R or (?[+-]digits must be followed by )�) without opening (�--strict was specified; exiting. �; ignoring override for this key. �<%s id='%s'> already specified�<%s id='%s'> not (yet) defined.�<child name='%s'> already specified�<key name='%s'> already specified�<key name='%s'> shadows <key name='%s'> in <schema id='%s'>; use <override> to modify value�<override name='%s'> already specified�<override> given but schema isn't extending anything�<schema id='%s' list-of='%s'> extends <schema id='%s' list-of='%s'> but '%s' does not extend '%s'�<schema id='%s'> already specified�<schema id='%s'> extends not yet existing schema '%s'�<schema id='%s'> is a list, extending <schema id='%s'> which is not a list�<schema id='%s'> is list of not yet existing schema '%s'�A bookmark for URI “%s” already exists�A subtree is already exported for %s�ACTION�Abort on any errors in schemas�Abstract name space not supported�Added socket is closed�Amount of memory required to process the write is larger than available address space�An object is already exported for the interface %s at %s�Application Options:�Application information lacks an identifier�Arguments: �Attribute not specified�Attribute value must be non-NULL�Backup file creation failed�COMMAND�Can not be a list of a schema with a path�Can not extend a schema with a path�Cancellable initialization not supported�Cancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peer�Cannot decrypt PEM-encoded private key�Cannot deserialize message: �Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable is not set�Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable - unknown value '%s'�Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)�Cannot invoke method; proxy is for a well-known name without an owner and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flag�Cannot serialize message: �Cannot set permissions on symlinks�Cannot spawn a message bus without a machine-id: �Cannot specify nonce file when creating a server�Cannot truncate GMemoryInputStream�Channel terminates in a partial character�Character out of range for UTF-16�Character out of range for UTF-8�Character reference '%-.s' does not encode a permitted character�Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &�Check if KEY is writable�Compile a resource specification into a resource file. Resource specification files have the extension .gresource.xml, and the resource file have the extension called .gresource.�Compile all GSettings schema files into a schema cache. Schema files are required to have the extension .gschema.xml, and the cache file is called gschemas.compiled.�Connect to given D-Bus address�Connect to the session bus�Connect to the system bus�Connection Endpoint Options:�Connection in progress�Connection refused through SOCKSv5 proxy.�Connection through SOCKSv4 server was rejected�Containing mount does not exist�Copy (reflink/clone) between mounts is not supported�Could not connect to %s: �Could not connect to proxy server %s: �Could not connect: �Could not create network monitor: �Could not create network monitor: %s�Could not get network status: �Could not parse PEM-encoded certificate�Could not parse PEM-encoded private key�Could not parse “%s” as IP address mask�Create directories.�Custom definition for %s�DEFINE group contains more than one branch�DIRECTORY�Destination name to introspect�Destination name to invoke method on�Destination name to monitor�Do not enforce key name restrictions�Do not write the gschema.compiled file�Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value�Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction�Document ended unexpectedly inside an attribute name�Document ended unexpectedly inside an element name�Document ended unexpectedly inside an element-opening tag.�Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'�Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'�Document ended unexpectedly while inside an attribute value�Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened�Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/>�Document must begin with an element (e.g. <book>)�Document was empty or contained only whitespace�ERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missing�Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s'�Element '%s' was closed, no element is currently open�Element <%s> not allowed at the top level�Element <%s> not allowed at toplevel�Element <%s> not allowed inside <%s>�Emit a signal.�Empty entity '&;' seen; valid entities are: & " < > '�Empty path given. �Empty schema name given �Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).�Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).�Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &�Entity name '%-.s' is not known�Enumerator is closed�Error accepting connection: %s�Error auto-launching: �Error binding to address: %s�Error calling StartServiceByName for %s: �Error checking if SO_PASSCRED is enabled for socket: %s�Error closing file descriptor: %s�Error closing file: %s�Error closing handle: %s�Error closing socket: %s�Error compressing file %s�Error connecting: %s �Error creating backup copy: %s�Error creating lock file “%s”: %s�Error during conversion: %s�Error enabling SO_PASSCRED: %s�Error flushing connection: %s �Error joining multicast group: %s�Error leaving multicast group: %s�Error making symbolic link %s: %s�Error moving file %s: %s�Error on line %d char %d: �Error on line %d: %s�Error parsing introspection XML: %s �Error parsing option %s�Error parsing parameter %d: %s �Error reading file %s: %s�Error reading from file descriptor: %s�Error reading from file: %s�Error reading from handle: %s�Error receiving data: %s�Error receiving message: %s�Error removing file %s: %s�Error removing old backup link: %s�Error removing old file: %s�Error removing target file: %s�Error renaming temporary file: %s�Error return with empty body�Error seeking in file: %s�Error sending credentials: �Error sending data: %s�Error sending message: %s�Error setting SELinux context: %s�Error setting modification or access time: %s�Error setting owner: %s�Error setting permissions: %s�Error setting property '%s': Expected type '%s' but got '%s'�Error setting symlink: %s�Error setting symlink: file is not a symlink�Error splicing file: %s�Error trashing file %s: %s�Error truncating file: %s�Error unlinking lock file “%s”: %s�Error when getting information for file descriptor: %s�Error while compiling regular expression %s at char %d: %s�Error while disabling SO_PASSCRED: %s�Error while matching regular expression %s: %s�Error while optimizing regular expression %s: %s�Error writing to file descriptor: %s�Error writing to file: %s�Error writing to handle: %s�Error writing to stdout�Error: %s �Error: %s is not a valid bus name �Error: %s is not a valid interface name �Error: %s is not a valid member name �Error: %s is not a valid name �Error: %s is not a valid object path �Error: %s is not a valid unique bus name. �Error: %s is not a valid well-known bus name. �Error: Destination is not specified �Error: Method name is not specified �Error: Object path is not specified �Error: object path not specified. �Error: signal not specified. �Etag not available �Exhausted all available authentication mechanisms (tried: %s) (available: %s)�Expected a GEmblem for GEmblemedIcon�Expecting to read a single byte for receiving credentials but read zero bytes�Extract a resource file to stdout�FILE�FILE PATH�FILE [PATH]�Failed to allocate memory�Failed to create pipe for communicating with child process (%s)�Failed to create temp file: %s�Failed to execute child process (%s)�Failed to execute helper program (%s)�Failed to fork (%s)�Failed to fork child process (%s)�Failed to map %s%s%s%s: mmap() failed: %s�Failed to parse '%-.s', which should have been a digit inside a character reference (ê for example) - perhaps the digit is too large�Failed to read data from child process�Failed to read data from child process (%s)�Failed to read enough data from child pid pipe (%s)�Failed to read from child pipe (%s)�Failed to redirect output or input of child process (%s)�Failed to resize memory output stream�Failed to write file “%s”: write() failed: %s�File enumerator has outstanding operation�File enumerator is already closed�File names cannot contain “%c”�Filesystem does not support symbolic links�Filesystem root�GApplication options�GCredentials is not implemented on this OS�GDateTime%H:%M:%S�GDateTime%I:%M:%S %p�GDateTime%a %b %e %H:%M:%S %Y�GDateTime%m/%d/%y�GDateTimeAM�GDateTimePM�Generate dependency list�Get file system info�Get the value of KEY�HTTP proxy connection failed: %i�Help Options:�Host unreachable through SOCKSv5 server.�Ignoring override for this key. �Ignoring this file. �Incomplete multibyte sequence in input�Internal SOCKSv5 proxy server error.�Internal error: %s�Introspect a remote object.�Introspect children�Invalid GSeekType supplied�Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'�Invalid attribute type (byte string expected)�Invalid attribute type (string expected)�Invalid attribute type (uint32 expected)�Invalid attribute type (uint64 expected)�Invalid attribute type “%s”�Invalid byte sequence in conversion input�Invalid compressed data�Invalid extended attribute name�Invalid filename�Invalid filename %s�Invalid group name: %s�Invalid hostname�Invalid key name: %s�Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d�Invalid object, not initialized�Invalid program name: %s�Invalid seek request�Invalid sequence in conversion input�Invalid socket, initialization failed due to: %s�Invalid socket, not initialized�Invalid string in argument vector at %d: %s�Invalid string in environment: %s�Invalid symlink value given�Invalid working directory: %s�Invoke a method on a remote object.�Key file contains escape character at end of line�Key file does not start with a group�Key “%s” in group “%s” has value “%s” where %s was expected�Leftover unconverted data in read buffer�Length %u is too long for address�List keys and values, recursively If no SCHEMA is given, list all keys �List the children of SCHEMA�List the installed (non-relocatable) schemas�List the installed relocatable schemas�List the keys in SCHEMA�Listener is already closed�METHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missing�METHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missing�Malformed input data for GFileIcon�Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding�Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding�Malformed version number: %s�Memory output stream not resizable�Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file descriptors�Method '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not exist�Method '%s' returned type '%s', but expected '%s'�Method and interface name�Missing argument�Missing argument for %s�Monitor KEY for changes. If no KEY is specified, monitor all keys in SCHEMA. Use ^C to stop monitoring. �Monitor a remote object.�Move between mounts not supported�Multiple connection endpoints specified�Need more input�Network unreachable�Network unreachable through SOCKSv5 proxy.�No PEM-encoded certificate found�No PEM-encoded private key found�No address specified�No application is registered as handling this file�No connection endpoint specified�No recommended applications �No registered applications �No schema files found: �No schemas installed �No signature header in message but the message body is %u byte�No signature header in message but the message body is %u bytes�No such interface '%s'�No such interface '%s' on object at path %s�No such interface 'org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s�No such key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s'�No such method '%s'�No such property '%s'�No support for source-specific multicast�No type for class name %s�No valid bookmark file found in data dirs�Not a regular file�Not enough memory�Not enough space for socket address�Not enough space in destination�Not expecting control message, but got %d�Object path to emit signal on�Object path to introspect�Object path to invoke method on�Object path to monitor�Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'�Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'�Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute name�Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'�Only one <%s> element allowed inside <%s>�Only print properties�Operation not supported�Operation was cancelled�Optional destination for signal (unique name)�Options specifying the connection endpoint�Options:�PATH�PCRE library is compiled without UTF8 properties support�PCRE library is compiled without UTF8 support�POSIX collating elements are not supported�POSIX named classes are supported only within a class�Partial character sequence at end of input�Path must begin with a slash (/) �Path must end with a slash (/) �Path must not contain two adjacent slashes (//) �Print XML�Print help�Property '%s' is not readable�Property '%s' is not writable�Query the range of valid values for KEY�Received invalid fd�Requested seek before the beginning of the stream�Requested seek beyond the end of the stream�Reset KEY to its default value�Reset all keys in SCHEMA to their defaults�SCHEMA[:PATH]�SCHEMA[:PATH] KEY�SCHEMA[:PATH] KEY VALUE�SCHEMA[:PATH] [KEY]�SECTION�SELinux context must be non-NULL�SELinux is not enabled on this system�SIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missing�SIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org.freedesktop.DBus.Local�SIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/freedesktop/DBus/Local�SOCKSv5 authentication failed due to wrong username or password.�SOCKSv5 connection not allowed by ruleset.�SOCKSv5 proxy does not support provided address type.�Seek not supported on stream�Set the value of KEY to VALUE�Setting attribute %s not supported�Show GApplication options�Show all help options�Show help options�Signal and interface name�Socket I/O timed out�Socket is already closed�Source stream is already closed�Splice not supported�Stream has outstanding operation�Stream is already closed�Symbolic links not supported�TLS support is not available�Target %s is not a directory�Target file exists�Target file is a directory�Target file is not a regular file�Text was empty (or contained only whitespace)�The SOCKSv5 proxy requires an authentication method that is not supported by GLib.�The SOCKSv5 proxy requires authentication.�The SOCKSv5 proxy server uses unknown address type.�The connection is closed�The file was externally modified�The given address is empty�The key is not writable �The password entered is incorrect.�The provided value is outside of the valid range �The server is not a SOCKSv4 proxy server.�The server is not a SOCKSv5 proxy server.�There is no GCredentials support for your platform�This entire file has been ignored. �This is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out.�Timeout in seconds�Timeout was reached�Too large count value passed to %s�Trash not supported�Truncate not allowed on input stream�Truncate not supported on stream�Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface�Type %s does not implement the GIcon interface�Type %s is not classed�Type of message, '%s', does not match expected type '%s'�Unable to create socket: %s�Unable to create trash dir %s: %s�Unable to find default local file monitor type�Unable to find terminal required for application�Unable to get pending error: �Unable to load /var/lib/dbus/machine-id or /etc/machine-id: �Unable to shutdown socket: %s�Unable to trash file %s: %s�Unexpected early end-of-stream�Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process�Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)�Unexpected error in waitpid() (%s)�Unexpected lack of content trying to (safely) read a line�Unexpected lack of content trying to read a line�Unexpected reply %d from StartServiceByName("%s") method�Unexpected type of ancillary data�Unknown SOCKSv5 proxy error.�Unknown bus type %d�Unknown command %s �Unknown error on connect�Unknown option %s�Unknown protocol was specified�Unknown type�Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text�Unnamed�Unsupported flags encountered when constructing a client-side connection�Unsupported socket address�Usage:�Usage: �Usage: gresource %s%s%s %s %s �Usage: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s �Username is too long for SOCKSv4 protocol�Username or password is too long for SOCKSv5 protocol.�Valid key file could not be found in search dirs�Value not specified�Waiting for socket condition: %s�Wanted to read %lu byte but only got %lu�Wanted to read %lu bytes but only got %lu�Wrong number of tokens (%d)�You should give exactly one directory name �You should give exactly one file name �[COMMAND]�[PATH]�[SCHEMA[:PATH]]�\ at end of pattern�\C not allowed in lookbehind assertion�\N is not supported in a class�\c at end of pattern�a path, if given, must begin and end with a slash�abbreviated month nameApr�abbreviated month nameAug�abbreviated month nameDec�abbreviated month nameFeb�abbreviated month nameJan�abbreviated month nameJul�abbreviated month nameJun�abbreviated month nameMar�abbreviated month nameMay�abbreviated month nameNov�abbreviated month nameOct�abbreviated month nameSep�abbreviated month name with dayApr�abbreviated month name with dayAug�abbreviated month name with dayDec�abbreviated month name with dayFeb�abbreviated month name with dayJan�abbreviated month name with dayJul�abbreviated month name with dayJun�abbreviated month name with dayMar�abbreviated month name with dayMay�abbreviated month name with dayNov�abbreviated month name with dayOct�abbreviated month name with daySep�abbreviated weekday nameFri�abbreviated weekday nameMon�abbreviated weekday nameSat�abbreviated weekday nameSun�abbreviated weekday nameThu�abbreviated weekday nameTue�abbreviated weekday nameWed�assertion expected after (?(�back references as conditions are not supported for partial matching�backtracking limit reached�bad offset�cannot add keys to a 'list-of' schema�character value in \u.... sequence is too large�character value in \x{...} sequence is too large�code overflow�conditional group contains more than two branches�corrupted object�could not get local address: %s�could not get remote address: %s�could not listen: %s�creating GSocket from fd: %s�digit expected�doing nothing. �empty names are not permitted�error sending %s message to application: %s �exactly one of 'type', 'enum' or 'flags' must be specified as an attribute to <key>�failed to get memory�full month nameApril�full month nameAugust�full month nameDecember�full month nameFebruary�full month nameJanuary�full month nameJuly�full month nameJune�full month nameMarch�full month nameMay�full month nameNovember�full month nameOctober�full month nameSeptember�full month name with dayApril�full month name with dayAugust�full month name with dayDecember�full month name with dayFebruary�full month name with dayJanuary�full month name with dayJuly�full month name with dayJune�full month name with dayMarch�full month name with dayMay�full month name with dayNovember�full month name with dayOctober�full month name with daySeptember�full weekday nameFriday�full weekday nameMonday�full weekday nameSaturday�full weekday nameSunday�full weekday nameThursday�full weekday nameTuesday�full weekday nameWednesday�g_socket_get_credentials not implemented for this OS�hexadecimal digit expected�illegal symbolic reference�inconsistent NEWLINE options�internal error�internal error or corrupted object�invalid GVariant type string '%s'�invalid combination of newline flags�invalid condition (?(0)�invalid escape sequence in character class�invalid name '%s': maximum length is 1024�invalid name '%s': names must begin with a lowercase letter�lookbehind assertion is not fixed length�malformed \P or \p sequence�malformed number or name after (?(�missing ) after comment�missing terminating )�missing terminating ] for character class�missing terminator in subpattern name�name of the output file�no <key name='%s'> to override�nothing to repeat�number too big in {} quantifier�numbers out of order in {} quantifier�octal value is greater than \377�out of memory�overran compiling workspace�override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the list of valid choices�previously-checked referenced subpattern not found�range out of order in character class�recursion limit reached�recursive call could loop indefinitely�reference to non-existent subpattern�removed existing output file. �short utf8�subpattern name is too long (maximum 32 characters)�symlink must be non-NULL�text may not appear inside <%s>�the path of a list must end with ':/'�the pattern contains items not supported for partial matching�too many named subpatterns (maximum 10,000)�two named subpatterns have the same name�type is INVALID�unable to connect to D-Bus: %s �unexpected repeat�unfinished symbolic reference�unknown POSIX class name�unknown error�unknown escape sequence�unknown property name after \P or \p�unrecognised command: %s �unrecognized character after (? or (?-�unrecognized character after (?<�unrecognized character after (?P�uri: %s �where to store the gschemas.compiled file�zero-length symbolic reference�“%s” is not a signed number�“%s” is not an unsigned number�Project-Id-Version: glib 2.3.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2017-06-11 02:06+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome � KOMANDO La (laŭvola) komando por klarigi � ŜLOSILO La (laŭvola) ŝlosilo interne de la skemo � ŜLOSILO La ŝlosilo interne de la skemo � VOJO vojo de risurco � VOJO (laŭvola) vojo de risurco (eble parta) � SKEMO La nomo de la skemo VOJO La vojo, por translokigeblaj skemoj � SCHEMADIR Dosierujo por serĉi pliajn skemojn � SEKCIO (laŭvola) nomo de elf-a sekcio � VALUE La valoro agordota � (nevalida kodoprezento)� kaj --strict estis specifita; eliranta. �%.1f EB�%.1f EiB�%.1f GB�%.1f GiB�%.1f KB�%.1f KiB�%.1f MB�%.1f MiB�%.1f PB�%.1f PiB�%.1f TB�%.1f TiB�%.1f kB�%s bajto�%s bajtoj�%s dosierotipo�%s tipo�%u bajto�%u bajtoj�'%s' ne estas valida karaktro post '<' karaktro; ĝi ne povas komenci elementan nomon�'%s' ne estas valida karaktro post la karaktroj '</'; '%s' ne povas komenci elementnomon�'%s' ne estas valida karaktro post la fermiga elementnomo '%s'; la permesata karaktro estas '>'�'%s' ne estas valida nomo�'%s' ne estas valida nomo: '%c'�(?R aŭ (?[+-]ciferoj devas esti sekvataj de )�) sen komenca (�--strict estis specifita; eliranta. �; ignoras superrego por ĉi tiu ŝlosilo. �<%s id='%s'> jam specifita�<%s id='%s'> ne (jam) difinita.�<child name='%s'> jam specifita�<key name='%s'> jam specifita�<key name='%s'> kaŝas <key name='%s'> en <schema id='%s'>; uzu <override> por modifi valoron�<override name='%s'> jam specifita�<override> donita sed skemo ne etendanta io�<schema id='%s' list-of='%s'> etendas <schema id='%s' list-of='%s'> sed '%s' ne etendas '%s'�<schema id='%s'> jam specifita�<schema id='%s'> etendas skemo '%s' kiu ankoraŭ ne ekzistas�<schema id='%s'> estas listo, etendanta <schema id='%s'> kiu ne estas listo�<schema id='%s'> estas listo de skemo '%s' kiu ankoraŭ ne ekzistas�Legosigno por URI “%s” jam ekzistas�Subarbo estas jam elportita por %s�AGO�Ĉesigi se iuj eraroj en skemoj�Abstrakta nomspaco nesubtenatas�Aldonita kontaktskatolo estas fermita�Sumo de memoro kiu estas bezonata por trakti de la skribo estas pli granda ol havebla adresa spaco�Objekto jam estas elportita por la interfaco %s ĉe %s�Aplikaĵaj Opcioj:�Mankas identigilo en la aplikaĵaj informoj�Argumentoj: �Atributo ne estas specifita�Atributa valoro devas ne esti NUL-a�Sekurkopia kreado malsukcesis�KOMANDO�Ne eblas esti listo de skemo kun vojo�Ne eblas etendi liston de skemo kun vojo�Rezignebla pravalorizo ne estas subtenata�Resignita per GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peer�Ne eblas malĉifri PEM-kodigitan privatan ŝlosilon�Ne eblas malseriigi mesaĝon: �Ne eblas determi busadreso ĉar la DBUS_STARTER_BUS_TYPE medivariable ne estas agordita�Ne eblas determi busadreson per DBUS_STARTER_BUS_TYPE medivariablo - nekonata valoron '%s'�Ne eblas determini seancobusan adreson (ne estas realigita por ĉi tiu operaciumo)�Ne eblas envoki metodon; prokurilo estas por bonkonata nomo sen posedanto kaj prokurilo estis kreita kun la G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flago�Ne eblas seriigi mesaĝon: �Ne eblas agordi permesojn sur simbolaj ligiloj�Ne eblas starti mesaĝan buson sen maŝino-identigo: �Ne eblas specifi 'nonce'-dosieron dum kreo de servilo�Ne eblas trunki GMemoryInputStream-on�Kanalo finas per parta karaktro�Karaktro estas ekster la intervalo de UTF-16�Karaktro estas ekster la intervalo de UTF-8�Karaktra referenco '%-.s' ne enkodigas permesatan karaktron�Karaktra referenco ne finis per punktokomo; vi verŝajne uzas kaj-signon sen intenco komencigi eron - nuligu kaj-signon kiel &�Kontroli ĉu ŜLOSILO estas skribebla�Kompili risurcan specifigon al risurca dosiero. Risurca specifiga dosiero havas la sufikson .gresource.xml, kaj la risurca dosiero estas nomita .gresource.�Kompili ciujn GSettings skemajn dosierojn en skema kaŝmemoro. Skemaj dosieroj estas bezonas havi la sufikson .gschema.xml, kaj la kaŝmemora dosiero estas nomita gschemas.compiled.�Konekti al donita D-Buso adreso�Konekti al la seanca buso�Konekti al la systemabuso�Opcioj de konekta finpunkto:�Farata konektado�Konekto ne estis akceptita per SOCKv5 prokurilo.�Konekto tra SOCKSv4-servilo malakceptiĝis�Enhavantan munton ne ekzistas�Kopii (reflink/clone) inter muntoj ne estas subtenata�Ne eblis konekti al %s: �Ne eblis konekti al prokura servilo %s: �Ne eblis konekti: �Ne eblas krei retmonitoron: �Ne eblas krei retmonitoron: %s�Ne eblas akiri restaton: �Ne eblas analizi PEM-kodigitan atestilon�Ne eblas analizi PEM-kodigitan privatan ŝlosilon�Ne eblas analizi na “%s” kiel IP-adresa masko�Krei doserujojn.�Propra difino por %s�DIFINI grupo havas pli ol unu branĉo�DOSIERUJO�Nomo de celo por introspekti�Nomo de celvojo por envoki sur ĝin metodon�Nomo de celo de kontrolota�Ne devigi ŝlosilonomajn limigojn�Ne verki na la gschema.compiled dosieron�Dokumento finiĝis neatendite post la egalsigno sekvanta atributnomo; neniu atributvaloro�Dokumento finiĝis neatendite interne de komento aŭ traktada instrukcio�Dokumento finiĝis neatendite interne de atributnomo�Dokumento finiĝis neatendite interne de elementnomo�Dokumento finiĝis neatendite interne de elemento-malfermanta etikedo.�Dokumento finiĝis interne de la ferma etikedo por elemento '%s'�Dokumento finiĝis neatendite tuj post maldekstra angulkrampon '<'�Dokumento finiĝis neatendite dum interne de atributvaloro�Dokumento finiĝis neatendite kun elementoj ankoraŭ malfermaj - '%s' estis la elemento malfermita laste�Dokumento finiĝis neatendite, atendis vidi etikedon finiĝanta per dekstra angulkrampo <%s/>�Dokumento devas komenci per elemento (ekz. <book>)�Dokumento estis malpena aŭ ĝi havis nur blankspacon�ERARMESAĜO: RESPONDO_SERIO kapo-kampo aŭ ERARO_NOMO mankas�Elemento '%s' estis fermita, sed la malfermita elemento estas '%s' nun�Elemento '%s' estis fermita, neniu elemento estas malferma nun�Elemento <%s> ne estas permesata je plejsupra nivelo�Elemento <%s> ne estas permesita je plejsupre nivelo�Elemento <%s> ne estas permesita interne de <%s>�Sendi signalon.�Malplena ento '&;' vidita; validaj entoj estas : & " < > '�Malplena vojo estis donita. �Malplena skemo-nomo donita �Renkontis matricon de longeco %u bajto. Maksimumo estas 2<<26 bajtoj (64 MiB).�Renkontis matricon de longeco %u bajtoj. Maksimumo estas 2<<26 bajtoj (64 MiB).�Ento ne finiĝis per punktokomo; vi eble uzis kaj-signon sen intenco komencigi enton - nuligu kaj-signon kiel &�Ento-nomo '%-.s' ne estas konata�Enumeraciilo estas fermita�Eraro dum akcepto de la konekto: %s�Eraro dum aŭtolanĉo: �Eraro dum bindado al la adreso: %s�Eraro dum voko de StartServiceByName por %s: �Eraro kontrolanta ĉu SO_PASSCRED estas enŝaltita por kontaktskatolo: %s�Eraro dum fermado de la dosiernumero: %s�Eraro dum fermado de la dosiero: %s�Eraro dum fermo de dosiernumero: %s�Eraro malfermi kontaktskatolon: %s�Eraro dum kompaktigo de dosiero: %s�Konekt-eraro: %s �Eraro dum kreado de sekurkopio: %s�Eraro dum kreo de la ŝlosdosiero “%s”: %s�Eraro dum la konverto: %s�Eraro dum enŝalto de SO_PASSCRED: %s�Eraro dum elbufrigo de la konekto: %s �Eraro kunigante plurelsendgrupon: %s�Eraro lasante plurelsendgrupon: %s�Eraro dum kreo de la simbola ligilo %s: %s�Eraro dum movado de la dosiero %s: %s�Eraro sur linio %d karaktro %d: �Eraro sur linio %d: %s�Eraro analizanta introspektan XML-datumaron: %s �Eraro dum sintaksa analizo de la opcio %s�Eraro dum sintaksa analizo de la parametro %d: %s �Eraro dum legado de la dosiero %s: %s�Eraro dum legado de la dosiernumero: %s�Eraro dum legado de la dosiero: %s�Eraro dum lego de dosiernumero: %s�Eraro dum ricevo de la datumaro: %s�Eraro dum ricevo de la mesaĝo: %s�Eraro dum forigo de la dosiero %s: %s�Eraro dum forigo de la malnova sekurkopia ligilo: %s�Eraro dum forigo de la malnova dosiero: %s�Eraro dum forigo de la celdosiero: %s�Eraro dum alinomo de la provizora dosiero: %s�Erara reveno kun malplena korpo�Eraro dum serĉo en la dosiero: %s�Eraro dum sendo de la akreditaĵoj: �Eraro dum sendado de la datumaro: %s�Eraro dum sendado de la mesaĝo: %s�Eraro dum agordado de la SELinuksa kunteksto: %s�Eraro dum agordado de modifaĵo aŭ alira horo: %s�Eraro dum agordado de posedanto: %s�Eraro dum agordado de la permesoj: %s�Eraro dum agordado de la atributo '%s': Atendita tipo '%s' sed akiris '%s'�Eraro dum agordado de simligilo: %s�Eraro dum agordado de simligilo: dosiero ne estas simligilo�Eraro dum splisado de la dosiero: %s�Eraro dum forigo de la dosiero %s: %s�Eraro dum trunko de la dosiero: %s�Eraro dum malligado de la ŝlosdosiero “%s”: %s�Eraro dum akiro informo pri dosierpriskribilo: %s�Eraro dum kompilo de regula esprimo %s ĉe karaktro %d: %s�Eraro dum elŝalto de SO_PASSCRED: %s�Eraro dum kongruado de regula esprimo %s: %s�Eraro dum optimumigo de regula esprimo %s: %s�Eraro dum skribado de la dosiernumero: %s�Eraro dum skribado de la dosiero: %s�Eraro dum skribo al dosiernumero: %s�Eraro dum skribado al stdout�Eraro: %s �Eraro: %s ne estas valida bus-nomo �Eraro: '%s' ne estas valida interfaco-nomo �Eraro: %s ne estas valida membro-nomo �Eraro: %s ne estas valida nomo �Eraro: %s ne estas valida objekto-vojo �Eraro: %s ne estas valida unika buso-nomo. �Eraro: %s ne estas valida konata buso-nomo. �Eraro: Celzono ne estas specifita �Eraro: Metodonomo ne estas specifita �Eraro: Objektvojo ne estas specifita �Eraro: objektovojo ne specifita. �Eraro: signalo ne specifita. �Etag ne estas havebla �Eluzis ĉiujn haveblajn aŭtentigajn metodojn (provinta: %s) (havebla: %s)�Atendis GEmblem por GEmblemedIcon�Atendanta legi unuopan bajton por ricevi akreditaĵojn sed legis neniom da bajtoj�Eltiri risurcan dosieron al 'stdout'�DOSIERO�DOSIERA VOJO�DOSIERO [VOJO]�Malsukcesis akiri memoron�Malsukcesis krei dukton por komunikado kun procezido (%s)�Malsukcesis krei dosieron: %s�Malsukcesis plenumi procezidon (%s)�Malsukcesis plenumi helpan programon (%s)�Malsukcesis branĉiĝi (%s)�Malsukcesis branĉiĝi procezidon (%s)�Malsukcesis mapigi dosieron %s%s%s%s: mmap() malsukcesis: %s�Malsukcesis analizi '%-.*s', kiu devus esti cifero en karaktra referenco (ekzemple &#234) - la cifero estas eble tro granda�Malsukesis legi datumaron de procezido�Malsukcesis legi datumaron de procezido (%s)�Malsukcesis legi sufiĉe datumaron de pid-duktido (%s)�Malsukcesis legi de duktido (%s)�Malsukcesis alidirektigi enigon aŭ eligon de procezido (%s)�Malsuksesis ŝanĝi la grandon de memoro-eliga fluo�Malsukcesis skribi dosieron “%s”: write() malsukcesis: %s�Dosierenumeraciilo havas restantan operacion�Dosierenumeraciilo jam estas fermita�Dosiernomoj ne povas enhavi “%c”�Dosiersistemo ne subtenas simbolajn ligilojn�Dosiersistema radiko�Aplikaĵaj opcioj�GCredentials ne estas realigita sur ĉi tiu operaciumo�%H:%M:%S�%I:%M:%S %p�%a %b %e %H:%M:%S %Y�%F�ATM�PTM�Generi liston de dependeco�Akiro de dosiersistema informo�Akiri la valoron de ŜLOSILO�HTTP-prokurila konekto malsukcesis: %i�Helpaj Opcioj:�Gastiga komputilo estas ne kontaktebla per SOCKSv5-servilo.�Ignoras superregon por ĉi tiu ŝlosilo. �Ignoras ĉi tiun dosieron. �Nekompleta plurbajta sekvenco en enigo�Interna SOCKSv5-prokur-servila eraro.�Interna eraro: %s�Introspekti foran objekton.�Introspekti idoj�Nevalida GSeekType liverita�Nevalida UTF-8-kodigita teksto en nomo - ne valida '%s'�Nevalida atributa tipo (bajta ĉeno atendata)�Nevalida atributa tipo (ĉeno atendata)�Nevalida atributa tipo (uint32 atendata)�Nevalida atributa tipo (uint64 atendata)�Nevalida atributa tipo “%s”�Nevalida bajtosekvenco en konverta enigo�Nevalida densigita datumaro�Nevalida etendita atributnomo�Nevalida dosiernomo�Nevalida dosiernomo %s�Nevalida grupa nomo: %s�Nevalida gastiga komputilonomo�Nevalida ŝlosilonomo: %s�Nevalida ĉefprotokolo versio. Atendita 1 sed trovita %d�Nevalida objekto, ne pravalorizita�Nevalida programa nomo: %s�Nevalida serĉpeto�Nevalida sekvenco en konverta enigo�Nevalida kontaktskatolo, pravalorizo malsukcesis pro: %s�Nevalida kontaktskatolo, ne pravalorizita�Nevalida ĉeno en argument-vektoro ĉe %d: %s�Nevalida ĉeno en medio: %s�Invalida simligila valoro donita�Nevalida kuranta dosierujo: %s�Envoki metodon sur fora objekto.�Ŝlosilodosiero havas kodŝanĝan signon ĉe fino de linio�Ŝlosilodosiero ne komenciĝas per grupo�Ŝlosilo “%s” en grupo “%s” havas valoron “%s” kie %s estis atendita�Kroma nekonvertita datumaro en legbufro�Longeco %u estas tro longa por adreso�Listi ŝlosilojn kaj valorojn, rikure Se ne SKEMO estas donita, listi ĉiujn ŝlosilojn �Listi la idojn de SKEMO�Listigi la instalitajn (ne translokigeblajn) skemojn�Listigi la instalintajn translokiĝeblajn skemojn�Listi la ŝlosilojn en SKEMO�Aŭskultilo estas jam fermita�METODO_VOKO mesaĝo: VOJO aŭ MEMBRO kapo-kampo mankas�METOD_REVENO mesaĝo: RESPONDO_SERI0 kapo-kampo mankas�Esti misformita eniga datumaro por GFileIcon�Misformita nombro da ĵetonoj (%d) en GEmblem kodoprezento�Misformita nombro da ĵetonoj (%d) en GEmblemedIcon kodoprezento�Misformita versionumero: %s�Grando de memoro-eliga fluo ne estas ŝanĝebla�Mesaĝo havas %d dosiernumerojn sed la kapo-kampo indikas %d dosiernumeroj�Metodo '%s' sur interfaco '%s' kun subskribo '%s' ne existas�Metodo '%s' redonis tipo '%s', sed estis atendata '%s' '�Metodo- kaj interfaco-nomo�Mankas argumento�Mankas argumento de %s�Kontroladi ŜLOSILO-n por ŝanĝoj. Se ŜLOSILO ne estas specifata, kontroladi ĉiujn ŝlosilojn en SKEMO. Uzu ^C por haltigi kontroladon. �Kontroli foran objekton.�Movo inter muntoj ne estas subtenata�Multoblaj konektaj finpunktoj specifitaj�Bezonas pli da enigo�Loka reto estas ne kontaktebla�Loka reto estas ne kontaktebla per SOCKSv5-prokurilo.�Neniu PEM-kodigita atestilo trovita�Neniu PEM-kodigita privata ŝlosilo trovita�Neniu adreso specifita�Neniu aplikaĵo estas registrita kiel traktilo por ĉi tiu dosiero�Ne konekta finpunkto specifita�Neniu rekomendita aplikaĵo �Neniu registrita aplikaĵo �Neniuj skemaj dosieroj trovitaj: �Neniuj skemo instalita �Ne estas subskriba kapo en mesaĝo sed la korpo de mesaĝo estas %u bajtoj�Ne estas subskriba kapo en mesaĝo sed la korpo de mesaĝo estas %u bajtoj�Neniu tia interfaco '%s'�Neniu tia interfaco '%s' sur objekto en vojo %s�Neniu tia interfaco 'org.freedesktop.DBus.Properties' en objekto en vojo %s�Neniu tia ŝlosilo '%s' en skemo '%s' kiel estas specifite en superrego-dosiero '%s'�Neniu tia metodo '%s'�Neniu tia atributo '%s'�Neniu subteno por fontspecifa plurelsendgrupo�Neniu tipo por klasnomo %s�Neniu valida legosigna dosiero estis trovita en datumaj dosierujoj�Ne estas regula dosiero�Memoro ne sufiĉas�Ne sufiĉa spaco por kontaktskatolo adreso�Ne sufiĉa spaco en la cel-loko�Ne atendanta stirmesaĝon, sed akiris %d�Objektovojo por sendi signalon sur�Objektvojo por introspekti�Vojo al objekto por envoki sur ĝin metodon�Vojo de kontrolota objekto�Malbona karaktro '%s', karaktro '=' estas atendita post atributnomo '%s' de elemento '%s'�Malbona karaktro '%s', karaktro '>' atendita por fini la malplena-elementon etikedon '%s'�Malbona karaktro '%s', '>' aŭ '/' estas atendita por fini la komencan etikedon de elemento '%s', aŭ laŭvole atributon; eble vi uzas nevalidan karaktron en atributnomo�Malbona karaktro '%s', maldekstra citilo estas atendita post la egalsigno kiam donanta valoron por atributo '%s' de elemento '%s'�Elemento <%s> ne estas permesata ene de <%s>�Nur presi agordojn�Operacio ne estas subtenata�Operacio rezignita�Malnepra celo por signalo (unika nomo)�Opcioj specifantaj la konektan finpunkton�Opcioj:�VOJO�PCRE-biblioteko estas kompilata sen UTF8-ecoj-subteno�PCRE-biblioteko estas kompilata sen UTF8-subteno�POSIX kunmetigaj elementoj ne estas subtenataj�POSIX nomitaj klasoj estas subtenataj nur ene de klaso�Parta karaktrosekvenco ĉe enigofino�Vojo devas komenciĝi per oblikvo (/) �Vojo devas finiĝi per oblikvo (/) �Vojo devas ne havi du apudajn oblikvojn (//) �Presi XML�Presi helpon�Atributo '%s' ne estas legebla�Atributo '%s' ne estas skribebla�Informpeti la intervalon de validaj valoroj por ŜLOSILO�Akirita ne valida fd�Petita enpozicigo antaŭ la komencon de la fluo�Petita serĉ-loko estas preter la finon de la fluo�Reŝargi ŜLOSILO-n al ĝia defaŭlta valoro�Reŝargi ĉiujn ŝlosilojn en SKEMO al iliaj defaŭltoj�SKEMO[:VOJO]�SKEMO[:VOJO] ŜLOSILO�SKEMO[:VOJO] ŜLOSILO VALORO�SKEMO[:VOJO] [ŜLOSILO]�SEKCIO�SELinuksa kunteksto devas ne esti NUL-a�SELinux ne estas enŝaltita sur ĉi tiu sistemo�SIGNALMESAĜO: VOJO, INTERFACO or MEMBRO kapo-kampo mankas�SIGNALMESAĜO: La kapo-kampo INTERFACO uzas la valoron reservitan org.freedesktop.DBus.Local�SIGNALMESAĜO: La VOJO-a kapo-kampo uzas la valoron reservitan /org/freedesktop/DBus/Local�SOCKSv5-aŭtentokontrolo malsukcesis pro erara uzantonomo aŭ pasvorto.�SOCKSv5-konekto ne estas permesita laŭ servila agordo.�Provizita adrestipo ne estas subtenata de SOCKSv5-prokurilo.�Serĉo ne estas subtenata en fluo�Agordi la valoron de ŜLOSILO al VALORO�Agordi atributon %s ne subtenita�Montri aplikaĵajn opciojn�Montri ĉiujn helpan opciojn�Montri helpajn opciojn�Signalo kaj interfaco nomo�Kontaktoskatolo I/O eltempiĝis�Kontaktskatolo estas jam fermita�Fontfluo jam estas fermita�Splisi ne subtenata�Fluo havas restantan operacion�Fluo estas jam fermita�Simbolaj ligiloj ne estas subtenataj�TLS subteno ne estas havebla�Celo %s ne estas dosierujo�Celdosiero jam ekzistas�Celdosiero estas dosierujo�Celdosiero ne estas regula dosiero�Teksto estis malplena (aŭ havis nur blankspacon)�La SOCKSv5-prokurilo benzonas aŭtentokontrolan metodon ke ne estas subtenita per GLib.�La SOCKSv5-prokurilo bezonas aŭtentokontrolon.�La SOCKSv5-prokura servilo uzas adrestipon kiu estas nekonata.�La konekto estas fermita�La dosiero estis ekstere modifita�La donita adreso estas malplena�La ŝlosilo ne estas skribebla �La pasvorto enigita estas ne korekta.�La valoro provizita estas preter la valida intervalo �La servilo ne estas SOCKSv4-prokura servilo.�La servilo ne estas SOCKSv5-prokura servilo.�Estas neniu subteno por GCredentials por via platformo�Ĉi tiu tuta dosiero estas ignorita. �Ĉi tiu estas la fina ebleco enigi la pasvorton ĝuste antaŭ ol via aliro estos barita.�Tempolimo en sekundoj�Tempolimo estis atingita�Tro granda nombra valoro transdonita al %s�Rubujo ne estas subtenata�Trunki ne permesita en eniga fluo�Trunki ne permesita en fluo�Tipo %s ne realigas from_tokens() sur la GIcon Interfaco�Tipo %s ne realigas la GIcon interfaco�Tipo %s ne estas klasata�Tipo de mesaĝo, '%s', ne kongruas kun la atendita tipo '%s'�Ne eblas krei kontaktskatolon: %s�Ne eblas krei rubujan dosierujon %s: %s�Ne eblas trovi defaŭltan tipon de loka dosiera monitoro�Ne eblas trovi terminalon bezonata por aplikaĵo�Ne eblas akiri okazontan eraron: �Ne eblas ŝargi na /var/lib/dbus/machine-id aŭ /etc/machine-id: �Ne eblas fermi kontaktskatolon: %s�Ne eblas forigi dosieron %s: %s�Neatendata frua flufino�Neatendita eraro dum g_io_channel_win32_poll() legado de datumaro de procezido�Neatendita eraro en select() dum datumlegado de procezido (%s)�Neatendita eraro en waitpid() (%s)�Neatendita manko de enhavo kiam provas legi (sekure) linion�Neatendita manko de enhavo kiam provas legi linion�Neatendata respondo %d de StartServiceByName("%s") metodo�Ne atendita tipo de helpa datumaro�Nekonata SOCKv5 prokurilo eraro.�Nekonata bustipo %d�Nekonata komando %s �Nekonata eraro okazis je konektado�Nekonata opcio %s�Nekonata protokolo estis specifita�Nekonata tipo�Ne kongrua citilo sur komanda linio aŭ alia teksto citis en ŝelo�Sennoma�Nesubtenataj flagoj renkontitaj dum kreo de klientflanka konekto�Nesubtenata kontaktskatolo adreso�Uzo:�Uzo: �Uzo: gresource %s%s%s %s %s �Uzo: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s �Uzantonomo estas tro longa por SOCKSv4-protokolo�Uzantonomo aŭ pasvorto estas tro longa por SOCKSv5-protokolo.�Valida ŝlosilodosiero ne povas esti trovita en serĉaj dosierujoj�Valoro ne estas specifita�Atendanta kontaktskatolon kondiĉon: %s�Volis legi %lu bajto sed nur akiris %lu�Volis legi %lu bajtoj sed nur akiris %lu�Malĝusta nombro de ĵetonoj (%d)�Vi devus doni precize unu dosierujan nomon �Vi devus doni precize unu dosieran nomon �[KOMANDO]�[VOJO]�[SKEMO[:VOJO]]�\ ĉe fino de modelo�\C ne estas permesata en retrorigarda aserto�\N ne estas subtenataj en klaso�\c ĉe fino de modelo�vojo, se donita, devas komenciĝi kaj finiĝi kun oblikvo�apr�aŭg�dec�feb�jan�jul�jun�mar�maj�nov�okt�sep�apr�aŭg�dec�feb�jan�jul�jun�mar�maj�nov�okt�sep�ven�lun�sab�dim�ĵaŭ�mar�mer�aserto atendata post (?(�retroreferencoj kiel kondiĉoj ne estas subtenataj por parta kongruado�retrospurada limo estas atingata�malbona deŝovo�ne eblas aldoni ŝlosilojn al skemo 'list-of'�karaktro-valoro en \u.... sekvenco estas tro granda�karaktro-valoro en \x{...} sekvenco estas tro granda�koda troo�kondiĉa grupo havas pli ol du branĉigojn�difektita objekto�ne eblas akiri lokan adreson: %s�ne eblas akiri foran adreson: %s�ne eblas aŭskulti: %s�kreanta GSocket de fd: %s�cifero atendata�faranta nenion. �malplenaj nomoj ne estas permesataj�eraro dum sendado de %s mesaĝo al aplikaĵo: %s �precize unu el 'type', 'enum' aŭ 'flags' devas esti specifita kiel atributo de <key>�malsukcesis akiri memoron�aprilo�aŭgusto�decembro�februaro�januaro�julio�junio�marto�majo�novembro�oktobro�septembro�aprilo�aŭgusto�decembro�februaro�januaro�julio�junio�marto�majo�novembro�oktobro�septembro�vendredo�lundo�sabato�dimanĉo�ĵaŭdo�mardo�merkredo�g_socket_get_credentials ne realigita por ĉi tiu mastruma sistemo�deksesuma cifero atendata�malpermesita simbola referenco�nekoheraj NOVLINIO-j opcioj�interna eraro�interna eraro aŭ difektita objekto�nevalida GVariant tipo-ĉeno '%s'�nevalida kombinaĵo de novlinioj flagoj�nevalida kondiĉo (?(0)�nevalida kodŝanĝa sekvenco en karaktro-klaso�nevalida nomo '%s': maksimuma longeco estas 1024�nevalida nomo '%s': nomoj devas komenciĝi per minusklo�retrorigarda aserto ne havas fiksitan longon�misformita \P aŭ \p sekvenco�misformata nombro aŭ nomo post (?(�manka ) post komento�mankas finiga )�mankas finiga ] por karaktro-klaso�manka finilo en submodela nomo�nomo de la elig-dosiero�neniu <key name='%s'> por superregi�nenio ripetebla�nombro tro granda en {} kvantoro�nombroj neordigitaj en {} kvantoro�okuma valoro estas pli granda ol \377�memormanko�troplenigis kompilada laborspaco�superrego por ŝlosilo '%s' en skemo '%s' en superrego-dosiero '%s' ne estas en la listo de la validaj elektoj�antaŭe kontrolita referencita submodelo ne trovita�intervalo ne ordigita en karaktro-klaso�rekurslimo atingita�rikura voko povus iteracii senfine�referenco al ne ekzistanta submodelo�forigis ekzistantan eliran dosieron. �mallonga utf8�submodela nomo estas tro longa (maksimume 32 karaktroj)�simligilo devas ne esti NUL-a�teksto ne povi montriĝas interne de <%s>�la vojo de listo devas finiĝi en ':/'�la modelo havas erojn kiuj ne estas subtenataj por parta kongruado�tro multaj nomitaj submodeloj (maksimume 10.000)�du nomitaj submodeloj havas la saman nomon�tipo estas NEVALIDA�ne eblas konekti al D-Bus: %s �neatendita ripeto�nefinita simbola referenco�nekonata POSIX klasnomo�nekonata eraro�nekonata kodŝanĝa sekvenco�nekonata eco-nomo post \P aŭ \p�nekonata komando: %s �nekonata karaktro post (? aŭ (?-�nekonata karaktro post (?<�nekonata karaktro post (?P�uri: %s �kie enmemorigi la gschema.compiled dosieron�nulo-longa simbola referenco�“%s” ne estas valida numero�“%s” ne estas valida numero�	59.28 KB	2026-01-23 07:37
📄 gnupg2.mo ��%��D ��l��-�� =��Z��D��w��.��I��5��R��o��$��&��,��"��?��\��y��"��%��&��!��=��%��_��"��#��'�� 2��G��d��y��(��$��#��'��=��H��e��3��4��-��L��.��z�� #��&��&��% ��: ��J ��] ��o ��#�� "�� E��b!��!��!��!��"��"��."��I"��b"��x"��"��%��"��"�� "��(��"�� #�� :#��E#��W#��k#��}#��#��"��#��#��#��$��E��$$�� j$��#��$��)��$��$��%��&��&��(��&��'��/'��/��I'��y'��'��.��'��'��'��(��!��(��;(��X(��s(��r��(��1��)��=��2)��I��p)��4��)��)��#����1��2��%��d��H������)����+����,��1��D,��#��v,��2��,��0��,��"��,��&��!-��%��H-��n-��~-��_��-��-��-�� .��5��.��O.�� ^.��l.�� {.��.��.��.��.��.��/��%��&/��2��L/��/��<��/��/��/��&��/��"0��-��80��(��f0��0��0��1��0��0�� 1��!1��81��I1��g1��1��1��1��$��1��%��1��2��+2��B2��^2��j2��%��2��$��2��2��!��2�� 3��3��03��%��B3��%��h3��3��$��3��3��.��3��4��4��64��E4��G��I4��H��4��B��4��5��=5��\5�� r5��\|5��5��5��5��5��5��6��(��6��H6��K6��i6��6��6��6��6��6��6��6��%��7��>7��&��X7��)��7��7��7��7��7��"��8����68��!��a8��$��8��8��8��8��I��8�� 9��#��9��#��@9��d9�� {9��9��#��9��9��%��9��%��:��):�� 8:��C:��V:��"��i:��:��:�� :��5��:��$��;��%;��4��@;��%��u;����;��.��;����;�� <��+��<��/��<��-�� =��/��;=��,��k=��"��=��)��=��=��>�� >��@>�� Z>��{>��>��>��>��6��>�� ?��?��%?��B?��a?��y?��?�� ?��$��?��?��'��?��[��@��4��yA��A��!��A��$��A��#��B��"��/B��"��RB��D��uB��-��B��H��B��"��1C��#��TC��#��xC��C��C�� C��!��C��#��D��#��>D��%��bD��D��D��D��,��D����E��-��-E��/��[E��,��E��%��E��$��E��'��F��%��+F��QF��qF��"��F��F��F��F��,��F��1��"G��TG��nG��)��G��)��G��F��G��H��+H��!��8H��6��ZH��<��H��5��H��8��I�� =I��/��GI��3��wI��3��I��I��I��I��J��%J��6J��3��QJ��J��=��K��SK��nK��%��K��K��K��$��K��L��L��:L��YL��0��sL�� L��$��L��#��L��-��L�� &M��1M��GM��]M��&��{M��M����M��&��M��N��!N��@��AN��%��N��-��N��+��N��$��O��$��'P��$��LQ��qQ��0��}Q��$��Q�� Q��7��Q��,R��@R��'��WR��!��R��"��R��R��&��R��"��S��.S��MS��dS��:��S��A��+T��K��mT��=��T��"��T��(��U��+��CU��(��oU��L��U��U��+��V��1V��#��W��<��:W��1��wW��5��W��9��W��(��X��/��BX��0��rX��X��X��Z��X��Y��!Y�� 1Y��+��<Y��hY��Y�� Y��Y��'��Y��(��Y��Z��"��#Z��FZ��0��]Z��+��Z��7��Z��Z��L��[��S[��m[��-��[��[��3��[��,��\��.\��D\��;��`\��\��%��\��\��\��)��]��;]��R]��l]��]�� ]��]��!��]��]��%��^��5^��%��I^��9��o^��/��^��^��^��_��$��_��3_��0��O_��&��_��_��,��_��_��/��_��'��$`��L`��l`��}`��Q��`��R��`��S��+a��'��a��&��a��(��a��a��%�� b��"��0b��Sb��pb��b��b��b��,��b��b��c��&�� c��Gc��,��Jc��wc��c��%��c��c��'��c��/��d��Ed��&��Zd��)��d�� d��d��d�� e��)��(e��8��Re��+��e��+��e��e��e��e��P��f��Tf����rf����f��f��f��$��f��+��g��Bg��#��\g��$��g��g��g��g��g��(�� h��2h��Oh��(��[h��A��h��(��h��h��5��i��#��Ai��5��ei��0��i��2��i��i��5��j��2��j��-��j��;��$k��4��`k��.��k��6��k��$��k��%�� l��+��Fl��$��rl��-��l��l��l��l��m��<��(m��em��rm��)��m��!��m��m��m��n��4�� n��5��?n��un��n��n��U��+��E��H�� e��m��M��)��l��`��W��N��q��%��y��X��#��@��$��:��!��9��G��t��I�� r��S��<�� z�� Y��~��\��(��h��2��o��\|��Z�� v��&��4��x��8��]��[��!��j��C��f��T��g��"��%��>��i��}��5��w��D��Q��k����-��p��3��=��B��0�� "��^��O��c��#��a��6��K��J��$��1��/��?��b��{��d�� s��7�� u��.��V��P��;��,��R��A��_��L��'��F�� Enter the user ID. End with an empty line: � Supported algorithms: � imported: %lu� unchanged: %lu � new subkeys: %lu � new user IDs: %lu � w/o user IDs: %lu � It is not certain that the signature belongs to the owner. � The signature is probably a FORGERY. � There is no indication that the signature belongs to the owner. � new signatures: %lu � secret keys read: %lu � skipped new keys: %lu � (0) I will not answer.%s � (1) I have not checked at all.%s � (2) I have done casual checking.%s � (3) I have done very careful checking.%s � new key revocations: %lu � secret keys imported: %lu � secret keys unchanged: %lu �%s makes no sense with %s! �%s not allowed with %s! �%s: directory does not exist! �%s: error reading free record: %s �%s: error reading version record: %s �%s: error updating version record: %s �%s: error writing dir record: %s �%s: error writing version record: %s �%s: failed to append a record: %s �%s: failed to create hashtable: %s �%s: failed to create version record: %s�%s: failed to zero a record: %s �%s: invalid file version %d �%s: invalid trustdb �%s: invalid trustdb created �%s: keyring created �%s: not a trustdb file �%s: skipped: %s �%s: skipped: public key already present �%s: skipped: public key is disabled �%s: trustdb created �%s: unknown suffix �%s: version record with recnum %lu �--output doesn't work for this command �@ (See the man page for a complete listing of all commands and options) �@ Options: �@Commands: �Can't check signature: %s �Certificates leading to an ultimately trusted key: �Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? �Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (Q)uit? �Changing expiration time for the primary key. �Comment: �Delete this good signature? (y/N/q)�Delete this invalid signature? (y/N/q)�Delete this unknown signature? (y/N/q)�Detached signature. �Email address: �Enter new filename�Enter passphrase �Enter passphrase: �Go ahead and type your message ... �Hint: Select the user IDs to sign �How carefully have you verified the key you are about to sign actually belongs to the person named above? If you don't know what to answer, enter "0". �IDEA cipher unavailable, optimistically attempting to use %s instead �Invalid character in comment �Invalid character in name �Invalid command (try "help") �Invalid selection. �Key generation canceled. �Key generation failed: %s �Key has been compromised�Key is no longer used�Key is superseded�Key is valid for? (0) �Key not changed so no update needed. �Keyring�Name may not start with a digit �Name must be at least 5 characters long �Need the secret key to do this. �NnCcEeOoQq�No help available�No reason specified�No such user ID. �No user ID with index %d �Not a valid email address �Note: This key has been disabled. �Note: This key has expired! �Nothing deleted. �Please correct the error first �Please don't put the email address into the real name or the comment �Please enter name of data file: �Please select exactly one user ID. �Please select what kind of key you want: �Please specify how long the key should be valid. 0 = key does not expire <n> = key expires in n days <n>w = key expires in n weeks <n>m = key expires in n months <n>y = key expires in n years �Please specify how long the signature should be valid. 0 = signature does not expire <n> = signature expires in n days <n>w = signature expires in n weeks <n>m = signature expires in n months <n>y = signature expires in n years �Public key is disabled. �Real name: �Really delete this self-signature? (y/N)�Requested keysize is %u bits �Secret key is available. �Secret parts of primary key are not available. �Signature notation: �Signature policy: �This command is not allowed while in %s mode. �This key belongs to us �This key has been disabled�This key has expired!�This key is due to expire on %s. �Total number processed: %lu �User ID is no longer valid�WARNING: %s overrides %s �WARNING: This is a PGP2-style key. Adding a photo ID may cause some versions of PGP to reject this key. �WARNING: This key has been revoked by its owner! �WARNING: This key is not certified with a trusted signature! �WARNING: This key is not certified with sufficiently trusted signatures! �WARNING: This subkey has been revoked by its owner! �WARNING: Using untrusted key! �WARNING: We do NOT trust this key! �WARNING: encrypted message has been manipulated! �WARNING: invalid notation data found �WARNING: message was encrypted with a weak key in the symmetric cipher. �WARNING: nothing exported �WARNING: program may create a core file! �We need to generate a lot of random bytes. It is a good idea to perform some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the disks) during the prime generation; this gives the random number generator a better chance to gain enough entropy. �You are about to revoke these signatures: �You can't change the expiration date of a v3 key �You can't delete the last user ID! �You did not specify a user ID. (you may use "-r") �You may not add a photo ID to a PGP2-style key. �You must select at least one key. �You must select at least one user ID. �You selected this USER-ID: "%s" �Your decision? �Your selection? �Your system can't display dates beyond 2038. However, it will be correctly handled up to 2106. �[revocation]�[self-signature]�[uncertain]�a notation value must not use any control characters �add a photo ID�add a user ID�armor header: �armor: %s �assume no on most questions�assume yes on most questions�assuming %s encrypted data �batch mode: never ask�be somewhat more quiet�can't disable core dumps: %s �can't handle public key algorithm %d �can't handle text lines longer than %d characters �cancelled by user �cannot avoid weak key for symmetric cipher; tried %d times! �change the ownertrust�change the passphrase�checking created signature failed: %s �checking the trustdb �cipher algorithm %d%s is unknown or disabled �completes-needed must be greater than 0 �conflicting commands �create ascii armored output�data not saved; use option "--output" to save it �dearmoring failed: %s �decrypt data (default)�decryption failed: %s �decryption okay �deleting keyblock failed: %s �do not make any changes�don't use the terminal at all�enarmoring failed: %s �encrypt data�encrypted with unknown algorithm %d �encryption only with symmetric cipher�error creating passphrase: %s �error in trailer line �error reading keyblock: %s �export keys�export keys to a keyserver�failed to initialize the TrustDB: %s �failed to rebuild keyring cache: %s �generate a new key pair�generate a revocation certificate�iImMqQsS�import keys from a keyserver�import/merge keys�input line %u too long or missing LF �input line longer than %d characters �invalid�invalid S2K mode; must be 0, 1 or 3 �invalid armor header: �invalid armor: line longer than %d characters �invalid clearsig header �invalid dash escaped line: �invalid value �key�key has been created %lu second in future (time warp or clock problem) �key has been created %lu seconds in future (time warp or clock problem) �key is not flagged as insecure - can't use it with the faked RNG! �keysize invalid; using %u bits �keysize rounded up to %u bits �list key and user IDs�list keys�list keys and fingerprints�list keys and signatures�list preferences (expert)�list preferences (verbose)�list secret keys�make a detached signature�malformed CRC �marginals-needed must be greater than 1 �nN�nested clear text signatures �next trustdb check due at %s �no�no need for a trustdb check �no secret key �no signed data �no valid OpenPGP data found. �no valid addressees �no writable keyring found: %s �no writable public keyring found: %s �not a detached signature �okay, we are the anonymous recipient. �old encoding of the DEK is not supported �old style (PGP 2.x) signature �original file name='%.s' �premature eof (in CRC) �premature eof (no CRC) �problem handling encrypted packet �public and secret key created and signed. �public key decryption failed: %s �public key encrypted data: good DEK �qQ�quit�quit this menu�quoted printable character in armor - probably a buggy MTA has been used �reading stdin ... �remove keys from the public keyring�remove keys from the secret keyring�rounded up to %u bits �save and quit�search for keys on a keyserver�secret key parts are not available �select user ID N�selected cipher algorithm is invalid �selected digest algorithm is invalid �show this help�sign a key�sign a key locally�sign or edit a key�signature verification suppressed �signing failed: %s �signing:�skipped: public key already set �skipped: public key already set as default recipient �skipped: secret key already present �skipping block of type %d �standalone revocation - use "gpg --import" to apply �standalone signature of class 0x%02x �subpacket of type %d has critical bit set �the given certification policy URL is invalid �the given signature policy URL is invalid �the signature could not be verified. Please remember that the signature file (.sig or .asc) should be the first file given on the command line. �there is a secret key for public key "%s"! �this may be caused by a missing self-signature �trust record %lu is not of requested type %d �trust record %lu, req type %d: read failed: %s �trust record %lu, type %d: write failed: %s �trustdb rec %lu: lseek failed: %s �trustdb rec %lu: write failed (n=%d): %s �trustdb transaction too large �trustdb: lseek failed: %s �trustdb: read failed (n=%d): %s �trustdb: sync failed: %s �update all keys from a keyserver�update failed: %s �update the trust database�use as output file�use canonical text mode�use option "--delete-secret-keys" to delete it first. �verbose�verify a signature�weak key created - retrying �writing key binding signature �writing self signature �writing to stdout �yY�\|FD\|write status info to this FD�\|NAME\|use NAME as default secret key�\|NAME\|use cipher algorithm NAME�\|NAME\|use message digest algorithm NAME�Project-Id-Version: gnupg 1.0.6d Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org PO-Revision-Date: 2002-04-14 14:33+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit � Donu la uzantidentigilon. Finu per malplena linio: � Realigitaj metodoj: � importitaj: %lu� neŝanĝitaj: %lu � novaj subŝlosiloj: %lu � novaj uzantidentigiloj: %lu � sen uzantidentigilo: %lu � Ne estas certe, ke la subskribo apartenas al la posedanto. � La subskribo verŝajne estas FALSA. � Estas nenia indiko, ke la subskribo apartenas al la posedanto. � novaj subskriboj: %lu � sekretaj ŝlosiloj legitaj: %lu � ignoritaj novaj ŝlosiloj: %lu � (0) Mi ne respondas.%s � (1) Mi tute ne kontrolis.%s � (2) Mi malzorge kontrolis.%s � (3) Mi tre zorge kontrolis.%s � novaj ŝlosilrevokoj: %lu �sekretaj ŝlosiloj importitaj: %lu �sekretaj ŝlosiloj neŝanĝitaj: %lu �%s ne havas sencon kun %s! �%s ne eblas kun %s! �%s: dosierujo ne ekzistas! �%s: eraro dum legado de libera registro: %s �%s: eraro dum legado de versiregistro: %s �%s: eraro dum aktualigo de versiregistro: %s �%s: eraro dum skribo de dosieruja registro: %s �%s: eraro dum skribado de versiregistro: %s �%s: malsukcesis aldoni registron: %s �%s: malsukcesis krei haktabelon: %s �%s: malsukcesis krei versiregistron: %s�%s: malsukcesis nuligi registron: %s �%s: nevalida dosiero-versio %d �%s: nevalida fido-datenaro �%s: nevalida fido-datenaro kreita �%s: ŝlosilaro kreita �%s: ne estas fido-datenaro �%s: ignorita: %s �%s: ignorita: publika ŝlosilo jam ĉeestas �%s: ignorita: publika ŝlosilo estas malŝaltita �%s: fido-datenaro kreita �%s: nekonata sufikso �%s: versiregistro kun registronumero %lu �--output ne funkcias por ĉi tiu komando �@ (Vidu la manpaĝon por kompleta listo de ĉiuj komandoj kaj opcioj) �@ Opcioj: �@Komandoj: �Ne povas kontroli subskribon: %s �Atestiloj, kiuj kondukas al absolute fidata ŝlosilo: �Ŝanĝu (N)omon, (K)omenton, (A)adreson, aŭ (B)one/(F)ini? �Ŝanĝu (N)omon, (K)omenton, (A)adreson, aŭ (F)ini? �Ŝanĝas la daton de eksvalidiĝo de la ĉefa ŝlosilo. �Komento: �Ĉu forviŝi ĉi tiun bonan subskribon? (j/N/f)�Ĉu forviŝi ĉi tiun nevalidan subskribon? (j/N/f)�Ĉu forviŝi ĉi tiun nekonatan subskribon? (j/N/f)�Aparta subskribo. �Retadreso: �Donu novan dosiernomon�Donu pasfrazon �Donu pasfrazon: �Ektajpu vian mesaĝon ... �Sugesto: Elekti la uzantidentigilojn por subskribi �Kiom zorge vi kontrolis, ke la ŝlosilo, kiun vi subskribos, vere apartenas al la supre nomita persono? Se vi ne scias la respondon, donu "0". �Ĉifro IDEA ne disponata, optimisme provas uzi %s anstataŭe �Nevalida signo en komento �Nevalida signo en nomo �Nevalida komando (provu per "helpo") �Nevalida elekto. �Kreado de ŝlosiloj nuligita. �Kreado de ŝlosiloj malsukcesis: %s �Ŝlosilo estas kompromitita�Ŝlosilo estas ne plu uzata�Ŝlosilo estas anstataŭigita.�Ŝlosilo validu ...? (0) �Ŝlosilo ne ŝanĝita, do aktualigo ne necesas. �Ŝlosilaro�Nomo ne povas komenciĝi per cifero �Nomo devas havi almenaŭ 5 signojn �Bezonas la sekretan ŝlosilon por fari tion. �NnKkAaBbFf�Nenia helpo disponata�Nenia kialo specifita�Uzantidentigilo ne ekzistas. �Mankas uzantidentigilo kun indekso %d �Nevalida retadreso �Noto: Ĉi tiu ŝlosilo estas malŝaltita. �Noto: Ĉi tiu ŝlosilo eksvalidiĝis! �Nenio estis forviŝita. �Bonvolu korekti la eraron unue �Bonvolu ne meti la retadreson en la veran nomon aŭ la komenton �Bonvolu doni la nomon de la dosiero: �Bonvolu elekti precize unu uzantidentigilon. �Bonvolu elekti, kian ŝlosilon vi deziras: �Bonvolu specifi, kiom longe la ŝlosilo validu. 0 = ŝlosilo neniam eksvalidiĝos <n> = ŝlosilo eksvalidiĝos post n tagoj <n>w = ŝlosilo eksvalidiĝos post n semajnoj <n>m = ŝlosilo eksvalidiĝos post n monatoj <n>y = ŝlosilo eksvalidiĝos post n jaroj �Bonvolu specifi, kiom longe la ŝlosilo validu. 0 = ŝlosilo neniam eksvalidiĝos <n> = ŝlosilo eksvalidiĝos post n tagoj <n>w = ŝlosilo eksvalidiĝos post n semajnoj <n>m = ŝlosilo eksvalidiĝos post n monatoj <n>y = ŝlosilo eksvalidiĝos post n jaroj �Publika ŝlosilo estas malŝaltita. �Vera nomo: �Ĉu vere forviŝi ĉi tiun mem-subskribon? (j/N)�Petita ŝlosilgrando estas %u bitoj �Sekreta ŝlosilo estas havebla. �Sekretaj partoj de ĉefa ŝlosilo ne estas disponataj. �Subskribo-notacio: �Subskribo-gvidlinioj: �Tiu komando ne eblas en la reĝimo %s. �Ĉi tiu ŝlosilo apartenas al ni �Ĉi tiu ŝlosilo estas malŝaltita�Ĉi tiu ŝlosilo eksvalidiĝis!�Ĉi tiu ŝlosilo eksvalidiĝos je %s. � Nombro traktita entute: %lu �Uzantidentigilo ne plu validas�AVERTO: %s nuligas %s �AVERTO: Ĉi tiu estas PGP2-stila ŝlosilo. Aldono de foto-identigilo eble kaŭzos, ke iuj versioj de PGP malakceptos la ŝlosilon. �AVERTO: Ĉi tiu ŝlosilo estas revokita de sia posedanto! �AVERTO: Ĉi tiu ŝlosilo ne estas atestita kun fidata subskribo! �AVERTO: Ĉi tiu ŝlosilo ne estas atestita kun sufiĉe fidataj subskriboj! �AVERTO: Ĉi tiu subŝlosilo estas revokita de sia posedanto! �AVERTO: Uzas nefidatan ŝlosilon! �AVERTO: Ni NE fidas ĉi tiun ŝlosilon! �AVERTO: ĉifrita mesaĝo estis manipulita! �AVERTO: nevalida notacia dateno trovita �AVERTO: mesaĝo estis ĉifrita per malforta ŝlosilo en la simetria ĉifro. �AVERTO: nenio estis eksportita �AVERTO: programo povas krei core-dosieron! �Ne devas krei multe da stokastaj datenoj. Estas konsilinde fari ion alian (tajpi ĉe la klavaro, movi la muson, uzi la diskojn) dum la kreado de la primoj; tio donas al la stokastilo pli bonan ŝancon akiri sufiĉe da entropio. �Vi revokos la sekvajn subskribojn: �Vi ne povas ŝanĝi la daton de eksvalidiĝo de v3-ŝlosilo �Vi ne povas forviŝi la lastan uzantidentigilon! �Vi ne specifis uzantidentigilon. (Vi povas uzi "-r") �Ne eblas aldoni foto-identigilon al PGP2-stila ŝlosilo. �Vi devas elekti almenaŭ unu ŝlosilon. �Vi devas elekti almenaŭ unu uzantidentigilon. �Vi elektis ĉi tiun uzantidentigilon: "%s" �Via decido? �Via elekto? �Via sistemo ne povas montri datojn post 2038. Tamen, ĝi estos ĝuste traktata ĝis 2106. �[revoko]�[mem-subskribo]�[malcerta]�notacia valoro ne povas enhavi stirsignojn �aldoni foto-identigilon�aldoni uzantidentigilon�kirasoĉapo: �kiraso: %s �supozi "ne" ĉe la plej multaj demandoj�supozi "jes" ĉe la plej multaj demandoj�supozas %s ĉifritajn datenojn �neinteraga reĝimo: neniam demandi�iom malpli da informoj�ne povas malŝalti kreadon de core-dosieroj: %s �ne povas trakti publikŝlosilan metodon %d �ne povas trakti tekstliniojn pli longajn ol %d signojn �nuligita de uzanto �ne povas eviti malfortajn ŝlosilojn por simetria ĉifro; provis %d fojojn! �ŝanĝi la posedantofidon�ŝanĝi la pasfrazon�kontrolo de kreita subskribo malsukcesis: %s �kontrolas la fido-datenaron �ĉifrad-metodo %d%s estas nekonata aŭ malŝaltita �completes-needed devas esti pli granda ol 0 �malkongruaj komandoj �krei eligon en askia kiraso�datenoj ne savitaj; uzu la opcion "--output" por savi ilin �elkirasigo malsukcesis: %s �malĉifri datenojn (implicita elekto)�malĉifrado malsukcesis: %s �malĉifrado sukcesis �forviŝo de ŝlosilbloko malsukcesis: %s �fari neniajn ŝanĝojn�tute ne uzi la terminalon�enkirasigo malsukcesis: %s �ĉifri datenojn�ĉifrita per nekonata metodo %d �ĉifri nur kun simetria ĉifro�eraro dum kreado de pasfrazo: %s �eraro en vostolinio �eraro dum legado de ŝlosilbloko: %s �eksporti ŝlosilojn�eksporti ŝlosilojn al ŝlosilservilo�malsukcesis doni komencajn valorojn al fido-datenaro: %s �malsukcesis rekonstrui ŝlosilaran staplon: %s �krei novan ŝlosilparon�krei revokatestilon�iImMfFsS�importi ŝlosilojn de ŝlosilservilo�importi/kunfandi ŝlosilojn�enigata linio %u tro longa, aŭ mankas linifino �enigata linio pli longa ol %d signojn �nevalida�nevalida S2K-reĝimo; devas esti 0, 1 aŭ 3 �nevalida kirasoĉapo: �nevalida kiraso: linio pli longa ol %d signojn �nevalida ĉapo de klarteksta subskribo �nevalida strek-eskapita linio: �nevalida valoro �ŝlosilo�ŝlosilo estis kreita %lu sekundon en la estonteco (tempotordo aŭ horloĝeraro) �ŝlosilo estis kreita %lu sekundojn en la estonteco (tempotordo aŭ horloĝeraro) �ŝlosilo ne estas markita kiel malsekura - ne povas uzi ĝin kun falsa stokastilo! �ŝlosilgrando nevalida; uzas %u bitojn �ŝlosilgrando rondigita ĝis %u bitoj �listigi ŝlosilojn kaj uzantidentigilojn�listigi ŝlosilojn�listigi ŝlosilojn kaj fingroŝpurojn�listigi ŝlosilojn kaj subskribojn�listigi preferojn (spertula)�listigi preferojn (detale)�listigi sekretajn ŝlosilojn�fari apartan subskribon�misformita CRC �marginals-needed devas esti pli granda ol 1 �nN�ingitaj klartekstaj subskriboj �sekva kontrolo de fido-datenaro je %s �ne�kontrolo de fido-datenaro ne estas bezonata �mankas sekreta ŝlosilo �mankas subskribitaj datenoj �validaj OpenPGP-datenoj ne trovitaj. �mankas validaj adresitoj �neniu skribebla ŝlosilaro trovita: %s �neniu skribebla publika ŝlosilaro trovita: %s �ne aparta subskribo �bone; ni estas la nenomita ricevonto. �malnova kodado de DEK ne estas realigita �malnovstila subskribo (PGP 2.x) �originala dosiernomo='%.*s' �tro frua dosierfino (en CRC) �tro frua dosierfino (nenia CRC) �problemo ĉe traktado de ĉifrita paketo �publika kaj sekreta ŝlosiloj kreitaj kaj subskribitaj. �publikŝlosila malĉifrado malsukcesis: %s �publikŝlosile ĉifritaj datenoj: bona DEK �fF�fini�forlasi ĉi tiun menuon�quoted-printable-signo en kiraso - verŝajne cima poŝtotransendilo estis uzata �legas la normalan enigon ... �forigi ŝlosilojn de la publika ŝlosilaro�forigi ŝlosilojn de la sekreta ŝlosilaro�rondigita ĝis %u bitoj �skribi kaj fini�serĉi ŝlosilojn ĉe ŝlosilservilo�sekretaj ŝlosilpartoj ne estas disponataj �elekti uzantidentigilon N�elektita ĉifrad-metodo ne validas �elektita kompendi-metodo ne validas �montri ĉi tiun helpon�subskribi ŝlosilon�subskribi ŝlosilon loke�subskribi aŭ redakti ŝlosilon�kontrolo de subskribo estas malŝaltita �subskribado malsukcesis: %s �subskribas:�ignorita: publika ŝlosilo jam agordita �ignorita: publika ŝlosilo jam difinita kiel implicita ricevonto �ignorita: sekreta ŝlosilo jam ĉeestas �ignoras blokon de speco %d �memstara revoko - uzu "gpg --import" por apliki ĝin �memstara subskribo de klaso 0x%02x �subpaketo de speco %d havas ŝaltitan "critical bit" �la donita gvidlinia URL por atestado ne validas �la donita gvidlinia URL por subskriboj ne validas �ne eblis kontroli la subskribon. Bonvolu memori, ke la subskribodosiero (.sig aŭ .asc) devas esti la unua dosiero donita en la komandlinio. �estas sekreta ŝlosilo por la publika ŝlosilo "%s"! �tio povas esti kaŭzata de mankanta mem-subskribo �fido-registro %lu ne havas petitan specon %d �fido-datenaro loko %lu, petospeco %d: lego malsukcesis: %s �fido-datenaro %lu, speco %d: skribo malsukcesis: %s �fido-datenaro loko %lu: lseek malsukcesis: %s �fido-datenaro loko %lu: skribo malsukcesis (n=%d): %s �fido-datenaro-transakcio tro granda �fido-datenaro: lseek malsukcesis: %s �fido-datenaro: lego malsukcesis (n=%d): %s �fido-datenaro: sync malsukcesis: %s �aktualigi ĉiujn ŝlosilojn de ŝlosilservilo�aktualigo malsukcesis: %s �aktualigi la fido-datenaron�uzi dosieron por eligo�uzi tekstan reĝimon�uzu la opcion "--delete-secret-key" por forviŝi ĝin unue. �detala eligo�kontroli subskribon�malforta ŝlosilo kreita - provas denove �skribas ŝlosilbindan subskribon �skribas mem-subskribon �skribas al la normala eligo �jJ�\|FD\|skribi statusinformojn al FD (dosierpriskribilo)�\|NOMO\|uzi NOMOn kiel la implicitan sekretan ŝlosilon�\|NOMO\|uzi ĉifrad-metodon NOMO�\|NOMO\|uzi kompendi-metodon NOMO�	27.68 KB	2021-10-10 17:38
📄 gnutls.mo ��$�� ,��P �� Q ��\ ��w �� !�� !��,!��F!�� S!��a!��x!��!��!�� !��!��!��!��!��!��"��"�� "��&"��6"��E"��^"��w"��}"��"��"��"��"��"��"��#��#��#�� #��&#�� .#��8#��(��U#�� ~#�� #��#�� #��#��#��#��#��$��$��1$��H$��b$�� o$�� z$��$��$�� $��$��$��$��$��'��$��&��!%��H%��\%��t%��%��%��%�� %��%��%��&��&��+&��@&��'��Z&��#��&��&��"��&��"��&�� '�� '��5'��#��Q'��(��u'��#��'��!��'��'��'��(��,(��8(��$��I(��n(��~(��(��(��(��(��(��)��)��,)��@)�� Z)��{)��)��)��)��)��$��)��5����&��6��7��]��/����&����&����:��+��#��N+��"��r+��+��!��+��#��+��%��+��%��,��B,�� ],��!��~,��"��,��,��0��,��I��-��@��P-����-��&��-��'��-��.��'��+.��0��S.��&��.��8��.��0��.��!��/��'��7/��_/��n/��/��/��/�� /��7��/��)�� 0��:��J0��0��0��0��0��0��0��1��"��+1��N1��0��[1��1��!��1��1��1��-��2��3��32��,��g2��2��2��2��2�� 2��2�� 3�� 3��'��73��_3��z3��3��3��3��3��'��3��7��4��H4�� h4��4��&��4��4��:��4��$5��@5��&��\5��(��5��(��5��"��5��5��6��#��-6��Q6��k6��~6��$��6��6��6��6��7��7��7����A7��l7��7��$��7��$��7��5��7��8��/��8��N8��g8��8��8��3��8��8��'��9��49��"��P9��5��s9��+��9��4��9��&�� :��'��1:��Y:��t:��?��:��:����:��;��$;��8;��T;��k;��;��;��;��;��;��;��<��.<��K<��#��_<��"��<��@��<��<��=��!��=��!��5=��-��W=��=��,��=��=��=��&��=��,��>��L>��$��g>��>��>��C��>�� >��>��,��?��!��2?�� T?��"��u?��P��?��4��?��2��@��Q@��n@��C��@��3��@��/��A��+��5A��5��aA��;��A��A��A��)�� B��,��7B��)��dB��-��B��!��B��%��B��,��C��/��1C��+��aC��/��C��C��+��C��%��D��&��)D��PD��pD��&��D��D��D��A��D��@��$E��8��eE��/��E��3��E��%��F��(F��0��GF��xF��-��F��F��N��F��)��)G��SG��&��nG��G��.��G��%��G��&��H��+��)H��'��UH��'��}H��)��H��2��H��/��I��;��2I��%��nI��/��I��H��I��!�� J��,��/J��+��\J��8��J��&��J��)��J��K��&��,K��%��SK��#��yK��.��K��+��K�� K��L��1��.L��.��`L��L��L��6��L��L��M��4��(M��+��]M�� M��M��&��M��M��M��/��N��CN�� LN��WN��cN��pN��N��N��:��N��G��N��)O�� P��P��P��P��Q��Q��5Q��OQ��(��hQ��Q��Q��Q�� Q��Q��Q�� R��R��R��&R��@R��ZR��tR��R��R��R��R��R��R��R��R��S��S��!S��4S��HS��aS��{S��S��S��S��S��S��S�� S��!��S����S��'T�� 4T��?T��NT��[T��kT��T��T��T��T��T��T��U��&U�� .U��9U��NU��ZU��gU��U��U��U��&��U��%��U��V��V��5V��EV��]V��nV��V��V��V��V��V��V��W��#��#W����GW��rW��"��W��'��W��W��W�� X��.��%X��$��TX��#��yX��#��X��X��X��X��Y��Y��,��#Y��PY��eY��\|Y��Y��Y��Y��Y��Y��Z��$Z��3Z��%��RZ��xZ��Z��Z��Z��Z��$��Z��4��Z��#��2[��2��V[��+��[��&��[��&��[��?��\����C\��(��n\��\��$��\��'��\��,��]��)��/]��Y]��"��x]��(��]��(��]��]��/��^��H��2^��:��{^��"��^��'��^��&��_��%��(_��$��N_��.��s_��%��_��0��_��1��_�� +`��$��L`��q`��`��`��`��`��`��:��a��#��Ca��;��ga��a��a��a��a��b��b��0b��%��Hb��nb��(��}b��#��b��#��b��$��b��"��c��0��6c��,��gc��&��c��c��c��+��c��d��d��d��?d����Qd��\|d��d��d��#��d��d��e��(��e��9��Ae��&��{e��$��e��e��!��e��f��>��f��Xf��of��.��f��+��f��(��f��#��g��$��/g��!��Tg��#��vg��g��g��%��g��/��g��h��4h��Lh��]h��oh��h��(��h��h�� h��%��h��$��i��1��4i��fi��.��si��"��i��%��i��i��j��6��"j��/��Yj��2��j�� j��'��j��6��k��1��<k��/��nk��+��k��,��k��k�� l��C��'l��kl��"��zl��l��l��l��l��m��m��9m��Rm��nm��m��m��m��m��m����m�� 'n��E��Hn��n��n��(��n��%��n��.��o��&��Ao��.��ho�� o��o����o��5��o��(p��Cp��cp��ip��J��rp�� p��p��4��p��!��q��8q�� Xq��U��yq��0��q��3��r��4r��Qr��?��lr��5��r��2��r��2��s��;��Hs��A��s��s��&��s����t��4��3t��.��ht��0��t��(��t��-��t��0��u��'��Pu��-��xu��6��u��u��+��u��)�� v��'��Jv��!��rv��v��,��v��v�� v��C��w��A��Ww��@��w��1��w��4��x��'��Ax��#��ix��&��x��x����x��x��T��y��)��py��y��,��y��y��)��y��"��%z��'��Hz��%��pz��'��z��&��z����z��1��{��4��B{����w{��+��{����{��A��{��%��;\|��1��a\|��"��\|��9��\|��"��\|��,��}��@}��S}��#��o}�� }��,��}��"��}��~��~��4��5~��-��j~��~��%��~��4��~��$��-��=��%��k��.��#�� ��%��P��X��i�� v��"��?��ŀ��P��f��`��\|��F��s��~��;��z��>��o��e�� J��<��[��"��{��=��i��6��U��T��3��k��h�� 0��r��I��z��]��9��g��N��q��!��f��Z��,��}��$��S����t��%��;��D��?��/��1��[��M��j��w��r��F��7��m��+��V��(��d��)��V��l��{��b��p��K���� o��@��W��G��s��<��8��+��U��w��c��g�� X��:�� 7��A��n��_��=��`��!��k��-��y��1��Q��L�� O��h��I��A��u��m�� J��4��R��x��N��q��a��.��6��c��3��%��l��O��R��v��C��v��n��L��a��'��2��M��0��B��b��&��~��B��Z��D�� E��x��'��K��C��,��t��W��?��P��T��}��y��Y��>��P��4��@��-��5��H��H��#��Q��j��8��G��Y��"��\��E��#��(��S��]��d��&��5��\��^��9��^��_��)��p��$��/��e��u��X��\|��2��i��:��.�� ASCII: � Access Method: %s (%s) � Hexdump: � Not After: %s � Not Before: %s � Path Length Constraint: %d � Policy Language: %s� Policy: ASCII: � Authority Key Identifier (%s): � CRL Number (%s): � Challenge password: %s � Curve: %s � Digest: %s � Exponent (bits %d): � Exponent (bits %d): � G: � G: � Issued: %s � Modulus (bits %d): � Modulus (bits %d): � Next Update: %s � Next at: %s � Not After: %s � Not Before: %s � P: � P: � ParamSet: %s � Parameters: � Public key (bits %d): � Public key (bits %d): � Q: � Q: � Revocation time: %s � Revoked at: %s � Serial Number (hex): � This Update: %s � Unknown attribute %s: � Unknown extension %s (%s): � X: � X: � Y: � Y: � sha1:� sha256:� %sPublic Key Algorithm: %s � Algorithm Security Level: %s (%d bits) � Attributes: � Extensions: � Fingerprint: � Issuer: � Issuer: %s � No revoked certificates. � Produced At: %s � Responder ID: %s � Responder Key ID: � Revoked certificates (%d): � Serial Number (hex): � Signature Algorithm: %s � Signature: � Subject: � Subject: %s � Update dates: � Validity: � Version: %d � Hexdump: � %s otherName ASCII: �%s ASCII: �%s Any purpose. �%s Certificate Authority (CA): FALSE �%s Certificate Authority (CA): TRUE �%s Code signing. �%s Email protection. �%s Excluded: �%s Hexdump: �%s Ipsec IKE. �%s OCSP signing. �%s Path Length Constraint: %d �%s Permitted: �%s TLS WWW Client. �%s TLS WWW Server. �%s Time stamping. �%s otherName DER: �%s otherName OID: %.s �%s Authority Information Access (%s): �%s Authority Key Identifier (%s): �%s Basic Constraints (%s): �%s CRL Distribution points (%s): �%s Issuer Alternative Name (%s): �%s Key Purpose (%s): �%s Key Usage (%s): �%s Name Constraints (%s): �%s Private Key Usage Period (%s): �%s Proxy Certificate Information (%s): �%s Subject Alternative Name (%s): �%s Subject Key Identifier (%s): �%s TLS Features (%s): �%s Unknown extension %s (%s): �%s Extensions: �%s%s: %.s �%s%s: %.s (%s) �%s%s: %.s (contains illegal chars) �%sCRL signing. �%sCertificate signing. �%sData encipherment. �%sDigital signature. �%sKRB5Principal: %.s �%sKey agreement. �%sKey decipher only. �%sKey encipher only. �%sKey encipherment. �%sNon repudiation. �%sPublic Key ID: %s sha1:�%sPublic Key PIN: %s pin-sha256:�%sURI: %.s �%sUnknown name: �%sXMPP Address: %.s �%sdirectoryName: %.s �(unknown error code)�A TLS fatal alert has been received.�A TLS record packet with invalid length was received.�A TLS warning alert has been received.�A connection with inappropriate fallback was attempted.�A disallowed SNI server name has been received.�A heartbeat ping message was received.�A heartbeat pong message was received.�A packet with illegal or unsupported version was received.�ASN1 parser: Element was not found.�ASN1 parser: Error in DER parsing.�ASN1 parser: Error in TAG.�ASN1 parser: Error in type 'ANY'.�ASN1 parser: Generic parsing error.�ASN1 parser: Identifier was not found�ASN1 parser: Overflow in DER parsing.�ASN1 parser: Syntax error.�ASN1 parser: Value is not valid.�ASN1 parser: Value was not found.�ASN1 parser: error in implicit tag�Access was denied�An algorithm that is not enabled was negotiated.�An error has been detected in the library and cannot continue operations.�An error was encountered at the TLS Finished packet calculation.�An extension was expected but was not seen�An illegal TLS extension was received.�An illegal parameter has been received.�An illegal parameter was found.�An required TLS extension was received.�An unexpected TLS handshake packet was received.�An unexpected TLS packet was received.�An unimplemented or disabled feature has been requested.�An unknown public key algorithm was encountered.�An unsupported extension was sent�Attempted handshake during false start.�Bad record MAC�Base64 decoding error.�Base64 encoding error.�Base64 unexpected header error.�CA constrains were violated. �CA is unknown�CIDR name constraint is malformed in size or structure.�Cannot initialize a session with the TPM.�Cannot perform this action while handshake is in progress.�Certificate is bad�Certificate is expired�Certificate is not supported�Certificate is required�Certificate is required.�Certificate matches. �Certificate was revoked�Channel binding data not available�Close notify�Compression of the TLS record packet has failed.�Could not authenticate peer.�Could not export a large integer.�Could not find OpenPGP subkey.�Could not get OpenPGP key.�Could not negotiate a supported cipher suite.�Could not negotiate a supported compression method.�Could not retrieve the specified certificate�Decode error�Decompression failed�Decompression of the TLS record packet has failed.�Decrypt error�Decryption failed�Decryption has failed.�Encryption has failed.�Error decoding the received TLS packet.�Error in Database backend.�Error in file.�Error in parsing.�Error in password/key file.�Error in protocol version�Error in provided PIN.�Error in provided SRK password for TPM.�Error in provided password for key to be loaded in TPM.�Error in public key generation.�Error in sockets initialization.�Error in the CRL verification.�Error in the certificate verification.�Error in the certificate.�Error in the private key verification; seed doesn't match.�Error in the pull function.�Error in the push function.�Error in the signer's key usageflags. �Error in the system's randomness device.�Error in the time fields of certificate.�Error interfacing with /dev/crypto�Error loading the keyring.�Error opening /dev/crypto�Error while performing self checks.�Error while reading file.�Export restriction�Failed to acquire random data.�Failed to import the key into store.�Function was interrupted.�GnuTLS internal error.�Handshake failed�Hashing has failed.�Illegal parameter�Inappropriate fallback�Insufficient credentials for that request.�Insufficient security�Internal error�Internal error in memory allocation.�Invalid TLS extensions length field.�Key usage violation in certificate has been detected.�Memory error�More than a single object matches the criteria.�No DANE data were found.�No DNSSEC signature was found.�No certificate (SSL 3.0)�No certificate was found.�No common application protocol could be negotiated.�No common key share with peer.�No or insufficient priorities were set.�No renegotiation is allowed�No supported ECC curves were found�No supported application protocol could be negotiated�No supported cipher suites have been found.�No supported compression algorithms have been found.�No temporary DH parameters were found.�No temporary RSA parameters were found.�OCSP Request Information: �OCSP Response Information: �One of the involved algorithms has insufficient security level.�Other Information: �PKCS #10 Certificate Request Information: �PKCS #11 PIN expired�PKCS #11 PIN locked�PKCS #11 error in attribute�PKCS #11 error in data�PKCS #11 error in device�PKCS #11 error in key�PKCS #11 error in session�PKCS #11 error in signature�PKCS #11 error in slot�PKCS #11 error in token�PKCS #11 error.�PKCS #11 initialization error.�PKCS #11 unsupported feature�PKCS #11 user error�Parsing error in password/key file.�Peer has terminated the connection�Peer's certificate or username has changed during a rehandshake.�Public Key Information: �Public Key Usage: �Public key decryption has failed.�Public key encryption has failed.�Public key signature verification has failed.�Public key signing has failed.�Re-authentication was requested by the peer.�Received corrupt data.�Record overflow�Rehandshake was requested by the peer.�Resource temporarily unavailable, try again.�Safe renegotiation failed.�Some constraint limits were reached.�Subject �Success.�TLS Application data were received, while expecting handshake data.�TPM error.�TPM is not initialized.�TPM key was not found in persistent storage.�The DER time encoding is invalid.�The DNSSEC signature is invalid.�The Database entry already exists.�The Diffie-Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough).�The Message Authentication Code verification failed.�The OCSP response depends on insecure algorithms. �The OCSP response is invalid�The OCSP response is trusted. �The OCSP response provided doesn't match the available certificates�The OCSP response's signature cannot be validated. �The OCSP response's signer could not be found. �The OCSP response's signer is not trusted. �The OCSP response's signer's certificate is expired. �The OCSP response's signer's certificate is not activated. �The OID is not supported.�The OpenPGP User ID is revoked.�The OpenPGP fingerprint is not supported.�The OpenPGP key has not a preferred key set.�The PKCS structure's bag type is unknown.�The PKCS structure's content type is unknown.�The SNI host name not recognised.�The SRP username supplied is illegal.�The SRP/PSK username is missing or not known�The TLS connection was non-properly terminated.�The TPM library (trousers) cannot be found.�The certificate and the given key do not match.�The certificate differs. �The certificate has unsupported attributes.�The certificate is not yet activated.�The certificate type is not supported.�The cipher type is unsupported.�The cookie was bad.�The crypto library version is too old.�The curve is unsupported�The early data were rejected.�The given DSA key is incompatible with the selected TLS protocol.�The given email string contains non-ASCII characters before '@'.�The given memory buffer is too short to hold parameters.�The given password contains invalid characters.�The given string contains invalid UTF-8 characters.�The handshake data size is too large.�The hash algorithm is unknown.�The initialization of crypto backend has failed.�The operation timed out�The operation was cancelled due to user error�The private key is invalid.�The provided X.509 certificate list is not sorted (in subject to issuer order)�The provided string has an embedded null.�The public key is invalid.�The public key parameters are invalid.�The request is invalid.�The requested PKCS #11 object is not available�The requested data are not available.�The requested data were not available.�The scanning of a large integer has failed.�The server name sent was not recognized�The session or certificate has expired.�The signature algorithm is not supported.�The signature is incompatible with the public key.�The specified algorithm or protocol is unknown.�The specified session has been invalidated for some reason.�The tasn1 library version is too old.�The transmitted packet is too large (EMSGSIZE).�The upper limit of record packet sequence numbers has been reached. Wow!�The username supplied is unknown.�There are no embedded data in the structure.�There are no validation parameters present.�There is already a crypto algorithm with lower priority.�There is no certificate status (OCSP).�There is no self test for this algorithm.�There was a memory error.�There was an error in the certificate.�There was an error in the public key.�There was an error while resolving.�There was an issue converting to or from UTF8.�There was error initializing the DNS query.�There were no DANE information. �Thread locking error�Too many empty record packets have been received.�Too many handshake packets have been received.�Unexpected message�Unknown DANE data were found.�Unknown Subject Alternative name in X.509 certificate.�Unknown certificate�Unsafe renegotiation denied.�Unsupported critical extension in X.509 certificate.�Unsupported extension in X.509 certificate.�User canceled�Verification failed. �Verifying TLS/IA phase checksum failed�Wrong padding in PKCS1 packet.�X.509 Certificate Information: �X.509 Certificate Revocation List Information: �critical�no issuer,�no subject,�not critical�signed using %s (broken!), �signed using %s, �unknown�warning: SAN contains an embedded NUL, replacing with '!' �warning: signed using a broken signature algorithm that can be forged. �Project-Id-Version: gnutls 3.6.8 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnutls@gnu.org PO-Revision-Date: 2019-07-15 13:25-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. � ASCII: � Alir-metodo: %s (%s) � 16-uma nekropsio: � Ne post: %s � Ne antaŭ ol: %s � Limigo de voj-longo: %d � Lingvo de politiko: %s� Politiko: ASCII: � Aŭtoritata ŝlosil-identiganto (%s): � Numero CRL (%s): � Defia pasvorto: %s � Kurbo: %s � Resumo: %s � Eksponanto (bitoj %d): � Eksponanto (bitoj %d): � G: � G: � Eldonita: %s � Dividresto (bitoj %d): � Dividresto (bitoj %d): � Venonta ĝisdatigo: %s � Venonta ĉe: %s � Ne post: %s � Ne antaŭ ol: %s � P: � P: � ParamSet: %s � Parametroj: � Publika ŝlosilo (bitoj %d): � Publika ŝlosilo (bitoj %d): � Q: � Q: � Revoka horo: %s � Revokita ĉe: %s � Seri-numero (16-ume): � Tiu ĉi ĝisdatigo: %s � Nekonata atributo %s: � Nekonata etendo %s (%s): � X: � X: � Y: � Y: � sha1:� sha256:� %sPublik-ŝlosila algoritmo: %s � Algoritma sekureca nivelo: %s (%d bitoj) � Atributoj: � Etendoj: � Fingropremo: � Eldonanto: � Eldonanto: %s � Neniu revokita atestilo. � Produktita ĉe: %s � Respondanta ID: %s � Respondanta Ŝlosila ID: � Revokitaj atestiloj (%d): � Seri-numero (16-ume): � Subskriba algoritmo: %s � Subskribo: � Temo: � Temo: %s � Ĝisdatigaj datoj: � Valideco: � Versio: %d � 16-uma nekropsio: � %s aliNomo ASCII: �%s ASCII: �%s Iu ajn celo. �%s Atestila aŭtoritato (CA): FALSA �%s Atestila aŭtoritato (CA): VERA �%s Subskribo de kodo. �%s Retadresa protekto. �%s Forigita: �%s 16-uma nekropsio: �%s Ipsec IKE. �%s Subskribo de OCSP. �%s Limigo de voj-longo: %d �%s Permesita: �%s Kliento TLS WWW. �%s Servilo TLS WWW. �%s Tempindikigo. �%s aliNomo DER: �%s aliNomo OID: %.s �%s Aŭtoritat-informa aliro (%s): �%s Aŭtoritata ŝlosil-identiganto (%s): �%s Bazaj limigoj (%s): �%s Distribu-pukntoj de CRL (%s): �%s Nomo de eldonant-alternativo (%s): �%s Ŝlosila celo (%s): �%s Ŝlosila uzmaniero (%s): �%s Nomo-limigoj (%s): �%s Tempo por uzado de privata ŝlosilo (%s): �%s Prokuril-atestila informo (%s): �%s Nomo de temo-alternativo (%s): �%s Tema ŝlosil-identiganto (%s): �%s TLS Apartaĵoj (%s): �%s Nekonata etendo %s (%s): �%s Etendoj: �%s%s: %.s �%s%s: %.s (%s) �%s%s: %.s (enhavas malpermesatajn signojn) �%sSubskribo de CRL. �%sAtestila subskribo. �%sDatumara ĉifrigo. �%sCifereca subskribo. �%sKRB5Principal: %.s �%sŜlosila interakordo. �%sNur ŝlosil-malĉifrigo. �%sNur ŝlosil-ĉifrigo. �%sŜlosila ĉifrigo. �%sNe-repudio. �%sPublik-ŝlosila ID: %s sha1:�%sPublik-ŝlosila PIN: %s pin-sha256:�%sURI: %.s �%sNekonata nomo: �%sAdreso XMPP: %.s �%sdirectoryName: %.*s �(nekonata erar-kodo)�Gravega atentigo TLS estas ricevita.�TLS-rikordpaketo kun malvalida longo estis ricevata.�Averta atentigo TLS estas ricevita.�Konekto kun netaŭga retrodefaŭlto estis provata.�Malpermesata servilnomo SNI estas ricevita.�Korbata mesaĝo 'ping' estis ricevata.�Korbata mesaĝo 'pong' estis ricevata.�Paketo kun malpermesata aŭ ne subtenata versio estis ricevata.�Analizilo ASN1: elemento ne estis trovata.�Analizilo ASN1: eraro en analizo de DER.�Analizilo ASN1: eraro en TAG.�Analizilo ASN1: eraro en tipo 'ANY'.�Analizilo ASN1: ĝenerala analiz-eraro.�Analizilo ASN1: identiganto ne estis trovata�Analizilo ASN1: troigo en analizo de DER.�Analizilo ASN1: sintaks-eraro.�Analizilo ASN1: valoro ne validas.�Analizilo ASN1: valoro ne estis trovata.�Analizilo ASN1: eraro en implicita marko�Aliro estis rifuzata�Algoritmo kiu ne estas ebligata estis negocata.�Eraro estis detektita en la biblioteko kaj ne povas daŭrigi operaciojn.�Eraro estis trovata ĉe la kalkulo de paketo TLS Finigita.�Etendo estis atendita sed ne venis�Malpermesata TLS-etendo estis ricevata.�Malpermesata parametro estas ricevita.�Malpermesata parametro estis trovata.�Postulata TLS-etendo estis ricevata.�Neatendita TLS-kvitanca paketo estis ricevata.�Neatendita paketo TLS estis ricevata.�Nerealigita aŭ malebligita trajto estas petata.�Nekonata publik-ŝlosila algoritmo estis trovata.�Nesubtenata etendo estis sendata�Provo de kvitanco dum malvera ekigo.�Malĝusta rikordo MAC�Dekodig-eraro de Base64.�Enkodig-eraro de Base64.�Neatendita kap-eraro de Base64.�CA limigoj estis rompitaj. �CA ne estas konata�Nomo-limigo de CIDR malĝustas laŭ grando aŭ strukturo.�Ne eblis ekiggi seancon kun la TPM.�Ne eblas plenumigi tiun ĉi agon dum kvitanco-provo okazas.�Atestilo malĝustas�Atestilo senvalidiĝis�Atestilo ne estas subtenata�Atestilo estas bezonata�Atestilo estas postulata.�Atestilo kongruas. �Atestilo estis revokata�Kanal-bindiga datumaro ne disponeblas�Fermo-atentigo�Densigo de la rikord-paketo TLS fiaskis.�Ne eblis aŭtentikigi samtavolanon.�Ne eblis eksporti grandan entjeron.�Ne eblis trovi subŝlosilon OpenPGP.�Ne eblis havigi ŝlosilon OpenPGP.�Ne eblis negoci subtenatan ĉifran algoritmaron.�Ne eblis negoci subtenatan densigan metodon.�Ne eblis havigi la indikitan atestilon�Dekodiga eraro�Maldensigo fiakis�Maldensigo de la rikord-paketo TLS fiaskis.�Malĉifra eraro�Malĉifro fiaskis�Malĉifrigo fiaskis.�Ĉifrigo fiaskis.�Eraro dum dekodigo de ricevita TLS-paketo.�Eraro en datumara internaĵo.�Eraro en dosiero.�Eraro dum analizo.�Eraro en pasvorta/ŝlosila dosiero.�Eraro en versio de protokolo�Eraro en provizita PIN.�Eraro en provizita pasvorta SRK por TPM.�Eraro en provizita pasvorto por ŝlosilo ŝargota en TPM.�Eraro en generado de publika ŝlosilo.�Eraro en ekigo de konekt-interfacoj.�Eraro en la kontrolo de CRL.�Eraro en la kontrolo de atestilo.�Eraro en atestilo.�Eraro en la kontrolo de privata ŝlosilo; la semo ne kongruas.�Eraro en tira funkcio.�Eraro en puŝa funkcio.�Eraro en la subskribanta ŝlosila 'usageflags'�Eraro en la hazardec-aparato de la sistemo.�Eraro en la tempo-kampoj de la atestilo.�Eraro dum interfaco kun /dev/crypto�Eraro dum ŝargo je la ŝlosilringo.�Eraro dum malfermo de /dev/crypto�Eraro dum plenumo de mem-kontroloj.�Eraro dum lego de dosiero.�Eksporta limigo�Ni fiaskis havigi hazardan datumaron.�Malsukceso dum importo de ŝlosilo al deponejo.�Funkcio estis haltigata.�Interna eraro e GnuTLS.�Kvitanco fiaskis�Haketado fiaskis.�Malpermesata parametro�Ne taŭga retrodefaŭlto�Nesufiĉe da legitimaĵojj por tiu peto.�Nesufiĉa sekureco�Interna eraro�Interna eraro en rezervigo de memoro.�Malvalida TLS-etendo estis ricevata.�Malrespekto en ŝlosil-uzmaniero estas detektita.�Memoro-eraro�Pli ol unu sola objekto kongruas al kriterioj.�Neniu datumaro DANE estis trovata.�Neniu subskribo DNSSEC estis trovata.�Neniu atestilo (SSL 3.0)�Neniu atestilo estis trovata.�Neniu ordinara aplikaĵ-protokolo povis esti negocata.�Neniu komuna ŝlosilo dividita kun samtavolano.�Neniu aŭ nesufiĉaj prioritatoj estis difinataj.�Neniu renegocigo estas permesata�Neniu subtenata kurbo ECC estis trovata�Neniu subtenata aplikaĵ-protokolo povis esti negocata�Neniu subtenata ĉifra algoritmaro estas trovita.�Neniu subtenata densig-algoritmo estas trovita.�Neniu provizora parametro DH estis trovata.�Neniu provizora parametro RSA estis trovata.�Pet-informo de OCSP: �Respond-informo de OCSP: �Unu el la rilatantaj algoritmoj havas nesufiĉan sekurecan nivelon.�Alia informo: �Atestil-peta informo de PKCS #10: �PKCS #11 PIN senvalidiĝis�PKCS #11 PIN ŝlosita�Eraro PKCS #11 en atributo�Eraro PKCS #11 en datumaro�Eraro PKCS #11 en aparato�Eraro PKCS #11 en ŝlosilo�Eraro PKCS #11 en seanco�Eraro PKCS #11 en subskribo�Eraro PKCS #11 en konektingo�Eraro PKCS #11 en ĵetono�Eraro PKCS #11.�Ekiga eraro PKCS #11.�PKCS #11 nesubtenata trajto�PKCS #11 uzant-eraro�Analiz-eraro en pasvorta/ŝlosila dosiero.�Samtavolano ĉesigis la konekton�Atestilo aŭ uzantnomo de samtavolano ŝanĝis dum kvitanca reprovo.�Publik-ŝlosila informo: �Uzado de publik-ŝlosilo: �Malĉifrigo de publika ŝlosilo fiaskis.�Ĉifrigo de publika ŝlosilo fiaskis.�Kontrolo de publik-ŝlosila subskribo fiaskis.�Subskribo de publika ŝlosilo fiaskis.�Reaŭtentikigo estis petata de la samtavolano.�Fuŝita datumaro estis ricevita.�Rikorda troigo�Rekvitanco estis petata de la samtavolano.�La rimedo estas provizore nedisponebla, provu refoje.�Sekura renegocado fiaskis.�Kelkaj limigoj estis atingataj.�Temo �Sukceso.�TLS-aplikaĵa datumaro estis ricevata, dum ni atendis kvitancan datumaron.�Eraro de TPM.�TPM ne estas ekigita.�Ŝlosilo TPM ne estis trovata en persista konsevado.�La tempo-enkodigo DER malvalidas.�La subskribo DNSSEC malvalidas.�La Datumbaza enigo jam ekzistas.�La primo Diffie-Hellman sendita de la servilo ne estas akceptebla (ne sufiĉe longa).�La kontrolo de mesaĝ-aŭtentikiga kodo fiaskis.�La respondo OCSP dependas je malsekuraj algoritmoj.�La respondo OCSP malvalidas.�La respondo OCSP fidindas.�La donita respondo OCSP ne kongruas al la disponeblaj atestiloj�La subskribo de respondo OCSP ne povas esti atestita.�La subskribanto de respondo OCSP ne estis trovata.�La subskribanto de respondo OCSP ne estas fidebla.�La atestilo de subskribanto de respondo OCSP senvalidiĝis.�La atestilo de subskribanto de respondo OCSP ne estas aktivigita.�La OID ne estas subtenata.�La uzant-ID de OpenPGP estas revokita.�La fingropremo OpenPGP ne esats subtenata.�La ŝlosilo OpenPGP ne havas preferatan ŝlosilaron.�La ujo-tipo de strukturo PKCS estas ne konata.�La enhav-tipo de strukturo PKCS estas ne konata.�La gastigant-nomo SNI ne estis rekonata.�La liverita SRP-uzantnomo estas malpermesata.�Mankas uzantnomo SRP/PSK aŭ ĝi ne estas konata�La TLS-konekto estis finigita neĝuste.�La bibliotekon TPM (trousers) ne eblas trovi.�La atestilo kaj la indikita ŝlosilo ne interkongruas.�La atestilo malsamas. �La atestilo havas nesubtenatajn atributojn.�La atestilo ankoraŭ ne estas aktivigita.�La tipo de atestilo ne estas subtenata.�La ĉifra tipo estas nesubtenata.�La kuketo malĝustis.�La versio de ĉifra biblioteko tro malnovas.�La kurbo estas nesubtenata�La frua datumaro estis rifuzata.�La indikita ŝlosilo DSA malkongruas kun la elektita protokolo TLS.�La indikita retmesaĝa ĉeno enhavas ne-ASCII signojn antaŭ '@'.�La indikita memor-bufro estas tro mallonga por teni parametrojn.�La indikita pasvorto enhavas malvalidajn signojn.�La indikita ĉeno enhavas malvalidajn signojn UTF-8.�La kvitanca damutara grando estas troa.�La haketa algoritmo estas nekonata.�La ekigo de ĉifra internaĵo fiaskis.�La tempo por operacio finis�La operacio estis nuligata pro uzant-eraro�La privata ŝlosilo malvalidas.�La provizita atestilo-listo X.509 ne estas ordigita (laŭ ordo de temo al eldonanto)�La donita ĉeno havas enkorpigitan nulon.�La publika ŝlosilo malvalidas.�La publikaj ŝlosilaj parametroj malvalidas.�La peto malvalidas.�La petita objekto PKCS #11 ne disponeblas�La petita datumaro ne disponeblas.�La petita datumaro ne estis disponebla.�La skanado de granda entjero fiaskis.�La sendita servilnomo ne estis rekonata�La seanco aŭ atestilo senvalidiĝis.�La subskriba algoritmo ne estas subtenata.�La subskribo malkongruas kun la publika ŝlosilo.�La indikita algoritmo aŭ protokolo estas nekonata.�La specifa seanco estis ial malvalidigata.�La versio de biblioteko tasn1 tro malnovas.�La transigita pako tro larĝas (EMSGSIZE).�La supra limo de rikord-paketa sekvo-numeroj estas atingita. Hoo!�La liverita uzantnomo estas nekonata.�Estas neniu enkorpigita datumaro en la strukturo.�Neniu validiga parametro ĉeestas.�Jam ekzistas ĉifra algoritmo kun pli malalta prioritato.�Estas neniu atestila stato (OCSP).�Estas neniu mem-testo por tiu ĉi algoritmo.�Estis memor-eraro.�Estis eraro en la atestilo.�Estis eraro en la publika ŝlosilo.�Estis eraro dum adreso-serĉado.�Estis problemo dum konverto al aŭ el UTF8.�Estis eraro dum ekigo de peto DNS.�Estis neniu informo DANE. �Eraro de faden-ŝloso�Tro multaj malplenaj rikord-paketoj estas ricevitaj.�Tro multaj kvitancaj paketoj estas ricevitaj.�Neatendita mesaĝo�Nekonata datumaro DANE estis trovata.�Nekonata nomo de temo-alternativo en atestilo X.509.�Nekonata atestilo�Malsekura renegocado estas rifuzita.�Nesubtenata gravega etendo en atestilo X.509.�Nesubtenata etendo en atestilo X.509.�Nuligita de uzanto�Kontrolo fiaskis. �Kontrolo de faza kontrolsumo de TLS/IA fiaskis�Malĝusta ŝtopado en paketo PKCS1.�Atestil-informo de X.509: �Informo de atestil-revoka listo de X.509: �gravega�neniu eldonanto,�neniu temo, �ne gravega�subskribita uzante %s (fuŝita!), �subskribita uzante %s, �nekonata�averto: SAN enhavas enkorpigitan NUL, ni anstataŭigas per '!' �averto: subskribita uzante rompitan subskrib-algoritmon kiu povas esti imitata. �	32.33 KB	2026-03-10 23:46
📄 gprof.mo ��c��4��L��p��q��)�� - ��D ��'��V ��(��~ �� 0�� * ��6 ��O ��m �� 8�� 6�� $�� %��/��%��U��{�� +��!��6��!��(��A��J��j��,��#�� 2 ��(��J ��)��s ��W�� O�� /��E��7��u��#��#��)��%��=��8��c��-��'��&��"��5��<��-��r��4��3��%�� ,��/��"��\��A��!�� /��L��9��!�� I��;��1��9��k���� ��3��0��d��i��q��v��}��\��(��p�� +��E��-��X��)��(��+��=��I��b��6��4��&��!��(��H��-��q�� @��&��:��+��f��,��L��1��2����K��v��9��+��T��M��l��-��5��1�� $��P ����u ��/�� /�� @��!��8��A!����z!��$��!��%��!��5��!��/��&"��4��V"��@��"��(��"��-��"��$��##��H#��Q��f#��#��#��#�� #��#�� $��N��$��"��c$��$�� $��$��$��\��$�� :%��/��D(��t(��(��(��(����(��)�� )��)��)�� )��)��5��2)��h)��m)��t)��x)��~)��/��)��)��)��$��(��X��0��Q����2��A��U��8��9��3��'��S��.��G��#��M�� +��]��7��^��B��>��"��@��`��a��Z��W��V��5��L��_��?��I��4��\��1��O��T��/��=��E��N��c��R��;��%��-��C��P�� 6��J��K��!�� ,��b��[��)�� :��H��&��Y��F��<��D�� Call graph � Call graph (explanation follows) � %d basic-block count record � %d basic-block count records � %d call-graph record � %d call-graph records � %d histogram record � %d histogram records � flat profile: � Top %d Lines: Line Count � %9lu Total number of line executions � Each sample counts as %g %s. � Execution Summary: � granularity: each sample hit covers %ld byte(s)� <cycle %d as a whole> [%d] � <cycle %d>� for %.2f%% of %.2f %s � for %.2f%% of %.2f seconds � no time accumulated � no time propagated �%6.6s %5.5s %7.7s %11.11s %7.7s %7.7s <spontaneous> �%6.6s %5.5s %7.7s %7.7s %7.7s %7.7s <spontaneous> �%9.2f Average executions per line �%9.2f Percent of the file executed �%9ld Executable lines in this file �%9ld Lines executed �%c%c/call�%s: %s: found bad tag %d (file corrupted?) �%s: %s: not in executable format �%s: %s: unexpected EOF after reading %u of %u samples �%s: %s: unexpected end of file �%s: -c not supported on architecture %s �%s: Only one of --function-ordering and --file-ordering may be specified. �%s: address size has unexpected value of %u �%s: can't do -c �%s: can't find .text section in %s �%s: could not locate `%s' �%s: could not open %s. �%s: debugging not supported; -d ignored �%s: different scales in histogram records�%s: dimension abbreviation changed between histogram records %s: from '%c' %s: to '%c' �%s: dimension unit changed between histogram records %s: from '%s' %s: to '%s' �%s: don't know how to deal with file format %d �%s: file '%s' does not appear to be in gmon.out format �%s: file `%s' has bad magic cookie �%s: file `%s' has no symbols �%s: file `%s' has too many symbols �%s: file `%s' has unsupported version %d �%s: file too short to be a gmon file �%s: found a symbol that covers several histogram records�%s: gmon.out file is missing call-graph data �%s: gmon.out file is missing histogram �%s: incompatible with first gmon file �%s: overlapping histogram records �%s: profiling rate incompatible with first gmon file �%s: ran out room for %lu bytes of text space �%s: somebody miscounted: ltab.len=%d instead of %ld �%s: sorry, file format `prof' is not yet supported �%s: unable to parse mapping file %s. �%s: unexpected EOF after reading %d/%d bins �%s: unknown demangling style `%s' �%s: unknown file format %s �%s: warning: ignoring basic-block exec counts (use -l or --line) �%s:%d: (%s:0x%lx) %lu executions �%time�* File %s: �<cycle %d>�<indirect child>�<unknown>�Based on BSD gprof, copyright 1983 Regents of the University of California. �File `%s' (version %d) contains: �Flat profile: �GNU gprof %s �Index by function name �Report bugs to %s �This program is free software. This program has absolutely no warranty. �Usage: %s [-[abcDhilLsTvwxyz]] [-[ACeEfFJnNOpPqSQZ][name]] [-I dirs] [-d[num]] [-k from/to] [-m min-count] [-t table-length] [--[no-]annotated-source[=name]] [--[no-]exec-counts[=name]] [--[no-]flat-profile[=name]] [--[no-]graph[=name]] [--[no-]time=name] [--all-lines] [--brief] [--debug[=level]] [--function-ordering] [--file-ordering] [--inline-file-names] [--directory-path=dirs] [--display-unused-functions] [--file-format=name] [--file-info] [--help] [--line] [--min-count=n] [--no-static] [--print-path] [--separate-files] [--static-call-graph] [--sum] [--table-length=len] [--traditional] [--version] [--width=n] [--ignore-non-functions] [--demangle[=STYLE]] [--no-demangle] [--external-symbol-table=name] [@FILE] [image-file] [profile-file...] �[cg_tally] arc from %s to %s traversed %lu times �[find_call] %s: 0x%lx to 0x%lx �[find_call] 0x%lx: bsr�[find_call] 0x%lx: jal�[find_call] 0x%lx: jalr �[find_call] 0x%lx: jsr%s <indirect_child> �called�calls�children�cumulative�descendants�index�index %% time self children called name �name�parents�self�self �time�time is in ticks, not seconds �total�total �Project-Id-Version: gprof 2.28.90 Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org PO-Revision-Date: 2018-05-24 21:39-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.5.4 � Vok-grafikaĵo � Vok-grafikaĵo (klarigo sekvas) � %d baz-blok-nombrada rikordo � %d baz-blok-nombradaj rikordoj � %d vok-grafikaĵa rikordo � %d vok-grafikaĵaj rikordoj � %d histograma rikordo � %d histogramaj rikordoj � plata profilo: � Superaj %d Linioj: Linio Nombro � %9lu Entuta nombro da liniaj plenumoj � Ĉiu specimeno kalkuliĝas kiel %g %s. � Resumo pri plenumado: � ereco: ĉiu specimeno kovras %ld bajto(j)n� <cikligi %d kiel tuton> [%d] � <ciklo %d>� por %.2f%% el %.2f %s � por %.2f%% el %.2f seconds � neniu tempo akumulita � neniu tempo disvastigite �%6.6s %5.5s %7.7s %11.11s %7.7s %7.7s <spontanea> �%6.6s %5.5s %7.7s %7.7s %7.7s %7.7s <spontanea> �%9.2f Meznombraj plenumoj por linio �%9.2f Elcento el la dosiero plenumita �%9ld Plenumeblaj linioj en tiu ĉi dosiero �%9ld Linioj plenumitaj �%c%c/voko�%s: %s: ni trovis malĝustan etikedon %d (ĉu dosiero rompita?) �%s: %s: ne estas laŭ lanĉebla formo �%s: %s: neatendita EOF post legado de %u el %u specimenoj �%s: %s: ne atendita dosierfino �%s: -c ne estas subtenata en arkitekturo %s �%s: Nur unu el --function-ordering kaj --file-ordering povas esti indikata. �%s: adres-grando havas neatenditan valoron de %u �%s: ni ne povas fari -c �%s: ni ne povas trovi sekcion .text en %s �%s: ni ne povis lokigi '%s' �%s: ni ne povis malfermi %s. �%s: rafinado ne estas subtenata; -d estas preteratentita �%s: malsamaj skaloj en histogramaj rikordoj�%s: dimensia mallongigo ŝanĝis inter histogramaj rikordoj %s: de '%c' %s: al '%c' �%s: dimensi-unuo ŝanĝis inter histogramaj rikordoj %s: de '%s' %s: al '%s' �%s: ni ne scias kiel trakti dosier-formon %d �%s: dosiero '%s' ne ŝajnas esti laŭ formo gmon.out �%s: dosiero '%s' havas malĝustan magian kuketon �%s: dosiero '%s' ne havas simbolojn �%s: la dosiero '%s' havas tro da simboloj �%s: dosiero '%s' havas nesubtenatan version %d �%s: dosiero tro mallonga por esti el tipo gmon �%s: ni trovis simbolon kiu kovras plurajn histogramajn rikordojn�%s: dosiero gmon.out malhavas vok-grafikaĵan datumaron �%s: dosiero gmon.out malhavas histogramon �%s: nekongrua kun unua dosiero gmon �%s: surmiksitaj histogramaj rikordoj �%s: profila rapido ne kongruas kun unua dosiero gmon �%s: mankis loko por %lu bajtoj el teksto-spaco �%s: iu estis misnombrata: ltab.len=%d anstataŭ %ld �%s: pardonu, dosier-formato 'prof' ankoraŭ ne estas subtenata �%s: ne eblas analizi mapig-dosieron %s. �%s: neatendita EOF post legado de %d/%d ujoj �%s: nekonata maladorniga stilo '%s' �%s: nekonata dosier-formo %s �%s: averto: ni preteratentas nombradon de baz-blokaj lanĉoj (uzu -l aŭ --line) �%s:%d: (%s:0x%lx) %lu lanĉoj �%tempo�* Dosiero %s: �<ciklo %d>�<malrekta ido>�<nekonata>�Surbaze de BSD gprof, kopirajto 1983 Regents of the University of California. �Dosiero '%s' (versio %d) enhavas: �Plata profilo: �GNU gprof %s �Indekso laŭ funkci-nomo �Raportu program-misojn al %s �Tiu ĉi programo estas libera programaro. Tiu ĉi programo havas absolute neniun garantion. �Uzmaniero: %s [-[abcDhilLsTvwxyz]] [-[ACeEfFJnNOpPqSQZ][nomo]] [-I ujoj] [-d[num]] [-k de/al] [-m min-num] [-t tabelo-longo] [--[no-]annotated-source[=nomo]] [--[no-]exec-counts[=nomo]] [--[no-]flat-profile[=nomo]] [--[no-]graph[=nomo]] [--[no-]time=nomo] [--all-lines] [--brief] [--debug[=nivelo]] [--function-ordering] [--file-ordering] [--inline-file-names] [--directory-path=ujoj] [--display-unused-functions] [--file-format=nomo] [--file-info] [--help] [--line] [--min-count=n] [--no-static] [--print-path] [--separate-files] [--static-call-graph] [--sum] [--table-length=longo] [--traditional] [--version] [--width=n] [--ignore-non-functions] [--demangle[=STILO]] [--no-demangle] [--external-symbol-table=nomo] [@DOSIERO] [bildo-dosiero] [profilo-dosiero...] �[cg_tally] arko de %s al %s trairis %lu fojojn �[find_call] %s: 0x%lx to 0x%lx �[find_call] 0x%lx: bsr�[find_call] 0x%lx: jal�[find_call] 0x%lx: jalr �[find_call] 0x%lx: jsr%s <indirect_child> �vokita�vokoj�idoj�akumula�posteuloj�indekso�indekso %% tempo mem idoj vokita nomo �nomo�patroj�mem�mem �tempo�tempo estas laŭ marketoj (ticks), ne sekundoj �totalo�totalo �	10.44 KB	2021-01-30 12:39
📄 grep.mo ��c��4��L��p��q��A ��9 �� U��#����N��F��:��N��!��f��,��.��'�� (��H��q��%����&��$��>��P��k��'��0��O��_��<��t��#��"��>��F��&��Y��)��$��;��5��3��q��/��+��'��#��)��M��m��\��4��J��!��i��0��-��.��$��5��Z��u�� 8 ��,��G ����t �� !��!��"��#��$��&��&(��2)����g��W,��-��/��'1��B1��/��]1��1��)��1��!��1��1��1��&��)2��'��P2��x2��&��2��2��2�� 2��<��2�� 3��-��3��3��3��4��4��74��U4��k4��4��s5��5��5��5��5��Y��5��26��R6��%��k6��d��6��'��6��7��&7��'��F7��n7��7��7��7�� 7��1��7��8��8��99��9��P9��2��9��.��9����9��&��:��"��>:��a:��:��:��l��:��;��;��?��7;��w;��(��;��+��;��,��;��:��<��Q<��&��m<��<��<��<��"��<��=��=��1=��G=��`=��m=��=��+��=����=�� =�� =�� =��>�� >��7>��Q>��`��7��8��4��0��&��X��@��[��?��O��!��T��H��.��(��:��D��Q��K��V��C��%��W��9��\��Z��J��F��2��;��I��N��B��P�� 3����G��,��L��5��/��_��+�� A��S��a��6��=��1��$�� <��U��]��)��b��'��-��M��c��#��R��^��E��"��>�� Y�� Context control: -B, --before-context=NUM print NUM lines of leading context -A, --after-context=NUM print NUM lines of trailing context -C, --context=NUM print NUM lines of output context � Miscellaneous: -s, --no-messages suppress error messages -v, --invert-match select non-matching lines -V, --version display version information and exit --help display this help text and exit � Output control: -m, --max-count=NUM stop after NUM selected lines -b, --byte-offset print the byte offset with output lines -n, --line-number print line number with output lines --line-buffered flush output on every line -H, --with-filename print file name with output lines -h, --no-filename suppress the file name prefix on output --label=LABEL use LABEL as the standard input file name prefix � --include=GLOB search only files that match GLOB (a file pattern) --exclude=GLOB skip files that match GLOB --exclude-from=FILE skip files that match any file pattern from FILE --exclude-dir=GLOB skip directories that match GLOB � -E, --extended-regexp PATTERNS are extended regular expressions -F, --fixed-strings PATTERNS are strings -G, --basic-regexp PATTERNS are basic regular expressions -P, --perl-regexp PATTERNS are Perl regular expressions � -I equivalent to --binary-files=without-match -d, --directories=ACTION how to handle directories; ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip' -D, --devices=ACTION how to handle devices, FIFOs and sockets; ACTION is 'read' or 'skip' -r, --recursive like --directories=recurse -R, --dereference-recursive likewise, but follow all symlinks � -L, --files-without-match print only names of FILEs with no selected lines -l, --files-with-matches print only names of FILEs with selected lines -c, --count print only a count of selected lines per FILE -T, --initial-tab make tabs line up (if needed) -Z, --null print 0 byte after FILE name � -NUM same as --context=NUM --color[=WHEN], --colour[=WHEN] use markers to highlight the matching strings; WHEN is 'always', 'never', or 'auto' -U, --binary do not strip CR characters at EOL (MSDOS/Windows) � -e, --regexp=PATTERNS use PATTERNS for matching -f, --file=FILE take PATTERNS from FILE -i, --ignore-case ignore case distinctions in patterns and data --no-ignore-case do not ignore case distinctions (default) -w, --word-regexp match only whole words -x, --line-regexp match only whole lines -z, --null-data a data line ends in 0 byte, not newline � -o, --only-matching show only nonempty parts of lines that match -q, --quiet, --silent suppress all normal output --binary-files=TYPE assume that binary files are TYPE; TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match' -a, --text equivalent to --binary-files=text �%s home page: <%s> �%s: binary file matches�%s: input file is also the output�%s: invalid option -- '%c' �%s: option '%s%s' doesn't allow an argument �%s: option '%s%s' is ambiguous �%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument �%s: option requires an argument -- '%c' �%s: unrecognized option '%s%s' �%s: warning: recursive directory loop�'�(C)�(standard input)�-P supports only unibyte and UTF-8 locales�Example: %s -i 'hello world' menu.h main.c PATTERNS can contain multiple patterns separated by newlines. Pattern selection and interpretation: �General help using GNU software: <%s> �Invalid back reference�Invalid character class name�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. �Memory exhausted�No match�No previous regular expression�Packaged by %s �Packaged by %s (%s) �Perl matching not supported in a --disable-perl-regexp build�Premature end of regular expression�Regular expression too big�Report %s bugs to: %s �Report bugs to: %s �Search for PATTERNS in each FILE. �Success�Trailing backslash�Try '%s --help' for more information. �Unknown system error�Unmatched ( or $�Unmatched ) or $�Unmatched [, [^, [:, [., or [=�Unmatched \{�Usage: %s [OPTION]... PATTERNS [FILE]... �Valid arguments are:�When FILE is '-', read standard input. With no FILE, read '.' if recursive, '-' otherwise. With fewer than two FILEs, assume -h. Exit status is 0 if any line is selected, 1 otherwise; if any error occurs and -q is not given, the exit status is 2. �Written by %s and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, and %s. �Written by %s. �Written by Mike Haertel and others; see <https://git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS>.�`�ambiguous argument %s for %s�character class syntax is [[:space:]], not [:space:]�conflicting matchers specified�exceeded PCRE's line length limit�failed to allocate memory for the PCRE JIT stack�failed to return to initial working directory�failed to set file descriptor text/binary mode�input is too large to count�internal error (should never happen)�invalid argument %s for %s�invalid character class�invalid content of \{\}�invalid context length argument�invalid matcher %s�invalid max count�memory exhausted�no syntax specified�program error�regular expression too big�stack overflow�the -P option only supports a single pattern�unable to record current working directory�unbalanced (�unbalanced )�unbalanced [�unfinished \ escape�unknown binary-files type�unknown devices method�write error�Project-Id-Version: GNU grep 3.4.31 Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:52+0200 Last-Translator: Benno Schulenberg <vertaling@coevern.nl> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; � Regado de la kunteksto: -B, --before-context=NOM montri NOM liniojn da antaŭa kunteksto -A, --after-context=NOM montri NOM liniojn da posta kunteksto -C, --context=NOMBRO egalas al «-A NOMBRO -B NOMBRO» � Diversaj: -s, --no-messages subpremi erarmesaĝojn -v, --invert-match elekti la nekongruajn liniojn -V, --version montri programversion kaj eliri --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri � Regado de la eligo: -m, --max-count==NOMBRO halti post NOMBRO da elektitaj linioj -b, --byte-offset montri la bitoknumeron kun eligataj linioj -n, --line-number montri la lininumeron kun eligataj linioj --line-buffered peli la eligon post ĉiu linio -H, --with-filename montri la dosiernomon antaŭ eligataj linioj -h, --no-filename subpremi la prefiksan dosiernomon ĉe eligo --label=ETIKEDO uzi ETIKEDOn kiel dosiernomon de ĉefenigujo � --include=ŜABLONO ekzameni nur dosierojn kiuj kongruas kun ŜABLONO (dosiernomŝablonoj estas "globbing" ŝablonoj) --exclude=ŜABLONO ignori dosierojn kiuj kongruas kun ŜABLONO --exclude-from=DSRO ignori dosierojn kiuj kongruas kun ŝablono en DSRO --exclude-dir=ŜABLONO ignori dosierujojn kiuj kongruas kun ŜABLONO � -E, --extended-regexp ŜABLONOJ estas etenditaj regulesprimoj -F, --fixed-strings ŜABLONOJ estas signoĉenoj -G, --basic-regexp ŜABLONOJ estas bazaj regulesprimoj (defaŭlta) -P, --perl-regexp ŜABLONOJ estas regulesprimoj de Perl � -I egalas al «--binary-files=without-match» -d, --directories=AGO kiel trakti dosierujojn; AGO estus 'read' (legi), 'recurse' (rikure), aŭ 'skip' (ignori) -D, --devices=AGO kiel trakti specialajn dosierojn; AGO estus 'read' (legi), aŭ 'skip' (ignori) -R, -r, --recursive egalas al «--directories=recurse» � -L, --files-without-match montri nur nomojn de dosieroj sen trafo -l, --files-with-matches montri nur nomojn de dosieroj kun trafoj -c, --count montri nur la nombron de kongruaj linioj en ĉiu dosiero -T, --initial-tab rektigi la TAB-signojn (se necesas) -Z, --null eligi la bitokon «0» post dosiernomo � -NOMBRO egalas al «--context=NOMBRO» --color[=KIAM], --colour[=KIAM] uzi markilojn por distingi la kongruajn ĉenojn; KIAM estus 'always' (ĉiam), 'never' (neniam), aŭ 'auto' (aŭtomate) -U, --binary ne forigi \r-signojn ĉe linifino (MSDOS) � -e, --regexp=ŜABLONOJ uzi ŜABLONOJn kiel regulesprimojn -f, --file=DOSIERO akiri la ŝablonojn el DOSIERO -i, --ignore-case ignori diferencojn de uskleco, ŝablone kaj datene --no-ignore-case ne ignori diferencojn de uskleco (defaŭlta) -w, --word-regexp kongrui nur kun tutaj vortoj -x, --line-regexp kongrui nur kun tutaj linioj -z, --null-data datenlinio finiĝas per bitoko 0, ne per linifino � -o, --only-matching montri nur nevakajn kongruajn linipartojn -q, --quiet, --silent subpremi ĉian normalan eligadon --binary-files=SPECO supozi ke duumaj dosieroj estas de SPECO; SPECO estus 'binary' (duuma), 'text' (teksta), aŭ 'without-match' (sen-trafa) -a, --text egalas al «--binary-files=text» �Hejmpaĝo de «%s»: <%s> �%s: duuma dosiero kongruas�%s: eniga dosiero estas ankaŭ la eliga dosiero�%s: nevalida opcio -- «%c» �%s: opcio «%s%s» ne toleras argumenton �%s: opcio «%s%s» estas ambigua �%s: opcio «%s%s» estas ambigua; eblaĵoj estas:�%s: opcio «%s%s» bezonas argumenton �%s: opcio bezonas argumenton -- «%c» �%s: nekonata opcio «%s%s» �%s: averto: rikura ciklo de dosierujoj�»�©�(ĉefenigujo)�opcio «-P» subtenas nur unubajtajn kaj UTF-8-ajn lokaĵojn� Ekzemplo: %s -i 'hello world' menu.h main.c ŜABLONOJ povas esti pluraj ŝablonoj disigitaj per linifinoj. Elekto kaj interpreto de ŝablono: �Ĝenerala helpo por uzi GNU-programojn: <%s> �Nevalida retroreferenco�Nevalida nomo de signoklaso�Nevalida kunmetita signo�Nevalida enhavo de \{\}�Nevalida antaŭa regulesprimo�Nevalida fino de gamo�Nevalida regulesprimo�Ĉi tiu estas libera programaro: vi rajtas ĝin ŝanĝi kaj redistribui. La ĝusta permesilo estas GPLv3+: GNU GPL versio 3 aŭ sekva; por la kompleta (angla) teksto vidu <%s>. Ĉi tiu programaro ne garantiatas, ene de la limoj de la leĝo. �Mankas sufiĉa memoro�Neniu trafo�Mankas antaŭa regulesprimo�Pakigita far %s �Pakigita far %s (%s) �Perla kongruo ne funkcias ĉar ĉi tiu programo kompiliĝis kun «--disable-perl-regexp»�Neatendita fino de regulesprimo�Regulesprimo tro grandas�Raportu programmisojn en %s al: <%s> �Raportu programmisojn al <%s>; sciigu tradukerarojn al <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>. � Serĉas ŜABLONOJn en ĉiu DOSIERO. �Sukceso�Malsuprenstreko '\' ĉe la fino�Tajpu '%s --help' por pli da informoj. �Nekonata sistemeraro�Senpara ( aŭ $�Senpara ) aŭ $�Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=�Senpara \{�Uzmaniero: %s [OPCIO...] ŜABLONOJ [DOSIERO...] �Validaj argumentoj estas:�Kiam DOSIERO estas «-», ĉefenigujo legiĝas. Kiam DOSIERO mankas, «.» legiĝas se rikura, alie «-» legiĝas. Kiam malpli ol du DOSIEROj indikatas, «-h» supoziĝas. Elirstato estas 0 se iu linio elektiĝis, alie 1; se iu eraro okazis kaj «-q» ne indikatis, elirstato estas 2. �Verkita de %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj aliaj. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s kaj %s. �Verkita de %s, %s kaj %s. �Verkita de %s. �Verkita de Majk HERTEL (Mike Haertel) kaj aliuloj; vidu <https://git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS>.�«�ambigua argumento %s por %s�sintakso de signoklaso estas ekzemple [[:spaco:]], ne [:spaco:]�pluraj esprimtipoj indikatas�transpasiĝis linilongecan limon de PCRE�mankas sufiĉa memoro por la PCRE-JIT-stako�malsukcesis reveni al komenca labordosierujo�malsukcesis agordi tekstan/duuman moduson de dosierpriaĵo�enigo tro longas por nombri�interna eraro* (devus neniam okazi)�nevalida argumento %s por %s�nevalida signoklaso�nevalida enhavo de \{\}�nevalida kuntekstlongeca argumento�nevalida esprimtipo %s�nevalida maksimuma nombro�mankas sufiĉa memoro�neniu sintakso indikatas�programeraro�regulesprimo tro grandas�staktroo�opcio «-P» akceptas nur unuopan ŝablonon�ne eblas registri aktualan labordosierujon�senpara (�senpara )�senpara [�nefinita \-eskapo�nekonata ago por duumaj dosieroj�nekonata ago por aparatoj�skrib-eraro�	15.59 KB	2020-11-09 04:37
📄 grub.mo ��8)��9)��=)��L)��Q��V+�� g+��+��!��+��+��$��+��+����,��=,��P,��X,�� h,�� s,��},��,��7��,��,��1��,�� -��)-��+-��@-��E-��W-��w-��$��}-��-��-��-��!��-��.��`��.��Z��.��V/��q/��/��/��/��/��/��/��0��%0��<0��B0��]0��l0��0��0��0��0�� 0��#��0��1��!1��41��T1��k1��z1��&��1��1��!��1��,��1��2��"2��&2��!��C2��e2��z2��2��2��2��2��2��3�� 3�� +3�� 63��D3��Q3��j3��$��3��3��3��3��3��4��+��/4��[4��#��w4��4��4��$��4��4��5��'��,5��9��T5��5��5��5��5��5�� 5��6��6��+��6��6��6��7��7��&7��(��77��`7��x7��7��7��7��"��7��0��7��8��8��)8��7��88��p8��x8��8��8��2��8��8��8��9��$9��!��9��d��:��e��\|:��d��:��i��G;��H��;��;�� <��'<��)��E<��o<��v<��<��<��<��<��<��<��'��<��P��!=��r=��=��=��=��=��=��=��"��>��%>��6>��H>��X>��p>�� >��>��%��>��)��>��!��>��"��?��>?��Z?��+��q?��?��?��?��!��?��?��@��-@��9@�� P@��q@��@��@��@��@��@��@��A��/A��JA��cA��\|A��!��A��A��M��A��2��#B��VB����pB��8��B��B��B��B��C��3��(C��$��\C��+��C�� C��C��C��C��!��C�� D��D��BD��YD��jD��E��E��E��E��E��F��F��5F��RF�� iF��"��F��F��F��F��F��F��"��F��#��G�� ,G�� :G�� HG��)��RG��\|G��G��G��G��G��G��G��H��g��-H��H��I��4I��!��HI��"��jI��'��I�� I��I��I��I��J��7J��SJ��oJ��J��J��J��J��-��J��)��K��8K��NK��fK��kK��rK��&��{K��)��K��K��^��K��>L��$��XL��%��}L��L��^��VM��_��M��>��N��D��TN��!��N��'��N��-��N��)��O��;O��)��XO��)��O��,��O��O��O��P��-P��HP��E��YP��P��P��P��P�� Q��3Q��q��HQ��Q��:��Q��R��0R��?R��\R��sR��R��0��R��R��R��S��)��S��&��BS��iS��S��S��S��)��S��%��S��%�� T��,��FT��'��sT��:��T��T��-��T��#U��5U��'��JU��rU��)��yU�� U��!��U��"��U��#�� V��-V��?V��!��^V��V��V��<��V��V��V��0��W��GW�� OW��]W��rW��$��xW��W��W��W��W��W��'��X��)X��=X�� EX��'��SX��-��{X��X��'��X��'��X��.��Y�� 1Y��;Y��WY��sY��Y��Y��Y����Y��/��Z��<Z��.��RZ��O��Z��)��Z��Z��[�� [��[��5��H[��~[��[��[��[��[��[��[��\��\��\�� ,\��6\��E\��^\��s\��\��\�� \�� \�� \��)��\��\�� ]��0��&]��6��W]��]��]��]�� ]��]��^��^��7^��L^��l^��^��^��^��^��#��^��^�� _��_��_��"��2_��&��U_��H��\|_��F��_��`��`��`��0`��6`��%��?`��e`��`��`��`��`��`��[��`��?a��Sa��ka��a��a��1��a��a��a�� b�� #b��1b��Ob��eb��~b��b��b��b�� b��7��b��/��'c��Wc��rc��c��c��F��c��d��#d��9d��Ld��kd��(��d��#��d��'��d��'��d��'��&e��0��Ne��!��e��e��g��g��5��g��5��h��j��%j��Ej��!��Xj��zj��"��j��j��'��j��j�� k�� k�� %k�� 0k��>k��Jk��4��]k��k��4��k��k��k��k�� l��l��#l��Cl��$��Il��nl��l��l��/��l��l��pm��S��m��Mn��jn��n��n��n��n��!��n��!��o��"o��6o��No��Uo��so��o��o��$��o�� o��p�� p��(��p�� Fp��gp����}p��p��p��%��p����p��#q��!��+q��0��Mq��~q�� q��q��%��q��q��q��q�� r��#�� r��"��Dr��gr��r��r��r��r��r��!��r�� s��'��4s��\s��ys��s��!��s��s��(��s��!��t��#��5t��Yt��mt��(��t��t��t��.��t��D��u��Su��ou��u��u��u��u�� u��u��4��zv��v��v��v��v�� w��-��w��Kw��[w��kw��\|w��w��,��w��:��w��x��x��,x��7��>x�� vx��x��x��x��8��x��x��y��&y��Cy�� !z��[��Bz��\��z��[��z��`��W{��R��{��\|��\|��H\|��0��g\|��\|��\|�� \|��!��\|����\|��&��}��7}��>}��&��F}��O��m}��!��}�� }��}��~��~��-~��I~��#��`~��~��~��~�� ~�� ~�� .��;��0��j��#��#��/��!��Q��m��$��+��%��Հ��%��!��7��#��U��y��$��ց��)��D��`��y��$��Ղ��Q��6��B��y��&��I�� =��[��;��z��%��.��܄�� ?��F��#��N����r��ͅ��q��w��\|��ʇ��&��(��.��+��W��3��3��$��4�� G��-��Q��͉��މ�� ?��X��!��p��'��&��2��Q��q��!��Ќ��6��.��-��e�� č��ύ��.��֍��0��6��k��L��+��֎��.��1��m��m��}��O��M��;��$����0��ّ��+�� 6��&��V��/��}��0��+��ޒ��#�� $��.��S��q��^��!��!��!��-��O��$��n��&��+��B��R��"��˕��.��-��'��\��.��.��9��T��j��+��(��1��ݗ��5��)��E��=��o��%��4��Ә��4��6��k����t��%��&��ř��%��#��6��'��J��'��r��2��Ϛ��$�� -��/��]�� c��q��5��ě��#��#��#��?��c��x��$��)��ܜ��'��$��@��1��r�� {��!�� !��ߝ�� !��"��B��1��e��2��Y��4��?��t�� ;��Ο�� 7��P��n��à��̠��۠����3��:��I��V��,��b��%��+��ԡ��4��5�� G��h��#��ɢ��%�� F��a��m��~��!��#��գ�� +��,��&��X��I��A��ɤ��1��8��$��D��i��ѥ��t�� m��x��!��Ԧ��:��1��D��\�� s��~��ӧ��,��E��>��N��5��!��è��!��$��,��G��C��!��թ��#��'��$��C��8��h��,��2��Ϊ��;��=��0��k��N��w��5��?��p��'�� o��t��j��)��s��L��@��L��@��D����O��H��(��K�� o��h��\��\��b��r��q��n��8��D��}��u��5��a��=��v�� #��F��E��:��T��_��{��$��~��]��\|��~��(��^��-��O��6��S��<��F��I��u��[��)��4��A��i��,��U��p��%��G��`��g��>��M��3��q��.��Y��s��Y��z��7�� _��3��A��d��^��>��}��$��`��W��B��!��G��'��C��1��Q��J��g��c��b��/�� k��;��P��B��V��7��C��=��e��v��Q��x��J��M��%��t��0��f��y��y��x��+��&��E��[��I��\|��"��/��.��l��2��U��e��n��Z��#��P��6��4��1��i��c��R��R��{��Z��w��X��S��8��!��j��W��+��9��&��z�� d��9��a��:��m��?��f��H��2�� K��N��]��h��"��,��l��-�� r��m��T��V��<����X��;��%ds�%ds remaining.�%s appears to contain a %s filesystem which isn't known to reserve space for DOS-style boot. Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)�%s appears to contain a %s partition map and LDM which isn't known to be a safe combination. Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)�%s, with Hurd %s�%s, with Hurd %s (recovery mode)�%s, with Linux %s�%s, with Linux %s (recovery mode)�%s, with kFreeBSD %s�%s, with kFreeBSD %s (recovery mode)�%s, with kernel %s (via %s)�%s, with kernel %s (via %s, recovery mode)�%s: HASH MISMATCH �%s: OK �%s: READ ERROR �%s: error:�%s: info:�%s: warning:�- Label `%s'�- Last modification time %d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d %s�--MORE--�-h HASH [-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]]�-l \| -r \| [-s] grubdev osdisk.�>�ACPI shutdown failed�ADDR�ADDR VALUE [MASK]�ADDR1,MASK1[,ADDR2,MASK2[,...]]�ASCII�Accept DOS-style CR/NL line endings.�Active input terminals:�Active output terminals:�Allow to interrupt with ESC.�Ask for file name to reboot from.�Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels or both partition label and filesystem. This is not supported yet.�Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels. This is not supported yet.�Attempting to install GRUB to a partitionless disk or to a partition. This is a BAD idea.�Available input terminals:�Available output terminals:�BLOCK�Base directory for hash list.�Boot an operating system.�Boot into single mode.�Boot with debug messages.�Boot with verbose messages.�Booting `%s'�Booting a command list�COLOR�Change configured devices.�Check Alt key.�Check Control key.�Check Shift key.�Check for CPU features.�Check key modifier status.�Clear the screen.�Commands:�Compare FILE with local file LOCAL.�Compare file `%s' with `%s': �Compare two files.�Compute or check hash checksum.�Configure serial port.�Continue loops�Copy FILE to local file LOCAL.�Create a blank environment block file.�DEVICE�DEVICE [PARTITION[+/-[TYPE]]] ...�DEVICE must be an OS device (e.g. /dev/sda).�DEVICE_NAME�DIR�DIRECTORY [OSBundleRequired]�Debug tool for filesystem driver.�Define a menu entry.�Define a submenu.�Delete variables.�Determine driver.�Determine filesystem UUID.�Determine filesystem label.�Determine filesystem type.�Determine partition map type.�Device %s:�Devid: %s �Disable ACPI.�Disable SMP.�Disable all boot output.�Disable/enable SMART (0/1).�Disk count must precede disks list. �Display SMART health status.�Display a line of text.�Display blocklist of FILE.�Display output on all consoles.�Display power mode.�Display the usage of this command and exit.�Display this help and exit.�Do not output the trailing newline.�Do not print messages.�Do not probe any floppy drive.�Do not use APM to halt the computer.�Do nothing, successfully.�Do nothing, unsuccessfully.�Don't display boot diagnostic messages.�Don't load host tables specified by comma-separated list.�Don't reboot, just halt.�Don't stop after first error.�ENVVAR�ENVVAR [ENVVAR] ...�ESC at any time exits.�EXPRESSION�EXPRESSION ]�Embedding is not possible. GRUB can only be installed in this setup by using blocklists. However, blocklists are UNRELIABLE and their use is discouraged.�Enable interpretation of backslash escapes.�Enter ZFS password: �Enter in KDB on boot.�Enter normal mode.�Enter password: �Enter username: �Error in parsing command line arguments �Evaluate an expression.�Exit from GRUB.�Exit from loops�Exit from normal mode.�Export variables.�Export version 1 tables to the OS.�Export version 2 and version 3 tables to the OS.�FILE�FILE [ARG ...]�FILE [ARGS...]�FILE \| TEMPO [PITCH1 DURATION1] [PITCH2 DURATION2] ... �FILE...�FILE1 FILE2�FILENAME COMMAND�FROM[K\|M\|G] TO[K\|M\|G]�Failed to boot both default and fallback entries. �Falling back to `%s'�Filesystem cannot be accessed�Filesystem type %s�Fill hybrid MBR of GPT drive DEVICE. Specified partitions will be a part of hybrid MBR. Up to 3 partitions are allowed. TYPE is an MBR type. + means that partition is active. Only one partition can be active.�Finalize loading of EFI emulator.�First try the device HINT if currently running on ARC. If HINT ends in comma, also try subpartitions�First try the device HINT if currently running on BIOS. If HINT ends in comma, also try subpartitions�First try the device HINT if currently running on EFI. If HINT ends in comma, also try subpartitions�First try the device HINT if currently running on IEEE1275. If HINT ends in comma, also try subpartitions�First try the device HINT. If HINT ends in comma, also try subpartitions�Fix video problem.�Found NetBSD kernel: %s\n�Found kernel of FreeBSD: %s\n�Freeze ATA security settings until reset.�Friday�GNU GRUB version %s�GRUB emulator.�Generate a grub config file�Get crc32 checksum of FILE.�Get/set ATA disk parameters.�HASH�HINT�Halt the system, if possible using APM.�Halts the computer. This command does not work on all firmware implementations.�Handle N bytes in output file.�Hello World�IMAGE_PATH COMMANDS�Insert a module.�Invalid command %s. �Invalid device `%s'. �Invalid disk count. �Invoke user configuration routing.�List DNS servers�List PCI devices.�List all files.�List devices and files.�List devices or files.�List devices.�List files in PATH.�List memory map provided by firmware.�List of users allowed to boot this entry.�List or select an input terminal.�List or select an output terminal.�List the current variables.�List the loaded fonts.�List variables from environment block file.�Load 64-bit XNU image.�Load BIOS dump.�Load FreeBSD env.�Load FreeBSD kernel module (ELF).�Load FreeBSD kernel module.�Load FreeDOS kernel.sys.�Load Linux.�Load NTLDR or BootMGR.�Load NetBSD kernel module (ELF).�Load NetBSD kernel module.�Load XNU extension directory.�Load XNU extension package.�Load XNU extension.�Load XNU image.�Load a PXE image.�Load a keyboard layout.�Load a multiboot 2 kernel.�Load a multiboot 2 module.�Load a multiboot kernel.�Load a multiboot module.�Load a splash image for XNU.�Load and initialize EFI emulator.�Load another boot loader.�Load another config file without changing context but take only menu entries.�Load another config file without changing context.�Load another config file.�Load background image for active terminal.�Load host ACPI tables and tables specified by arguments.�Load initrd.�Load kernel of FreeBSD.�Load kernel of NetBSD.�Load kernel of OpenBSD.�Load only tables specified by comma-separated list.�Load the same file in multiple ways.�Load variables from environment block file.�Loaded fonts:�Loading kernel of Illumos ...�MODULE�MODULES�Make a virtual drive from a file.�Manage the BIOS drive mappings.�Manipulate PCI devices.�Menu entry identifier.�Menu entry type.�Minimal BASH-like line editing is supported. For the first word, TAB lists possible command completions. Anywhere else TAB lists possible device or file completions. %s�Minimum Emacs-like screen editing is supported. TAB lists completions. Press Ctrl-x or F10 to boot, Ctrl-c or F2 for a command-line or ESC to discard edits and return to the GRUB menu.�Monday�NAME�NAME [VARIABLE] [HINTS]�NUMBER_OF_SECONDS�No command is specified. �No device is specified. �No known filesystem detected�No path is specified. �No path or device is specified. �Not enough parameters to command. �Options:�PARTITION COMMANDS�PATH�PORT�PORT VALUE [MASK]�Parse legacy config in new context�Parse legacy config in same context�Part no: %s. �Partition %s:�Path: %s �Perform both direct and reverse mappings.�Play a tune.�Possible arguments are:�Possible commands are:�Possible devices are:�Possible files are:�Possible partitions are:�Possible things are:�Press any key to continue...�Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line.�Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line. ESC to return previous menu.�Print Memory information.�Print a block list.�Print and execute block argument.�Print drive identity and settings.�Print sizes in a human readable format.�REGEXP STRING�Read 16-bit value from ADDR.�Read 16-bit value from PORT.�Read 32-bit value from ADDR.�Read 32-bit value from PORT.�Read 8-bit value from ADDR.�Read 8-bit value from PORT.�Read only LENGTH bytes.�Reboot the computer.�Reenter password: �Remove a module.�Remove an environment variable.�Remove any memory regions in specified range.�Reset all mappings to the default values.�Retrieve device info.�Return from a function.�SIZE�STRING�Saturday�Save read value into variable VARNAME.�Save variables to environment block file.�Say `Hello World'.�Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.�Search devices by a file.�Search devices by a filesystem UUID.�Search devices by a filesystem label.�Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is specified, the first device found is set to a variable. If no variable name is specified, `root' is used.�Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.�Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.�Set Advanced Power Management (1=low, ..., 254=high, 255=off).�Set Automatic Acoustic Management (0=off, 128=quiet, ..., 254=fast).�Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT.�Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT.�Set OEMTABLE revision of RSDP, XSDT and RSDT.�Set a variable to the first device found.�Set an environment variable.�Set background color for active terminal.�Set creator field of RSDP, XSDT and RSDT.�Set creator revision of RSDP, XSDT and RSDT.�Set debug environment variable.�Set drive to sleep mode.�Set drive to standby mode.�Set positional parameters.�Set root device.�Set standby timeout (0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...).�Set the serial port address.�Set the serial port parity.�Set the serial port speed.�Set the serial port stop bits.�Set the serial port word length.�Set the serial unit.�Set up images to boot from DEVICE. You should not normally run this program directly. Use grub-install instead.�Set user password (PBKDF2). �Set user password (plaintext). Unrecommended and insecure.�Set variable with user input.�Set variables.�Shift positional parameters.�Show ACPI information.�Show APM information.�Show a help message.�Show a long list with more detailed information.�Show contents of FILE in hex.�Show loaded modules.�Show memory contents.�Show raw contents of ATA IDENTIFY sector.�Show raw contents of a file or memory.�Show the contents of a file.�Show the current mappings.�Show this message.�Show version 1 tables only.�Show version 2 and version 3 tables only.�Simulate grub-legacy `initrd' command�Simulate grub-legacy `kernel' command�Simulate grub-legacy `modulenounzip' command�Simulate grub-legacy `password' command�Simulate grub-legacy `password' command in menu entry mode�Skip N bytes from output file.�Skip offset bytes from the beginning of file.�Specify filename.�Specify hash to use.�Specify one or more font files to load.�Sunday�Suppress normal output (warnings remain).�Terminal has specified geometry.�Terminal is ASCII-only [default].�Terminal is logical-ordered UTF-8.�Terminal is visually-ordered UTF-8.�Test USB support.�Test if REGEXP matches STRING.�Test video subsystem in mode WxH.�Test video subsystem.�The files are identical. �The highlighted entry will be executed automatically in %ds.�Thursday�Tool to edit environment block.�Translates the string with the current settings.�Tuesday�USER PASSWORD�USER PBKDF2_PASSWORD�UTF-8�Uncompress file before checksumming.�Unknown command `%s'. �Unknown extra argument `%s'.�Unload EFI emulator.�Usage:�Use CD-ROM as root.�Use GDB remote debugger instead of DDB.�Use serial console.�VARNAME�WIDTHxHEIGHT.�Wait for a specified number of seconds.�Wait for keypress after every line of output.�Warning:�Warning: invalid background color `%s' �Warning: invalid foreground color `%s' �Warning: syntax error (missing slash) in `%s' �Wednesday�Write 16-bit VALUE to ADDR.�Write 16-bit VALUE to PORT.�Write 32-bit VALUE to ADDR.�Write 32-bit VALUE to PORT.�Write 8-bit VALUE to ADDR.�Write 8-bit VALUE to PORT.�You need to specify at least one command. �[--append\|--remove] [TERMINAL1] [TERMINAL2] ...�[--md5] PASSWD [FILE]�[--no-mem-option] [--type=TYPE] FILE [ARG ...]�[-1\|-2] [--exclude=TABLE1,TABLE2\|--load-only=TABLE1,TABLE2] FILE1 [FILE2] [...]�[-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]]�[-d] DEVICENAME FILE.�[-e\|-n] STRING�[-f FILE]�[-f FILE] variable_name [...]�[-f\|-l\|-u\|-s\|-n] [--hint HINT [--hint HINT] ...] NAME�[-h\|-p\|-r] [FILE]�[-l] GRUBUUID [VARNAME]�[-l\|-h\|-a] [FILE ...]�[-m (stretch\|normal)] FILE�[ADDR\|comUNIT][,SPEED]�[ARG]�[ENVVAR=VALUE]�[ENVVAR]�[NUMBER:]VARNAME�[OPTIONS...]�[OPTIONS]�[OPTIONS] DISK�[OPTIONS] FILE_OR_DEVICE�[OPTIONS] FONT_FILES�[OPTION]... [PATH\|DEVICE]�[OPTS]�[PATH]�[PATTERN ...]�[USERLIST]�[VALUE]...�[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]�`cryptomount' command fails: %s�`loopback' command fails: %s�attempting to read the core image `%s' from GRUB�attempting to read the core image `%s' from GRUB again�blocklist FILE�can't find command `%s'�can't open `%s': %s�cannot compress the kernel image�cannot open OS file `%s': %s�cannot open `%s': %s�cannot read `%s' correctly�cannot read `%s': %s�cannot rename the file %s to %s�cannot write to `%s': %s�cat FILE�cmp FILE LOCAL�comUNIT[,SPEED]�compare fail at offset %llu�core image is too big (0x%x > 0x%x)�couldn't open geom�cp FILE LOCAL�crc FILE�device count exceeds limit�diskboot.img size must be %u bytes�do not probe for filesystems in DEVICE�embedding is not possible, but this is required for RAID and LVM install�embedding is not possible, but this is required for cross-disk install�error: %s. �false�filename expected�grub>�hex FILE�install even if problems are detected�invalid environment block�invalid file name `%s'�invalid line format: %s�invalid parameter %s�invalid skip value %lld�ls PATH�make the drive also bootable as floppy (default for fdX devices). May break on some BIOSes.�module isn't loaded�no command is specified�no server is specified�no terminal specified�no terminator in the core image�non-sector-aligned data is found in the core file�not a directory�not a regular file�one argument expected�out of memory�output file must be specified�premature end of file�premature end of file %s�print this message and exit�print verbose messages.�read error at offset %llu: %s�set [NAME=VALUE ...]�temporary�the first sector of the core file is not sector-aligned�the sectors of the core file are too fragmented�the size of `%s' is not %u�the size of `%s' is too large�the size of `%s' is too small�two arguments expected�unable to identify a filesystem in %s; safety check can't be performed�unexpected end of file�unknown argument `%s'�unknown filesystem�unsupported serial port parity�unsupported serial port speed�unsupported serial port stop bits number�unsupported serial port word length�use FILE as the boot image [default=%s]�use FILE as the core image [default=%s]�use FILE as the device map [default=%s]�use GRUB files in the directory DIR [default=%s]�you need to load the kernel first�Project-Id-Version: grub-2.0.0-pre4 Report-Msgid-Bugs-To: bug-grub@gnu.org POT-Creation-Date: 2021-06-08 16:49+0200 PO-Revision-Date: 2012-04-05 21:52+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) �%ds�%ds restas.�‘%s’ ŝajne enhavas ‘%s’-dosiersistemon kiu ne estas konata pro rezervado de loko por DOS-eca praŝargo. Instalo de Grubo en ĝin povas rezultiĝi en DOSIERSISTEMA DETRUO se valoraj datumoj anstataŭiĝas fare de ‘grub-setup’ (‘--skip-fs-probe’ malŝaltas tiun kontrolon, uzu ĝin proprariske)�‘%s’ ŝajne enhavas ‘%s’-subdisktabelon kiu ne estas konata pro rezervado de loko por DOS-eca praŝargo. Instalo de Grubo en ĝin povas rezultiĝi en DOSIERSISTEMA DETRUO se valoraj datumoj anstataŭiĝas fare de ‘grub-setup’ (‘--skip-fs-probe’ malŝaltas tiun kontrolon, uzu ĝin proprariske)�%s, kun Hurdo %s�%s, kun Hurdo %s (riparreĝimo)�%s, kun Linukso %s�%s, kun Linukso %s (riparreĝimo)�%s, kun kFreeBSD %s�%s, kun kFreeBSD %s (riparreĝimo)�%s, kun kerno %s (per %s)�%s, kun kerno %s (per %s, riparreĝimo)�%s: Haketo-miskongruo �%s: Akcepti �%s: LEGERARO �%s: eraro:�%s: informoj:�%s: averto:�- Etikedo “%s”�- Laste modifiĝis je %d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d %s�--PLI--�[-c DOSIERO [-p PREFIKSO]] [DOSIERO1 [DOSIERO2 ...]]�-l \| -r \| [-s] grubdev osdisk.�>�ACPI-elŝalto malsukcesis�ADDR�ADDR VALORO [MASKO]�ADR1,MASKO1[,ADR2,MASKO2[,...]]�ASKIO�Akcepti DOS-specajn CR/NL-linfinojn.�Aktivaj enigoterminaloj:�Aktivaj eligoterminaloj:�Interrompebla per ESK.�Demandi por dosiernomo el kiu okazu restartigo.�Provas instali Grubon al disko kun pluraj subdisketikedoj aŭ kun kaj subdisketikedo kaj dosiersistemo. Tio ankoraŭ ne estas subtenata.�Provas instali Grubon al disko kun pluraj subdisketikedoj aŭ kun kaj subdisketikedo kaj dosiersistemo. Tio ankoraŭ ne estas subtenata.�Provas instali Grubon al sensubdiska disko aŭ al subdisko. Tio estas MALBONA ideo.�Disponeblaj enigoterminaloj:�Haveblaj eligoterminaloj:�BLOKO�Baza dosierujo por haketlisto.�Startigi operaciumon.�Praŝargi en unuopan reĝimon.�Praŝargi kun sencimigo-mesaĝoj.�Praŝargi kun ampleksaj mesaĝoj.�Ŝargas na ‘%s’�Praŝargas komandliston�KOLORO�Ŝanĝi agorditajn aparatojn.�Kontroli Alt-klavon.�Kontroli stirklavon.�Kontroli majuskligan klavon.�Kontroli por ĉefprocesoraj trajtoj.�Kontroli staton de klavmodifilo.�Vakigi la ekranon.�Komandoj:�Kompari DOSIERO-n kun loka dosiero LOKA.�Kompari dosieron '%s' kun '%s': �Kompari du dosierojn.�Kalkuli aŭ kontroli haketan kontrolsumon.�Agordi serian pordon.�Daŭrigi iteraciojn�Kopii DOSIERO-n al loka dosiero LOKA.�Krei malplenan ĉirkaŭaĵan blokdosieron.�APARATO�APARATO [SUBDISKO[+/-[TIPO]]] ...�APARATO estu operaciuma aparato (ekz. /dev/sda).�APARAT_NOMO�DOSIERUJO�DOSIERUJO [OSBundleRequired]�Sencimigilo por dosiersistema pelilo.�Difini menueron.�Difini submenuon.�Forigi variablojn.�Determini pelilon.�Determini na UUID de dosiersistemo.�Determini dosiersisteman etikedon.�Determini dosiersisteman tipon.�Determini subdiskmapan tipon.�Aparato ‘%s’:�Aparat-identigilo: %s �Elŝalti na ACPI.�Elŝalti na SMP.�Elŝalti ĉiun praŝargan eligon.�Elŝalti/Enŝalti na SMART (0/1)�Diskonombro estu antaŭ la diskolisto. �Kontroli sanstaton de SMART.�Montri linion da teksto.�Montri blokliston de DOSIERO.�Montri eligon sur ĉiuj konzoloj.�Montri energi-reĝimon.�Montri la uzon de tiu komando kaj eliri.�Montri ĉi tiun helpon kaj eliri.�Ne eligi finajn malplenajn liniojn.�Ne presi mesaĝojn.�Ne sondi ajnan disketilon.�Ne uzi na APM por haltigi la komputilon.�Fari nenion, sukcese.�Fari nenion, nesukcese.�Ne montri dumpraŝargajn diagnozajn mesaĝojn.�Ne ŝargi gastigajn tabelojn specifitajn per perkome disigita listo.�Ne restartigi, nur haltigi.�Ne ĉesi post la unua eraro.�ĈIRKVAR�ĈIRKVAR [ĈIRKVAR] ...�‘Esk’ ĉiam elirigas.�ESPRIMO�ESPRIMO ]�Enkorpigo ne eblas. Uzante tiujn agordojn Grubo instaleblas nur se bloklistoj estas uzataj. Tamen, bloklistoj estas MALFIDINDAJ kaj ilia uzo estas malkonsilata.�Aktivigi interpretadon de retro-stangaj kombinaĵoj.�Entajpu ZFS-pasvorton: �Eniri KDB dum praŝargo.�Starti normalreĝimon.�Entajpu pasvorton:�Enigu uzantnomon: �Eraro dum analizo de komandliniaj argumentoj �Taksi esprimon.�Eliri el Grubo.�Eliri iteraciojn�Foriri el normalreĝimo.�Eksporti variablojn.�Eksporti versio-1-tabelojn al la operaciumo.�Eksporti versio-2- kaj versio-3-tabelojn al la operaciumo.�DOSIERO�DOSIERO [ARG ...]�DOSIERO [ARGS...]�DOSIERO \| RAPIDO [GRADO1 DAŬRO1] [GRADO2 DAŬRO2] ... �DOSIERO...�DOSIERO1 DOSIERO2�DOSIERNOMO KOMANDO�DE[K\|M\|G] AL[K\|M\|G]�Praŝargo de kaj defaŭlta kaj refala eroj malsukcesis. �Refalas al ‘%s’�Ne eblis atingi dosiersistemon�Dosiersistema tipo: ‘%s’�Plenigi hibridan MBR de GPT-aparato APARATO. Elektitaj subdiskoj estos parto de hibrida MBR. Rajtas esti maksimume 3 subdiskoj. TIPO estas MBR-tipo. + signifas ke subdisko estas aktiva. Nur unu subdisko povas esti aktiva.�Finigi ŝargadon de EFI-imitilo.�Unue provi la aparaton SUGESTO (je ARC). Se SUGESTO finas je komo, provi ankaŭ subdiskojn.�Unue provi la aparaton SUGESTO (je BIOS). Se SUGESTO finas je komo, provi ankaŭ subdiskojn.�Unue provi la aparaton SUGESTO (je EFI). Se SUGESTO finas je komo, provi ankaŭ subdiskojn.�Unue provi la aparaton SUGESTO (je IEEE1275). Se SUGESTO finas je komo, provi ankaŭ subdiskojn.�Unue provi la aparaton SUGESTO. Se SUGESTO finas je komo, provi ankaŭ subdiskojn.�Korekti videobildan problemon.�Trovis kernon de NetBSD: %s\n�Trovis kernon de FreeBSD: %s\n�Frostigi sekurecagordojn de ATA ĝis restartigo.�Vendredo�GNU GRUB versio %s�GRUB-imitilo.�Generi agordan dosieron de Grubo.�Akiri ‘crc32’-kontrolsumon de DOSIERO.�Akiri/agordi parametrojn de ATA-disko.�HAKETO�SUGESTO�Haltigi la sistemon, se eblas per APM.�Haltigi la komputilon. Tiu ĉi komando funkcias ne kun ĉiuj firm-programaĵoj.�Trakti N bajtojn en elira dosiero�Saluton mondo�BILDO_VOJO-KOMANDOJ�Enmeti modulon.�Nevalida komando ‘%s’. �Nevalida aparato ‘%s’. �Nevalida diskonombro. �Alvoki enkursigon de uzantagordado.�Listigi DNS-servilojn�Listigi PCI-aparatojn.�Listigi ĉiujn dosierojn.�Listigi aparatojn kaj dosierojn.�Listigi aparatojn aŭ dosierojn.�Listigi aparatojn.�Listigi dosierojn en VOJO.�Listigi memormapon provizitan de firmprogramo.�Listo de uzantoj kiuj rajtas startigi tiun eron.�Listigi aŭ elekti enigoterminalon.�Listigi aŭ elekti eligoterminalon.�Listigi la nunajn variablojn.�Listigi la ŝargitajn tiparojn.�Listigi variablojn el ĉirkaŭaĵa blokdosiero.�Ŝargi 64-bitan XNU-bildon.�Ŝargi BIOS-nekropsion�Ŝarĝado de ĉirkaŭaĵo de FreeBSD�Ŝarĝado de kerna modulo de FreeBSD (ELF).�Ŝarĝado de kerna modulo de FreeBSD.�Ŝarĝado de 'kernel.sys' de FreeBSD.�Ŝarĝado de Linukso.�Ŝarĝado de NTLDR na BootMGR�Ŝargi kernmodulon de NetBSD (ELF).�Ŝargi kernmodulon de NetBSD.�Ŝargi dosierujon de XNU-etendaĵoj.�Ŝargi XNU-aldonpakaĵon.�Ŝargi XNU-aldonaĵon.�Ŝargi XNU-bildon.�Ŝargi PXE-bildon.�Ŝargi klavarfasonon.�Ŝargi multiboot-2-kernon.�Ŝargi multiboot-2-modulon.�Ŝargi multiboot-kernon.�Ŝargi multiboot-modulon.�Ŝargi salutŝildon por XNU.�Ŝargi kaj pravalorizi EFI-imitilon.�Ŝargi alian praŝargilon.�Ŝargi alian agordodosieron sen ŝanĝo de kunteksto sed kun nur menu-elektebloj.�Ŝargi alian agordodosieron sen ŝanĝi la kuntekston.�Ŝargi alian agordan dosieron.�Ŝargi fonbildon por aktiva terminalo.�Ŝargi gastigajn ACPI-tabelojn kaj tabelojn specifigitajn per argumentoj.�Ŝarĝado de initrd.�Ŝarĝado de kerno de FreeBSD.�Ŝarĝado de kerno de NetBSD.�Ŝarĝado de kerno de OpenBSD.�Ŝargi nur la tabelojn donitajn en komo-dispartigita listo.�Ŝargi la saman dosieron plurmaniere.�Ŝargi variablojn el ĉirkaŭaĵa blokdosiero.�Ŝargitaj tiparoj:�Ŝarĝado de kerno de Ilumoso...�MODULO�MODULOJ�Fari virtualan aparaton el dosiero.�Mastrumi la mapigojn de BIOS-datumportilo.�Manipuli PCI-aparatojn�Identigilo de menuenigo.�Tipo de menuenigo.�Minimuma ‘BASH’-eca linimodifado estas subtenata. Por la unua vorto, TABO listigas eblajn komandojn. Aliloke TABO listigas eblajn aparatojn aŭ dosierojn. %s�Minimuma Emacs-eca ekranmodifado estas subtenata. ‘Tabo’ listigas kompletaĵojn. Premu ‘Stir-x’ aŭ ‘F10’ por praŝargi, ‘Stir-c’ aŭ ‘F2’ por komandlinio aŭ ‘Esk’ por forĵeti modifojn kaj reiri al la GRUB-menuo.�Lundo�NOMO�NOMO [VARIABLO] [SUGESTOJ]�NOMBRO_DA_SEKUNDOJ�Neniu komando estas specifita. �Neniu aparato estas specifita. �Detektis neniun konatan dosiersistemon�Neniu vojo estas specifita. �Neniu vojo aŭ aparato estas specifita. �La komando ne havas sufiĉe da parametroj. �Opcioj:�SUBDISKAJ KOMANDOJ�VOJO�PORDO�PORDVALORO [MASKO]�Sintakse analizi heredaĵagordojn en nova kunteksto�Sintakse analizi heredaĵagordojn en sama kunteksto�Parto-nr.: %s. �Subdisko ‘%s’:�Vojo: %s �Plenumi mapigojn kaj direktajn kaj inversajn.�Ludi sonon.�Eblaj argumentoj:�Eblaj komandoj:�Eblaj aparatoj:�Eblaj dosieroj:�Eblaj subdiskoj:�Eblaj aĵoj:�Premu klavon por daŭrigi ...�Premu ‘enigi’ por praŝargi la elektitan operaciumon, ‘e’ por modifi la komandojn antaŭ praŝargo aŭ ‘c’ por komandlinio.�Premu ‘enigi’ por praŝargi la elektitan operaciumon, ‘e’ por modifi la komandojn antaŭ praŝargo aŭ ‘c’ por komandlinio. ‘Esk’ por reiri al antaŭa menuo.�Montri memoro-informojn.�Presi liston de blokoj.�Eldoni kaj lanĉi blokargumenton.�Montri identon kaj agordojn de aparato.�Montri grandojn en home legebla formo.�REGEXP SIGNOĈENO�Legi 16-bitan valoron de ADDR.�Legi 16-bitan valoron el PORDO.�Legi 32-bitan valoron de ADDR.�Legi 32-bitan valoron el PORDO.�Legi 8-bitan valoron de ADDR.�Legi 8-bitan valoron el PORDO.�Legi nur bajtojn de longo LENGTH.�Restartigi la komputilon.�Reenigu pasvorton: �Forigi modulon.�Forigi ĉirkaŭaĵan variablon.�Forigi ĉiujn memorregionojn en la specifita amplekso.�Agordi ĉiujn mapigojn al defaŭltaj valoroj.�Ricevi aparatinformojn.�Reiri de funkcio.�GRANDO�SIGNOĈENO�Sabato�Konservi legitan valoron en variablon VARNOMO.�Konservi variablojn al ĉirkaŭaĵa blokdosiero.�Diri "Saluton mondo".�Serĉi aparatojn per UUID. Se VARIABLO estas specifita, la unue trovita aparato estas agordita al variablo.�Serĉu aparatojn per dosiero.�Serĉu aparatojn per UUID de dosiersistemo.�Serĉu aparatojn per etikedo de dosiersistemo.�Serĉi aparatojn per dosiero, dosiersistema etikedo aŭ UUID de dosiersistemo. Se --set estas specifita la unue trovita dosiero estas agordota al variablo. Se neniu variablo-nomo estas specifita, "ĉefuzanto" estas uzota.�Serĉi aparatojn perdosiere. Se VARIABLO estas specifita, la unue trovita aparato estas agordita al variablo.�Serĉi aparatojn peretikede. Se VARIABLO estas specifita, la unue trovita aparato estas agordita al variablo.�Agordi altnivelan energi-mastrumadon (1=malalta, ..., 254=alta, 255=malaktiva).�Agordi Aŭtomatan Akustikan Mastrumadon (0=for, 128=kvieta, ..., 254=rapida).�Agordi OEMID de RSDP, XSDT kaj RSDT.�Agordi OEMTABLE ID de RSDP, XSDT kaj RSDT.�Agordi OEMTABLE-revizion de RSDP, XSDT kaj RSDT.�Agordi variablon al la unue trovita aparato�Agordi ĉirkaŭaĵan variablon.�Ŝargi fonbildon por aktiva terminalo.�Agordi kampon 'creator' de RSDP, XSDT kaj RSDT.�Agordi revizion 'creator' de RSDP, XSDT kaj RSDT�Agordi variablon de sencimiga ĉirkaŭaĵo.�Agordi aparaton al dormeta reĝimo.�Agordi aparaton al atendada reĝimo.�Agordi poziciajn parametrojn.�Agordi radikan aparaton.�Agordi limtempon de preteco (0=neaktiva, 1=5 sek, 2=10 sek, ..., 240=20 min, 241=30 min, ...).�Agordi la adreson de seria pordo.�Agordi la parecon de seria pordo.�Agordi la rapidon de seria pordo.�Agordi la seriajn stop-bitojn.�Agordi la vortlongon de seria pordo.�Agordi la serian unuon.�Agordi bildojn kiuj praŝargiĝu de APARATO. Normale vi ne lanĉu ĉi tiun programon rekte. Uzu ‘grub-install’ anstataŭe.�Agordi pasvorton por uzanto (PBKDF2). �Agordi uzantpasvorton (simpla teksto). Nerekomendate kaj nesekure.�Agordi variablon kun uzanto-enigo.�Agordi variablojn.�Ŝovi poziciajn parametrojn.�Montri ACPI-informojn.�Montri APM-informojn.�Montri helpan mesaĝon.�Montri longan liston kun pli detalaj informoj.�Montri la enhavon de dosiero deksesume.�Montri ŝargitajn modulojn.�Montri la enhavon de memoro.�Montri krudan enhavon de ATA-IDENTIFY-sektoro.�Montri krudajn enhavojn de dosiero aŭ memoro.�Montri la enhavon de dosiero.�Montri la nunajn mapigojn.�Montri tiun mesaĝon.�Montri nur versio-1-tabelojn.�Montri nur versio-2- kaj versio-3-tabelojn.�Simuli initrd-komandon de grub-heredaĵo�Simuli komandon »kernel« kiel en grub-heredaĵo�Simuli ‘modulenounzip’-komandon de grub-heredaĵo�Sumuli pasvort-komandon de grub-heredaĵo�Simuli pasvortkomandon de grub-heredaĵo en reĝimo menuenigo�Transsalti N bajtojn de elira dosiero�Transsalti "offset" da bajtoj komence de la dosiero.�Specifi dosiernomon.�Specifi uzendan haketon.�Specifigi unu aŭ plurajn ŝargotajn tipardosierojn.�Dimanĉo�Subpremi normalan eligon (avertoj restos).�Terminalo havas specifitan geometrion�Terminalo estas nur-ASKIA [defaŭlte].�Terminalo estas UTF-8 en logika ordo.�Terminalo estas UTF-8 en vida ordo.�Testi USB-subtenon.�Testi ĉu REGESPR egalas al SIGNOĈENO.�Testi video-subsistemon en reĝimo AxL.�Testi video-subsistemon.�La dosieroj estas identaj. �La elektita ero estos aŭtomate lanĉata post %ds.�Ĵaŭdo�Ilo por modifi ĉirkaŭaĵan blokon.�Tradukas la signoĉenon per la nunaj agordoj.�Mardo�UZANTPASVORTO�UZANTO PBKDF2_PASVORTO�UTF-8�Malkompaktigi dosieron antaŭ kalkulo de kontrolsumo.�Nekonata komando ‘%s’. �Nekonata aldona argumento ‘%s’.�Malŝargi EFI-imitilon.�Uzado:�Uzi KD-ROM-on kiel radikon.�Uzi GDB-sencimigilon anstataŭ DDB.�Uzi serian konzolon.�VARNOMO�LARĜOxALTO.�Atendi specifan nombron da sekundoj.�Atendi klavofrapon post ĉiu eliga linio.�Averto:�Averto: nevalida malfonkoloro ‘%s’ �Averto: nevalida fonkoloro ‘%s’ �Atenton: sintaksa eraro (mankanta oblikvo (‘/’) en ‘%s’ �Merkredo�Skribi 16-bitan valoron al ADDR.�Skribi 16-bitan VALOROn al PORDO.�Skribi 32-bitan valoron al ADDR.�Skribi 32-bitan VALOROn al PORDO.�Skribi 8-bitan valoron al ADDR.�Skribi 8-bitan VALOROn al PORDO.�Vi specifu almenaŭ unu komandon. �[--append\|--remove] [TERMINALO1] [TERMINALO2] ...�[--md5] PASVORTO [DOSIERO]�[--no-mem-option] [--type=SPECO] DOSIERO [ARG ...]�[-1\|-2] [--exclude=TABELO1,TABELO2\|--load-only=tabelo1,tabelo2] DOSIERO1 [DOSIERO2] [...]�[-c DOSIERO [-p PREFIKSO]] [DOSIERO1 [DOSIERO2 ...]]�[-d] APARATNOMO DOSIERO.�[-e\|-n] SIGNOĈENO�[-f DOSIERO]�[-f DOSIERO] variabla_nomo [...]�[-f\|-l\|-u\|-s\|-n] [--hint SUGESTO [--hint SUGESTO] ...] NOMO�[-h\|-p\|-r] [DOSIERO]�[-l] GRUBUUID [VARNOMO]�[-l\|-h\|-a] [DOSIERO ...]�[-m (stretch\|normal)] DOSIERO�[ADR\|comUNIT][,RAPIDO]�[ARG]�[ĈIRKVAR=VALORO]�[ENVVAR]�[NUMERO:]VARNOMO�[OPCIOJ...]�[OPCIOJ]�[OPCIOJ] DISKO�[OPCIOJ] DOSIERO_AŬ_APARATO�[OPCIOJ] TIPAR_DOSIEROJ�[OPCIO]... [VOJO\|APARATO]�[OPCIOJ]�[VOJO]�[ŜABLONO ...]�[UZANTLISTO]�[VALORO]...�[[jaro-]monato-tago] [horo:minuto[:sekundo]]�`cryptomount'-komando malsukcesis: %s�`loopback'-komando fiaskis: %s�provas legi la kernbildon ‘%s’ el Grubo�provas relegi la kernbildon ‘%s’ el Grubo denove�blocklist DOSIERO�ne eblas trovi komandon ‘%s’�ne eblas malfermi na `%s': %s�ne eblas densigi la kernbildon�ne eblas malfermi OS-dosieron %s:%s�ne eblas malfermi na '%s': %s�ne eblas legi ‘%s’ korekte�ne eblas legi na '%s': %s�ne eblas alinomi la dosieron %s al %s�ne eblas skribi al '%s':%s�cat DOSIERO�cmp DOSIERO LOKA�comUNIT[,RAPIDO]�komparado fiaskis je deŝovo %llu�kernbildo tro grandas (0x%x > 0x%x)�ne eblas malfermi na Geom�cp DOSIERO LOKA�crc DOSIERO�nombro da aparatoj superas limon�grando de ‘diskboot.img’ estu %u bajtoj�ne sondi por dosiersistemoj en APARATO�enkorpigo ne eblas, sed tio estas postulata por instaldo per RAID kaj LVM�enkorpigo ne eblas, sed tio estas postulata por krucdiska instalo�eraro: %s. �false�atendis dosiernomon�grubo>�hex DOSIERO�Instali eĉ se detektiĝis problemoj�nevalida ĉirkaŭaĵa bloko�nevalida dosiernomo ‘%s’�nevalida linia formo: %s�nevalida parametro %s�nevalida transsalt-valoro %lld�ls VOJO�igi la diskilon praŝargebla ankaŭ kiel disketilon (defaŭlto por fdX-aparatoj). Eblas kadukiĝi je kelkaj BIOS-oj.�neŝargita�neniu komando estas specifita�neniu servilo estas specifita�neniu terminalo estas specifita�ĉenfinilo mankas en la kernbildo�ne-sektor-aliniigitaj datumoj troviĝis en la kern-dosiero�ne estas dosierujo�ne estas regula dosiero�atendis unu argumenton�memormanko�elig-dosiero estu specifita�neatendita fino de dosiero�neatendita fino de dosiero %s�montri tiun mesaĝon kaj eliri�eldoni ampleksajn mesaĝojn.�legeraro je deŝovo %llu: %s�agordi [NOMO=VALORO ...]�dumtempe�la unua sektoro de la kern-dosiero ne estas sektor-alliniigita�la sektoroj de la kern-dosiero estas tro fragmentitaj�la grando de ‘%s’ ne estas %u�la grando de ‘%s’ tro grandas�la grando de ‘%s’ tro malgrandas�atendis du argumentojn�ne eblas rekoni dosiersistemon en ‘%s’; sekurkontrolo ne lanĉeblas�neatendita fino de dosiero�nekonata argumento '%s'�Nekonata dosiersistemo�nesubtenata pareco de seria pordo�nesubtenata rapideco de seria pordo�nesubtenata nombro da seriaj stop-bitoj�nesubtenata vortlongo de seria pordo�Uzi DOSIERO-n kiel la praŝargilan bildon [defaŭlte=%s]�Uzi DOSIERO-n kiel kernbildon [defaŭlte=%s]�uzi DOSIERO-n kiel aparatdosierujon [defaŭlte=%s]�Uzi GRUB-dosierojn en la dosierujo DOSIERUJO [defaŭlte=%s]�unue vi ŝargu la kernon�	42.83 KB	2026-03-19 08:28
📄 gsettings-desktop-schemas.mo ��$��3��,����%��P��0��]��\|�� /��+��<��h�� !��'��I�� ^��l��y�� &��"��!��'��;��K��_��p��2�� -��!��@��b��w�� ,�� @��K��`��t��$��&��=��J��:��8��i�� (��.��3��b�� i��P��i��8��3��;��'��c��)��(��=��2��(��[��1��0 ��2��b ��J�� !��!��/!��P��J!��Q��!��!��"��"��'"�� 7"��X"��g"��s"��%��"��&��"��"��"��%��#��%��@#��+��f#��,��#��#��#��#��$��.$��I$��d$��$��$��$��$��$��L��%��9��S%��8��%��&��%��4��%��-��"&��P&��B��b&��&��&��2��&��'��'�� '��:��3'��n'��(��r��(��)��O��)��$��)�� �� ��,��;��G��R�������� ������+��$+��;+��E��,��_��Q,��y��,��+-��C-��V-��v-��-��%��-��-��=��-��(.��9.��K.��_.��s.��.��.��.��.��.��/��/��0/��F/��\/��r/��/��/��/��/��/��0��0�� 0��K0��b0��w0��0��,��1��W1��t2��k3��3��&��3��3��3��3�� 3��Z�� 4��e4��$��4�� 5��>��.5��,��m5����5��'��5��:��5��:��(6��`��c6��$��6��<��6��'��&7��&��N7��u7��7��9��9��,��9��:��)��:��}��<:��:��:�� :��-��:��;����6;�� a;��"��;�� ;��;��;��;��-��;��%<�� 9<��G<��W<��p<�� <��<��<��<��<��)��<��=����=��)��>��2>��H>��a>��u>��>��+��>��>��>��-��?��9?��J?��f?��y?��!��?��?��?��"��?��@�� @��>@��S@��c@��u@��@��@�� @��@��@��@��A��/�� A��!��PA��!��rA��A��A��>��A��=��B��SB��B��/��B��&C��C��u��D��J��ME��3��E��3��E��>��F��!��?F��,��aF��F��,��F��I��F��1��G��NG��8��H��@��PH��D��H��H��H��H��$��I��"��8I��^��[I��a��I��J��4J��GJ��aJ��"��yJ��J��J��$��J����J��'�� K��%��5K��%��[K��'��K��&��K��,��K��)��K��'L��FL��fL��L��L��L��L��M��"M��AM��`M��M��F��M��B��M��:��(N����cN��8��N��.��N��N��N��O��UO��kO��.��xO�� O��O��O��B��O��P��P��p��MQ��Q��O��OR��+��R��R��R��R��S��U��S��nS��S�� S��S��S��S�� S��S��T��O��T��g��?U��U��.V��EV��#��^V��%��V��V��#��V��V��Y��W�� _W��mW��W��W��W��W��W��W�� X��%X��=X��TX��kX��X��X��X��X��X��X��Y�� ,Y��MY��kY��}Y��Y��Y��Y��Y��%��Z��0��Z��[��\��\��0��]��G]��e]��\|]��]��]��;^��^��^��@��^��9_��X_��u_��7��_��6��_��Y��`��%��\`��I��`��`��!��`��a��U��B��X��"��d��'��}��h��c��k��9��f��&��p��7��Q��@��#��2����L��~�� :�� i��V��$��P��%��t��=��m��O��M��,��6��I��{��r��v��A��y��S��)��\|��4��a��J�� s��u��_��g��8��(��N��>��w��^��x��D��z��5��!��<��H��.��o��]��+��C��\��j��W��n��Y��1��0��b��-��l��Z��?��G��E��F��q��e��3��/��T��[��`��R�� K��;��Activate the window menu�Activate when idle�Allow embedding a keyboard into the window�Allow logout�Allow the session status message to be displayed�Allow the session status message to be displayed when the screen is locked. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored.�Allow user switching�Application ID�Applications�Basename of the default theme used by gtk+.�Beep when a key is accepted�Beep when a key is first pressed�Beep when a key is rejected�Beep when a modifier is pressed.�Button action�Calendar needs terminal�Can Change Accels�Close window�Control how new windows get focus�Current input source�Current theme�Cursor Blink�Cursor Blink Time�Cursor size�Cursor theme�Default calendar�Default font�Default tasks�Default tasks application.�Delay between repeats in milliseconds.�Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are “none”, “wallpaper”, “centered”, “scaled”, “stretched”, “zoom”, “spanned”.�Disable URL and MIME type handlers�Disable all external thumbnailers�Disable command line�Disable lock screen�Disable log out�Disable print setup�Disable printing�Disable saving files to disk�Disable user administration�Disable user switching�Disable when two keys are pressed at the same time�Document font�Embedded keyboard command�Enable Animations�Enable Visual Bell�Enable mouse clicks with touchpad�Enable notifications�Enable sound alerts�Enable “Bounce Keys”�Enable “Mouse Keys”�Enable “Toggle Keys”�Excluded applications�Exec Arguments�FTP proxy port�GTK IM Module�GTK IM Preedit Style�GTK IM Status Style�Gtk+ Theme�HTTP proxy host name�HTTP proxy password�HTTP proxy port�HTTP proxy username�Have file manager handle the desktop�Hide all normal windows�How long to accelerate in milliseconds�How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed.�How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate.�How many pixels per second to move at the maximum speed.�How to shade the background color. Possible values are “horizontal”, “vertical”, and “solid”.�Icon Theme�Icon theme to use for the panel, nautilus etc.�If set to true, then Nautilus will automatically mount media such as user-visible hard disks and removable media on start-up and media insertion.�If set to true, then Nautilus will automatically open a folder when media is automounted. This only applies to media where no known x-content/* type was detected; for media where a known x-content type is detected, the user configurable action will be taken instead.�If set to true, then Nautilus will never prompt nor autorun/autostart programs when a medium is inserted.�If true, display battery percentage in the status menu, in addition to the icon.�If true, display date in the clock, in addition to time.�If true, display the ISO week date in the calendar.�If true, display weekday in the clock, in addition to time.�Initial delay in milliseconds�Initial key repeat delay in milliseconds.�Input feedback sounds�Keyboard shortcut to open the menu bars.�Left or Top color when drawing gradients, or the solid color.�Length of the cursor blink cycle, in milliseconds.�List of x-content/* types for which the user have chosen to start an application in the preference capplet. The preferred application for the given type will be started on insertion on media matching these types.�List of x-content/* types set to “Do Nothing”�List of x-content/* types set to “Open Folder”�List of x-content/* types where the preferred application will be launched�Lock on activation�Logout command�Maximize window�Maximize window horizontally�Maximize window vertically�Maximum age for thumbnails in the cache, in days. Set to -1 to disable cleaning.�Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable cleaning.�Menubar Detachable�Menubar accelerator�Menus Have Tearoff�Minimize window�Minimum interval in milliseconds�Monospace font�Move window�Move window one workspace down�Move window one workspace to the left�Move window one workspace to the right�Move window one workspace up�Move window to last workspace�Move window to the next monitor above�Move window to the next monitor below�Move window to the next monitor on the left�Move window to the next monitor on the right�Move window to workspace 1�Move window to workspace 10�Move window to workspace 11�Move window to workspace 12�Move window to workspace 2�Move window to workspace 3�Move window to workspace 4�Move window to workspace 5�Move window to workspace 6�Move window to workspace 7�Move window to workspace 8�Move window to workspace 9�Name of a monospaced (fixed-width) font for use in locations like terminals.�Name of the GTK+ input method Preedit Style used by gtk+.�Name of the GTK+ input method Status Style used by gtk+.�Name of the default font used by gtk+.�Name of the default font used for reading documents.�Name of the input method module used by GTK+.�Natural scrolling�Never prompt or autorun/autostart programs when media are inserted�Number of workspaces�On-screen keyboard�Opacity with which to draw the background picture.�Picture Opacity�Picture Options�Pixels per seconds�Prevent running any URL or MIME type handler applications.�Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel’s “Run Application” dialog.�Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications’ “Print Setup” dialogs.�Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications’ “Print” dialogs.�Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications’ “Save as” dialogs.�Prevent the user from switching to another account while his session is active.�Prevent the user to lock his screen.�Primary Color�Resize window�Restore window�Reverse switch windows�Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color.�SOCKS proxy host name�SOCKS proxy port�Screen magnifier�Screen reader�Secondary Color�Secondary button action�Secure HTTP proxy host name�Secure HTTP proxy port�Set this to TRUE to allow embedding a keyboard into the window when trying to unlock. The “keyboard_command” key must be set with the appropriate command. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored.�Set this to TRUE to lock the screen when the screensaver goes active.�Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialog to switch to a different user account.�Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled.�Show battery percentage�Show date in clock�Show details in the lock screen�Show full name in the user menu�Show in the lock screen�Show notifications in the lock screen�Show weekday in clock�Size of icons in toolbars, either “small” or “large”.�Sound theme name�Sounds for events�Switch applications�Switch input source�Switch input source backward�Switch to last workspace�Switch to workspace 1�Switch to workspace 10�Switch to workspace 11�Switch to workspace 12�Switch to workspace 2�Switch to workspace 3�Switch to workspace 4�Switch to workspace 5�Switch to workspace 6�Switch to workspace 7�Switch to workspace 8�Switch to workspace 9�Switch to workspace above�Switch to workspace below�Switch to workspace left�Switch to workspace right�Switch windows�Switch windows of an application�System Bell is Audible�Tasks needs terminal�Terminal application�Terminal program to use when starting applications that require one. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored. The default terminal is handled in GIO.�The XDG sound theme to use for event sounds.�The command that will be run, if the “embedded_keyboard_enabled” key is set to TRUE, to embed a keyboard widget into the window. This command should implement an XEMBED plug interface and output a window XID on the standard output. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored.�The command to invoke when the logout button is clicked. This command should simply log the user out without any interaction. This key has effect only if the “logout_enable” key is set to TRUE. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored.�Time before locking�Time before logout option�Time before session is considered idle�Toggle fullscreen mode�Toolbar Detachable�Toolbar Icon Size�Toolbar Style�Toolbar Style. Valid values are “both”, “both-horiz”, “icons”, and “text”.�Whether animations should be displayed. Note: This is a global key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc.�Whether menus should have a tearoff.�Whether the cursor should blink.�Whether the default tasks application needs a terminal to run.�Whether the on-screen keyboard is turned on.�Whether the screen magnifier is turned on.�Whether the screen reader is turned on.�Whether the user can detach menubars and move them around.�Whether the user can detach toolbars and move them around.�Whether the user can dynamically type a new accelerator when positioned over an active menuitem.�Whether to automatically mount media�Whether to automatically open a folder for automounted media�Whether to play sounds on input events.�Whether to play sounds on user events.�Window title font�Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gsettings-desktop-schemas&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2017-12-25 00:14+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome �Aktivigi la fenestromenuon�Aktivigi dum senaktiveco�Permesi enkorpigo de klavaro en la fenestron�Permesi elsaluton�Permesi montron de la seanco-stat-mesaĝo�Permesi montron de la seanco-stat-mesaĝo kiam la ekrano estas ŝlosite. EVITINDA: Tiu ŝlosilo estas evitinda kaj ignorata.�Permesi uzanto-ŝanĝon�Aplikaĵo-ID�Aplikaĵoj�Bazonomo de la defaŭlta etoso uzata de gtk+.�Pepi se klavo estas akceptita�Pepi se klavo estas premita la unuan fojon�Pepi se klavo estas malakceptita�Pepi se modif-klavo estas premata.�Butona ago�Kalendaro bezonas terminalon�Povas ŝanĝi akcelojn�Fermi la fenestron�Kontroli kiel novaj fenestroj iĝas fokusitaj�Aktuala einig-fonto�Aktuala etoso�Kursora pulsado�Tempo de kursora pulsado�Kursora grando�Kursora etoso�Defaŭlta kalendaro�Defaŭlta tiparo�Defaŭlta tasko-organizilo�Defaŭlta tasko-aplikaĵo.�Prokrasto inter ripertoj en milisekundoj.�Difinas kiel la bildo agordita de ekranfona _dosiernomo estas pentrata. Eblaj valoroj estas “neniu”, “ekranfono”, “centrigita”, “skaligita”, “etendita”, “zomita”, “disigita”.�Elŝalti traktilojn de URL- kaj MIME-tipoj�Elŝalti ĉiujn eksterajn miniaturigilojn�Elŝalti komandlinion�Elŝalti ŝlosan ekranon�Malebligi elsaluton�Elŝalti presadan agordon�Elŝalti presadon�Elŝalti konservadon de dosieroj sur diskon�Elŝalti uzanto-administradon�Elŝalti ŝanĝon inter uzantoj�Elŝalti se du klavoj estas samtempe premataj�Dokumenta tiparo�Enkorpigita klavara komando�Enŝalti animacioj�Ebligi videblan sonorilon�Enŝalti musklakojn per tuŝplato�Enŝalti sciigojn�Enŝalti sonajn avertojn�Enŝalti “Prokrastajn klavojn”�Enŝalti “Musklavojn”�Enŝalti “Baskuligi klavojn”�Eksigitaj aplikaĵoj�Exec-argumentoj�FTP-prokura pordo�GTK-a IM-modulo�GTK-IM-a antaŭredakta stilo�GTK-IM-a stata stilo�Etoso de Gtk+�HTTP-prokura komputilnomo�HTTP-prokura pasvorto�HTTP-prokura pordo�HTTP-prokura uzantonomo�Ĉu dosieradministrilo zorgi pri la labortablo?�Kaŝi ĉiujn normalajn fenestrojn�Kiom longe akceli en milisekundoj�Kiom da milisekundoj daŭras por iri de nulo al maksimuma rapido.�Kiom da milisekundoj atendi antaŭ ke mus-movaj klavoj efikas.�Kiom da rastrumeroj po sekundo movendaj dum maksimuma rapido.�Kiel la fona koloro estas ombrumota. Eblaj valoroj estas “horizontal” (horizantala), “vertical” (vertikala), kaj “solid” (unukolora).�Piktograma etoso�Piktograma etoso uzota en panelo, Naŭtilo ktp.�Se enŝaltita, Naŭtilo aŭtomate surmetos datumportilojn kiel fiksitajn diskojn videblajn de uzantoj kaj porteblajn datumportilojn tuj post startigo kaj enigo de la datumportilo.�Se enŝaltita, Naŭtilo aŭtomate malfermos dosierujon post aŭtomata surmeto de datumportilo. Tio aplikeblas nur por datumportiloj sen rekonebla x-content/-speco; se rekonebla x-content-speco estas detektita la ago agordita de la uzanto estos farata.�Se enŝaltita, do kiam datumportilo estos enmetita, Naŭtilo neniam demandos nek aŭtomate lanĉos programojn de ĝi.�Se vera, montri baterian staton en la statomenuo, aldone al la piktogramo.�Se vera, montri daton en la horloĝo, krom la horo.�Se vera, montri la ISO-semajndaton en la kalendaro.�Se vera, montri semajntagon en la horloĝo, aldone al la horo.�Komenca prokrasto en milisekundoj�Komenca klavripet-prokrasto en milisekundoj.�Enig-retrokuplaj sonoj�Klavkombino por malfermi la menuajn bretojn.�Koloro de maldekstro aŭ supro pentrante laŭgradan, aŭ solidan koloron.�Longo de la kursorpulsado-ciklo, en milisekundoj.�Listo da x-content/-specoj por kiuj la uzanto elektis lanĉi aplikaĵon en la agordilo. La agordita aplikaĵo por la donita speco estos lanĉata tuj post surmeto de datumportiloj kun kongruaj specoj.�Listo de tipoj x-content/* agordita al “Fari nenion”�Listo de tipoj x-content/* agordita al “Malfermi dosierujon”�Listo de tipoj x-content/* kie la preferita aplikaĵo estos lanĉata�Ŝlosi dum aktivado�Elsalut-komando�Maksimumigi la fenestron�Horizontale maksimumigi la fenestron�Vertikale maksimumigi la fenestron�Makisuma aĝo por miniaturoj en la kaŝmemoro, laŭ tagoj. Agordu al -1 por elŝalti viŝadon.�Maksimuma grando de la miniatura kaŝmemoro, laŭ megabajtoj. Agordu al -1 por elŝalti viŝadon.�Menubreto malkonektebla�Menubreta akcelilo�Menuoj havas deŝiraĵojn�Minimumigi la fenestron�Minimuma intervalo en milisekundoj�Egallarĝa tiparo�Movi fenestron�Movi fenestron al la suba laborspaco�Movi fenestron al la maldekstra laborspaco�Movi fenestron al la dekstra laborspaco�Movi fenestron al la supra laborspaco�Movi fenestron al la lasta laborspaco�Movi fenestron al la sekva ekrano supre�Movi fenestron al la sekva ekrano sube�Movi fenestron al la sekva ekrano maldekstre�Movi fenestron al la sekva ekrano dekstre�Movi fenestron al laborspaco 1�Movi fenestron al laborspaco 10�Movi fenestron al laborspaco 11�Movi fenestron al laborspaco 12�Movi fenestron al laborspaco 2�Movi fenestron al laborspaco 3�Movi fenestron al laborspaco 4�Movi fenestron al laborspaco 5�Movi fenestron al laborspaco 6�Movi fenestron al laborspaco 7�Movi fenestron al laborspaco 8�Movi fenestron al laborspaco 9�Nomo de egallarĝa (fikslarĝa) tiparo uzata en lokoj kiel terminaloj.�Nomo de la antaŭredakta stilo de GTK+-eniga metodo uzata de gtk+.�Nomo de la stata stilo de GTK+-eniga metodo uzata de gtk+.�Nomo de la defaŭlta tiparo uzata de gtk+.�Nomo de la defaŭlta tiparo uzenda por legi dokumentojn.�Nomo de la eniga metoda modulo uzenda de GTK+.�Natura rulumado�Neniam peti aŭ aŭtomate lanĉi aplikaĵojn tuj post surmeto de datumportiloj�Nombro da laborspacoj�Ekranklavaro�Opakeco kun kiu la fona bildo estas desegnota.�Bilda opakeco�Bildaj agordoj�Rastrumeroj po sekundo�Preventas ruladon de iu ajn URL- aŭ MIME-tiptraktajn aplikaĵojn.�Preventi ke la uzanto atingas la terminalon aŭ specifas komandlinion por ruliĝi. Ekzemple, ĉi tio elŝaltus atingon al la panela dialogo “Ruli aplikaĵon”.�Preventi ke la uzanto modifas presan agordaron. Ekzemple, ĉi tio elŝaltus atingon al la dialogo “Presada agordo” de ĉiuj aplikaĵoj.�Preventi ke la uzanto presas. Ekzemple, ĉi tio elŝaltus atingon al la dialogo “Presi” de ĉiuj aplikaĵoj.�Preventi ke la uzanto konservas dosierojn sur diskon. Ekzemple, ĉi tio elŝaltus atingon al la dialogo “Konservi kiel” de ĉiuj aplikaĵoj.�Preventi ke la uzanto ŝanĝas al alia konto dum kiam ties seanco estas aktiva.�Preventi ke la uzanto ŝlosas sian ekranon.�Ĉefa koloro�Aligrandigi feneston�Restaŭri fenestron�Ŝalti fenestrojn reen�Koloro de dekstro aŭ malsupro pentrante laŭgradan koloron, ne uzata por unu koloro.�SOCKS-prokura komputilnomo�SOCKS-prokura pordo�Ekranlupeo�Ekranlegilo�Duaranga koloro�Duaranga butona ago�Sekura HTTP-prokura komputilnomo�Sekura HTTP-prokura pordo�Agordi ĉi tion al VERA por permesi enkorpigon de klavaro en la fenestron provante malŝlosi. La ŝlosilo “keyboard_command” estu agordita per la konvena komando. EVITINDA: Tiu ŝlosilo estas evitinda kaj ignorata.�Agordi ĉi tion kiel VERA por ŝlosi la ekranon kiam ekrankurteno estas aktiva.�Agordi ĉi tion kiel VERA por proponi en malŝlosa dialogo la eblecon ŝanĝi al malsaman uzantokonton.�Agordi al VERA por elŝalti ĉiujn eksterajn miniaturigajn programojn, sendepende de tio ĉu ili estas unuope elŝaltitaj/enŝaltitaj.�Montri baterian staton�Montri daton en horloĝo�Montri detalojn en la ŝlosa ekrano�Montri tutan nomon en la uzanto-menuo�Montri la ŝlosan ekranon�Montri sciigojn en la ŝlosa ekrano�Montri semajntagon en horloĝo�Grando de piktogramoj en ilobretoj, aŭ “small” (malgranda) aŭ “large” (granda).�Sonetosa nomo�Sonoj por eventoj�Ŝalti aplikaĵojn�Ŝanĝi einig-fonton�Ŝanĝi enig-fonton reen�Ŝalti al la lasta laborspaco�Ŝalti al laborspaco 1�Ŝalti al laborspaco 10�Ŝalti al laborspaco 11�Ŝalti al laborspaco 12�Ŝalti al laborspaco 2�Ŝalti al laborspaco 3�Ŝalti al laborspaco 4�Ŝalti al laborspaco 5�Ŝalti al laborspaco 6�Ŝalti al laborspaco 7�Ŝalti al laborspaco 8�Ŝalti al laborspaco 9�Movi al la supra laborspaco�Movi al la suba laborspaco�Movi al la maldekstra laborspaco�Movi al la dekstra laborspaco�Ŝalti fenestrojn�Ŝalti fenestrojn de aplikaĵo�Sistempepo estas aŭdeble�Taskoj bezonas terminalon�Terminalaplikaĵo�La terminalprogramo uzata por ruli aplikaĵojn, kiuj bezonas tian. EVITINDA: Tiu ŝlosilo estas evitinda kaj ignorata. La dafaŭlta terminalo estas traktita en GIO.�La sonetoso XDG uzata por eventsonoj.�La komando kiu estos rulata, se la ŝlosilo “embedded_keyboard_enabled” estas agordita al VERA, por enkorpigi klavaran komponanton en la fenestro. Ĉi tiu komando implementu XEMBED-kromprograman interfacon kaj eligu fenestran XID sur la ĉefeligo. EVITINDA: Tiu ŝlosilo estas evitinda kaj ignorata.�La komando vokata kiam la elsalut-butono estas klakata. Ĉi tiu komando simple elsalutigas la uzanton sen iu interago. Ĉi tiu klavo nur efikas se la ŝlosilo “logout_enable” estas agordita al VERA. EVITINDA: Tiu ŝlosilo estas evitinda kaj ignorata.�Tempo antaŭ ol ŝlosado�Tempo antaŭ ol elsalut-opcio�La tempo antaŭ ol konsideri la seancon senokupe�Baskuligi tutekranan reĝimon�Ilobreto malkonektebla�Ilobreta piktograma grando�Ilobreta stilo�Ilobreta stilo. Validaj valoroj estas “both” (ambaŭ), “both-horiz” (ambaŭ horizontale), “icons” (piktogramoj) kaj “text” (teksto).�Ĉu animacioj estu montrataj? Notu: Ĉi tio estas globala ŝlosilo, ĝi ŝanĝas la konduton de la fenestra administrilo, la panelo k.t.p.�Ĉu menuoj havas disŝuron?�Ĉu la kursoro pulsu?�Ĉu la defaŭlta taska aplikaĵo bezonas terminalon por ruliĝi?�Ĉu enŝalti la ekranklavaron?�Ĉu enŝalti la ekranlupeon?�Ĉu enŝalti la ekranlegilon?�Ĉu la uzanto povas malfiksi menubretojn kaj movi ilin?�Ĉu la uzanto povas makfiksi ilobretojn kaj movi ilin?�Ĉu la uzanto povas dinamike entajpi novan plirapidigilon kiam lokita sur aktiva menuero?�Ĉu aŭtomate surmeti datumportilojn?�Ĉu aŭtomate malfermi dosierujon pri aŭtomate surmetitaj datumportiloj?�Ĉu ludi sonojn je enigeventoj?�Ĉu ludi sonojn je uzantoeventoj?�Fenestra titola tiparo�	24.29 KB	2025-11-11 18:38
📄 gst-plugins-bad-1.0.mo ��)��<��7��1��%��H��$��n����k��)��>��h��(��.��&��.��2��'��N��v�� )��?��B��=��9��$��5��&��'��\��B��R ��/�� 6�� ,�� +��) ��,��U �� e�� )����%��G��+��m����0��)��$��9����^��$��0��Q��E��1 �� w ��<�� !�� +��=��=��.��{�� Cannot enumerate delivery systems from frontend device "%s".�Channel configuration file doesn't contain any channels�Could not get settings from frontend device "%s".�Could not open file "%s" for reading.�Could not open frontend device "%s".�Could not open sndfile stream for reading.�Could not read DVD.�Could not read DVD. This may be because the DVD is encrypted and a DVD decryption library is not installed.�Could not read title information for DVD.�Couldn't download fragments�Couldn't find channel configuration file�Couldn't find channel configuration file: '%s'�Couldn't find details for channel '%s'�Couldn't load channel configuration file: '%s'�Device "%s" does not exist.�Digitalzoom element couldn't be created�Failed to get fragment URL.�Failed to open DVD device '%s'.�Failed to set PGC based seeking.�Failed to set properties for channel '%s'�File location is set to NULL, please set it to a valid filename�Generated file has a larger preroll time than its streams duration�Internal data stream error.�Missing element '%s' - check your GStreamer installation.�No URL set.�No properties for channel '%s'�OpenCV failed to load template image�Subpicture format was not configured before data flow�This file contains no playable streams.�Project-Id-Version: gst-plugins-bad 1.15.1 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-03-07 11:10-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.4.2 �Ne eblis nombrigi la liverajn sistemojn el la fasada aparato "%s".�Kanal-agorda dosiero ne enhavas iun ajn kanalon�Ne eblis havigi la agordojn el la fasada aparato "%s".�Ne eblis malfermi la dosieron "%s" por legi.�Ne eblis malfermi la fasadan aparaton "%s".�Ne eblis malfermi la fluon sndfile por legi.�Ne eblis legi la DVD-n.�Ne eblis legi la DVD-n. Eble la DVD estas ĉifrita sed biblioteko por malĉifrado ne estas instalita.�Ne eblis legi la titol-informojn por DVD.�Ne eblis elŝuti fragmentojn�Ne eblis trovi kanal-agordan dosieron�Ne eblis trovi kanal-agordan dosieron: '%s'�Ne eblis trovi detalojn pri la kanalo '%s'�Ne eblis ŝargi je la kanal-agorda dosiero: '%s'�Aparato "%s" ne ekzistas.�Elemento Digitalzoom ne povis esti kreata�Malsukcesis havigi fragmentan URL-n.�Malsukcesis malfermi la DVD-aparaton '%s'.�Difino de PGC-bazita serĉo fiaskis.�Malsukcesis difini atributojn por la kanalo '%s'�Dosiera loko estas difinita kiel NULL, bonvolu difinu ĝin kiel valida dosiernomo�Generita dosiero havas pli grandan tempon preroll ol ĝia flua daŭro�Interna eraro pri datumara fluo.�Mankas elementos '%s' - kontrolu vian instalon de GStreamer.�Neniu URL estas difinita.�Neniu atributo por la kanalo '%s'�OpenCV malsukcesis ŝargi je ŝablona bildo�Formo Subpicture ne estis agordita antaŭ ol la datumara fluo�Tiu ĉi dosiero enhavas neniun ludeblan fluon.�	3.67 KB	2025-05-27 04:11
📄 gst-plugins-base-1.0.mo ��%��l ��%��>�� U�� `�� k��v��I��.��)��6��`��"��l��,��/��3��/��L��3��\|�� 7��1�� P��'��q��'��;��&��(��$��"��M��%��p��)��V����W��B��6��0��2��6��5��1��l��3��'�� 4��/��?��,��o��+��X��8��C��P��D��$�� #��8��,��4��e�� +��-��#��%��Q��%��w��]�� "��0��J��<��_��:��,��9��>��Q��f�� $��#��>��b��z��4����!�� /��' ��"��W ��z �� �� !��6��$!��[!��v!��!��!����!��%��!��)��"��%��."��)��T"��D��~"��F��"��E�� #��6��P#��.��#��1��#��H��#��/��1$��3��a$��0��$��1��$��2��$��+%��G%��&��f%�� %��%��%��%��%��!��%��&��,&��L&��_&��w&��&��&��&��2��&��4��&��@��3'��,��t'��'��'��'��'��6��'��(��#(�� 3(��'��=(��e(��x(��(��(��(��(��(��)��)��@)��Z)��n)��)��)��)��)��)��)�� ��'��>��Y��,��p���������� �� �� +��+��+��+��-+�� >+��L+��Y+��k+��+��+��+��+��+��+�� +��+�� -��-��%��-��!��.��<.��I.��`.��l.��~.��&��.��"��.��V��.��0/��9/��B/��U/��1��a/��/��%��/��"��/��/��3��/����,0��/��W0��+��0��/��0�� 0��0��1�� 1��5��1��&��`1��)��1��"��1��"��1��?��1��&��72��'��^2�� 2��)��2��,��2��O��2��-��N3��P��\|3��?��3��<�� 4��;��J4��B��4��C��4��B�� 5��P5��g5��.��5��5��5��.��5��)��6��,6��&��B6��c��i6��!��6��=��6��B��-7��(��p7�� 7��4��7��>��7��5��8�� M8��n8�� 8��8��8��%��8��3��8��!��9��$��&9��K9��^9��s��s9�� 9��#��9��:��:��.:��8��i:��/��:��;��:��;��%;�� ?;��`;��{;��;��;��;��;��,��;����<��-��J<��x<��<��3��<��<��<��:��<��'��,=����T=��$��=��=��=��!��=��)��=��>��2>��G>��6��X>��>��>�� >��>��$��>��!��?��&��6?��!��]?��&��?��;��?��:��?��8��@��,��V@��/��@��,��@��;��@��-��A��0��JA��,��{A��2��A��7��A��%��B��9B��3��WB��B��B��B��B��B��"��B��C��0C��NC��`C��\|C��C��C��C��?��C��:��D��B��UD��4��D��D��D��D��D��;��E�� OE��YE�� nE��/��yE��E��"��E��E��E��F��:F��QF��lF��F��F��F��F��F��G��"G��4G��OG��`G��~G��G��)��G��G��:��G��3H��IH��]H�� pH��{H��H�� H�� H��H�� H�� H��H��H��H�� I��I��%��$I��JI��RI��#��^I��I��I��4��<��I��9��U��"��u��r��!��0��}��\|��^��6�� (��B��p��m��>��7��w��[��#��x��d��h��-��W��/��L��A��f��P��D��.��V��k��o��R��2��T��*��?��M��O��J��C��'��v��`��y��\��;��+��Q��3��K��E��l��i��{��G��,��N��t��s��X��F��n��&��5��]��Y��a�� c��q��%��8�� 1��)��Z��~��$��S��j��g��=��_��z��b��e��H��:��@��%s RTP depayloader�%s RTP payloader�%s audio RTP depayloader�%s audio RTP payloader�%s decoder�%s demuxer�%s encoder�%s muxer�%s protocol source�%s video RTP depayloader�%s video RTP payloader�35 mm equivalent focal length of the lens used capturing the image, in mm�< or b�> or n�A GL error occurred�APE tag�About to finish, preparing next title: %s�AcoustID ID�AcoustID fingerprint (chromaprint)�Apple Lossless Audio (ALAC)�Audio CD source�Audio sink to use (default is autoaudiosink)�Both autoaudiosink and %s elements are missing.�Both autoaudiosink and %s elements are not working.�Both autovideosink and %s elements are missing.�Both autovideosink and %s elements are not working.�Buffering...�CEA 608 Closed Caption�CEA 708 Closed Caption�CYUV Lossless�Can't play a text file without video or visualizations.�Can't record audio fast enough�Clock lost, selecting a new one �Configured audiosink %s is not working.�Configured videosink %s is not working.�Control playback behaviour setting playbin 'flags' property�Could not change playback rate to %.2f�Could not create "uridecodebin" element.�Could not determine type of stream�Could not open CD device for reading.�Could not open audio device for playback.�Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.�Could not open audio device for recording.�Could not open audio device for recording. Device is being used by another application.�Could not open device for playback in %d-channel mode.�Could not open device for playback in mono mode.�Could not open device for playback in stereo mode.�Could not open device for recording in %d-channel mode�Could not open device for recording in mono mode.�Could not open device for recording in stereo mode.�Could not read CD.�Could not seek CD.�Custom text sink element is not usable.�DKS subtitle format�DVD source�Digital zoom ratio used when capturing an image�Disable interactive control via the keyboard�DivX MPEG-4 Version %d�Do not print any output (apart from errors)�Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to added/removed.�Enable gapless playback�Error outputting to audio device. The device has been disconnected.�Error recording from audio device. The device has been disconnected.�Error while sending data to "%s:%d".�FFMpeg v1�Failed to read tag: not enough data�Focal length of the lens used capturing the image, in mm�Focal ratio (f-number) used when capturing the image�Free Lossless Audio Codec (FLAC)�GStreamer element %s�ICY internet radio�ID3 tag�ID3v2 frame�If the flash fired while capturing an image�Include devices from hidden device providers.�Initial key in which the sound starts�Interactive mode - keyboard controls:�Invalid URI "%s".�Kate subtitle format�Keep showing the last frame on EOS until quit or playlist change command (gapless is ignored)�Lossless MSZH�Lossless True Audio (TTA)�MPL2 subtitle format�Media (image/video) intended horizontal pixel density in ppi�Media (image/video) intended vertical pixel density in ppi�Microsoft Media Server (MMS) protocol source�Missing element '%s' - check your GStreamer installation.�MusicBrainz TRM ID�MusicBrainz album ID�MusicBrainz album artist ID�MusicBrainz artist ID�MusicBrainz release group ID�MusicBrainz release track ID�MusicBrainz track ID�Mute: off�Mute: on�No URI handler implemented for "%s".�No URI specified to play from.�No decoder available for type '%s'.�No volume control found�Now playing %s �Output status information and property notifications�Paused�Playback rate: %.2f�Playlist file containing input media files�Plugin or element of unknown type�Press 'k' to see a list of keyboard shortcuts. �Print version information and exit�QTtext subtitle format�Raw %d-bit %s audio�Reached end of play list.�Real Time Streaming Protocol (RTSP) source�Run-length encoding�Sami subtitle format�Shuffle playlist�Shutter speed used when capturing an image, in seconds�Source element is invalid.�Start position in seconds.�Subtitle�TMPlayer subtitle format�The ISO speed used when capturing an image�The autoaudiosink element is missing.�The autoaudiosink element is not working.�The autovideosink element is missing.�The autovideosink element is not working.�The direction of contrast processing applied when capturing an image�The direction of saturation processing applied when capturing an image�The direction of sharpness processing applied when capturing an image�The exposure compensation used when capturing an image�The exposure mode used when capturing an image�The exposure program used when capturing an image�The metering mode used while determining exposure for capturing an image�The overall gain adjustment applied on an image�The scene capture mode used when capturing an image�The selected flash mode while capturing an image�The source or type of device used for the capture�The white balance mode set when capturing an image�This CD has no audio tracks�This appears to be a text file�This stream type cannot be played yet.�Timed Text�Uncompressed %d-bit %s�Uncompressed audio�Uncompressed gray�Uncompressed packed YUV %s�Uncompressed palettized %d-bit %s�Uncompressed planar YUV %s�Uncompressed semi-planar YUV %s�Uncompressed video�Unknown decoder element�Unknown element�Unknown encoder element�Unknown sink element�Unknown source element�Usage: %s FILE1\|URI1 [FILE2\|URI2] [FILE3\|URI3] ...�Use Windows high-resolution clock, precision: %u ms �Use the experimental instant-rate-change flag when changing rate�Video sink to use (default is autovideosink)�Volume�Volume: %.0f%%�WebVTT subtitle format�Windows Media Speech�You must provide at least one filename or URI to play.�album ID�album artist ID�artist ID�capturing 35 mm equivalent focal length�capturing contrast�capturing digital zoom ratio�capturing exposure compensation�capturing exposure mode�capturing exposure program�capturing flash fired�capturing flash mode�capturing focal length�capturing focal ratio�capturing gain adjustment�capturing iso speed�capturing metering mode�capturing saturation�capturing scene capture type�capturing sharpness�capturing shutter speed�capturing source�capturing white balance�change playback direction�decrease playback rate�enable/disable trick modes�failed to draw pattern�format wasn't negotiated before get function�image horizontal ppi�image vertical ppi�increase playback rate�musical-key�pause/unpause�play next�play previous�q or ESC�quit�release group ID�release track ID�seek backward�seek forward�seek to beginning�show keyboard shortcuts�space�toggle audio mute on/off�track ID�track TRM ID�unparsed id3v2 tag frame�volume down�volume up�Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.20.0 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-01-08 15:54-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.4.2 �%s RTP-deŝarĝilo (depayloader)�%s RTP-ŝarĝilo (payloader)�%s sona RTP-deŝarĝilo (depayloader)�%s sona RTP-ŝarĝilo (payloader)�%s malkodilo�%s malplektilo (demux)�%s enkodilo�%s plektilo (mux)�%s protokolfonto�%s video RTP-deŝarĝilo (depayloader)�%s videa RTP-ŝarĝilo (payloader)�fokusa distanco ekvivalenta al 35 mm de la lensoj uzataj por kapti la bildon, laŭ mm�< aŭ b�> aŭ n�Eraro de GL okazis�Etikedo APE�Baldaŭ tiu finos, ni preparas sekvan titolon: %s�AcoustID ID�AcoustID fingropremaĵo (chromaprint)�Senperda sonkodeko de Apple (ALAC)�Fonto de son-KD�Sona konsumanto uzota (apriore estas autoaudiosink)�Mankas elementoj kaj autoaudiosink kaj %s.�Elementoj kaj autoaudiosink kaj %s ne funkcias.�Mankas elementoj: kaj autovideosink kaj %s.�Elementoj kaj autovideosink kaj %s ne funkcias.�Bufrado...�Subteksto/sono CEA 608�Subteksto/sono CEA 708�CYUV Lossless�Ne eblas ludi tekstan dosieron sen video aŭ vidigoj.�Ne eblas registri sonon sufiĉe rapide�Horloĝo estas perdita, ni elektas novan �Agordita audiosink %s ne funkcias.�Agordita videosink %s ne funkcias.�Regi ludadan konduton per difino de atributo 'flags' de Playbin�Ne eblis ŝanĝi ludad-rapidon al %.2f�Ne eblis krei elementon "uridecodebin".�Ne eblis rekoni la tipon de fluo�Ne eblis malfermi KD-aparaton por legado.�Ne eblis malfermi la sonaparaton por ludado.�Ne eblis malfermi la sonaparaton por ludado. Ĝi estas uzata de alia aplikaĵo.�Ne eblis malfermi sonaparaton por registrado.�Ne eblis malfermi la aparaton por registrado. Ĝi estas uzata de alia aplikaĵo.�Ne eblis malfermi la aparaton por ludado per %d-kanala reĝimo.�Ne eblis malfermi aparaton por ludado per unukanala reĝimo.�Ne eblis malfermi aparaton por ludado per dukanala reĝimo.�Ne eblis malfermi la aparaton por registrado per %d-kanala reĝimo�Ne eblis malfermi la aparaton por registrado per unukanala reĝimo.�Ne eblis malfermi la aparaton por registrado per dukanala reĝimo.�Ne eblis legi la KD-n.�Ne eblis traserĉi la KD-n.�Propra tekst-konsuma elemento ne estas uzebla.�Subteksta formo DKS�Fonto de DVD�Cifereca zoma kvociento uzata por kapti bildon�Malaktivigi interagan regadon per klavaro�DivX MPEG-4 versio %d�Ne montru iun ajn eligon (krom eraroj)�Ne eliri post montro de komenca aparato-listo, sed atendi por ke aparatoj estu aldonataj/forigataj.�Aktivigas ludadon sen interrompoj�Eraro dum eligo al sonaparato. La aparato estas malkonektita.�Eraro dum registrado el sonaparato. La aparato estas malkonektita.�Eraro dum sendado de datumoj al "%s:%d".�FFMpeg v1�Ni malsukcesis legi etikedon: ne sufiĉe da datumaro�Fokusa distanco de lensoj uzata dum kaptado de bildo, laŭ mm�Fokusa kvociento (f-numero) uzata por kapti la bildon�Libera senperda sonkodeko (FLAC)�GStreamer-elemento %s�Ret-radio ICY�Etikedo ID3�Kadro ID3v2�Ĉu la lumilo fulmis por kapti bildon�Inkluzivi aparatojn el kaŝitaj aparat-provizantoj.�Unua tono en kiu la sono komencas�Interega reĝimo - klavaraj regiloj:�Nevalida URI "%s".�Subteksta formo Kate�Teni montradon de la lasta kadro en EOS ĝis komando 'eliri' aŭ 'ŝanĝi ludliston' (seninterrompo estos ignorata)�Lossless MSZH�Senperda sonkodeko True Audio (TTA)�Subteksta formo MPL2�Aŭdvidaĵa intenca horizontala denso de bilderoj laŭ ppi�Aŭdvidaĵa intenca vertikala denso de bilderoj laŭ ppi�Fonto de protokolo Microsoft Media Server (MMS)�Mankas elemento '%s' - kontrolu vian instalon de GStreamer.�TRM ID ĉe MusicBrainz�Albuma ID ĉe MusicBrainz�Album-artista ID ĉe MusicBrainz�Artista ID ĉe MusicBrainz�Eldongrupa ID ĉe MusicBrainz�Eldontraka ID ĉe MusicBrainz�Trak-ID ĉe MusicBrainz�Silento: malaktiva�Silento: aktiva�Neniu URI-traktilo estas realigita por "%s".�Neniu URI estis specifita, el kiu ni ludu.�Neniu malkodilo disponeblas por la tipo '%s'.�Ne trovis laŭtec-regilon�Nun ni ludas %s �Eligi informon pri stato kaj sciigojn pri atributoj�Paŭso�Ludad-rapido: %.2f�Ludlista dosiero enhavanta enigajn aŭdvidaĵajn dosierojn�Kromaĵo aŭ elemento el nekonata tipo�Premu 'k' por vidi liston de fulmoklavoj. �Montri informon pri versio kaj eliri�Subteksta formo QTtext�Kruda %d-bita %s audio�Fino de lud-listo estas atingita.�Fonto de protokolo real-tempa flua (RTSP)�Enkodigo Run-length�Subteksta formo Sami�Hazarda ludlisto�Obturila rapido uzata por kapti bildon, laŭ sekundoj�Font-elemento estas nevalida.�Komenci pozicio laŭ sekundoj.�Subteksto�Subteksta formo TMPlayer�La rapido ISO uzata por kapti bildon�Mankas la elemento autoaudiosink.�La elemento autoaudiosink ne funkcias.�Mankas la elemento autovideosink.�La elemento autovideosink ne funkcias.�La direkto de kontrasta procezado aplikata por kapti bildon�La direkto de satureca procezado aplikata por kapti bildon�La direkto de neteca procezado aplikata por kapti bildon�La ekzponada kompenso uzata por kapti bildon�La ekzponada reĝimo uzata dum kaptado de bildo�La ekzponada programo uzata por kapti bildon�La mezura reĝimo uzata por difini ekspono por kapti bildon�La ĝenerala amplifa difino aplikata en bildo�La pejzaĝ-haviga reĝimo uzata por kapti bildon�La elektita fulmila reĝimo por kapti bildon�La fonto aŭ tipo de aparato uzata por la kaptado�La blankeca ekvilibra reĝimo difinita por kapti bildon�Tiu ĉi KD ne havas iun ajn sontrakon�Tio ŝajnas esti tekstdosiero�Tiu ĉi tipo de fluo ankoraŭ ne povas esti ludata.�Tempmezurita Teksto�Nedensigita %d-bita %s�Nedensigita sono�Nedensigita gray�Nedensigita pakigita YUV %s�Nedensigita paletrigita %d-bita %s�Nedensigita ebena YUV %s�Nedensigita duon-ebena YUV %s�Nedensigita video�Nekonata malkodila elemento�Nekonata elemento�Nekonata enkodila elemento�Nekonata konsuma elemento�Nekonata fonta lemento�Uzmaniero: %s DOSIERO1\|URI1 [DOSIERO2\|URI2] [DOSIERO3\|URI3] ...�Uzu Vindozan alt-distingivan horloĝon, distingivo: %u ms �Uzi eksperimentan flagon instant-rate-change dum ŝanĝo de rapido�Videa konsumanto uzota (apriore estas autovideosink)�Laŭteco�Laŭteco: %.0f%%�Subteksta formo WebVTT�Vindoza Media Speech�Vi devas indiki minimume unu dosiernomon aŭ URI por ludi.�albuma ID�artista ID de albumo�artista ID�kaptado de fokusa distanco ekvivalenta al 35 mm�kaptado de kontrasto�kaptado de cifereca zoma kvociento�kaptado de ekzponada kompenso�kaptado de ekzponada reĝimo�kaptado de eksponada programo�kaptado de fulmolumilo�kaptado de fulmila reĝimo�kaptado de fokusa distanco�kaptado de fokusa kvociento�kaptado de amplifan difinon�kaptado de rapido iso�kaptado de mezura reĝimo�kaptado de satureco�kaptado de pejzaĝ-haviga tipo�kaptado de neteco�kaptado de obturila rapido�kaptado de fonto�kaptado de blankeca ekvilibro�ŝanĝi direkton de ludado�malpliigi lud-rapidon�aktivigi/malaktivigi artifikajn reĝimojn�ni malsukcesis desegni motivon�aranĝo ne estis enterakordida antaŭ ol havigo de funkcio�bilda horizontala ppi�bilda vertikala ppi�pliigi lud-rapidon�muzik-tono�paŭso/daŭrigo�ludi sekvan�ludi pasintan�q aŭ ESC�eliri�eldongrupa ID�eldontraka ID�trairi malantaŭen�trairi antaŭen�trairi al la komenco�montri fulmoklavojn�spaco�ŝanĝi sona silento aktiva/malaktiva�trak-ID�trak-TRM ID�kadro kun neanalizita etikedo id3v2�malpliigi laŭtecon�pliigi laŭtecon�	18.41 KB	2025-03-13 10:07
📄 gstreamer-1.0.mo ��$�� ,��P ��Q ��'��f ��(�� !��!��#��!��^��;!��!��!��(��A"��$��j"��:��"��"����"��#��T��#��/��n#��(��#��-��#��#��q��$��$��#��%��'��5%�� ]%��~%��%��#��%��%��%��,��&��(��;&��d&��&��%��&��%��&��0��&��$��'��$��B'��#��g'��'��"��'��'��J��'��4(�� L(��}��m(��(��=��(��=��;)��y)��)��u��)��%��,��R��0��!+��7��R+��$��+��+����+��.��+��&��%,��)��L,��,��v,��,��E��,��)�� -��3-��C-��!��\-��%��~-��!��-��&��-��-�� .��(��.��'��9.��'��a.�� .��(��.��'��.��%��.��/��"��!/��D/��[/��g/��6��/��/��/��I��/��3��-0��/��a0��-��0��9��0��0��%��1��\|��?1��!��1��1��%��1�� 2��(��72��'��`2��'��2��2��7��E3��9��}3�� 3��3��3��G��3��'��4��/��G4��(��w4��&��4��'��4��&��4��)��5��@5��V5��p5��E��5��7��5��!�� 6��,6��<6��B6��G6��`6��4��x6��$��6��6��-��6��7��4��47��J��i7��7��(��7��7��#��8��#��>8��b8��4��8��8��"��8��W��8��"��Q9��t9��4��9��$��9��9��9�� 9��4��9��/:��J:��/��f:��.��:��-��:��:��;��)��;��;��B��<��]<��y<��<��T��<��<��=��'=��;=����=��=�� >�� )>����J>��u>��>��#��>��9��>��6��?��5��:?��0��p?��2��?��Y��?��8��.@��"��g@��?��@��<��@��Q��A��YA��'��wA��A��A��4��A�� B��#B��AB��k��UB��1��B��]��B��QC��WC��dC��zC��/��C��C��C��C��C��D��D�� D��)D��5D��FD��ND��[D��2��`D��&��D��.��D��A��D��+E��!��1E��SE��$��oE��!��E��/��E��E��E��(��F��+F��4F��FF�� ^F��hF��F��F��F��&��F��F�� F��F�� G��G��$��5G��0��ZG��;��G��G��)��G��3��H��5��?H��7��uH��D��H��H��?��H��0��7I��hI�� qI��\|I��I��I��I�� I��I��I��J�� J�� $J��/J��"��7J��ZJ��0��jJ��J��"��J��A��J��K�� K�� =K��#��HK��lK��B��K��/��K��K��L��w��L��L��9M��XM��jM��M��M��M��M��M��N��N��/N��HN��O�� O��T��O��kO��qO��O��O��aP��(Q��7Q�� @Q��C��NQ�� Q��,��Q��Q��Q��Q��Q��R��1R��:R��AR��QR��kR��zR��R��R��J��R��+��R��#S��CS�� SS��tS��S��S��S��#��S��S��T��T�� /T��9T��'��NT��<��vT��$��T��:��T�� U��$��!U��FU�� SU��]U��.��fU��U��U��U��U��U�� V��V��V��-��4V�� bV�� lV��%��zV��V��V��V��V��V��V��V�� V��(��W��$��EW��jW��vW��1��~W��W��W��W��W��Y��,��Y��4��Y��Z�� /Z��PZ��lZ��{Z��!��~Z��]��Z��Z��[��[��(��[��=��[��)\��1��B\��t\��^��\��;��\��.��']����V]��]��r��^��^��$��^��%��^��'��^��_��2_��$��N_��s_��"��_��2��_��%��_��,��`��3`��,��L`��.��y`��6��`��)��`��+�� a��'��5a��]a��#��za��a��L��a�� b��%��+b��Qb��b��D��b��C��<c��%��c��"��c��t��c��'��>d��fd��:��;e��<��ve��(��e��e��&��e����f��!��If��-��kf��0��f�� f��J��f��4��6g�� kg��#��yg����g��'��g��$��g��3��h��Ih��`h��,��qh��+��h����h��h��+��i����.i��&��Yi��i��)��i��,��i��i�� j��7��"j��Zj��xj��F��j��8��j��/��k��,��<k��:��ik��&��k����k��k��)��wl��!��l��+��l��l��/��m��.��>m��-��mm��m��E��6n��I��\|n��n��n��n��B��n��.��0o��.��_o��0��o��-��o��5��o��1��#p��0��Up��p�� p��#��p��F��p��8��.q��&��gq��q��q��q��%��q��q��=��q��-r��Lr��3��br��!��r��C��r��O��r��$��Ls��4��qs��!��s��)��s��)��s��!��t��3��>t��)��rt��#��t��Y��t��!��u��<u��3��Lu��2��u��u�� u�� u��A��u��%��v�� 9v��2��Zv��4��v��,��v��v��w��1��w��&�� x��F��4x��{x��x��x��\��x��y��(��7y��`y��~��ty��4��y��%��(z��(��Nz��(��wz��+��z��z��!��z��'�� {��.��5{��3��d{��?��{��9��{��A��\|��`��T\|��5��\|��#��\|��B��}��?��R}��@��}��}����}��!��~��=~��:��L~�� ~��~��~��z��~��,��U��E�� #��7��R��j��\|�� Ā��π�� :��'��6��1��^��E��ց��1��݁��,��6��<��2��s��1��؂�� "��8�� L��V��t��}��5��׃�� ߃��&�� "��5��2��X��;��Ǆ��.��9��:��K��:��F��H�� 9��V�� Ɇ��܆��!��!��C��O��(��X��;��͇��,��܇��@�� J��"��X��{��!��'��O��ш��'��!��I��(��P��q��y��\|��Ǌ��؊��!��9��P��a��{�� Q��)��{��i�� .�� 9��@��D��1�� Î��͎�� +��$�� E��J��R�� f��:��ҏ��'�� '��5��]��$��q��&��!��ߐ�� #��8��D��W��i��q��"��6��!��-��2��'��C��k�� \|��8��ǒ��9�� S��a��j��.��(��ؓ�� '��9��E��Z��f����}��&��ϔ��5��9�� F��,��V��H��z��k��9��N��%��x��Q��-�� !��\��t��L�� .��o����A��{��B��+��M��c��D��O��m��D��W��_��s��2��0��j��K��o��<��$��_��v��d��`��@��G��h��#��~��<��;��3��8��l��0��U��p��$��5��d��R��"��J��S��Q��e��I��f��&��P��r��a��U��^��h��L��F��B��y��A��k�� q��a��,��i��W��K��^��[��C��8��1��#��~��>��b��q��+��]��r��1��i��?��g��7��w��;��:��E��@��Z��{��Y��(��/��)��X��}��S��R��9��2��G�� '��Z��\��%��E��t��4��v��}��\|��3��V��b��f��J��l��>��!��p�� m��)��C�� y��g��O�� n��'��u��:��j��4��6��-��F����`��w��Y��=��n��=��u��c��H��T��?��e��]��P��\|��X��6��.��&��7��/��N��I��s��z��M��"�� T��5��x��[��(��"%s" is a directory.�%d blacklist entry�%d blacklist entries�%d blacklisted file�%d blacklisted files�%d feature�%d features�%d plugin�%d plugins�%sImplemented Interfaces%s: �%sTotal count%s: %s�, �A lot of buffers are being dropped.�A slashes ('/') separated list of types of elements (also known as klass) to list. (unordered)�Additional debug info: %s �Allow printing current position of pipeline even if stdout is not a TTY. This option has no effect if the "no-position" option is specified�An error happened while waiting for EOS �Application used to create the media�Arbitrary application data to be serialized into the media�Blacklisted files:�Buffering, setting pipeline to PAUSED ... �Caps Change Mode�Changes coloring mode of the debug log. Possible modes: off, on, disable, auto, unix�Check if the specified element or plugin exists�Colon-separated paths containing plugins�Color output, even when not sending to a tty.�Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_:3�Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in environment variable GST_PLUGIN_PATH�Could not close resource.�Could not close supporting library.�Could not configure supporting library.�Could not create temp file "%s".�Could not decode stream.�Could not demultiplex stream.�Could not determine type of stream.�Could not encode stream.�Could not get info on "%s".�Could not get/set settings from/on resource.�Could not initialize supporting library.�Could not load plugin file: %s �Could not multiplex stream.�Could not open file "%s" for reading.�Could not open file "%s" for writing.�Could not open resource for reading and writing.�Could not open resource for reading.�Could not open resource for writing.�Could not perform seek on resource.�Could not read from resource.�Could not synchronize on resource.�Could not write to resource.�Default debug level from 1 (only error) to 9 (anything) or 0 for no output�Delayed linking failed.�Disable colored debugging output�Disable colors in output. You can also achieve the same by setting 'GST_INSPECT_NO_COLORS' environment variable to any value.�Disable debugging�Disable spawning a helper process while scanning the registry�Disable trapping of segmentation faults during plugin loading�Disable updating the registry�Do not install a fault handler�Do not output status information for the specified property if verbose output is enabled (can be used multiple times)�Do not print any progress information�Do not print current position of pipeline. If this option is unspecified, the position will be printed when stdout is a TTY. To enable printing position when stdout is not a TTY, use "force-position" option�Done buffering, setting pipeline to PLAYING ... �EOS on shutdown enabled -- Forcing EOS on the pipeline �EOS received - stopping pipeline... �ERROR: from element %s: %s �ERROR: pipeline could not be constructed. �ERROR: pipeline could not be constructed: %s. �ERROR: pipeline doesn't want to play. �ERROR: pipeline doesn't want to preroll. �ERROR: the 'pipeline' element wasn't found. �Element "%s" is not a GstPreset�Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug.�Enable verbose plugin loading diagnostics�Encoding error.�Error closing file "%s".�Error while seeking in file "%s".�Error while writing to download file.�Error while writing to file "%s".�Error writing registry cache to %s: %s�Execution ended after %�FOUND TAG �FOUND TAG : found by element "%s". �FOUND TAG : found by object "%s". �FOUND TAG : found by pad "%s:%s". �FOUND TOC �FOUND TOC : found by element "%s". �FOUND TOC : found by object "%s". �Failed after iterations as requested.�Failed to map buffer.�Failed to set pipeline to PAUSED. �File "%s" is a socket.�Filter caps�Filter caps change behaviour�Force EOS on sources before shutting the pipeline down�Freeing pipeline ... �GStreamer Options�GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.�GStreamer encountered a general core library error.�GStreamer encountered a general resource error.�GStreamer encountered a general stream error.�GStreamer encountered a general supporting library error.�GStreamer error: clock problem.�GStreamer error: negotiation problem.�GStreamer error: state change failed and some element failed to post a proper error message with the reason for the failure.�Gather and print index statistics�Got EOS from element "%s". �Got context from element '%s': %s=%s �Got message #%u (%s): �Got message #%u from element "%s" (%s): �Got message #%u from object "%s" (%s): �Got message #%u from pad "%s:%s" (%s): �Groups related media that spans multiple tracks, like the different pieces of a concerto. It is a higher level than a track, but lower than an album�Homepage for this media (i.e. artist or movie homepage)�How the image should be rotated or flipped before display�INFO: %s �ISRC�Index statistics�Information about the people behind a remix and similar interpretations�Internal GStreamer error: caps problem.�Internal GStreamer error: code not implemented.�Internal GStreamer error: event problem.�Internal GStreamer error: pad problem.�Internal GStreamer error: seek problem.�Internal GStreamer error: tag problem.�Internal GStreamer error: thread problem.�Internal clock error.�Internal data flow error.�Internal data flow problem.�International Standard Recording Code - see http://www.ifpi.org/isrc/�Interrupt while waiting for EOS - stopping pipeline... �Interrupt: Stopping pipeline ... �Invalid URI: %s�LEVEL�LIST�List the plugin contents�Make all warnings fatal�Manufacturer of the device used to create this media�Midi note number of the audio track.�Missing element: %s �Model of the device used to create this media�Name of the label or publisher�Name of the tv/podcast/series show the media is from�Name of the tv/podcast/series show the media is from, for sorting purposes�No Temp directory specified.�No URI handler for the %s protocol found�No error message for domain %s.�No file name specified for reading.�No file name specified for writing.�No space left on the resource.�No standard error message for domain %s and code %d.�No such element or plugin '%s' �Not authorized to access resource.�Origin of media as a URI (location, where the original of the file or stream is hosted)�Output TOC (chapters and editions)�Output messages�Output status information and property notifications�Output tags (also known as metadata)�PATHS�PLUGINS�PROPERTY-NAME�Pipeline construction is invalid, please add queues.�Pipeline is PREROLLED ... �Pipeline is PREROLLING ... �Pipeline is live and does not need PREROLL ... �Prerolled, waiting for buffering to finish... �Prerolled, waiting for progress to finish... �Print a machine-parsable list of features the specified plugin or all plugins provide. Useful in connection with external automatic plugin installation mechanisms�Print all elements�Print available debug categories and exit�Print list of blacklisted files�Print supported URI schemes, with the elements that implement them�Print the GStreamer version�Private data�Progress: (%s) %s �Rating attributed by a user. The higher the rank, the more the user likes this media�Redistribute latency... �Resource busy or not available.�Resource not found.�Restrict the possible allowed capabilities (NULL means ANY). Setting this property takes a reference to the supplied GstCaps object.�Selected clock cannot be used in pipeline.�Setting pipeline to NULL ... �Setting pipeline to PAUSED ... �Setting pipeline to PLAYING ... �Setting state to %s as requested by %s... �Show GStreamer Options�Stream contains no data.�Stream doesn't contain enough data.�The artist of the entire album, as it should be displayed�The artist of the entire album, as it should be sorted�The episode number in the season the media is part of�The lyrics of the media, commonly used for songs�The season number of the show the media is part of�The stream is encrypted and can't be decrypted because no suitable key has been supplied.�The stream is encrypted and decryption is not supported.�The stream is in the wrong format.�The stream is of a different type than handled by this element.�There is no codec present that can handle the stream's type.�This application is trying to use GStreamer functionality that has been disabled.�URI scheme '%s' not supported�URI to the copyright notice of the data�URI to the license of the data�Unknown option�Use Windows high-resolution clock, precision: %u ms �WARNING: erroneous pipeline: %s �WARNING: from element %s: %s �Waiting for EOS... �When checking if an element or plugin exists, also check that its version is at least the version specified�Your GStreamer installation is missing a plug-in.�a location within a city where the media has been produced or created (e.g. the neighborhood)�album�album artist�album artist sortname�album containing this data�album containing this data for sorting purposes�album gain in db�album sortname�application data�application name�artist�artist sortname�attachment�audio codec�beats per minute�bitrate�buffering...�caps�changeable in NULL, READY, PAUSED or PLAYING state�changeable only in NULL or READY state�changeable only in NULL, READY or PAUSED state�city (english name) where the media has been recorded or produced�codec�codec the audio data is stored in�codec the data is stored in�codec the subtitle data is stored in�codec the video data is stored in�comma separated keywords describing the content�comment�commonly used title�commonly used title for sorting purposes�composer�composer sortname�conditionally available�conductor�conductor/performer refinement�contact�contact information�container format�container format the data is stored in�controllable�copyright�copyright notice of the data�copyright uri�could not link %s to %s�could not link %s to %s with caps %s�could not link %s to %s, %s can't handle caps %s�could not link %s to %s, neither element can handle caps %s�could not parse caps "%s"�could not set preset "%s" in element "%s"�could not set property "%s" in element "%s" to "%s"�count of discs inside collection this disc belongs to�count of tracks inside collection this track belongs to�country (english name) where the media has been recorded or produced�date�date and time the data was created (as a GstDateTime structure)�date the data was created (as a GDate structure)�datetime�deprecated�description�detected capabilities in stream�device manufacturer�device model�disc count�disc number�disc number inside a collection�duration�empty pipeline not allowed�encoded by�encoder�encoder used to encode this stream�encoder version�eos-after and error-after can't both be defined.�episode number�exact or average bitrate in bits/s�expected error of the horizontal positioning measures (in meters)�extended comment�file attached to this stream�force caps�force caps without doing a typefind�free text commenting the data�free text commenting the data in key=value or key[en]=comment form�freeform name of the language this stream is in�genre�genre this data belongs to�geo elevation of where the media has been recorded or produced in meters according to WGS84 (zero is average sea level)�geo latitude location of where the media has been recorded or produced in degrees according to WGS84 (zero at the equator, negative values for southern latitudes)�geo location capture direction�geo location city�geo location country�geo location elevation�geo location horizontal error�geo location latitude�geo location longitude�geo location movement direction�geo location movement speed�geo location name�geo location sublocation�geo longitude location of where the media has been recorded or produced in degrees according to WGS84 (zero at the prime meridian in Greenwich/UK, negative values for western longitudes)�grouping�homepage�human readable descriptive location of where the media has been recorded or produced�image�image orientation�image related to this stream�indicates the direction the device is pointing to when capturing a media. It is represented as degrees in floating point representation, 0 means the geographic north, and increases clockwise�indicates the movement direction of the device performing the capture of a media. It is represented as degrees in floating point representation, 0 means the geographic north, and increases clockwise�interpreted-by�keywords�language code�language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2�language name�length in GStreamer time units (nanoseconds)�license�license of data�license uri�link has no sink [source=%s@%p]�link has no source [sink=%s@%p]�location�lyrics�maximum bitrate�maximum bitrate in bits/s�midi-base-note�minimum�minimum bitrate�minimum bitrate in bits/s�movement speed of the capturing device while performing the capture in m/s�name of the encoding person or organization�no bin "%s", unpacking elements�no element "%s"�no property "%s" in element "%s"�no sink element for URI "%s"�no source element for URI "%s"�nominal bitrate�nominal bitrate in bits/s�number of beats per minute in audio�organization�peak of the album�peak of the track�performer�person(s) performing�person(s) responsible for the recording�person(s) responsible for the recording for sorting purposes�person(s) who composed the recording�person(s) who composed the recording, for sorting purposes�preview image�preview image related to this stream�private-data�publisher�readable�reference level of track and album gain values�replaygain album gain�replaygain album peak�replaygain reference level�replaygain track gain�replaygain track peak�season number�serial�serial number of track�short text describing the content of the data�show name�show sortname�specified empty bin "%s", not allowed�subtitle codec�syntax error�title�title sortname�track count�track gain in db�track number�track number inside a collection�unexpected pad-reference "%s" - ignoring�unexpected reference "%s" - ignoring�user rating�version�version of the encoder used to encode this stream�version of this data�video codec�writable�Project-Id-Version: gstreamer 1.19.2 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-01-08 11:53-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.4.2 �"%s" estas dosierujo.�%d ero de nigra listo�%d eroj de nigra listo�%d dosiero en nigra listo�%d dosieroj en nigra listo�%d trajto�%d trajtoj�%d kromprogramo�%d kromprogramoj�%sRealigitaj Interfacoj%s: �%sTotalo%s: %s�, �Multe da bufroj estas forlasataj.�Klino-apartita ('/') listo de tipoj de elementoj (ankaŭ nomataj klass) listigota. (senorde)�Kroma sencimiga informo: %s �Eligi printi nunan pozicion de dukto êc kiam ĉefeligo ne estas TTY. Tiu ĉi opcio ne funkcias se la opcio "no-position" estas aktiva�Eraro okazis dum atendo je EOS �Aplikaĵo uzata por krei la aŭdvidaĵon�Ajna aplikaĵ-datumaro kiu estos seriigita en la aŭdvidaĵon�Dosieroj en nigra listo:�Bufrado, ni difinas ĉenstablo kiel PAŬZITA ... �Ŝanĝa Reĝimo de Caps�Ŝanĝi kolor-reĝimon de la sencimiga protokolo. Eblaj reĝimoj: off, on, disable, auto, unix�Kontrolu ĉu la indikita elemento aŭ kromprogramo ekzistas�Dupunkto-apartitaj vojoj enhavantaj kromaĵojn�Kolora eligo, eĉ kiam ne sendanta al tty.�Komo-apartita listo de paroj kategori_nomo:nivelo por difini specifajn nivelojn por la individuaj kategorioj. Ekzemplo: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_:3�Komo-apartita listo de kromaĵoj por antaŭŝargi pluse al la listo konservita en la medi-variablo GST_PLUGIN_PATH�Ne eblis fermi la risurcon.�Ne eblis fermi subtenan bibliotekon.�Ne eblis agordi subtenan bibliotekon.�Ne eblis krei provizoran dosieron "%s".�Ne eblis malkodi fluon.�Ne eblis malplektigi fluon.�Ne eblis determini la tipon de fluo.�Ne eblis enkodi fluon.�Ne eblis havigi informon pri "%s".�Ne eblis havigi/difini agordojn el/por la risurco.�Ne eblis lanĉi subtenan bibliotekon.�Ne eblis ŝargi je kromprograma dosiero: %s �Ne eblis plektigi fluon.�Ne eblis malfermi la dosieron "%s" por legi.�Ne eblis malfermi la dosieron "%s" por skribi.�Ne eblis malfermi la risurcon por legado kaj skribado.�Ne eblis malfermi la risurcon por legado.�Ne eblis malfermi la risurcon por skribado.�Ne eblis fari traserĉon en la risurco.�Ne eblis legi de la risurco.�Ne eblis sinkronigi ĉe la risurco.�Ne eblis skribi al la risurco.�Apriora sencimiga nivelo el 1 (nur eraroj) al 9 (ĉio) aŭ 0 por neniu eligo�Prokrastita ligiĝo malsukcesis.�Malaktivigi koloran sencimigan eliron�Malebligi kolorojn en eligo. Vi ankaŭ povas akiri la saman rezulton per difino de iu ajn valoro por la medi-variablo 'GST_INSPECT_NO_COLORS'.�Malaktivigi sencimigon�Malaktivigi lanĉo de help-procezon dum traserĉado de la registrejo�Malakvigi interrompon de segmentaj eraroj dum ŝargado je kromaĵoj�Malaktivigi ĝisdatigon de registrejo�Ne instali traktilon de misfunkcio�Ne eligi informon pri stato por la indikita atributo okaze de aktivigo de detalema eligo (povas esti uzata multfoje)�Ne montru iun ajn informon pri progreso�Ne printi nunan pozicion de dukto. Se tiu ĉi opcio ne estas indikita, la pozicio estos printata kiam ĉefeligo estas TTY. Por ebligi printi la pozicion kiam ĉefeligo ne estas TTY, uzu la opcion "force-position"�Bufrado plenutima, ni difinas ĉenstablo kiel LUDANTA ... �EOS je malŝalto aktivas -- Ni devigas EOS en la ĉenstablo �EOS ricevita - ni ĉesas ĉenstablon... �ERARO: el elemento %s: %s �ERARO: ne eblis konstrui ĉenstablon. �ERARO: ne eblis konstrui ĉenstablon: %s. �ERARO: ĉenstablo ne volas ludi. �ERARO: ĉenstablo ne volas antaŭprepariĝi. �ERARO: la elemento 'pipeline' ne estas trovita. �Elemento "%s" ne estas GstPreset�La elemento ne realigas traktadon de tiu ĉi fluo. Bonvole sendu raporton.�Aktivigi detaleman diagnozon de ŝargado je kromaĵo�Enkoda eraro.�Eraro dum fermo de la dosiero "%s".�Eraro dum traŝerĉado en la dosiero "%s".�Eraro dum skribo al la elŝuta dosiero.�Eraro dum skribo al la dosiero "%s".�Eraro dum skribo de registreja kaŝmemoro al %s: %s�Plenumado finis post %�ETIKEDO TROVITA �ETIKEDO TROVITA: trovita per elemento "%s". �ETIKEDO TROVITA: trovita per objekto "%s". �ETIKEDO TROVITA: trovita per Pad "%s:%s". �TOC TROVITA �TOC TROVITA : trovita per elemento "%s". �TOC TROVITA : trovita per objekto "%s". �Malsukceso post iteracioj kiel petite.�Ni malsukcesis mapigi bufron.�Malsukcesis difini dukton kiel PAŬZITA. �Dosiero "%s" estas konektinterfaco (socket).�Filtri Caps�Filtri ŝanĝan konduton de Caps�Devigi EOS en fontoj antaŭ ol malŝalti la ĉenstablon�Ni liberigas ĉenstablon ... �Opcioj de GStreamer�GSTreamer programistoj ne sukcesis atribui erarkodon al tiu ĉi eraro.�GStreamer trovis ĝeneralan eraron pri kerna biblioteko.�GStreamer trovis ĝeneralan eraron pri risurco.�GStreamer trovis ĝeneralan eraron pri fluo.�GStreamer trovis ĝeneralan eraron pri subtena biblioteko.�Eraro de GStreamer: horloĝa problemo.�Eraro de GStreamer: problemo pri negocado.�Eraro de GStreamer: stat-ŝanĝo malsukcesis kaj iu elemento ne sukcesis prezenti taŭgan erar-mesaĝon kun kaŭzo de la fiasko.�Kolekti kaj montri indeksajn statistikojn�Ni havigis EOS el elemento "%s". �Havigita kunteksto el elemento '%s': %s=%s �Ni havigis mesaĝon #%u (%s): �Ni havigis mesaĝon #%u el elemento "%s" (%s): �Ni havigis mesaĝon #%u el objekto "%s" (%s): �Ni havigis mesaĝon #%u el Pad "%s:%s" (%s): �Grupo de interrilataj aŭdvidaĵoj formita de pluraj trakoj, kiel malsamaj pecoj de koncerto. Ĝi estas pli alta klaso ol trako, sed malpli alta ol albumo�Hejmpaĝo por tiu ĉi aŭdvidaĵo (t.e. artista aŭ filma hejmpaĝo)�Kiel la bildo devus esti rotaciita aŭ renversita antaŭ ol esti montrata�INFORMO: %s �ISRC�Indeksaj statistikoj�Informo pri la homoj kiuj faris remikson kaj similajn interpretojn�Interna eraro de GStreamer: problemo pri Caps.�Interna Eraro de GStreamer: kodo ne realigita.�Interna eraro de GStreamer: problemo pri evento.�Interna eraro de GStreamer: problemo pri Pad.�Interna eraro de GStreamer: problemo pri traserĉado.�Interna eraro de GStreamer: problemo pri etikedo.�Interna eraro de GStreamer: problemo pri fadeno.�Eraro pri interna horloĝa.�Eraro pri interna datumara fluo.�Problemo pri interna datumara fluo.�International Standard Recording Code - vidu http://www.ifpi.org/isrc/�Interrompo dum atendo je EOS - ni ĉesas ĉenstablon... �Interrompo: ni haltas ĉenstablon ... �Malvalida URI: %s�NIVELO�LISTO�Listigi la enhavon de la kromprogramo�Igi ĉiujn avertojn fatalaj�Fabrikanto de la aparato uzata por krei tiun ĉi aŭdvidaĵon�MIDIa not-numero de son-trako.�Mankas elementos: %s �Modelo de la aparato por krei tiun ĉi aŭdvidaĵon�Nomo de la eldonejo aŭ eldonisto�Nomo de la tv/podcast/seria spektaklo el kie la aŭdvidaĵo devenas�Nomo de la tv/podcast/seria spektaklo el kie la aŭdvidaĵo devenas, por ordigo�Neniu dosierujo Temp estis indikata.�Neniu URI-traktilo por la protokolo %s estas trovita�Neniu erarmesaĝo por domajno %s.�Neniu dosiernomo estis indikata por legi.�Neniu dosiernomo estis indikata por legi.�Neniu spaco lasita en la risurco.�Neniu norma erarmesaĝo por domajno %s kaj kodo %d.�Neniu elemento aŭ kromprogramo tia '%s' �Ne estas permesita atingi risurcon.�Deveno de aŭdvidaĵo kiel URI (loko, kie la originalo de la dosiero aŭ fluo gastiĝas)�Eligi TOC (ĉapitroj kaj eldonoj)�Eligaj mesaĝoj�Eligi informon pri stato kaj sciigojn pri atributoj�Eligi etikedojn (ankaŭ konataj kiel metadatumaro)�VOJOJ�KROMAĴOJ�ATRIBUTO-NOMO�Konstruo de ĉenstablo malvalidas, bonvolu aldoni envicig-petojn.�Ĉenstablo estas ANTAŬPREPARITA ... �Ĉenstablo faras PREPARADON ... �Ĉenstablo vivas kaj ne bezonas ANTAŬPREPARO ... �Preparite, ni atendas plenigon de bufro por fini... �Preparite, ni atendas progreson por fini... �Montri maŝin-analizeblan liston de trajtoj kiuj la indikita kromprogramo aŭ ĉiuj ili provizas. Utilas kune kun ekstera aŭtomata meĥanismo de instalado de kromprogramoj�Eligi ĉiujn elementojn�Eligi disponeblajn sencimig-kategoriojn kaj eliri�Montri aron da dosieroj en nigra listo�Montri subtenatajn skemojn de URI, kun la elementoj kiuj realigas ilin�Eligi la version de GStreamer�Privata datumaro�Progreso: (%s) %s �Takso farita de uzanto. Ju pli alta la rango, des pli la uzanto ŝatas tiun ĉi aŭdvidaĵon�Redisdoni respondotempon... �Risurco estas okupita aŭ ne disponebla.�Ne trovis risurcon.�Limigi la eble permesataj kapabloj (NULL = ANY). Difino de tiu ĉi atributo portas referencon al la provizita objekto GstCaps.�Elektita horloĝo ne povas esti uzata en ĉenstablo.�Ni difinas ĉenstablon kiel NULA ... �Ni difinas ĉenstablo kiel PAŬZITA ... �Ni difinas ĉenstablon kiel LUDANTA ... �Difino de stato al %s kiel petite de %s... �Montri la opciojn de GStreamer�La fluo enhavas neniun datumaron.�La fluo ne enhavas sufiĉe da datumaro.�La artisto de la tuta albumo, kiel devas aperi�La nomo de la artisto de la tuta albumo, por ordigo�La epizoda numero en la sezono al kiu la aŭdividaĵo apartenas�La lirikoj da la aŭdvidaĵo, ordinare uzata por kanzonoj�La sezona numero de la spektaklo al kiu la aŭdividaĵo apartenas�La fluo estas ĉifrita kaj ne povas esti malĉifrita ĉar neniu taŭga ŝlosilo estas provizita.�La fluo estas ĉifrita kaj malĉifrado ne subtenatas.�La fluo estas laŭ malĝusta formo.�La fluo estas de malsama tipo ol la traktebla de tiu ĉi elemento.�Estas neniu ĉeestanta kodeko kiu povas trakti la tipo de fluo.�Tiu ĉi aplikaĵo provas uzi malebligitan funkcion de GStreamer.�URI-skemo '%s' ne subtenatas�URI al la kopirajta rimarko de la datumaro�URI al la permesilo de la datumoj�Nekonata opcio�Uzu Vindozan alt-distingivan horloĝon, distingivo: %u ms �AVERTO: malĝusta ĉenstablo %s �AVERTO: el elemento %s: %s �Ni atendas je EOS... �Dum kontrolado ĉu elemento aŭ kromprogramo ekzistas, ankaŭ kontrolu ĉu ĝia versio estas minimume la indikita versio�Mankas kromaĵo en via instalo de GStreamer.�loko ene de urbo kie la aŭdvidaĵo estis registrata aŭ produktata�albumo�album-artisto�album-artisto por ordigo�albumo enhavanta tiun ĉi datumaron�nomo de albumo enhavanta tiun ĉi datumaron, por ordigo�albuma amplifo laŭ db�albumo por ordigo�aplikaĵa datumaro�aplikaĵ-nomo�artisto�artisto por ordigo�kunsendaĵo�son-kodeko�frapoj por minuto�bitrapido�bufrado...�caps�ŝanĝebla nur en statoj NULA, PRETA, PAŬZITA aŭ LUDANTA�ŝanĝebla nur en statoj NULA aŭ PRETA�ŝanĝebla nur en statoj NULA, PRETA aŭ PAŬZITA�urbo (angla nomo) kie la aŭdvidaĵo estis registrata aŭ produktata�kodeko�kodeko laŭ kiu la sona datumaro estas konservita�kodeko laŭ kiu la datumaro estas konservita�kodeko laŭ kiu la subteksta datumaro estas konservita�kodeko laŭ kiu la videa datumaro estas konservita�komo-apartitaj ĉefvortoj priskribantaj la enhavo�komento�ordinare uzata titolo�ordinare uzata titolo por ordigo�komponisto�komponisto por ordigo�disponebla kondiĉe�dirigento�dirigento/ludanto, pli polure�kontakto�informo pri kontakto�enhavila formo�enhavila formo laŭ kiu la datumaro estas konservita�regebla�kopirajto�kopirajta rimarko pri tiu ĉi datumaro�kopirajta URI�ne eblis ligi %s al %s�ne eblis ligi %s al %s per Caps %s�ne eblis ligi %s al %s, %s ne povas trakti Caps %s�ne eblis ligi %s al %s, neniu elemento povas trakti Caps %s�ne eblis analizi Caps "%s"�ne eblis difini 'preset' "%s" en elemento "%s"�ne eblis difini atributon "%s" en elemento "%s" kiel "%s"�nombro da diskoj ene de aro al kiu tiu ĉi disko apartenas�nombro da trakoj ene de aro al kiu tiu ĉi trako apartenas�lando (angla nomo) kie la aŭdvidaĵo estis registrata aŭ produktata�dato�dato kaj horo kiam la datumaro estis kreata (kiel strukturo GstDateTime)�dato kiam la datumaro estis kreata (kiel strukturo GDate)�dato-horo�evitinda�priskribo�detektitaj kapabloj en fluo�aparato-fabrikanto�aparata modelo�disk-nombro�disk-numero�disk-numero ene de aro�daŭro�malplena ĉenstablo ne permesatas�enkodita de�enkodilo�enkodilo uzata por enkodi tiun ĉi fluon�enkodila versio�eos-after kaj error-after ne povas esti difinataj samtempe.�epizoda numero�ĝusta aŭ meznombra bitrapido laŭ bitoj/s�atendata eraro de la horizontala poziciaj mezuroj (laŭ metroj)�kroma komento�dosiero alkroĉita al tiu ĉi fluo�devigi Caps�devigi Caps sen uzo de 'typefind'�libera teksto priskribanta la datumaron�libera teksto komentanta la datumaron laŭ formo key=valoro aŭ key[en]=komento�liberforma nomo de la lingvo de la fluo�ĝenro�ĝenro al kiu tiu ĉi datumaro apartenas�tera alto, kie la aŭdvidaĵo estis registrita aŭ produktata laŭ gradoj WGS84 (nulo ĉe meznombra mar-nivelo)�tera latitudo, kie la aŭdvidaĵo estis registrita aŭ produktata laŭ gradoj WGS84 (nulo ĉe ekvatoro, negativaj valoroj por sudaj latitudoj)�ter-pozicia kaptada direkto�ter-pozicio laŭ urbo�ter-pozicio laŭ lando�ter-pozicia alto�ter-pozicia horizontala eraro�ter-pozicia latitudo�ter-pozicia longitudo�ter-pozicia mov-direkto�ter-pozicia mov-rapido�ter-pozicia nomo�ter-pozicio laŭ subloko�tera longitudo, kie la aŭdvidaĵo estis registrita aŭ produktata laŭ gradoj WGS84 (nulo ĉe Grenviĉo/UK, negativaj valoroj por okcidentaj longitudoj)�grupigo�hejmpaĝo�hom-legebla priskribo de loko, kie la aŭdvidaĵo estis registrata aŭ produktata�bildo�orientiĝo de bildo�bildo rilata al tiu ĉi fluo�indikas la direkto kien la aparato iras dum kaptado de aŭdvidaĵo. Ĝi estas reprezentata kiel gradoj laŭ glit-punkta cifero; 0 signifas geografia nordo, kaj ĝi pliiĝas dekstrume�indikas la mov-direkton de la aparato kiu kaptadas aŭdvidaĵon. Ĝi estas reprezentata kiel gradoj laŭ glit-punkta cifero; 0 signifas geografia nordo, kaj ĝi pliiĝas dekstrume�interpretita-de�ĉefvortoj�lingvokodo�lingvokodo por tiu ĉi fluo, konforme al ISO-639-1 aŭ ISO-639-2�lingva nomo�longo laŭ temp-unuo de GStreamer (nanosekondoj)�permesilo�permesilo de la datumaro�permesila URI�la ligo ne havas konsumanton [source=%s@%p]�la ligo ne havas fonton [sink=%s@%p]�loko�lirikoj�maksimuma bitrapido�maksimuma bitrapido laŭ bitoj/s�midi-baza-noto�minimumo�minimuma bitrapido�minimuma bitrapido laŭ bitoj/s�mov-rapido de la kaptanta aparato dum la kaptado laŭ m/s�nomo la enkodanta homo aŭ organizaĵo�neniu Bin "%s", ni elpakigas elementojn�neniu elemento "%s"�neniu atributo "%s" en elemento "%s"�neniu konsumanta elemento por URI "%s"�neniu fonta elemento por URI "%s"�meznombra bitrapido�meznombra bitrapido laŭ bitoj/s�valoro de frapoj por minuto en sono�organizaĵo�pinto de la albumo�pinto de la trako�ludanto�homo kiu estas ludanta�homo respondeca pri la registraĵo�nomo de homo respondeca pri la registraĵo, por ordigo�homo kiu komponis la registraĵon�homo kiu komponis la registraĵon, por ordigo�antaŭvida bildo�antaŭvida bildo rilata al tiu ĉi fluo�privata-datumaro�eldonisto�legebla�referenca nivelo de amplifaj valoroj de trako kaj albumo�albuma amplifo de ReplayGain�albuma pinto de ReplayGain�referenca nivelo de ReplayGain�trak-amplifo de ReplayGain�traka pinto de ReplayGain�sezona numero�seriaĵo�seria numero de trako�teksteto priskribanta la enhavo de la datumaro�spektakla nomo�spektakla nomo por ordigo�la Bin "%s" malplenas, tio ne permesatas�subtekst-kodeko�sintaksa eraro�titolo�titolo por ordigo�trak-nombro�trak-amplifo laŭ db�trak-numero�trak-numero ene de aro�neatendita Pad-referenco "%s" - ni ignoras�neatendita referenco "%s" - ni ignoras�taksado de uzanto�versio�versio de la enkodilo uzata por enkodi tiun ĉi fluon�versio de tiu ĉi datumaro�video-kodeko�skribebla�	37.33 KB	2025-03-13 09:20
📄 gtk20.mo �� ��F��!��"��h��"����,��������+�� +�� +��+�� ,+��7��M+��=��+��+��+��+��'��+��$��,��(��-,��)��V,�� ,�� ,��"��,��#��,��!��,��0��-��3-�� ?-��9��J-��6��-��-��-��-��%��-��.��'.��)��0.��-��Z.��.��.��.��.��.��.��!��.�� .��"��/��(��./����W/��-��/��,��/��,��/�� 0��'��%0��/��M0��}0��0��0�� 0��0�� 0��V��0��E1��1��1��1��1�� 2��"��2��:2��G2��P2��W2��`2��o2��2��2����3��)��H3��+��r3��3��3��3��$��3��4��-��%4��S4��+��i4��#��4��&��4��.��4����5��,��:5��g5��5��6��5��5��5��6��!6��06��C6��K6��h6��w6��6��6��6��6��6��!��6��"��6��7��7�� 47��B7��+��[7��&��7��7��7��7��7��'��8��,8��D8��[8��$��j8��8��8��8��8��8��9��N��9��&��a9��9��R��9��9��J��:��#��^:��:��:��:��"��:��:��;��.;��N;��8��l;��8��;��;��!��;��"��<��&��;<��b<��g<��%��s<��<�� <��<��<��<��<��<��B��<��N��'=��0��v=��.��=��&��=��=�� >��&>��D>��J>��e>��>��>��>��>��>��>�� >�� >�� ?��%��?��E?��-��_?��?��?��?��?��"��?�� @��h��@��7��@��@��@��$��@��.��A��$��4A����YA��O��A��%��A��/��A��-��B��e��XB��%��B��r��B��WC��rC�� ~C��C��C��C��C��C��C��D��1D��J��OD��O��D��D��D��D��2��D��H��2E��{E��E��E��E��E��E��E��F��F�� F��&F��>F��[F��oF��F��>��F��$��F��,��G��/G��6G��?G��DG�� IG��WG�� nG��yG��G��G��G��G��#��G��-��H��6H�� ;H��IH��2��`H��"��H��"��H��#��H��#��H��&��!I��HI��gI�� I�� I�� I�� I��I��I��I��I��I��Q��J��V��SJ��!��J�� J��&��J��-��K��4��BK��2��wK��K�� K��K��K��K��K�� K�� L��L�� L��'L��6L��CL��JL��WL��cL��jL�� L��!��L�� L��L�� L��L��L�� L��L��M��M��!M��+��-M����YM��M��M��M��M��M��A��N��RN��pN��N��N��N��N��N��N�� O��O��O��)O��1O��BO��JO��QO�� XO��w��fO��(��O��%��P��-P��HP��cP��uP��P��P��P��!��P��+��P��P�� Q�� Q��1Q��NQ��iQ��uQ��Q��Q��Q��Q��Q��R��R��,R��'��AR��iR��R��R��R��R��R��6��R��e��)S��S��K��T��D��cT��p��T����U��DU��dU��G��U��@V��[V��E��,W��:��rW��W��W�� W��'��W����X��C��<X��)��X�� X�� X��X��X�� Y��Y��'Y��$��?Y��!��dY��+��Y��0��Y��3��Y��Z��(��$Z��,��MZ�� zZ��"��Z��,��Z��Z��Z��[��[��!��1[��S[��"��n[��[��[��G��[��2��[��)\��%��;\��a\�� h\��s\��\��\��\��\��\��%��\��)��]��9]��k��B]��]��]��]��]��]��^��^��^��&^��@^��L^��U^��^^�� e^��s^��^��^��^��^��!��^��^��^�� ^��^��^��^��^��_�� _��_�� _��4_��A_�� I_�� T_��^_��d_��l_��~_��_��_��_��_��_��_��_��_��_��_��_��_��`��`��`��`��/`��;`��Q`�� ]`��V��h`��`��`��`�� `��`��g��`��E��^b��%��b��%��b��,��b��c�� 8c��Fc�� Nc�� \c��gc��&��c��0��c��A��c��d��d��%d��+��<d��'��hd��,��d��,��d��d��d��!��e��"��&e��"��Ie��;��le�� e��e��C��e��5��f��8f��If��#��Of��'��sf��f��f��.��f��0��f��g��2g��8g��@g��Gg��Lg��Tg��$��tg��#��g��+��g��,��g��1��h��+��Hh��+��th�� h����h��2��h��i��!��<i��^i��"��ei��i��i��X��i��i��j��j��j��j��j��%��j�� #k��.k��6k��=k��Jk��Vk��qk��k��/�� l��0��:l��.��kl��l��l��l��%��l��'��m��'��6m��^m��)��wm��m��(��m��.��m��,��n��/��En��un��n��9��n��#��n��o��-o��Mo��]o��po�� wo��o��o��o��o��o��o�� o��&��p��#��-p��Qp��'��]p��p��p��2��p��)��p�� q��&��q��$��9q��^q����pq�� q��$��q��q��(��q��&��r��)��Dr����nr��r��r��r��Y��r��/�� s��Ps��P��os��%��s��J��s����1t��#��\t��)��t��'��t��#��t�� t�� u��'��8u��-��`u��A��u��@��u�� v��#��2v����Vv��.��v��v�� v��$��v��v��v�� v��w�� w��+w�� 2w��E��@w��U��w��2��w��5��x��%��Ex��kx��{x��x��x��x�� x�� x��y��y��$��$y��Iy��ay��{y��)��y��y��+��y��%��y��3��z��Sz��hz��z��$��z��-��z��!��z��c��{��7��k{��{��{��(��{��5��{��'��\|��4��?\|��[��t\|��-��\|��.��\|��0��-}��j��^}��%��}��j��}��Z~��q~��~~��~��~��"��~��~��!��~��)��@��O��`��P��1��G��P��&��ހ��%����2��;��R��o��Ł��J��ށ��.��)��7��X��ς��ނ��#�� ,��M��,��j��.��ƃ��̃��ك��3��)������T��&��&��-��̈́��$��$�� E�� T��_�� o��}��N��ǅ��O�� f��"��,��/��׆��5��4��=��r��{��ɇ��݇�� 0��9��H��W��]�� x�� ƈ��͈��߈�� 5����1��`��#��&��։��#��H��A��!��!��ˊ��-��=�� X��b��i��ŋ����H��-��s��֌�� %��-��&��4��$��[��%��ύ��;��N��c��v��&��ǎ��!��6��L��a��9��t��q�� J��A��m��7��0��!��֑��E��ْ��L��ד��5��$��Z��p��+��0��K��/��;��!��k�� Ε��ٕ��%��%��1��2��W��9��3��Ė�� /��0��6��"��g��'��3�� /��P��(��j��G��4��-��'��=��e�� n��y�� "��ҙ��.��1��$��V��U��_��͚�� &��,�� G��U�� ^��h��q�� ϛ��ܛ�� $��6��>��T��[�� c��m��t��\|�� ɜ��ќ��&�� +��6��:��>��V��b��x�� P��(��/��]��6��l��9��#��^��$��O��H��h��=��q��F��/��A��k��~��E��&��,��;��R��b��n��t��6��"��H��Q��7��-��2��d��u�� u��e��1��#��R��i��V��?��}��+��_��>��G��y��O��r����V��v��B��+��x��F��%��f��b��`��&��g��h��5��M��j��p��m��c��_��l��D��K��X��C�� I��t��G��X��k��9��<�� e��z��`��{��z��?��K��T��Y��2��)��L��S��\��}��g��y��n��.��4��3��i��L��m��w��4��c��s��.��j��I��;��0��o��a��W��@��S��M��!��0��E��@��s��7��>��J��"��a��1��C��B��N��Y��U��=��q��Z��,��$��w��{��[��N��)��x��T��f��p�� *��\|�� d��Q��!��^��[��Z��D��\|��A��%��W��5��(��3��'��8��<��]��J��U��\��o�� 8�� :��r��P��~��'��-��P��:��v��"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s"�"%s" is not a valid attribute name�"%s" is not a valid attribute type�"%s" is not a valid value for attribute "%s"�"Deepness" of the color.�%1$s on %2$s�(None)�(disabled)�(unknown)�--- No Tip ---�<%s> element has invalid id "%s"�<%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute�A file named "%s" already exists. Do you want to replace it?�A_t:�About %s�Add Cover Page�Add the current folder to the bookmarks�Add the folder '%s' to the bookmarks�Add the selected folder to the Bookmarks�Add the selected folders to the bookmarks�All sheets�Amharic (EZ+)�Amount of blue light in the color.�Amount of green light in the color.�Amount of red light in the color.�Anonymous tag found and tags can not be created.�Application�Artwork by�Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context�Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element�Auto Select�Axes�BMP image has bogus header data�BMP image has unsupported header size�Bad code encountered�Be_fore:�Bits per channel of PNG image is invalid.�Bits per channel of transformed PNG is not 8.�Brightness of the color.�CLASS�COLORS�C_ollate�C_reate�C_redits�Cannot allocate TGA header memory�Cannot allocate colormap entries�Cannot allocate colormap structure�Cannot allocate memory for IOBuffer data�Cannot allocate memory for IOBuffer struct�Cannot allocate memory for TGA context struct�Cannot allocate memory for loading PNM image�Cannot allocate memory for loading XPM image�Cannot allocate new pixbuf�Cannot allocate temporary IOBuffer data�Cannot change to folder because it is not local�Cannot read XPM colormap�Cannot realloc IOBuffer data�Cedilla�Circular table entry in GIF file�Cl_ear�Classified�Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.�Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."�Color�Color Selection�Color Wheel�Color _name:�Command Line�Compressed icons are not supported�Confidential�Copie_s:�Copies�Copy URL�Copy _Location�Could not add a bookmark�Could not clear list�Could not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %s�Could not get image height (bad TIFF file)�Could not get image width (bad TIFF file)�Could not get information for file '%s': %s�Could not mount %s�Could not remove bookmark�Could not remove item�Could not rename %s back to %s: %s. �Could not rename %s to %s: %s �Could not retrieve information about the file�Could not select file�Couldn't allocate memory for context buffer�Couldn't allocate memory for header�Couldn't allocate memory for line data�Couldn't allocate memory for loading JPEG file�Couldn't allocate memory for paletted data�Couldn't allocate memory for saving BMP file�Couldn't convert filename�Couldn't create new pixbuf�Couldn't recognize the image file format for file '%s'�Couldn't save the rest�Couldn't write to BMP file�Couldn't write to TIFF file�Create Fo_lder�Create in _folder:�Credits�Cursor hotspot outside image�Custom Size %d�Custom size�Cyrillic (Transliterated)�DISPLAY�De_lete File�Delete File�Desktop�Didn't get all lines of PCX image�Dimensions of TIFF image too large�Disabled�Do use the Wintab API [default]�Documented by�Don't batch GDI requests�Don't use the Wintab API for tablet support�Element <%s> is not allowed below <%s>�Empty�Error creating folder '%s': %s�Error deleting file '%s': %s�Error from StartDoc�Error interpreting JPEG image file (%s)�Error launching preview�Error loading icon: %s�Error printing�Error renaming file "%s" to "%s": %s�Error renaming file "%s": %s�Error renaming file to "%s": %s�Error writing to image file: %s�Even sheets�Excess data in file�FLAGS�Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s�Failed to load RGB data from TIFF file�Failed to load TIFF image�Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file�Failed to load image '%s': %s�Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file�Failed to open '%s' for writing: %s�Failed to open TIFF image�Failed to open file '%s': %s�Failed to open temporary file�Failed to read from temporary file�Failed to save TIFF image�Failed to write TIFF data�Failed to write cache file: %s �Failed to write folder index �Failed to write to temporary file when loading XBM image�Failed to write to temporary file when loading XPM image�Failure reading GIF: %s�Fatal error in PNG image file: %s�Fatal error reading PNG image file�Fatal error reading PNG image file: %s�File�File System�File does not appear to be a GIF file�Files�Finishing�Fol_ders�Folder unreadable: %s�Folders�Font�Font Selection�GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)�GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.�GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)�GIF image loader cannot understand this image.�GIF image was truncated or incomplete.�GTK+ Options�GTK+ debugging flags to set�GTK+ debugging flags to unset�Gamma�Gdk debugging flags to set�Gdk debugging flags to unset�General�High�IPA�Icon '%s' not present in theme�Icon has zero height�Icon has zero width�Image Quality�Image file '%s' contains no data�Image format unknown�Image has invalid width and/or height�Image has unsupported bpp�Image has unsupported number of %d-bit planes�Image has zero height�Image has zero width�Image header corrupt�Image pixel data corrupt�Image too large to be saved as ICO�Image type '%s' is not supported�Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version?�Incremental loading of image type '%s' is not supported�Input�Input _Methods�Insufficient memory to load PNG file�Insufficient memory to load PNM context struct�Insufficient memory to load PNM file�Insufficient memory to load XBM image file�Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory�Insufficient memory to open TIFF file�Insufficient memory to save image into a buffer�Insufficient memory to save image to callback�Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage�Internal error in the GIF loader (%s)�Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure�Inuktitut (Transliterated)�Invalid URI�Invalid UTF-8�Invalid XBM file�Invalid XPM header�Invalid argument to PrintDlgEx�Invalid file name�Invalid handle to PrintDlgEx�Invalid header in animation�Invalid header in icon�Invalid pointer to PrintDlgEx�JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.�JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.�Job�Job Details�Keys�Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.�Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.�LRE Left-to-right _embedding�LRM _Left-to-right mark�LRO Left-to-right _override�Layout�License�Load additional GTK+ modules�Location�Low�MODULES�Make X calls synchronous�Make all warnings fatal�Malformed chunk in animation�Manage Custom Sizes�Manage Custom Sizes...�Margins from Printer...�Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s�Maximum color value in PNM file is 0�Maximum color value in PNM file is too large�Medium�Modified�NAME�Name�Name too long�Need user intervention�New Folder�New accelerator...�No XPM header found�No extended input devices�No item for URI '%s' found�No items found�No palette found at end of PCX data�No recently used resource found with URI `%s'�None�Not available�Not enough free memory�Not enough memory to composite a frame in GIF file�Not enough memory to load GIF file�Not enough memory to load ICO file�Not enough memory to load RAS image�Not enough memory to load animation�Not enough memory to load bitmap image�Not enough memory to load icon�Not enough memory to load image�Odd sheets�One Sided�Op_acity:�Open '%s'�Other...�Out of paper�Output a C header file�PDF�PDF _Pop directional formatting�PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.�PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.�PNM file has an image height of 0�PNM file has an image width of 0�PNM file has an incorrect initial byte�PNM file is not in a recognized PNM subformat�PNM image loader does not support this PNM subformat�PNM loader expected to find an integer, but didn't�Page %u�Page Setup�Pages Per Sheet�Pages per _sheet:�Pages per _side:�Paper�Paper Margins�Paper Size�Paper Source�Paper Type�Paper _source:�Paper _type:�Paused�Pick a Color�Pick a Font�Places�Position on the color wheel.�Postscript�Premature end-of-file encountered�Preparing�Preparing %d�Pri_ority:�Print�Print Document�Print to File�Printer�Printer Default�Printer offline�Printing %d�Program class as used by the window manager�Program name as used by the window manager�RAS image has bogus header data�RAS image has unknown type�RLE Right-to-left e_mbedding�RLM _Right-to-left mark�RLO Right-to-left o_verride�Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data�Raw PNM image type is invalid�Really delete file "%s"?�Received invalid color data �Remove�Remove the bookmark '%s'�Remove the selected bookmark�Rename File�Rename file "%s" to:�Rename...�SCREEN�Same as --no-wintab�Sans 12�Save in _folder:�Sc_ale:�Screen�Secret�Select A File�Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.�Select which type of documents are shown�Select which types of files are shown�Shortcut %s already exists�Shortcut %s does not exist�Show GTK+ Options�Show _Hidden Files�Show _Private Resources�Si_ze:�Size�Size of the palette in 8 bit mode�Some of the settings in the dialog conflict�Stack overflow�Status�TGA image has invalid dimensions�TGA image type not supported�TIFFClose operation failed�T_wo-sided:�Tag "%s" already defined�Tag "%s" has not been defined.�The ANI image format�The BMP image format�The GIF image format�The ICO image format�The JPEG image format�The PCX image format�The PNG image format�The PNM/PBM/PGM/PPM image format family�The Sun raster image format�The TIFF image format�The Targa image format�The WBMP image format�The XBM image format�The XPM image format�The attribute "%s" was found twice on the <%s> element�The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.�The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it?�The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.�The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenames�The filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s�The folder contents could not be displayed�The folder could not be created�The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.�The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenames�The license of the program�The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.�This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s�This function is not implemented for widgets of class '%s'�Tigrigna-Eritrean (EZ+)�Tigrigna-Ethiopian (EZ+)�Top Secret�Topdown BMP images cannot be compressed�Transformed JPEG has zero width or height.�Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.�Transformed PNG has zero width or height.�Transformed PNG not RGB or RGBA.�Translated by�Transparency of the color.�Turn off verbose output�Two Sided�Type a file name�Type name of new folder�Unable to find an item with URI '%s'�Unable to find include file: "%s"�Unable to load image-loading module: %s: %s�Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"�Unable to locate theme engine in module_path: "%s",�Unclassified�Unexpected bitdepth for colormap entries�Unexpected character data on line %d char %d�Unexpected end of PNM image data�Unexpected icon chunk in animation�Unexpected start tag '%s' on line %d char %d�Unknown�Unknown item�Unrecognized image file format�Unspecified error�Unsupported JPEG color space (%s)�Unsupported animation type�Unsupported depth for ICO file: %d�Unsupported icon type�Urgent�Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.�Version %s of the GIF file format is not supported�Vietnamese (VIQR)�Width or height of TIFF image is zero�Window�Written by�X Input Method�X _tilt:�X display to use�X screen to use�XPM file has image height <= 0�XPM file has image width <= 0�XPM file has invalid number of colors�XPM has invalid number of chars per pixel�Y t_ilt:�You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.�ZWJ Zero width _joiner�ZWNJ Zero width _non-joiner�ZWS _Zero width space�_Add�_Add to Bookmarks�_After:�_Blue:�_Bottom:�_Browse for other folders�_Clear List�_Device:�_Family:�_Files�_Folder name:�_Format for:�_Gamma value�_Green:�_Height:�_Hue:�_Insert Unicode Control Character�_Left:�_License�_Location:�_Mode:�_Name:�_New Folder�_Now�_Only print:�_Orientation:�_Output format�_Palette:�_Paper size:�_Places�_Pressure:�_Preview:�_Red:�_Remove�_Remove From List�_Rename�_Rename File�_Replace�_Reverse�_Right:�_Saturation:�_Save color here�_Save in folder:�_Selection: �_Style:�_Top:�_Value:�_Wheel:�_Width:�_X:�_Y:�abcdefghijk ABCDEFGHIJK�calendar:MY�calendar:week_start:0�default:LTR�default:mm�failed to allocate image buffer of %u byte�failed to allocate image buffer of %u bytes�inch�mm�none�output.%s�unsupported RAS image variation�Project-Id-Version: gtk+2.0 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2007-02-26 02:54+0200 Last-Translator: Antono Vasiljev <antono.vasiljev@gmail.com> Language-Team: Eo-tradukado <http://eo-tradukado.tuxfamily.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 �"%s" ne povas esti konvertita al valuo de tipo "%s" por atributo "%s"�"%s" ne estas valida nomo de atributo�"%s" ne estas valida tipo de atributo�"%s" ne estas valida valuo por atributo "%s"�"Profundeco" de la koloro.�%1$s ĉe %2$s�(Neniu)�(malŝaltita)�(nekonata)�--- Neniu Konsileto ---�<%s> elemento havas ne validan id "%s"�<%s> elemento havas nek "name" nek "id" atributo�Dosiero nomita "%s" jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?�Ĉe:�Pri %s�Aldonu kovrilan paĝon�Aldoni la aktualan dosierujon al legosignoj�Aldoni la dosierujon "%s" al legosignoj�Aldoni la elektitan dosierujon al Legosignoj�Aldoni la elektitan dosierujon al legosignoj�Ĉiuj folioj�Amhara (EZ+)�Kvanto de blua lumo en la koloro.�Kvanto de verda lumo en la koloro.�Kvanto de ruĝa lumo en la koloro.�Anonima etikedo trovita kaj etikedoj ne povas esti kreitaj.�Aplikaĵo�Artaĵoj de�Atributo "%s" ne estas valida en elemento <%s> en tiu ĉi kunteksto�Atributo "%s" ripetas duoble en la sama <%s> elemento�Elektu aŭtomate�Aksoj�BMP-bildo havas falsajn kapdatumojn�BMP-bildo havas nesubtenatan kapgrandon�Renkontis malbonan kodon�Antaŭ:�Bitoj per kanalo de PNG-bildo estas nevalidaj.�Bitoj por kanalo de transformita PNG ne estas 8.�Brileco de la koloro.�KLASO�KOLOROJ�Kunigu�Krei�D_ankoj�Ne povas krei TGA-kapan memoron�Ne povas krei kolormapajn elementojn�Ne povas krei kolormapan strukturon�Ne povas krei memoron pro IOBuffer-datumojn�Ne povas krei memoron por IOBuffer-strukturo�Ne povas krei memoron por TGA-kunteksta strukturo�Ne povas krei memoron por ŝargi PNM-bildon�Ne povas krei memoron por ŝargi XPM-bildon�Ne povas krei novan bilderbufron�Ne povas krei dumtempajn IOBuffer-datumojn�Ne eblis ŝanĝi al dosiero ĉar ĝi ne estas loka�Ne povas legi XPM-kolormapon�No povas rekrei IOBuffer-datumojn�Cedilo�Cikla tabelelemento en GIF-dosiero�Vakigi�Klasifikita�Alklaku la gutigilon, poste alklaku koloron ie ajn en la ekrano por elekti tiun koloron.�Alklaku ĉi tiun paletran elementon por fari ĝin la aktuala koloro. Por ŝanĝi ĉi tiun elementon, ŝovu koloran ekzemplon ĉi tien aŭ dekstre-klaku ĝin kaj elektu "Konservu koloron ĉi tie".�_Koloro�Elekto de koloro�Kolora Rado�_Nomo de la koloro:�Komandlinio�Densigitaj ikonoj ne estas subtenataj�Konfidenca�Popioj:�Kopioj�Kopiu URL-on�Kopiu lokon�Ne eblis aldoni legosignon�Ne povis vakigi liston�Ne povis trovi la piktogramon "%s". Nek la etoso "%s" estis trovita, eble vi bezonas instali ĝin. Vi povas ricevi kopion de: %s�Ne povis akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero)�Ne povis akiri bildlarĝo (malbona TIFF-dosiero)�Ne povis ricevi informojn pri dosiero "%s": %s�Ne povis surmeti de %s�Ne eblis forigi legosignon�Ne povis forviŝi elementon�Ne povis renomi %s retroe al %s: %s. �Eraro dum renomado de "%s" al "%s": %s �Ne povis akiri informojn pri la dosiero�Ne eblis elekti dosieron�Ne povis krei memoron por kunteksta bufro�Ne povis krei memoron por kapo�Ne povis krei memoron por liniaj datumoj�Ne povis krei memoron por ŝargi JPEG-dosieron�Ne povis krei memoron por paletrajn datumojn�Ne povis krei memoron por konservi BMP-dosieron�Ne eblis konverti dosiernomon�Ne kreeblis nova bilderbufro�Ne povis rekoni la bildan dosierformaton por dosiero "%s"�Ne povis esti konservita la ceteron�Ne eblis skribi en BMP-dosiero�Ne eblis skribi en TIFF-dosiero�Krei Dosierujon�Krei en dosierujo:�Dankoj�Kursora aktivpunkto ekster bildo�Kutima amplekso %d�Difinita grando�Cirila (transliterita)�VIDIGILO�Forigi Dosieron�Forigi Dosieron�Labortablo�Ne ricevis ĉiujn liniojn de PCX-bildo�Dimensioj de bildo TIFF tro grandaj�Malŝaltita�Uzu la Fenestrotaban API-on [implicite]�Dokumentita de�Ne kolektrulu GDI-petoj�Ne uzu la Fenestrotaban API-on por tableta subteno�Elemento <%s> ne estas permesita sub <%s>�Malplena�Eraro dum kreado de dosierujo "%s": %s�Eraro dum forigo de dosiero "%s": %s�Eraro el StartDoc�Eraro interpretante JPEG-bilddosieron (%s)�Eraro dum lanĉo de antaŭvidilo�Eraro dum ŝargado de piktogramo: %s�Eraro dum printado�Eraro dum renomado de "%s" kiel "%s": %s�Eraro dum renomado de dosiero "%s": %s�Eraro dum renomado de dosiero al "%s": %s�Eraro dum skribado de la bilda dosiero: %s�Paraj folioj�Troaj datumoj en dosiero�FLAGOJ�Malsukcesis fermi "%s" dum skribado de bildo, eble ne ĉiuj datumoj estis konservitaj: %s�Malsukcesis ŝargi RVB-datumojn el TIFF-dosiero�Malsukcesis ŝargi TIFF-bildon�Malsukcesis ŝargi animacion "%s": kialo nekonata, eble korupta animacia dosiero�Malsukcesis ŝargi la bildon "%s": %s�Malsukcesis ŝargi bildon "%s": kialo nekonata, eble korupta bilda dosiero�Malsukcesis malfermi "%s" por skribado: %s�Malsukcesis malfermi de TIFF-bildon�Malsukcesis malfermi la dosieron "%s": %s�Malsukcesis malfermi dumtempan dosieron�Malsukcesis legi dumtempan dosieron�Malsukcesis registri TIFF-bildon�Malsukcesis skribi TIFF-datumojn�Malsukcesis skribi la kaŝdosieron: %s �Malsukcesis skribi la indekson de dosierujoj �Malsukcesa skribo en dumtempa dosiero dun ŝargado de XBM-a bildo�Malsukcesis skribi al dumtempa dosiero dum ŝargado de XPM-bildo�Malsukceso dum legado de GIF: %s�Fatala eraro en PNG-bilddosiero: %s�Fatala eraro dum legado de PNG-bilddosiero�Fatala eraro dum legado de PNG-bilddosiero: %s�Dosiero�Dosiersistemo�Dosiero ŝajnas ne estis GIF-dosiero�Dosieroj�Finiĝas�Dosierujoj�Dosierujo nelegebla: %s�Dosierujoj�Tiparo�Tipara elekto�Al GIF-dosiero kelkaj datumoj mankis (ĉu ĝi eble estis iel hakita?)�GIF-bildo ne havas ĝeneralan kolormapon, kaj kadro en ĝi ne havas lokan kolormapon.�GIF-bildo estas difektita (nekorekta LZW-kunpremo)�GIF-bilda ŝargilo ne povas kompreni ĉi tiun bildon.�GIF-bildo estis hakita aŭ nekompleta�Agordoj de GTK+�GTK+ cimo-flagoj por marki�GTK+ cimo-flagoj por malmarki�Gama�Gdk malcimaj flagoj por marki�Gdk malcimaj flagoj por malmarki�Ĝenerala�Alta�IPA (internacia foneta alf.)�Piktogramo "%s" ne ĉeestas en etoso�Ikono havas nulan alton�Ikono havas nulan larĝon�Kvalito de bildo�Bilda dosiero "%s" enhavas neniun datumon�Bilda formato nekonata�Bildo havas nevalidan larĝon kaj/aǔ alton�Bildo havas nesubtentajn bilderbitojn�Bildo havas nesubtenatan nombron de %d-bitaj planoj�Bildo havas alto nul�Bildo havas larĝo nul�Bildkapo difektita�Bilderaj datumoj de bildo difektitaj�Bildo tro granda por esti konservata kiel ICO�Bildotipo "%s" ne estas subtenata�Bildoŝarga modulo %s ne eksportas la taŭgan interfacon; eble ĝi apartenas al alia versio de GTK?�Alkrementa ŝargado de bildtipo "%s" ne estas subtenata�Enigo�Enigaj Metodoj�Nesufiĉa memoro por ŝargi PNG-dosieron�Nesufiĉa memoro por ŝargi PNM-kuntekstan strukturon�Nesufiĉa memoro por ŝargi PNM-dosiero�Sen sufiĉa memoro por ŝargi XBM-an bildan dosieron�Nesufiĉa memoro por ŝargi bildon, klopodu eliri el kelkaj aplikaĵoj por liberigi memoron�Sen sufiĉa memoro por malfermi dosieron TIFF�Nesufiĉa memoro por konservi bildon en bufron�Nesufiĉa memoro por konservi bildon al revokato�Nesufiĉa memoro por konservi %ld foje %ld bildon; klopodu eliri kelkajn aplikaĵojn por redukti memoruzon�Interna eraro en la GIF-ŝargilo (%s)�Interna eraro: bildŝarga modulo "%s" malsukcesis plenumi operacion, sed ne donis kialon pri la malsukceso�Inuita (transliterita)�Nevalida URI�Nevalida UTF-8�Nevalida XBM-a dosiero�Nevalida XPM-kapo�Ne valida argumento por PrintDlgEx�Nevalida dosiernomo�Malvalida traktilo por PrintDlgEx�Nevalida kapo en animacio�Nevalida kapo en ikono�Ne valida montrilo al PrinDlgEx�JPEG-kvalito devas esti valoro inter 0 kaj 100; valoro '%d' ne estas permesata.�JPEG-kvalito devas esti valoro inter 0 kaj 100; valoro "%s" ne estis analizebla.�Laboro�Detaloj de ago�Klavoj�Ŝlosiloj por PNG-tekstblokoj estu Askiaj signoj.�Ŝlosiloj por PNG-tekstblokoj havu minimume 1 kaj maksimume 79 signojn.�LRE Maldekstre-dekstrena _enprofundigo�MDM _Maldekste-dekstrena marko�LRO Maldekstre-dekstrena�Aranĝo�Licenco�Ŝargu aldonaj GTK+ modjulojn�Loko�Malalta�MODJULOJ�Faru X-vokojn sinkrone�Faru ĉiujn avertojn fatalaj�Misformita bloko en animacio�Agordu kutimajn ampleksojn�Agordu kutimajn dimensiojn...�Marĝenoj de printilo...�Marĝenoj: Maldekstra: %s %s Dekstra: %s %s Suprera: %s %s Suba: %s %s�Maksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas 0�Maksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas tro granda�Meza�Modifita�NOMO�Nomo�Nomo tro longa�Bezonas agojn de uzanto�Nova Dosierujo�Nova rapidigilo...�Neniu XPM-kapo trovita�Neniuj etenditaj enigaj disponaĵoj�Ne trovita elemento por URI "%s"�Neniu elemento estas trovita�Neniu paletro trovita je fino de PCX-datumoj�Ne troviĝis antaŭ uzita risurco por URI "%s"�Neniu�Ne atingebla�Ne sufiĉas da libera memoro�Ne sufiĉa memoro por sintezi kadron en GIF-dosiero�Ne sufiĉa memoro por ŝargi GIF-dosieron�Sen sufiĉa memoro por ŝargi ICO-dosieron�Nesufiĉa memoro por ŝargi RAS-bildon�Ne sufiĉa memoro por ŝargi animacion�Ne sufiĉa memoro por ŝargi rastruman bildon�Sen sufiĉa memoro por ŝargi ikonon�Sen sufiĉa memoro por ŝargi bildon�Neparaj folioj�Unu flanko�Netravidebleco:�Melfermu "%s"�Alia...�Papero finiĝis�Eligu C kapdoseiron�PDF�PDF _Puldirekta formatado�PNG-kunprema nivelo estu valoro inter 0 kaj 9; valoro '%d' ne estas permesata.�PNG-kunprema nivelo estu valoro inter 0 kaj 9; valoro "%s" ne estis analizebla.�PNM-dosiero havas bildalton de 0�PNM-dosiero havas bildlarĝon de 0�PNM-dosiero havas nekorektan komencan bajton�PNM-dosiero ne estas en rekonata PNM-subformato�PNM-bildŝargilo ne subtenas ĉi tiun PNM-subformaton�PNM-ŝargilo supozis trovi entjeron, tamen ne trovis�Paĝo %u�Agordoj de paĝo�Paĝoj per folio�Paĝoj per folio:�Paĝoj per flanko:�Papero�Marĝenoj de papero�Amplekso de papero�Fonto de papero�Tipo de papero�Fonto de papero:�Tipo de papero:�Paŭzita�Elektu koloron�Elektu tiparon�Lokoj�Pozicio en la kolora rado.�Poskripto�Renkontis tro fruan dosierfinon�Preparadas�Preparas %d�Pri_oritato:�Printi�Printu dokumenton�Printu en dosieron�Printilo�Defaŭlto�Printilo estas senkonekta�Printas %d�Programa klaso kiel uzata de la fenestra administrilo�Programnomo kiel uzata dela fenestra administrilo�RAS-bildo havas falsajn kapdatumojn�RAS-bildo havas nekonatan tipon�RLE Dekstre-maldekstrena en_profundigo�DMM _Dekstre-maldekstrena marko�RLO Dekstre-maldekstrena _superrego�Krudaj PNM-formatoj bezonas ekzakte unu spaceto antaŭ ekzemplaj datumoj�Kruda PNM-bildtipo estas nevalida�Ĉu vere forigi dosieron "%s"?�Ricevis nevalidajn kolordatumojn �Forigi�Forigi la legosignon "%s"�Forigi la elektitan legosignon�Renomi Dosieron�Renomi dosieron "%s" kiel:�Renomi...�EKRANO�Same kiel --no-wintab�Sans 12�Konservi en dosierujo:�Sk_alo:�Ekrano�Sekreto�Elektu Dosieron�Elektu la koloron kiun vi volas el la ekstera ringo. Elektu la malhelecon aŭ helecon de tiu koloro uzante la internan triangulon.�Elektu kiajn dosier-tipojn estos montrataj�Elekti kiajn dosierajn tipojn estos montrataj�Fulmoklavo %s jam ekzistas�Fulmoklavo %s ne ekzistas�Montru agordojn de GTK+�Montri Kaŝitajn Dosierojn�Montru _privatajn risurcojn�Grando:�Grando�Grando de la paletro en 8-bita reĝimo�Kelkaj agordoj en dialogo konfliktas�Staktroo�Stato�TGA-bildo havas nevalidajn dimensiojn�TGA-bildtipo ne subtenata�TFFClose operacio malsukcesis�Ambaŭ-flanke:�Etikedo "%s" estas jam difinita�Etikedo "%s" ne estas difinita�La ANI-bildformato�La bilda formato BMP�La GIF-bildformato�La ICO-bildformato�La JPEG-bildformato�La bilda formato PCX�La bilda formato PNG�La PNM/PBM/PGM/PPM-bildformata familio�La Suna rastruma bildformato�La bilda formato TIFF�La Targa-bildformato�La bilda formato WBMP�La bilda formato XBM�La XPM-bildformato�La atributo "%s" estas trovita dufoje en la <%s> elemento�La koloro kiun vi elektis. Vi povas ŝovi ĉi tiun koloron al paletra elemento por konservi ĝin por estonta uzo.�La dosiero "%s" situas sur alia maŝino (nomata %s) kaj eble ne estas havebla al ĉi tiu programo. Ĉu vi certas ke vi volas elekti ĝin?�La dosiero jam ekzistas en "%s". Anstataŭigi ĝin ŝanĝos ĝian enhavon.�La dosiernomo "%s" enhavas simbolojn nepermesatajn en dosiernomoj�La dosiernomo "%s" ne estis konvertebla al UTF-8. (klopodu agordi la media variablo G_FILE_NAME_ENCODING): %s�La enhavo de la dosierujo ne povis esti vidigita�La dosierujo ne povis esti kreita�La dosierujo ne povis estis kreita, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzante malsaman nomon por la dosierujo, aŭ renomu antaŭe la dosieron.�La dosieruja nomo "%s" enhavas simbolojn nepermesatajn en dosiernomoj�La licenco de la programo�La antaŭe elektita koloro, por komparo kun la koloro kiun vi nun elektas. Vi povas ŝovi ĉi tiun koloron al paletra elemento, aŭ elekti ĉi tiun koloron kiel aktualan per ŝovado de ĝi al la alia kolora ekzemplo apudflanke.�Ĉi tiu konstruo de gdk-pixbuf ne subtenas konservadon de la bildformato: %s�Tiu funkcio ne ekzistas por fenestraĵo de klaso "%s"�Tigraja-Eritrea (EZ+)�Tigraja-Etiopa (EZ+)�Alta sekreto�Supremalsuprenaj BMP-bildoj ne kunpremeblas�Transformita JPEG havas nulan larĝon aŭ alton.�Transformita PNG havas nesubtenatan nombron de kanaloj, devas esti 3 aŭ 4.�Transformita PNG havas nulan larĝon aŭ alton.�Transformita PNG ne RVB aŭ RVBA.�Tradukita de�Travidebleco de la koloro.�Malŝaltu detalan eligon�Du flankoj�Tajpu dosiernomon�Entajpu nomon de nova dosierujo�Ne eblas trovi elementon kun URI "%s"�Neeblas trovi inkludan dosieron: "%s"�Ne eblas ŝargi la modulon por bildoŝargo: %s: %s�Ne eblas trovi bilddosieron en bildermapa vojindiko: "%s"�Neeblas trovi etosan maŝinon en module_path: "%s",�Neklasifikita�Neatendita bitprofundo por kolormapaj elementoj�Neatenditaj signaj datumoj sur linio %d signo %d�Neatendita fino de PNM-bilddatumoj�Neatendita piktograma bloko en animacio�Neatendita komenca marko "%s" sur linio %d signo %d�Nekonata�Nekonata elemento�Nerekonata bilda dosierformato�Nekonata eraro�Nesubtenata JPEG kolorspaco (%s)�Nesubtenata animacia tipo�Nesubtenata profundo por ICO-dosiero: %d�Nesubtenata ikona tipo�Urĝa�Valoro por PNG-tekstbloko %s ne estas konvertebla al kodigo ISO-8859-1.�Versio %s de la GIF-dosierformato ne estas subtenata�Vjetnama (VIQR)�Larĝo aŭ alto de bildo TIFF estas nul�Fenestro�Verkita de�X Eniga metodo�X-klino:�X-vidigilo uzota�X-ekrano uzota�XMP-dosiero havas bildalton <= 0�XMP-dosiero havas bildlarĝon <= 0�XMP-dosiero havas nevalidan nombron de koloroj�XPM havas nevalidan nombron de bajtoj per bildero�Y-klino:�Vi povas entajpi HTML-a deksesuma kolora valoro, aŭ simple kolornomo kiel 'oranĝa'.�ZWJ Nullarĝa _kunigilo�ZWNJ Nullarĝa _nekunigilo�ZWS _Nullarĝa spaco�_Aldoni�Aldoni al Legosignoj�Post:�Blua:�Subo:�Foliumi aliajn dosierujojn�Vakigu liston�Aparato:�_Familio:�Dosieroj�Dosieruja nomo:�_Aranĝo por:�Gama valoro�Verda:�_Alteco:�Nuanco:�Enmetu un_ikodan stirsignon�Ma_ldekstra:�Licenco�Loko:�Reĝimo: �Nomo:�Nova Dosierujo�_Nun�Nur printu:�P_ozicio:�_Formato de eligo�Paletro�Dimensioj de _papero:�_Lokoj�_Premo:�As_pekto:�Ruĝa:�Fo_rigi�Forviŝu el la listo�Renomi�Renomi Dosieron�Anstataŭigi�_Retroigu�Dekst_ra:�Saturo:�Kon_servu koloron ĉi tie�Konservu en dosierujon:�Elektaĵo: �_Stilo:�Supro:�Valoro:�Rado�_Larĝeco:�_X:�_Y:�abcdefghijk ABCDEFGHIJK�calendar:YM�calendar:week_start:1�default:LTR�default:mm�malsukcesis krei bildbufron de %u bajto�malsukcesis krei bildbufron de %u bajtoj�colo�mm�neniu�eligo.%s�nesubtenata RAS-bilda vario�	39.52 KB	2023-04-07 07:55
📄 gtk30.mo ��/��L_��(��F��)��"��p��"��,�� #��'��<��'��d�� $��ـ��:��6�� 9��7��Z��)��4�� A��2��$��t��"��!��&��ނ��.��4��9��?��H��]��q��z��%��&��ރ��&��)��,��$��V��&��{��S��'��'��U��F��%��'��$��#��%��3��Y��n��چ��$��,�� 5��@��O��b��j��}�� "��#��ڇ��!�� 1��0��<��m�� y��5��ֈ�� 9��6��:��q�� 0��5��9��<��T��:��7��̊��2��4��7��5��l��C��1��?��X��l��'��Ȍ��ь��3�� #��@��]��p��}��'��ˍ��э��؍��܍�� !��+��M��`��u��/��3��ێ��.��"��>��>��a��ȏ��F��/��B�� S��a�� q��V��{��Ґ�� l��v��\|�� ɑ��Ց��"��2��D��a��w��Œ��ڒ��'��A��[��p��ѓ�� 8��S��n��ϔ����:��Q��e�� ʕ��Օ��ޕ�� #�� ;��E��N��U��Z��c��v��.��!��ɖ��)��$��+��P��1��o��!��ٗ��$�� &�� <��D��G�� ʘ��ט�� ޘ�� +��7��;��C��P��U��j��r�� '��4��1�� :��E��M��"��m�� ,��%��+��0��\�� d��&��n��$��$��ߛ��3��!��0��?��U��m��s��&�� ˜��#��)��5��;��O��l��ŝ��&��+��7��H��!��_��(��&��-��ў�� #��)��6��#��B����f��(��/�� "��9��L��i��u�� ܠ�� !��9��H��+��X��1��5����.����F��.��q��3��7��Ԣ��1��5��>��t�� )��4��A��]��{��"��Τ��֤��,�� !��%�� G��3��R�� ȥ��ݥ�� (��E��d��v��¦��Φ��զ��٦��'��C�� I��m��S�� ȧ��֧�� �� 2��<��Y��b��g��k�� s��}��ڨ��>��8��A��H��M�� V��d��s��x��ҩ��!��@��"��Q��(��t��#��;��ت��6��+��K��w��ͫ��-��E��(��n��h�� 6��D��[��D��s��ĭ��֭�� (��9��B�� I��S�� [��e��v��$��-��ݮ��$��%��J��d��ϯ��!��=��Y��"��q��Ѱ��"�� /��L��"��k�� ϱ�� 2�� S�� t�� ײ�� 9��Y��y��ٳ��3��O�� g�� ʴ��մ�� -��=��R��[��=��h�� '��˵��/��#��'��"��G��j��r�� z�� ˶��ܶ�� &��0��6��;��B��Y��f��r�� ̷��շ�� ,��:��G��]��e��u��#��&��6��и��%��!��-��!��O��6��q��%��!��ι��+����(�� S��^��g��&��ƺ��&��-��<��I�� b��l��+��Ȼ��ٻ��#��5��3�� i��s�� Ѽ��߼�� '��8��P��k��o��\|�� н��ؽ�� "��2��?��L��[�� k��y�� ξ�� 1��@��P��_��q�� Ϳ��ڿ�� "��0��@��X��u�� "��2�� B��P��a��p��!��4��M��_��l��~�� &�� 4��B��N��]��m�� \|�� !��-��9�� H��V�� h��s��w��(��%��%��K��T��Y��`��g��L��K��.��,��7��d�� m��w��'�� 9��D��U�� h��r��!��(��4��+��F��r��3��X��"����6�� <��G��N��d��y�� 8��M��h��}��$��7��H��[��r�� 4��L��a��y��+��=��O��b��{�� #��3��E��X��q��"��;��M��h��~�� &��?��X��s�� (��F��c�� A��>��"��;��^��}��6��+��g��F��&��+��%��O��'��w��(����'��!��F��G��$��R��l��'��X�� T�� b��p�� \|��%�� %��)��O��f��$��>��X��v��$��$��-��)��0��Z��s��,��,�� 6��>��+��[�� #��)��8�� I��S�� W��o��a��X��2����/��]��$�� -��?�� G�� R��]��d��j��y�� )��2��I��Q��^��f��o��u��{�� !��+�� 8��B�� I�� S��]��d��j��}�� 5��=��C��R�� [��e��m�� .��D��Z��r�� )��=��N�� a��k��}��,��,��!��G��i��)����2��#��]�� 3��M��i��"��=��V��j��#��7��L��_��u��-��D��Z��r��6��N��d�� y�� -��L��e��}��8��N��c��x��(��<��O��e��{��-��A��W��m��,��D��\��s��3��M��g�� 1��?��S��d��u�� 1��B�� S��a�� u�� #�� 2�� @�� N�� \��j�� ~�� ��8�� I��W�� h�� v����B��W�� t�� A��[��q��%��4��C��R��a��x�� +��:��I��X��g��z��,��@��Z��o��0��=��J��Y��f��0��J��"��d��$��=��V��o��(����<��&��g��$��)��#��!��@��P��e��{�� )��,��V��r��#��!��+��%�+��Q�2��}���&��%��"�'��H��p��9��I��a��u�� +��$��,��F�\|��e�=��%�� %��F�-��l�� ,��!�� ) ��J � ��W ��x �� 6�� �� -�� K �+��j �!�� F�� !�� #��B�"��f�#��(��(��7��;��O��d��x��7�� F�� b ��\| �� '��1��6��?��D��[��s��z�� !��"��"��1� ��A�1��K��}� �� -��>��3��E��y��1��;��8��,�?��e�;��?��2��!�4��T�9��E��6�� E��@��)��0��D���W���)��1��7��?� ��C��N� ��[��e��m��u��#��#��#�4��+�5��`�,��%��:��$��B��b�/�� X��U��"��(��1��E��L��N��P��b��o��{��"�� #��6��J��]� ��o��}� �� (��3� ��E��P��d��p� �� (��>�!��U� ��w����%��2��X�#��t��8�� )�(��>��g��n��~� ��F�� "��4��;��H��Y� ��l��z� �� " �0��- �>��^ �$�� &��!��(!��7!��C!�#��^!�+��!�"��!�6��!� ��"��"�$��""�4��G"�,��\|"��"�3��"��"��"��"�� #��#��@#� ��F#��g#�1��y#���#�-��#��$��!$��.$��5$�&��U$��\|$�%��$�'��$�-��$� ��%��6%��Q%��c%� ��k%��y%��%�-��%�)��%�&��&�/��,&��\&��v&��&��&��&��&�/��&�+��&�(��'�1��:'��l'��s'��'� ��'��'��'��'��'��'��'� ��(��(��)(��8(� ��V(� ��w(��(��(��(�'��(��(��(�'��(�4��)�4��P)�-��)�3��)�-��)�3���7��I�@���5���>����7+��+��+��+�� ,� ��(,� ��I,��S,�(��Z,��,��,��,��,�.��,��,��,��,��-�)��-��<-�,��S-��-��-��-�(��-��-��-��-��-��.��'.��4.�!��T.��v.�!��.��.��.��.��.��.��/��/��"/��>/��S/��l/��t/��/��0��0���-0���X0� ��0��0� ��0��0� ��0��0��0��0��0� ��0��0��1��01��L1��`1��i1�H��1��1��1��1� ��1��1��1��2��2��2��2��=2��B2��N2��S2��X2��^2��v2��2��2��2��2��2��2�&��2�/��%3�+��U3��3�=��3�8��3�-��4��B4��a4��u4��4��4�%��4�5��4�J��5��f5�w��5��5�+��6��C6��a6��m6��6�E��6��6��6��6��7��7��7��,7��57��D7��P7��e7� ��r7��\|7��7� ��7��7��7�(��7�3��8��98�!��M8�$��o8��8� ��8��8��8��8��8��8��8��8��9��9��&9��/9��@9� ��Q9� ��_9��i9��z9� ��9��9��9� ��9��9��9��9��9��:��:��:��.:��=:��L:� ��[:��i:� ��x:� ��:� ��:� ��:� ��:� ��:� ��:��:��:� ��:��;��;�(��$;��M;��\;��\|;� ��;��;��;��;��;��;� ��;�F��;��9<� ��M<�2��[<�9��<��<��<��<��=��=��=��%=��6=��I=��P=��]=��s=��=��=��=��=��=��=� ��=��=��=� ��=��>��>��)>��8>��T>��a>��v>� ��>��>��>��>� ��>� ��>��>��>��>��>��?��?��'?��>?��F?��Y?� ��r?�'��?�9��?�,��?���"@�'��M@�0��u@�%��@�"��@��@�5��@�4��1A��fA��kA��oA�$��A��A��A� ��A��A��A��A��B� ��#B� ��-B��8B��MB��aB��yB�!��B�,��B��B��B��B��C��!C��3C�/��RC� ��C��C��C��C��C��C� ��C�!��C��C��D�&��+D���RD��}D��D��D��D��D� ��D��D��D��D��E��E��0E��NE��VE��lE��rE��yE��E��E��E��E��E��E��E��E��E��E��E��E��E��E��E��E� ��F��F��F��F��$F��,F��@F��GF� ��OF��YF��^F� ��dF� ��nF��xF��}F��F��F��F��F��F� ��F��F��F��F��F��F��F��F��F��G�� G��G�� G��/G��5G��>G��FG��OG��\G��dG��jG��pG��vG��G��G��G��G��G��G��G��G��G��G��G��H��H��H��H��H��$H��-H��6H��=H��EH��MH��RH��YH��aH��jH��oH��sH��{H� ��H��H��H� ��H��H��H��H��H� ��I��I��%I��5I��HI��UI��eI�#��I�&��J��3J��<J��@J��FJ�$��LJ�U��qJ��J�I��J�� K�4��'K��\K��dK� ��pK��~K��K��K��K��K��K�#��L��/L��KL��gL��L��L��L��L��L��L��M�� M��M��M��!M��3M��:M�&��MM��tM� ��\|M��M��M� ��M��M�'��M�$��M��N�9��N�P��QN��N� ��N��N��N��N��N��N��N��N��O��O��4O��NO��VO��mO��O��O��O�!��O��O��O� ��P��P��P��P��$P��)P��1P� ��9P��DP��KP��SP��[P��cP��kP��rP� ��zP��P��P� ��P��P��P��P��P��P��P��P��P��P��P�� Q��Q�� Q��'Q� ��0Q��:Q� ��CQ��MQ��gQ��sQ��yQ��Q��Q��Q� ��Q��Q��Q��Q��Q��Q��Q� ��Q��Q��Q��Q� ��Q��Q��R��R� ��(R��3R��@R��IR��NR��VR��_R� ��hR��rR��yR� ��R��R��R� ��R� ��R��R� ��R��R��R��R� ��R��R�G��R��@S��PS�;��pS�-��S��S��S��S��T�!��%T��GT��cT�1��zT��T�W��T�0�� U�(��QU�.��zU�[��U��V�#��!V��EV�'��bV��V��V�'��3W�9��[W�@��W�4��W��X��X�)��X�$��X��Y�R��,Y��Y��Y� ��Y��Y���Y���Y�'��Z��9Z��FZ��aZ��hZ�%��zZ��Z��Z��Z� ��Z�� [��[��,[��G[��_[��d[��[��[��[��[��[��[��[� ��\�$��7\���\\�2��\��\��\��\��]��!]�0��;]�3��l]��]��]�)��]��]� ��]��^�� ^��^��+^��?^��R^��_^��e^��V`�+��b`��`��`��`��`��`��`��`��`��`� ��`��`��`��`��a��a��a�s��a�\��a�C��a�0��2b��cb��}b� ��b��b��b��b��b��c��c� ��"c��0c��9c��Ac��Gc��Vc��]c��dc��lc��~c��c��c��c��c��c��c��c��c��c��c��d�� d� ��d��&d��Ad� ��Gd��Ud��]d��dd��kd��td� ��d��d��d� ��d��d��d��d��d��d��d��d� ��d��d��d��e��,e� ��<e��Fe� ��Ue��_e� ��ge� ��qe��{e��e��e��e��e��e� ��e� ��e� ��e��e� ��e��f�� f� ��(f��6f��?f��_f��ff��f��f��f��f��f��f��f��f��f��f��f� ��g��&g��<g��?g��Kg��Ng��Qg��gg��ng��vg��\|g��g� ��g��g��g��g� ��g��g��g��g��g��g��g��g�� h��h��&h��3h��<h��Ch��Gh��^h��nh��}h��h��h��h� ��h��h��h��h��h� ��h��h��i� ��i� �� i��i��Ai��Pi��ei� ��ui��i� ��i��i��i��i� ��i��i��i��i��j��j� ��(j� ��6j� ��@j��Jj��Wj��^j��dj� ��kj��vj� ��j��j� ��j��j��j��j��j��j��j� ��j� ��j� ��k��k��!k��0k��9k��Hk� ��Xk��fk��rk� ��{k� ��k��k��k��k��k��k� ��k��k�� l��!l��-l��=l��Il��Vl��cl��ol��{l��l��l��l��l��l��l��l� ��l��l� ��l��m��m��m��m��#m��'m� ��,m��7m��9m��;m��>m��Dm��Vm��fm��~m��m��m��m� ��m� ��m��m��m��n��n��)n��8n��An��Mn��Yn��en� ��qn��\|n��n��n��n��n��n��n��n��n��n� ��n� ��n� ��n��n��n��n��o��o��o��o��o��o��!o��'o��-o��0o��9o��?o��Eo��Ko��Qo��Wo��Zo��co��jo��po��vo��\|o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��o��p��p��p�� p�� p��p��p��p��p��p��"p��(p��+p��.p��@p��Rp��dp� ��wp� ��p��p��p��p��p��p��p��p��p��p�� q��q��3q��Jq��Wq��fq� ��nq��\|q��q��q��q��q��q��q��q��q��q��q��q��q��q��q��q��r��r��r��#r��'r��+r��/r��3r��7r��?r��Fr��Kr��Pr��Ur��Zr��_r��hr��pr��xr��r��r��r��r��r��r��r� ��s��s��s��%s� ��'s��2s��4s��6s��:s��<s��Ps��Ys��fs� ��ss� ��s� ��s� ��s� ��s� ��s��s��s��s��s��s� ��t��t��"t��/t��<t��It��Vt��ct��pt��}t��t��t��t��t��t��t� ��t��t��t��u� ��u��$u��8u��=u��Du��Uu��bu��ku��zu��u��u��u��u��u� ��u� ��u��u��v��v��/v�%��Gv��mv��v� ��v��v��v��v� ��v��v��v��v��w��w��w��w� ��Bw��Mw��dw��kw��ww� ��}w��w��w��w� ��w��w��w��w��w��w��Y��S��<��y��A��S��"��+��Z��K��7��T��j��A��E��N��<��?��4��4��o��3��P��\��-��G��9��7��O��y��F��Z��{��C��>��m��g��4��]��A��d��~��c��T��L��}��\|��l��,��"��#��%��,��$��,��-��i��[��J��B��+��b��`��Q��i��l�� q��3��r��X��!��@�� e��W��L��F��g�� T��8��%��7��o��.��[��r��7��&��q��g����R��=��u��B��e����E��0�� a��I��>�� l��r��F��I��;��g��%��6��Y��{��H��O��K��z��x��p�� y��]��\��Y��z��s�� $��y��R��~��U��\|��/��v����9��J��x��v��'��d��<�� c��7��e��O��'��.��/��b��D��5��m��o��p��r��s��u��v��f��\��0��W��/��t��J��5��3��o��(��q��W��\|��e��D��)��@��!��n��r��i��a��U��<��G��%��I��c��~��?��]��E��D��_��b��H��h��#��J��{��d�� ;��p��0��m��U��P��(��`��i��;��`��w��2��j��H��C��9��n��{�� -�� x��M��k��:��:��_��n�� M��[��P��a��R��k��S��g��"��^��X��,��L����S��'��]��m��)��-��[��"��\|��9��:��Q��M��u��E��z��1��j��_��K��2��4��W�� Q��Z��$��Y��^��:�� 6��\|��Y��.��I��j��h��0��T��T��,��U�� 3��+��C��w��P��Q��h��w��G��(��R��^��H��N��8��}��_��)��(��8��t��>��O�� P��M��d��c��X��n��F��`��x��_��p��_��L��.��.��$��Q��?��f��G��'��/��Q��i��E��G��N��+��5��B��"��&��B��:��6��s��c��!��!��T��w��H��2��Z��Y��X��i��D��s��D��C��{��w��3��8��h��b��S��v��g��l��^��\��/��L��z��+��?��~��F��)��~��e��9��z��f��}��x��M��f��1��?��)��M��r��b��{��=��b��=��@��H��V��5��s��;��Z��\��@��:����`��y��h��<��p�� =��s��a��&��G��`��v��u��d��\��}��V��t��e��f��L��?��0��W��>��K��V��2��-��R��9��(��^��2��8��,��>��A��.��d��=��R��@��A��B��X��F��6��%��B�� '��1��3��5��6��'��q��&��O��p��a��I��~��h��N��u��!��U��#��u��8��x�� !��"��#��$��n��Z��v��D�� ]��w��j��1��N��y��[��k��k��m��N��<��K��J��+��S��E��&�� ;��k��K��@��1��z��j��}��}��\|��n��P�� 5��o��m��V��t��I��C��$��#��W��a�� ��[��U��)��^��t��%��J��1��o��#��;��V�� 2��X��k��]��q��&��q��/��V��l��t��0��l��C��f��7��A��4��=��-��c��6��>��O��4��(��"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s"�"%s" is not a valid attribute name�"%s" is not a valid attribute type�"%s" is not a valid value for attribute "%s"�%-e %b�%-e %b %Y�%1$s on %2$s�%H:%M�%l:%M %p�%p (%s)�%s / %s available�%s / %s available�%s already exists in the bookmarks list�%s does not exist in the bookmarks list�%s job #%d�%s: error launching application: %s �%s: missing application name�%s: no such application %s�(None)�3.2 core GL profile is not available on EGL implementation�; �<%s> element has invalid ID "%s"�<%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute�A <%s> element has already been specified�A <text> element can't occur before a <tags> element�A file cannot be called “..”�A file cannot be called “.”�A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?�A file with that name already exists�A folder cannot be called “..”�A folder cannot be called “.”�A folder with that name already exists�APPLICATION [URI...] — launch an APPLICATION�A_t:�About�About %s�AcceleratorDisabled�AcceleratorInvalid�Accessed�Accessible description�Accessible name�Accessible role�Action�Action descriptionActivates the cell�Action descriptionActivates the color�Action descriptionActivates the entry�Action descriptionActivates the expander�Action descriptionClicks the button�Action descriptionClicks the menuitem�Action descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be edited�Action descriptionCustomizes the color�Action descriptionDismisses the slider�Action descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cell�Action descriptionPops up the slider�Action descriptionPresses the combobox�Action descriptionSelects the color�Action descriptionToggles the cell�Action descriptionToggles the switch�Action nameActivate�Action nameClick�Action nameCustomize�Action nameDismiss�Action nameEdit�Action nameExpand or contract�Action namePopup�Action namePress�Action nameSelect�Action nameToggle�Actions�Activate�Activities�Add Cover Page�Add a new bookmark�Address�Adjusts the volume�Advanced�All sheets�Allocation�Alpha�Always�Always on Top�Amount of blue light in the color.�Amount of green light in the color.�Amount of red light in the color.�Animals & Nature�Animations�Anonymous tag found and tags can not be created.�Any Printer�AppleTalk�Application�Application menu�Are you sure you want to permanently delete “%s”?�Artistic License 2.0�Artwork by�Attribute�Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context�Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element�Attribute mapping�Authentication�Authentication is required on %s�Authentication is required to get a file from %s�Authentication is required to get attributes of a job�Authentication is required to get attributes of a printer�Authentication is required to get attributes of job “%s”�Authentication is required to get attributes of printer %s�Authentication is required to get default printer of %s�Authentication is required to get printers from %s�Authentication is required to print a document on %s�Authentication is required to print document “%s”�Authentication is required to print document “%s” on printer %s�Authentication is required to print this document�Authentication is required to print this document on printer %s�Available Protocols�BSD 2-Clause License�Backend does not support window scaling�Baseline�Be_fore:�Billing Info�Binding:�Body & Clothing�Both "id" and "name" were found on the <%s> element�Bottom to top�Bottom to top, left to right�Bottom to top, right to left�Bourne Again Shell�Bourne Shell�Brightness of the color.�Broadway display type not supported: %s�Buildable ID�CLASS�COLORS�CSS�CSS Property�CSS Selector�CSS nodes�C_ollate�C_redits�C_urrent Page�C_ustomize�Cache file created successfully. �Can't close stream�Can't load file: %s �Can't parse file: %s �Can't save file %s: %s �Cance_l�Cannot change to folder because it is not local�Cannot create a file under %s as it is not a folder�Cannot create file as the filename is too long�Cannot end process with PID %d: %s�Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.�Cannot open display: %s�Caps Lock is on�Cell property %s::%s not found �Changes are applied instantly and globally, for the whole application.�Character Variants�Child Properties�Child Visible�Class Hierarchy�Clear log�Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.�Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”�Clip area�Close�Co_nnect�Collect Statistics�Color�Color ChannelS�Color ChannelV�Color Name�Color Plane�Color Selection�Color Wheel�Color _name:�Color channelA�Color channelAlpha�Color channelH�Color channelHue�Color management unavailable�Color nameAluminum 1�Color nameAluminum 2�Color nameBlack�Color nameButter�Color nameChameleon�Color nameChocolate�Color nameDark Aluminum 1�Color nameDark Aluminum 2�Color nameDark Butter�Color nameDark Chameleon�Color nameDark Chocolate�Color nameDark Gray�Color nameDark Orange�Color nameDark Plum�Color nameDark Scarlet Red�Color nameDark Sky Blue�Color nameDarker Gray�Color nameLight Aluminum 1�Color nameLight Aluminum 2�Color nameLight Butter�Color nameLight Chameleon�Color nameLight Chocolate�Color nameLight Gray�Color nameLight Orange�Color nameLight Plum�Color nameLight Scarlet Red�Color nameLight Sky Blue�Color nameLighter Gray�Color nameMedium Gray�Color nameOrange�Color namePlum�Color nameScarlet Red�Color nameSky Blue�Color nameVery Dark Gray�Color nameVery Light Gray�Color nameWhite�Color: %s�Column:�Command Line�Composited�Computer�Con_nect�Connect As�Connect to Server�Connect to _Server�Connect to a network server address�Connected�Copie_s:�Copies�Copy�Copy URL�Copy _Link Address�Copy _Location�Core GL is not available on EGL implementation�Could not clear list�Could not read the contents of %s�Could not read the contents of the folder�Could not remove item�Could not rename %s back to %s: %s. �Could not rename %s to %s: %s �Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. �Could not select file�Could not send the search request�Could not show link�Couldn't parse value for %s::%s: %s �Count�Create Folder�Create a custom color�Created by�Creating AppInfo from id not supported on non unix operating systems�Credits�Cu_t�Cumulative�Cumulative 1�Cumulative 2�Cursor Size�Cursor Theme�Custom�Custom %s×%s�Custom License�Custom Size %d�Custom color�Custom color %d: %s�Custom size�Cut�DISPLAY�Dark Variant�Data�Decreases the volume�Default�Default Application�Default Widget�Defined At�Defined at: %p (%s)�Desktop�Dialog is locked. Click to make changes�Dialog is unlocked. Click to prevent further changes�Disable this custom CSS�Disabled�Disconnect�Display�Do use the Wintab API [default]�Do you want to use GTK+ Inspector?�Documented by�Domain:�Don't batch GDI requests�Don't check for the existence of index.theme�Don't include image data in the cache�Don't show this message again�Don't use the Wintab API for tablet support�Dormant�Down Path�Element <%s> is not allowed below <%s>�Element <%s> not allowed at toplevel�Element <%s> not allowed inside <%s>�Empty�Enable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-count�Enabled�Enter Location�Enter location�Enter location or URL�Enter server address…�Error�Error creating print preview�Error from StartDoc�Error parsing commandline options: %s �Error parsing option --gdk-debug�Error parsing option --gdk-no-debug�Error unlocking “%s”�Even sheets�FLAGS�Failed to load icon�Failed to open file %s : %s �Failed to rewrite header �Failed to start GNOME Software�Failed to write cache file: %s �Failed to write folder index �Failed to write hash table �Failed to write header �Favorite files�File�File System�File System Root�File Transfer Protocol�File names cannot contain “/”�File names should not begin with a space�File names should not end with a space�File names starting with a “.” are hidden�File not found: %s �Files�Finishing�Flags�Focus Widget�Folder Name�Folder names cannot contain “/”�Folder names should not begin with a space�Folder names should not end with a space�Folder names starting with a “.” are hidden�Font�Font Family�Font Scale�Font Selection�Food & Drink�For portable documents�Forget association�Forget password _immediately�Frame Clock�Frame count�Frame rate�Full Volume�GDK Backend�GDK debugging flags to set�GDK debugging flags to unset�GL Rendering�GL Vendor�GL Version�GL rendering is disabled�GL support disabled via GDK_DEBUG�GL vendorNone�GL versionNone�GLib must be configured with --enable-debug�GNU Affero General Public License, version 3 only�GNU Affero General Public License, version 3 or later�GNU General Public License, version 2 only�GNU General Public License, version 2 or later�GNU General Public License, version 3 only�GNU General Public License, version 3 or later�GNU Lesser General Public License, version 2.1 only�GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later�GNU Lesser General Public License, version 3 only�GNU Lesser General Public License, version 3 or later�GTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.�GTK+ Options�GTK+ Theme�GTK+ Version�GTK+ debugging flags to set�GTK+ debugging flags to unset�General�Gestures�Getting printer information failed�Getting printer information…�Hide %s�Hide Others�High�Hold the job until it is explicitly released�Home�Hue�ID�Icon�Icon '%s' not present in theme %s�Icon Theme�If you delete an item, it will be permanently lost.�Ignore hidden�Image�Image Quality�Include image data in the cache�Increases the volume�Information�Insert Emoji�Insert _Emoji�Intensity of the color.�Invalid URI�Invalid argument to CreateDC�Invalid argument to PrintDlgEx�Invalid file name�Invalid handle to PrintDlgEx�Invalid pointer to PrintDlgEx�Invalid size %s �Is Toplevel�Italic�Job�Job Details�Job Priority�LRE Left-to-right _embedding�LRM _Left-to-right mark�LRO Left-to-right _override�Label�Landscape�Launch an application (specified by its desktop file name), optionally passing one or more URIs as arguments.�Layout�Left to right�Left to right, bottom to top�Left to right, top to bottom�Left-to-Right�Letter Case�License�Ligatures�Load additional GTK+ modules�Location�Lock�Low�MODULES�Magnifier�Make all warnings fatal�Manage Custom Sizes�Manage Custom Sizes…�Manually enter a location�Mapped�Margins from Printer…�Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s�Maximize�Medium�Menu�Minimize�Miscellaneous�Mnemonic Label�Mode�Model:�Modified�Mount and open “%s”�Move�Muted�NAME�Name�Name:�Need user intervention�Network File System�Networks�New accelerator…�New bookmark�No Fonts Found�No GL implementation is available�No Results Found�No applications found for “%s”�No applications found for “%s” files�No applications found for “%s”.�No applications found.�No available configurations for the given RGBA pixel format�No available configurations for the given pixel format�No deserialize function found for format %s�No item for URI '%s' found�No items found�No network locations found�No printer found�No profile available�No recent servers found�No recently used resource found with URI '%s'�No registered application with name '%s' for item with URI '%s' found�No results found�No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. �No theme index file. �Not a valid icon cache: %s �Not a valid page setup file�Not available�Not enough free memory�Not implemented on OS X�Not settable at runtime. Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable instead�Number Case�Number Formatting�Number Spacing�Number format%d�Object�Object: %p (%s)�Objects�Odd sheets�Offline�On This Computer�On _hold�Online�Op_acity:�Open %s�Open '%s'�Open in New _Tab�Open in New _Window�Open the contents of the file system�Open the contents of your desktop in a folder�Open the trash�Open your personal folder�OpenGL context creation failed�OpenType layoutCase-Sensitive Forms�OpenType layoutDistances�OpenType layoutDotless Forms�OpenType layoutFractions�OpenType layoutFull Widths�OpenType layoutHangul�OpenType layoutItalics�OpenType layoutJIS2004 Forms�OpenType layoutJIS78 Forms�OpenType layoutJIS83 Forms�OpenType layoutJIS90 Forms�OpenType layoutKerning�OpenType layoutMathematical Greek�OpenType layoutNLC Kanji Forms�OpenType layoutOptical size�OpenType layoutRandomize�OpenType layoutRequired Ligatures�OpenType layoutSimplified Forms�OpenType layoutSlashed Zero�OpenType layoutSmall Capitals�OpenType layoutStandard Ligatures�OpenType layoutStylistic Set 1�OpenType layoutStylistic Set 10�OpenType layoutStylistic Set 11�OpenType layoutStylistic Set 12�OpenType layoutStylistic Set 13�OpenType layoutStylistic Set 14�OpenType layoutStylistic Set 15�OpenType layoutStylistic Set 16�OpenType layoutStylistic Set 17�OpenType layoutStylistic Set 18�OpenType layoutStylistic Set 19�OpenType layoutStylistic Set 2�OpenType layoutStylistic Set 20�OpenType layoutStylistic Set 3�OpenType layoutStylistic Set 4�OpenType layoutStylistic Set 5�OpenType layoutStylistic Set 6�OpenType layoutStylistic Set 7�OpenType layoutStylistic Set 8�OpenType layoutStylistic Set 9�OpenType layoutSubscript�OpenType layoutSuperscript�OpenType layoutTitling�OpenType layoutVertical Kerning�OpenType layoutVertical Writing�Opening %d Item�Opening %d Items�Opening %s�Opening “%s” files.�Opening “%s”.�Optical Size�Or_ientation:�Other Applications�Other Locations�Other application…�Other…�Out of paper�Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>�Output a C header file�Output t_ray:�Output to this directory instead of cwd�Overwrite an existing cache, even if up to date�PDF�PDF _Pop directional formatting�Packing property %s::%s not found �Pag_es:�Page %u�Page Ordering�Page Setup�Page or_dering:�Pages�Pages Per Sheet�Pages per _sheet:�Pages per _side:�Paper�Paper Margins�Paper Size�Paper _source:�Paper _type:�Parameter Type�Password:�Paste�Path�Paused�Paused; Rejecting Jobs�Pick a Color�Pick a Font�Pick a color from the screen�Pointer: %p�Portrait�Position on the color wheel.�Postscript�Pre_view�Preferences�Prefix�Preparing�Preparing %d�Preview text�Pri_ority:�Print�Print Document�Print to File�Print to LPR�Print to Test Printer�Printer�Printer Default�Printer offline�Printer “%s” has no toner left.�Printer “%s” is currently offline.�Printer “%s” is low on at least one marker supply.�Printer “%s” is low on developer.�Printer “%s” is low on paper.�Printer “%s” is low on toner.�Printer “%s” is out of at least one marker supply.�Printer “%s” is out of developer.�Printer “%s” is out of paper.�Printing %d�Program class as used by the window manager�Program name as used by the window manager�Properties�Property�Property %s::%s not found �Provides visual indication of progress�Question�Quit %s�RGBA visual�RLE Right-to-left e_mbedding�RLM _Right-to-left mark�RLO Right-to-left o_verride�Range�Realized�Recent�Recent Servers�Recent files�Recommended Applications�Recording�Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%�Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%�Reference count�Registered U_ser�Rejecting Jobs�Related Applications�Remember _forever�Remember password until you _logout�Remote location — only searching the current folder�Rename…�Rendering Mode�Request mode�Reset�Resize�Resources�Restore�Reverse landscape�Reverse portrait�Right to left�Right to left, bottom to top�Right to left, top to bottom�Right-to-Left�Rotate clockwise�Rotate counterclockwise�SSH File Transfer Protocol�SVG�S_aturation:�Samba�Same as --no-wintab�Sans 12�Saturation�Save the current CSS�Saving CSS failed�Sc_ale:�ScriptAnatolian Hieroglyphs�ScriptArabic�ScriptArmenian�ScriptAvestan�ScriptBalinese�ScriptBamum�ScriptBatak�ScriptBengali�ScriptBopomofo�ScriptBrahmi�ScriptBraille�ScriptBuginese�ScriptBuhid�ScriptCanadian Aboriginal�ScriptCarian�ScriptCaucasian Albanian�ScriptChakma�ScriptCham�ScriptCherokee�ScriptCoptic�ScriptCuneiform�ScriptCypriot�ScriptCyrillic�ScriptDeseret�ScriptDevanagari�ScriptEgyptian Hieroglyphs�ScriptEthiopic�ScriptGeorgian�ScriptGlagolitic�ScriptGothic�ScriptGreek�ScriptGujarati�ScriptGurmukhi�ScriptHan�ScriptHangul�ScriptHanunoo�ScriptHebrew�ScriptHiragana�ScriptImperial Aramaic�ScriptInscriptional Pahlavi�ScriptInscriptional Parthian�ScriptJavanese�ScriptKaithi�ScriptKannada�ScriptKatakana�ScriptKharoshthi�ScriptKhmer�ScriptLao�ScriptLatin�ScriptLepcha�ScriptLimbu�ScriptLinear A�ScriptLinear B�ScriptLydian�ScriptMalayalam�ScriptMandaic�ScriptManichaean�ScriptMeetei Mayek�ScriptMongolian�ScriptMyanmar�ScriptN'Ko�ScriptOgham�ScriptOld Hungarian�ScriptOld Italic�ScriptOld North Arabian�ScriptOld Permic�ScriptOld Persian�ScriptOld South Arabian�ScriptOld Turkic�ScriptOriya�ScriptPhoenician�ScriptRunic�ScriptSamaritan�ScriptSaurashtra�ScriptShavian�ScriptSinhala�ScriptSoyombo�ScriptSundanese�ScriptSyriac�ScriptTagalog�ScriptTagbanwa�ScriptTamil�ScriptTelugu�ScriptThaana�ScriptThai�ScriptTibetan�ScriptUgaritic�ScriptUnknown�ScriptVai�ScriptYi�Se_lection�Search�Search Results�Search Shortcuts�Search font name�Searching�Searching for network locations�Searching in %s�Select Application�Select Font�Select _All�Select a Color�Select a File�Select a filename�Select all�Select an Object�Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.�Select which type of documents are shown�Select which types of files are shown�Selector�Self�Self 1�Self 2�Serialized data is malformed�Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001�Server Addresses�Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:�Services�Setting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREEN�Setting:�Shortcuts�Show All�Show Baselines�Show Details�Show GTK+ Options�Show Graphic Updates�Show Layout Borders�Show Pixel Cache�Show Widget Resizes�Show _Hidden Files�Show _Private Resources�Show _Size Column�Show _Time�Show all Objects�Show all Resources�Show data�Show other locations�Show program version�Si_ze:�Signal�Signals�Similar�Simulate touchscreen�Size�Size Groups�Size of the palette in 8 bit mode�Size:�Slant�Slowdown�Smileys & People�Software GL�Software Surfaces�Some of the settings in the dialog conflict�Sort _Folders before Files�Source:�Specify one or more page ranges, e.g. 1–3, 7, 11�Specify the time of print, e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pm�Starred�Starting %s�State�Statistics�Status�Stock labelBest _Fit�Stock labelC_onnect�Stock labelCu_t�Stock labelDecrease Indent�Stock labelError�Stock labelFind and _Replace�Stock labelIncrease Indent�Stock labelInformation�Stock labelLandscape�Stock labelPage Set_up�Stock labelPortrait�Stock labelPrint Pre_view�Stock labelQuestion�Stock labelReverse landscape�Stock labelReverse portrait�Stock labelSave _As�Stock labelSelect _All�Stock labelWarning�Stock labelZoom _In�Stock labelZoom _Out�Stock label_About�Stock label_Add�Stock label_Apply�Stock label_Ascending�Stock label_Bold�Stock label_CD-ROM�Stock label_Cancel�Stock label_Center�Stock label_Clear�Stock label_Close�Stock label_Color�Stock label_Convert�Stock label_Copy�Stock label_Delete�Stock label_Descending�Stock label_Discard�Stock label_Disconnect�Stock label_Edit�Stock label_Execute�Stock label_File�Stock label_Fill�Stock label_Find�Stock label_Floppy�Stock label_Font�Stock label_Fullscreen�Stock label_Hard Disk�Stock label_Help�Stock label_Home�Stock label_Index�Stock label_Information�Stock label_Italic�Stock label_Jump to�Stock label_Leave Fullscreen�Stock label_Left�Stock label_Network�Stock label_New�Stock label_No�Stock label_Normal Size�Stock label_OK�Stock label_Open�Stock label_Paste�Stock label_Preferences�Stock label_Print�Stock label_Properties�Stock label_Quit�Stock label_Redo�Stock label_Refresh�Stock label_Remove�Stock label_Revert�Stock label_Right�Stock label_Save�Stock label_Spell Check�Stock label_Stop�Stock label_Strikethrough�Stock label_Undelete�Stock label_Underline�Stock label_Undo�Stock label_Yes�Stock label, mediaP_ause�Stock label, mediaPre_vious�Stock label, mediaR_ewind�Stock label, media_Forward�Stock label, media_Next�Stock label, media_Play�Stock label, media_Record�Stock label, media_Stop�Stock label, navigation_Back�Stock label, navigation_Bottom�Stock label, navigation_Down�Stock label, navigation_First�Stock label, navigation_Forward�Stock label, navigation_Last�Stock label, navigation_Top�Stock label, navigation_Up�Style Classes�Symbols�System policy prevents changes. Contact your system administrator�T_wo-sided:�Tag "%s" already defined�Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.�Tag "%s" has invalid priority "%s"�Tag "%s" has not been defined.�Target�Terminal Pager�Text Direction�Text may not appear inside <%s>�Texture Rectangle Extension�The MIT License (MIT)�The attribute "%s" was found twice on the <%s> element�The color you’ve chosen.�The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.�The cover is open on printer “%s”.�The current backend does not support OpenGL�The door is open on printer “%s”.�The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents.�The file could not be deleted�The file could not be moved to the Trash�The file could not be renamed�The folder contents could not be displayed�The folder could not be created�The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.�The generated cache was invalid. �The item that you selected is not a folder try using a different item.�The most probable reason is that a temporary file could not be created.�The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.�The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.�Theme�Theme is hardcoded by GTK_THEME�There is a problem on printer “%s”.�This name is already taken�This program comes with absolutely no warranty. See the <a href="%s">%s</a> for details.�Tick callback�Time of print�Top Command�Top to bottom�Top to bottom, left to right�Top to bottom, right to left�Trace signal emissions on this object�Translated by�Transparency of the color.�Trash�Travel & Places�Try "%s --help" for more information.�Try a different search�Try using a shorter name.�Turn off verbose output�Turns volume up or down�Two finger pinch�Two finger stretch�Two finger swipe left�Two finger swipe right�Type�Type name of new folder�Type:�Unable to access location�Unable to access “%s”�Unable to create a GL context�Unable to eject %s�Unable to eject “%s”�Unable to end process�Unable to find an item with URI '%s'�Unable to get remote server location�Unable to move the item with URI '%s' to '%s'�Unable to poll “%s” for media changes�Unable to start “%s”�Unable to stop “%s”�Unable to unmount volume�Unable to unmount “%s”�Uneditable property type: %s�Unexpected character data on line %d char %d�Unexpected start tag '%s' on line %d char %d�Unknown�Unknown Application (PID %d)�Unknown error when trying to deserialize %s�Unknown item�Unlock�Unmount�Unnamed section�Unspecified error�Unspecified profile�Untitled filter�Up Path�Urgent�Usage: gtk-builder-tool [COMMAND] FILE Commands: validate Validate the file simplify [OPTIONS] Simplify the file enumerate List all named objects preview [OPTIONS] Preview the file Simplify Options: --replace Replace the file Preview Options: --id=ID Preview only the named object --css=FILE Use style from CSS file Perform various tasks on GtkBuilder .ui files. �Username:�Validate existing icon cache�Value�Visual�Volume�Volume Down�Volume Up�Warning�WebDAV�Website�Weight�When needed�Width�Window scaling�X display to use�XSettings�Yes�Yesterday�You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.�You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.�You can type here any CSS rule recognized by GTK+.�You do not have access to the specified folder.�You may only select folders�You need to choose a valid filename.�Z Shell�ZWJ Zero width _joiner�ZWNJ Zero width _non-joiner�ZWS _Zero width space�_Add Bookmark�_Add to Bookmarks�_After:�_All Pages�_Anonymous�_Apply�_Back�_Billing info:�_Blue:�_Bottom:�_Cancel�_Clear List�_Close�_Connect�_Connect Drive�_Copy�_Copy Location�_Create�_Delete�_Detect Media�_Disconnect�_Disconnect Drive�_Domain�_Eject�_End Process�_Family:�_Find New Applications�_Finish�_Format for:�_Green:�_Height:�_Help�_Hue:�_Left:�_License�_Lock Device�_Mount�_Move to Trash�_Name�_Name:�_Next�_No�_Now�_OK�_Only print:�_Open�_Open Link�_Open With File Manager�_Orientation:�_Output format�_Palette:�_Paper size:�_Password�_Paste�_Power On�_Preview:�_Print�_Red:�_Remember password�_Remove�_Remove From List�_Rename�_Replace�_Reverse�_Right:�_Safely Remove Drive�_Save�_Save color here�_Select�_Show All�_Start�_Start Multi-disk Device�_Stop�_Stop Multi-disk Device�_Style:�_Top:�_Unlock Device�_Unmount�_Username�_Value:�_View All Applications�_Visit File�_Width:�_Yes�abcdefghijk ABCDEFGHIJK�bidirectional�bidirectional, inverted�calendar year format%Y�calendar:MY�calendar:day:digits%d�calendar:week:digits%d�calendar:week_start:0�cover pageClassified�cover pageConfidential�cover pageNone�cover pageSecret�cover pageStandard�cover pageTop Secret�cover pageUnclassified�dav:// or davs://�default:LTR�default:mm�emoji categoryObjects�event phaseBubble�event phaseCapture�event phaseNone�event phaseTarget�fontNone�ftp:// or ftps://�inch�input menthod menuCyrillic (Transliterated)�input method menuAmharic (EZ+)�input method menuBroadway�input method menuCedilla�input method menuIPA�input method menuInuktitut (Transliterated)�input method menuMac OS X Quartz�input method menuMultipress�input method menuNone�input method menuSimple�input method menuSystem�input method menuSystem (%s)�input method menuThai-Lao�input method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)�input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)�input method menuVietnamese (VIQR)�input method menuWayland�input method menuWaylandgtk�input method menuWindows IME�input method menuX Input Method�inverted�keyboard labelAlt�keyboard labelAudioLowerVolume�keyboard labelAudioMedia�keyboard labelAudioMicMute�keyboard labelAudioMute�keyboard labelAudioNext�keyboard labelAudioPause�keyboard labelAudioPlay�keyboard labelAudioPrev�keyboard labelAudioRaiseVolume�keyboard labelAudioRecord�keyboard labelAudioRewind�keyboard labelAudioStop�keyboard labelBack�keyboard labelBackSpace�keyboard labelBackslash�keyboard labelBattery�keyboard labelBegin�keyboard labelCalculator�keyboard labelCtrl�keyboard labelDelete�keyboard labelDisplay�keyboard labelDown�keyboard labelEject�keyboard labelEnd�keyboard labelEscape�keyboard labelExplorer�keyboard labelForward�keyboard labelHibernate�keyboard labelHome�keyboard labelHyper�keyboard labelInsert�keyboard labelKP_Begin�keyboard labelKP_Delete�keyboard labelKP_Down�keyboard labelKP_End�keyboard labelKP_Enter�keyboard labelKP_Home�keyboard labelKP_Insert�keyboard labelKP_Left�keyboard labelKP_Next�keyboard labelKP_Page_Down�keyboard labelKP_Page_Up�keyboard labelKP_Prior�keyboard labelKP_Right�keyboard labelKP_Space�keyboard labelKP_Tab�keyboard labelKP_Up�keyboard labelKbdBrightnessDown�keyboard labelKbdBrightnessUp�keyboard labelLaunch1�keyboard labelLeft�keyboard labelMail�keyboard labelMeta�keyboard labelMonBrightnessDown�keyboard labelMonBrightnessUp�keyboard labelMulti_key�keyboard labelNum_Lock�keyboard labelPage_Down�keyboard labelPage_Up�keyboard labelPause�keyboard labelPrint�keyboard labelReturn�keyboard labelRight�keyboard labelScreenSaver�keyboard labelScroll_Lock�keyboard labelSearch�keyboard labelShift�keyboard labelSleep�keyboard labelSpace�keyboard labelSuper�keyboard labelSuspend�keyboard labelSys_Req�keyboard labelTab�keyboard labelTools�keyboard labelTouchpadToggle�keyboard labelUp�keyboard labelWLAN�keyboard labelWWW�keyboard labelWakeUp�keyboard labelWebCam�keyboard side markerL�keyboard side markerR�mm�output�output-binBottom Bin�output-binCenter Bin�output-binFace Down Bin�output-binFace Up Bin�output-binLarge Capacity Bin�output-binLeft Bin�output-binMailbox %d�output-binMiddle Bin�output-binMy Mailbox�output-binRear Bin�output-binRight Bin�output-binSide Bin�output-binStacker %d�output-binTop Bin�output-binTray %d�paper size#10 Envelope�paper size#11 Envelope�paper size#12 Envelope�paper size#14 Envelope�paper size#9 Envelope�paper size10×11�paper size10×13�paper size10×14�paper size10×15�paper size11×12�paper size11×15�paper size12×19�paper size5×7�paper size6×9 Envelope�paper size7×9 Envelope�paper size8×10 Envelope�paper size9×11 Envelope�paper size9×12 Envelope�paper sizeA0�paper sizeA0×2�paper sizeA0×3�paper sizeA1�paper sizeA10�paper sizeA1×3�paper sizeA1×4�paper sizeA2�paper sizeA2×3�paper sizeA2×4�paper sizeA2×5�paper sizeA3�paper sizeA3 Extra�paper sizeA3×3�paper sizeA3×4�paper sizeA3×5�paper sizeA3×6�paper sizeA3×7�paper sizeA4�paper sizeA4 Extra�paper sizeA4 Tab�paper sizeA4×3�paper sizeA4×4�paper sizeA4×5�paper sizeA4×6�paper sizeA4×7�paper sizeA4×8�paper sizeA4×9�paper sizeA5�paper sizeA5 Extra�paper sizeA6�paper sizeA7�paper sizeA8�paper sizeA9�paper sizeArch A�paper sizeArch B�paper sizeArch C�paper sizeArch D�paper sizeArch E�paper sizeB0�paper sizeB1�paper sizeB10�paper sizeB2�paper sizeB3�paper sizeB4�paper sizeB5�paper sizeB5 Extra�paper sizeB6�paper sizeB6/C4�paper sizeB7�paper sizeB8�paper sizeB9�paper sizeC0�paper sizeC1�paper sizeC10�paper sizeC2�paper sizeC3�paper sizeC4�paper sizeC5�paper sizeC6�paper sizeC6/C5�paper sizeC7�paper sizeC7/C6�paper sizeC8�paper sizeC9�paper sizeChoukei 2 Envelope�paper sizeChoukei 3 Envelope�paper sizeChoukei 4 Envelope�paper sizeChoukei 40 Envelope�paper sizeDL Envelope�paper sizeDai-pa-kai�paper sizeEuropean edp�paper sizeExecutive�paper sizeFan-Fold European�paper sizeFan-Fold German Legal�paper sizeFan-Fold US�paper sizeFolio�paper sizeFolio sp�paper sizeGovernment Legal�paper sizeGovernment Letter�paper sizeIndex 3×5�paper sizeIndex 4×6 (postcard)�paper sizeIndex 4×6 ext�paper sizeIndex 5×8�paper sizeInvite Envelope�paper sizeInvoice�paper sizeItalian Envelope�paper sizeJB0�paper sizeJB1�paper sizeJB10�paper sizeJB2�paper sizeJB3�paper sizeJB4�paper sizeJB5�paper sizeJB6�paper sizeJB7�paper sizeJB8�paper sizeJB9�paper sizeLarge Photo�paper sizeMedium Photo�paper sizeMonarch Envelope�paper sizeOficio�paper sizePersonal Envelope�paper sizePhoto L�paper sizePostfix Envelope�paper sizeQuarto�paper sizeRA0�paper sizeRA1�paper sizeRA2�paper sizeRA3�paper sizeRA4�paper sizeROC 16k�paper sizeROC 8k�paper sizeSRA0�paper sizeSRA1�paper sizeSRA2�paper sizeSRA3�paper sizeSRA4�paper sizeSmall Photo�paper sizeSuper A�paper sizeSuper B�paper sizeTabloid�paper sizeUS Legal�paper sizeUS Legal Extra�paper sizeUS Letter�paper sizeUS Letter Extra�paper sizeUS Letter Plus�paper sizeWide Format�paper sizeWide Photo�paper sizea2 Envelope�paper sizeasme_f�paper sizeb-plus�paper sizec�paper sizec5 Envelope�paper sized�paper sizee�paper sizeedp�paper sizef�paper sizehagaki (postcard)�paper sizejis exec�paper sizejuuro-ku-kai�paper sizekahu Envelope�paper sizekaku2 Envelope�paper sizekaku3 Envelope�paper sizekaku4 Envelope�paper sizekaku5 Envelope�paper sizekaku7 Envelope�paper sizekaku8 Envelope�paper sizeoufuku (reply postcard)�paper sizepa-kai�paper sizeprc 16k�paper sizeprc 32k�paper sizeprc1 Envelope�paper sizeprc10 Envelope�paper sizeprc2 Envelope�paper sizeprc3 Envelope�paper sizeprc4 Envelope�paper sizeprc5 Envelope�paper sizeprc6 Envelope�paper sizeprc7 Envelope�paper sizeprc8 Envelope�paper sizeprc9 Envelope�paper sizeyou4 Envelope�paper sizeyou6 Envelope�paused�print operation statusBlocking on issue�print operation statusFinished�print operation statusFinished with error�print operation statusGenerating data�print operation statusInitial state�print operation statusPreparing to print�print operation statusPrinting�print operation statusSending data�print operation statusWaiting�printer offline�printer optionAfter�printer optionBefore�printer optionPage Ordering�printer optionPages per Sheet�printer optionPrint at�printer optionPrint at time�printer optionPrinter Profile�printer option valueUnavailable�printing optionGhostScript pre-filtering�printing optionOutput Tray�printing optionPaper Source�printing optionPaper Type�printing optionResolution�printing optionTwo Sided�printing option groupMiscellaneous�printing option valueAuto Select�printing option valueConvert to PS level 1�printing option valueConvert to PS level 2�printing option valueEmbed GhostScript fonts only�printing option valueLong Edge (Standard)�printing option valueNo pre-filtering�printing option valueOne Sided�printing option valuePrinter Default�printing option valueShort Edge (Flip)�processing job�progress bar label%.0f %%�progress bar label%d %%�property nameNone�ready to print�recent menu label%d. %s�recent menu label_%d. %s�sftp:// or ssh://�sidesLong Edge (Standard)�sidesOne Sided�sidesShort Edge (Flip)�sizegroup modeBoth�sizegroup modeHorizontal�sizegroup modeNone�sizegroup modeVertical�smb://�switchOFF�switchON�test-output.%s�throbbing progress animation widgetSpinner�type nameUnknown�unknown�volume percentage%d %%�year measurement template2000�Project-Id-Version: gtk+ Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2018-10-24 10:10+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 �Ne povis konverti valoron "%s" al tipo "%s" por atributo "%s"�"%s" ne estas valida nomo de atributo�"%s" ne estas valida tipo de atributo�"%s" ne estas valida valoro por atributo "%s"�%-e-a de %b�%-e-a de %b %Y�%1$s ĉe %2$s�%H:%M�%l:%M %p�%p (%s)�%s / %s ne disponebla�%s / %s ne disponeblaj�%s jam ekzistas en la legosignaro�%s ne ekzistas en la legosignaro�%s tasko #%d�%s: eraro rulante aplikaĵo: %s �%s: mankas nomo de aplikaĵo�%s: neniu tia aplikaĵo %s�(Neniu)�3.2 kerna GL-profilo ne disponeblas per realigo de EGL�; �Ero <%s> havas nevalidan identigaĵon "%s"�Ero <%s> havas atributojn nek "name" nek "id"�Ero <%s> jam estas precizigita�Ero <text> ne povas aperi antaŭ ero <tags>�Dosiero ne povas nomiĝi “..”�Dosiero ne povas nomiĝi “.”�Dosiero nomita “%s” jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?�Dosiero kun tiu nomo jam ekzistas�Dosierujo ne povas nomiĝi “..”�Dosierujo ne povas nomiĝi “.”�Dosierujo kun tiu nomo jam ekzistas�APLIKAĴO [URI...] – lanĉi APLIKAĴON�Ĉ_e:�Pri�Pri %s�Malŝaltita�Nevalida�Atingita�Atingebla priskribo�Atingebla nomo�Atingebla rolo�Ago�Aktivigas la ĉelon�Aktivigas la koloron�Aktivigas la enigon�Aktivigas la etendilon�Alklakas la butonon�Alklakas la menueron�Kreas fenestraĵon, kie enhavoj de la ĉelo redakteblos�Adaptas la koloron�Rezignas la ŝovbutonon�Etendas aŭ malatendas vicon en la arbovido enhavantan ĉi tiun ĉelon�Ŝprucigas la ŝovbutonon�Premas la falliston�Elektas la koloron�Baskuligas la ĉelon�Baskuligas la ŝaltilon�Aktivigi�Klaki�Adapti�Rezigni�Redakti�Etendi aŭ maletendi�Ŝprucfenestro�Premi�Elekti�Baskuligi�Agoj�Aktivigi�Agoj�Aldoni komencan paĝon�Aldoni novan legosignon�Adreso�Ŝanĝas la laŭtecon�Progresinte�Ĉiuj folioj�Asigno�Alfo�Ĉiam�Ĉiam malfone�Kvanto de blua lumo en la koloro.�Kvanto de verda lumo en la koloro.�Kvanto de ruĝa lumo en la koloro.�Bestoj & Naturo�Movbildoj�Anonima etikedo trovita kaj etikedoj ne kreeblas.�Iu ajn presilo�AppleTalk�Aplikaĵo�Aplikaĵa menuo�Ĉu vi certe volas porĉiame forigi “%s”?�Arta Permesilo 2.0�Artaĵoj de�Atributo�Atributo "%s" ne estas valida ĉe ero <%s> en tiu ĉi situacio�Atributo "%s" ripetiĝas dufoje en la sama ero <%s>�Mapigo de atributoj�Aŭtentokontrolo�Aŭtentokontrolo necesas por %s�Aŭtentokontrolo necesas por akiri dosieron de %s�Aŭtentokontrolo necesas por akiri atributojn de pres-tasko�Aŭtentokontrolo necesas por akiri atributojn de presilo�Aŭtentokontrolo necesas por akiri atributojn de tasko “%s”�Aŭtentokontrolo necesas por akiri atributojn de presilo %s�Aŭtentokontrolo necesas por akiri la implicitan presilon de %s�Aŭtentokontrolo necesas por akiri presilojn de %s�Aŭtentokontrolo necesas por presi dokumenton per %s�Aŭtentokontrolo necesas por presi la dokumenton “%s”�Aŭtentokontrolo necesas por presi dokumenton “%s” per presilo %s�Aŭtentokontrolo necesas por presi tiun ĉi dokumenton�Aŭtentokontrolo necesas por presi tiun ĉi dokumenton per presilo %s�Disponeblaj protokoloj�BSD 2-Klaŭza Permesilo�Interno ne subtenas skaladon de fenestroj�Bazlinio�An_taŭ:�Paginformoj�Bindo:�Korpo & Vestoj�Ambaŭ "id" kaj "name" troviĝis ĉe la ero <%s>�De malsupre supren�De malsupre supren, de maldekstre dekstren�De malsupre supren, de dekstre maldekstren�Ŝelo “Bourne Again”�Ŝelo “Bourne”�Brileco de la koloro.�Ekrantipo Broadway ne estas subtenata: %s�Konstruebla identigaĵo�KLASO�KOLOROJ�CSS�Eco de CSS�CSS-elektilo�CSS-nodoj�K_unigi�_Dankoj�_Nuna paĝo�_Adapti�Kaŝmemora dosiero sukcese kreita. �Ne povas fermi fluon�Ne povas ŝargi dosieron: %s �Ne povas analizi dosieron: %s �Ne povas konservi dosieron %s : %s �_Nuligi�Ne povas ŝanĝi al dosierujo ĉar ĝi ne estas loka�Dosiero ne kreeblas en %s ĉar tiu ne estas dosierujo�Dosiero ne kreeblas pro tro longa dosiernomo�Procezo kun PID %d ne mortigeblas: %s�Procezo kun PID %d ne mortigeblas. Ago ne estas realigita.�Ne povas malfermi ekranon: %s�Majuskla baskulo estas ŝaltita�Ĉela eco %s::%s ne troviĝis �Ŝanĝoj tuj efektiviĝas ĉie en la aplikaĵo.�Signaj variantoj�Idaj ecoj�Ido videblas�Klasa hierarĥio�Vakigi protokolon�Alklaku la gutigilon, poste alklaku koloron ie ajn en la ekrano por elekti tiun koloron.�Alklaku ĉi tiun paletreron por fari ĝin la aktuala koloro. Por ŝanĝi ĉi tiun elementon, ŝovu koloran ekzemplon ĉi tien aŭ dekstre-klaku ĝin kaj elektu “Konservi koloron ĉi tie.”�Agrafi areon�Fermi�_Konekti�Kolekti statistikon�Koloro�S�V�Nomo de la koloro�Kolora ebeno�Kolorelekto�Rado por koloroj�_Nomo de la koloro:�A�Alfo�N�Nuanco�Kolormastrumado estas nedisponebla�Aluminia 1�Aluminia 2�Nigra�Buterkolora�Ĥameleona�Ĉokolada�Malhela aluminia 1�Malhela aluminia 2�Malhela buterkolora�Malhela ĥameleona�Malhela ĉokolada�Malhela griza�Malhela oranĝkolora�Malhela pruna�Malhela skarlata ruĝa�Malhela lazura�Pli malhela griza�Hela aluminia 1�Hela aluminia 2�Hela buterkolora�Hela ĥameleona�Hela ĉokolada�Hela griza�Hela oranĝkolora�Hela pruna�Hela skarlata ruĝa�Hela lazura�Pli hela griza�Mezhela griza�Oranĝkolora�Pruna�Skarlata ruĝa�Lazura�Tre malhela griza�Tre hela griza�Blanka�Koloro: %s�Kolumno:�Komandlinio�Kunmetita�Komputilo�_Konekti�Konekti kiel�Konektiĝi al servilo�Konektiĝi al _servilo�Konektiĝi al reta servila adreso�Konektita�Kopio_j:�Kopioj�Kopii�Kopii la retejan adreson�Kopii la _ligiladreson�Kopii _lokon�Kerna GL ne disponeblas per realigo de EGL�Ne povis vakigi liston�Ne povis legi enhavon de %s�Ne povis legi enhavon de la dosierujo�Ne povis forviŝi elementon�Ne povis alinomi %s ree al %s: %s. �Ne povis alinomi %s al %s: %s �Ne povis alinomi %s al %s: %s, tiuokaze forigante %s-n. �Ne povis elekti dosieron�Ne povis sendi la serĉan peton�Ligilo ne montreblas�Ne povis analizi valoron por %s::%s: %s �Nombro�Krei dosierujon�Krei propran koloron�Kreita de�Kreado de AppInfo el identigaĵo ne subtenata de neuniksaj operaciumoj�Dankoj�El_tondi�Akumula�Akumula 1�Akmulua 2�Grando de kursoro�Haŭto de kursoro�Propra�Propra %sx%s�Propra permesilo�Kutima amplekso %d�Propra koloro�Propra koloro %d: %s�Propra grando�Eltondi�EKRANO�Malhela variaĵo�Datumoj�Malplilaŭtigas�Implicito�Norma aplikaĵo�Norma fenestraĵo�Difinita je�Difinita je: %p (%s)�Labortablo�Dialogo estas ŝlosita. Klaku por fari ŝanĝojn�Dialogo estas malŝlosita. Klaku por malhelpi pliajn ŝanĝojn�Malŝalti tiun ĉi propras CSS-kodon�Malŝaltita�Malkonekti�Ekrano�Uzi la API-on Wintab [implicita]�Ĉu vi volas uzi Inspektiston de GTK+?�Dokumentita de�Retregiono:�Ne trakti amase GDI-petojn�Ne kontroli ekziston de index.theme�Ne inkluzivi bildodatumojn en la kaŝmemoro�Ne montri tiun ĉi mesaĝon denove�Ne uzi la API-on Wintab por subteno de tabulkomputiloj�Malaktiva�Malsuprena vojo�Ero <%s> ne estas permesita sub <%s>�Elemento <%s> ne estas permesita ĉe la supra nivelo�Elemento <%s> ne estas permesita ene de <%s>�Malplene�Ŝalti statistikon kun GOBJECT_DEBUG=instance-count�Enŝaltita�Enigi lokon�Enigi lokon�Enigi lokon aŭ retejan adreson�Engi serviladreson…�Eraro�Eraro kreante presan antaŭvidon�Eraro el StartDoc�Eraro dum analizo de komandliniaj elektebloj: %s �Eraro dum analizo de elekteblo --gdk-debug�Eraro dum analizo de elekteblo --gdk-no-debug�Eraro dum malŝlosi “%s”�Paraj folioj�FLAGOJ�Malsukcesis enlegi bildsimbolon�Malsukcesis malfermi dosieron %s : %s �Malsukcesis reskribi ĉapon �Malsukcesis ruli Programaron de GNOME�Malsukcesis skribi la kaŝdosieron: %s �Malsukcesis skribi la indekson de dosierujoj �Malsukcesis skribi hakettabelon �Malsukcesis skribi ĉapon �Ŝatataj dosieroj�Dosiero�Dosiersistemo�Dosiersistema radiko�FTP (dosiertransiga protokolo)�Dosieraj nomoj ne povas enhavi signon “/”�Dosieraj nomoj ne enhavu spaceton komence�Dosieraj nomoj ne enhavu spaceton fine�Dosieraj nomoj kun “.” komence estas kaŝaj�Dosiero ne troviĝis: %s �Dosieroj�Finante�Flagoj�Enfokusigi fenestraĵon�Dosieruja nomo�Desierujaj nomoj ne povas enhavi signon “/”�Dosierujaj nomoj ne enhavu spaceton komence�Dosierujaj nomoj ne enhavu spaceton fine�Dosierujaj nomoj kun “.” komence estas kaŝaj�Tiparo�Tipara familio�Tipara skalo�Tipara elekto�Manĝo & Trinko�Por porteblaj dokumentoj�Forgesi asocion�Forgesi pasvorton _tuj�Kadra horloĝo�Nombro de filmeroj�Filmer-rapido�Plej laŭte�Interno de GDK�Ŝaltendaj GDK-sencimigmarkoj�Malŝaltendaj GDK-sencimigmarkoj�GL-bildigo�Distribuinto de GL�Versio de GL�GL-bildigo estas malŝaltita�Subteno de GL malŝaltita per GDK_DEBUG�Neniu�Neniu�GLib devas agordiĝi kun --enable-debug�GNU Affero Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 3�GNU Affero Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 3�GNU Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 2�GNU Ĝenerala Publika Permesilo, versio 2 aŭ posta�GNU Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 3�GNU Ĝenerala Publika Permesilo, versio 3 aŭ posta�GNU Malplia Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 2.1�GNU Malplia Ĝenerala Publika Permesilo, versio 2.1 aŭ pli alta�GNU Malplia Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 3�GNU Malplia Ĝenerala Publika Permesilo, versio 3 aŭ pli alta�Inspektisto de GTK+ estas interaga sencimigilo ebliganta esplori kaj ŝanĝi la internaĵojn de iu ajn aplikaĵo de GTK+. Uzi ĝin povas malfunkciigi la aplikaĵon.�Agordoj de GTK+�Haŭto de GTK+�Versio de GTK+�Agordotaj cimo-flagoj de GTK+�Malagordotaj cimo-flagoj de GTK+�Ĝenerala�Gestoj�Akirado de presilaj informoj malsukcesis�Akirante presilajn informojn…�Kaŝi %s�Kaŝi aliajn�Alta�Haltigi la taskon ĝis malimplicita malhaltigo�Hejmo�Nuanco�Identigaĵo�Bildsimbolo�Bildsimbolo '%s' ne ĉeestas en haŭto %s�Haŭto de bildsimboloj�Se vi forigos eron, ĝi perdiĝos porĉiame.�Malatenti kaŝitajn�Bildo�Kvalito de bildo�Inkluzivi bildodatumojn en la kaŝmemoro�Plilaŭtigas�Informo�Enmelti bildosignon�Enmeti _bildosignon�Intenso de la koloro.�Nevalida URI�Nevalida argumento por CreateDC�Nevalida argumento por PrintDlgEx�Nevalida dosiernomo�Malvalida traktilo por PrintDlgEx�Nevalida montrilo al PrinDlgEx�Nevalida grando: %s �Je plej alta nivelo�Kursiva�Tasko�Detaloj de tasko�Taskprioritato�LRE Dekstrena _enprofundigo�LRM _Dekstrena marko�LRO Dekstrena superreg_o�Etikedo�Horizontala orientiĝo�Lanĉi aplikaĵon (precizigitan per nomo de ĝia labortabla dosiernomo), elekteble donante unu aŭ pli da URI-oj kiel argumentojn.�Aranĝo�De maldekstre dekstren�De maldekstre dekstren, de malsupre supren�De maldekstre dekstren, de supre malsupren�Dekstrena�Litera uskleco�Permesilo�Ligaĵoj�Enlegi aldonajn modulojn de GTK+�Loko�Ŝlosi�Malalta�MODULOJ�Pligrandigilo�Fari ĉiujn avertojn fatalaj�Agordi proprajn grandojn�Agordi proprajn grandojn…�Permane enigi lokon�Mapigita�Marĝenoj de presilo…�Marĝenoj: Maldekstra: %s %s Dekstra: %s %s Supra: %s %s Suba: %s %s�Maksimumigi�Meza�Menuo�Minimumigi�Aliaĵoj�Memoriga etikedo�Reĝimo�Modelo:�Modifita�Surmeti kaj malfermi “%s”�Movi�Silentigita�NOMO�Nomo�Nomo:�Bezonas agojn de uzanto�Reta dosiersistemo�Retoj�Nova plirapidigilo…�Nova legosigno�Neniu tiparo troviĝis�Neniu GL-realigo haveblas�Neniu elemento troviĝis�Neniu aplikaĵo troviĝis por “%s”�Neniu aplikaĵo troviĝis por “%s”-dosieroj�Neniu aplikaĵo estas trovita por “%s”.�Neniuj aplikaĵoj trovitaj.�Neniu disponebla agordaro por la specifita RVBA-bildera formo�Neniu disponebla agordaro por la specifita bildera formo�Neniu malseriiga funkcio trovita por formo %s�Neniu ero trovita por URI '%s'�Neniu ero troviĝis�Neniuj retlokoj troviĝis�Neniu presilo trovita�Neniu profilo disponeblas�Neniuj lastatempaj serviloj troviĝis�Neniu freŝdate uzita risurcon troviĝis kun URI '%s'�Neniu registrita aplikaĵo kun la nomo '%s' por ero kun URI '%s' troviĝis�Neniuj rezultoj troviĝis�Neniu haŭta indeks-dosiero en '%s'. Se vi vere volas krei bildsimbolan kaŝmemoron ĉi tie, uzu --ignore-theme-index. �Neniu haŭtan indeks-dosiero. �Ne estas valida bildsimbola kaŝmemoro: %s �Nevalida paĝa agorda dosiero�Neatingebla�Ne sufiĉas libera memoro�Nerealigita por OS X�Neagordebla rultempe. Uzu GDK_GL=always aŭ GDK_GL=disable anstataŭe�Cifera uskleco�Numera formo�Numera interspaco�%d�Objekto�Objekto: %p (%s)�Objektoj�Neparaj folioj�Nekonektita�En ĉi tiu komputilo�Pro_krastita�Konektita�Netr_avidebleco:�Malfermi %s�Malfermi '%s'�Malfermi en nova lange_to�Malfermi en nova _fenestro�Malfermi la enhavojn de la dosiersistemo�Malfermi la enhavojn de via labortablo en dosierujo�Malfermi la rubujon�Malfermi vian personan dosierujon�Malsukcesis krei situacion de OpenGL�Usklec-distingaj formoj�Distancoj�Senpunktaj formoj�Frakcioj�Plenaj larĝoj�Hangulo�Kursiva�JIS2004-formoj�JIS78-formoj�JIS83-formoj�HIS90-formoj�Kunŝovo�Matematika greka�NLC-kanji-formoj�Optika grando�Hazardigi�Necesaj ligaĵoj�Simpligitaj formoj�Strekita nulo�Majuskletoj�Normaj ligaĵoj�Stila serio 1�Stila serio 10�Stila serio 11�Stila serio 12�Stila serio 13�Stila serio 14�Stila serio 15�Stila serio 16�Stila serio 17�Stila serio 18�Stila serio 19�Stila serio 2�Stila serio 20�Stila serio 3�Stila serio 4�Stila serio 5�Stila serio 6�Stila serio 7�Stila serio 8�Stila serio 9�Malalta skribo�Alta skribo�Titoligado�Vertikala kunŝovo�Vertikala skribo�Malfermante %d eron�Malfermante %d erojn�Malfermante %s�Malfermante “%s” dosierojn.�Malfermante “%s”.�Optika grando�Or_ientiĝo:�Aliaj aplikaĵoj�Aliaj lokoj�Alia aplikaĵo…�Alia…�Mankas papero�Plej ekstera elemento en teksto devas esti <text_view_markup>, ne <%s>�Eligi C-kapdosieron�_Eliga pleto:�Eligi al tiu ĉi dosierujo anstataŭ la nuna (cwd)�Anstataŭigi jaman kaŝmemoron, eĉ se ĝi estas ĝisdata�PDF�PDF _Puldirekta aranĝo�Paka eco %s::%s ne troviĝis �_Paĝoj:�Paĝo %u�Ordigo de paĝoj�Agordoj de paĝo�Or_digo de paĝoj:�Paĝoj�Paĝoj folie�Po paĝoj _sur folio:�Paĝoj flank_e:�Papero�Marĝenoj de papero�Papergrando�_Fonto de papero:�_Tipo de papero:�Tipo de parametro�Pasvorto:�Alglui�Vojo�Paŭzigita�Paŭzo; Rifuzante taskojn�Elekti koloron�Elektu tiparon�Elektu koloron el la ekrano�Montrilo: %p�Vertikala orientiĝo�Pozicio en la kolora rado.�Poskripto�As_pekto�Agordoj�Prefikso�Preparante�Preparante %d�Antaŭrigardi tekston�Pri_oritato:�Presi�Presi dokumenton�Presi en dosieron�Presi al LPR�Presi en prova presilo�Presilo�Norma laŭ presilo�Presilo estas senkonekta�Presilo “%s” malhavas inkon.�Presilo “%s” nun estas nekonektita.�Presilo “%s” havas malmulton da almenaŭ unu markilo.�Presilo “%s” havas malmultan aperigilon.�Presilo “%s” havas malmulte da papero.�Presilo “%s” havas malmultan inkon.�Presilo “%s” malhavas almenaŭ unu markilon.�Presilo “%s” malhavas aperigilon.�Presilo “%s” malhavas paperon.�Presante %d�Programa klaso kiel uzata de la fenestra administrilo�Programa nomo kiel uzata de la fenestra administrilo�Ecoj�Eco�Eco %s::%s ne troviĝis �Donas videblan informon pri progreso�Demando�Fini %s�RVBA vida�RLE Maldekstrena e_nprofundigo�RLM _Maldekstrena marko�RLO Maldekstrena superre_go�Amplekso�Realigita�Lasttempaj�Lastatempaj serviloj�Lasttempaj dosieroj�Rekomenditaj aplikaĵoj�Registranta�Ruĝa %d%%, Verda %d%%, Blua %d%%�Ruĝa %d%%, Verda %d%%, Blua %d%%, Alfa %d%%�Numbro de referencoj�Registrita _uzanto�Rifuzante taskojn�Rilataj aplikaĵoj�Memori porĉ_iame�Memori pasvorton ĝis a_diaŭo�Fora loko – serĉado nur en la nuna dosierujo�Alinomi…�Bildiga reĝimo�Peta reĝimo�Reagordi�Aligrandigi�Risurcoj�Restaŭri�Renversita horizontala orientiĝo�Renversita vertikala orientiĝo�De dekstre maldekstren�De dekstre maldekstren, de subo supren�De dekstre maldekstren, de supre malsupren�Maldekstrena�Turni laŭhorloĝe�Turni kontraŭhorloĝe�SSH (dosiertransiga protokolo)�SVG�Satur_eco:�Samba�Same kiel --no-wintab�Senserifa 12�Satureco�Konservi la nunan CSS-kodon�Konservado de CSS malsukcesis�Sk_alo:�Anatoliaj hieroglifoj�Araba�Armena�Avesta�Balia�Bamuma�Bataka�Bengala�Bopomofo�Brahma�Brajlo�Buĝia�Buhida�Kanada Indiĝena�Karia�Kaŭkaza albana�Ĉakma�Ĉama�Ĉeroka�Kopta�Kojnoforma�Cipra�Cirila�Desereta�Nagaria�Egiptaj hieroglifoj�Etiopa�Karvela�Glagolica�Gota�Greka�Guĝarata�Gurumuĥa�Hana�Hangula�Hanunoa�Hebrea�Hiragana�Imperia aramea�Gravura palava�Gravura parta�Java�Kajasta�Kanara�Katakana�Karoŝta�Ĥmera�Laosa�Latina�Lepĉa�Limbua�Linia skribo A�Linia skribo B�Lidia�Malajala�Mandeia�Maniĥea�Meitei Mayek�Mongola�Birma�Nokoa�Ogamo�Hungara runoskribo�Malnova italika�Malnovnordaraba�Malnovperma�Malnovpersa�Malnovsubaraba�Malnovaturka�Odia�Fenica�Runa�Samaria�Saŭraŝtra�Ŝava�Sinhala�Sojomba�Sunda�Siria�Tagaloga�Tagbanva�Tamila�Telegua�Maldiva�Taja�Tibeta�Ugarita�Nekonata�Vaja�Jia�_Elekto�Serĉi�Serĉrezultoj�Serĉaj fulmoklavoj�Serĉi tiparan nomon�Serĉante�Serĉante retlokojn�Serĉante en %s�Elekti aplikaĵon�Elekti tiparon�Elekti ĉ_ion�Elekti koloron�Elekti dosieron�Elekti dosiernomon�Elekti ĉion�Elekti objekton�Elektu la koloron kiun vi volas el la ekstera ringo. Elektu la malhelecon aŭ helecon de tiu koloro uzante la internan triangulon.�Elektu kiuj dosier-tipoj montriĝos�Elektu, kiuj dosieraj tipoj montriĝos�Elektilo�Mem�Mem 1�Mem 2�Seriigitaj datumoj estas misformitaj�Seriigitaj datumoj estas misformitaj. Unua sekcio ne estas GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001�Servila adreso�Servilaj adresoj konsistas el protokola komencaĵo kaj adreso. Ekzemploj:�Servoj�Agordo enas la programkodon pro GTK_TEST_TOUCHSCREEN�Agordo:�Fulmoklavoj�Montri ĉiujn�Montri bazliniojn�Montri detalojn�Montri agordojn de GTK+�Montri grafikajn ĝisdatigojn�Montri limojn de aranĝo�Montri bilderan kaŝmemoron�Montri regrandigojn de fenestraĵoj�Montri _kaŝitajn dosierojn�Montri _privatajn risurcojn�Montri _grandon de kolono�Montri _tempon�Montri ĉiujn objektojn�Montri ĉiujn risurcojn�Montri datumojn�Montri aliajn lokojn�Montri version de programo�_Grando:�Signalo�Signaloj�Simila�Imiti tuŝekranon�Grando�Laŭgrandaj grupoj�Grando de la paletro en 8-bita reĝimo�Grando:�Dekliveco�Malrapidiĝo�Mienoj & Homoj�GL Programara�Programar-surfacoj�Kelkaj agordoj en la dialogo malakordas�Ordigi _dosierujojn antaŭ dosierojn�Fonto:�Specifu unu aŭ pli da paĝaj ampleksoj, ekz. 1-3, 7, 11�Specifu la tempon de preso, ekz. 15:30, 2:35 ptm, 14:15:20, 11:46:30 atm, 4 ptm�Elstarigitaj�Komencante %s�Stato�Statistikoj�Stato�_Optimuma adapto�_Konekti�El_tondi�Malpligrandigi krommarĝenon�Eraro�Serĉi kaj _anstataŭigi�Pligrandigi krommarĝenon�Informo�Horizontala orientiĝo�A_gordoj de paĝo�Vertikala orientiĝo�Presi antaŭ_vidon�Demando�Renversita horizontala orientiĝo�Renversita vertikala orientiĝo�Konservi _kiel�Elekti ĉi_on�Averto�_Zomi�Ma_lzomi�_Pri�_Aldoni�_Apliki�_Kreskanta�_Grase�_KD-ROM�_Nuligi�_Centre�_Vakigi�_Fermi�_Koloro�_Konverti�_Kopii�_Forigi�_Malkreskanta�_Ne konservi�_Malkonekti�_Redakti�_Plenumi�_Dosiero�_Plenigi�_Serĉi�_Disketo�_Tiparo�_Tutekrana reĝimo�_Fiksita disko�_Helpo�_Hejmo�_Indekso�_Informoj�Kurs_ive�_Salti al�_Lasi tutekranan reĝimon�Ma_ldekstre�_Reto�_Nova�_Ne�_Normala grando�_Bone�_Malfermi�_Alglui�A_gordoj�_Presi�_Ecoj�Ĉ_esi�_Refari�_Aktualigi�Fo_rigi�_Malfari�Dekst_re�Kon_servi�_Literumada kontrolo�_Halti�_Trastrekita�_Malforigi�_Substrekita�_Malfari�_Jes�P_aŭzo�_Antaŭa�R_evolvi�_Antaŭen�_Sekva�_Ludi�_Registri�_Haltigi�_Reen�_Malsupren�_Malsupren�_Unuapaĝen�_Antaŭen�_Lastapaĝen�_Supren�S_upren�Stilaj klasoj�Simboloj�Sistempolitiko malhelpas ŝanĝojn. Kontaktu vian sistem-administranton�Ambaŭ-_flanke:�Etikedo "%s" estas jam difinita�Etikedo "%s" ne ekzistas en bufro kaj etikedoj ne kreeblas.�Etikedo "%s" havas nevalidan prioritaton "%s"�Etikedo "%s" ne estas difinita.�Celo�Terminala tabulpaĝilo�Teksta direkto�Teksto ne povas aperi ene de <%s>�Tekstura ortangul-etendaĵo�La MIT Permesilo (MIT)�La atributo "%s" troviĝis dufoje ĉe la ero <%s>�La koloro, kiun vi elektis.�La elektita koloro. Vi povas ŝovi ĝin al paletrero kaj konservi ĝin por estonta uzo.�La kovrilo de presilo “%s” estas malfermita.�OpenGL ne subteniĝas de la nuna interno�La pordo de presilo “%s” estas malfermita.�La dosiero jam ekzistas en “%s”. Anstataŭigi ĝin ankaŭ anstataŭigos ĝian enhavon.�Ne povis forigi la dosieron�Ne povis movi la dosieron al Rubujo�Ne povis alinomi la dosieron�Ne povis vidigi enhavon de la dosierujo�La dosierujo ne kreeblas�La dosierujo ne kreeblas, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzi malsaman nomon por la dosierujo, aŭ alinomu antaŭe la dosieron.�La generita kaŝmemoro estis nevalida. �La ero, kiun vi elektis, ne estas dosierujo; provu alian.�La plej verŝajna kialo estas, ke provizora dosiero ne kreeblis.�La antaŭe elektita koloro, por komparo kun la nuna.�La antaŭe elektita koloro, por komparo kun la nuna. Vi povas ŝovi ĝin al paletrero, aŭ elekti tiun ĉi koloron kiel nunan, ŝovinte ĝin al la aliaj kolora modelo apudflanke.�Haŭto�Haŭto enas la programkodon pro GTK_THEME�Estas problemo kun presilo “%s”.�La nomo jam estas uzata�Tiu ĉi programo subas neniun garantion. Por detaloj, vidu je <a href="%s">%s</a>.�Tika revoko�Tempo de preso�Supra komando�De supre malsupren�De supre malsupren, de maldekstre dekstren�De supre malsupren, de dekstre maldekstren�Spuri signal-eligojn de ĉi tiu objekto�Tradukita de�Travidebleco de la koloro.�Rubujo�Vojaĝado & Lokoj�Provu "%s --help" por pliaj informoj.�Provu alian serĉon�Provu malpli longan nomon.�Malŝalti detalan eligon�Plilaŭtigas aŭ malplilaŭtigas�Dufingra pinĉo�Dufingra malpinĉo�Dufingra ŝovo maldekstren�Dufingra ŝovo dekstren�Tipo�Entajpu nomon de nova dosierujo�Tipo:�Ne povas atingi lokon�Ne povas atingi “%s”�Ne povas krei GL-kuntekston�Ne povas eligi %s�Ne povas eligi “%s”�Ne povas fini procezon�Ne povas trovi eron kun URI '%s'�Ne povas akiri lokon de fora servilo�Ne povas movi la eron kun URI '%s' al '%s'�Ne povas enketi “%s” pri aŭdvidaĵaj ŝanĝoj�Ne povas startigi “%s”�Ne povas haltigi “%s”�Ne povas demeti portilon�Ne povas demeti “%s”�Neredaktebla eca tipo: %s�Neatenditaj signaj datumoj sur linio %d signo %d�Neatendita komenca marko '%s' sur linio %d signo %d�Nekonata�Nekonata aplikaĵo (PID %d)�Nekonata eraro provante malseriigon de %s�Nekonata ero�Malŝlosi�Demeti�Sennoma sekcio�Nekonata eraro�Nespecifita profilo�Sentitola filtrilo�Suprena vojo�Urĝa�Uzo: gtk-builder-tool [KOMANDO] DOSIERO Komandoj: validate Validigi la dosieron simplify [ELEKTEBLOJ] Simpligi la dosieron enumerate Listigi ĉiujn nomitajn objektojn preview [ELEKTEBLOJ] Antaŭrigardigi la dosieron Elektebloj de simplify: --replace Anstataŭigi la dosieron Elektebloj de preview: --id=ID Antaŭrigardigi nur la nomitan objekton --css=FILE Uzi stilon de CSS-dosiero Diverse prifari .ui-dosierojn de GtkBuilder. �Uzantonomo:�Certigi validecon de bildsimbola kaŝmemoro�Valoro�Prezento�Laŭteco�Mallaŭtigi�Laŭtigi�Averto�WebDAV�Retejo�Pezo�Laŭbezone�Larĝo�Fenestra skalado�X-ekrano uzota�XAgordoj�Jes�Hieraŭ�Vi povas enigi HTML-stilan deksesuman kolorvaloron, aŭ simple kolornomon kiel “oranĝkolora” en tiun ĉi eron.�Vi povas provizore malŝalti tiun ĉi propran CSS-kodon per klako al la paŭza butono supre.�Tien ĉi vi povas entajpi iun ajn regulon de CSS rekonatan de GTK+.�Vi ne havas atingon al la precizigita dosierujo.�Nur dosierujoj elekteblas�Vi elektu validan dosiernomon.�Ŝelo “Z”�NLK Nullarĝa _kunigilo�NLNK Nullarĝa _nekunigilo�NLS Nullarĝa _spaco�_Aldoni legosignon�_Aldoni al legosignoj�_Post:�Ĉiuj p_aĝoj�_Anonime�_Apliki�_Reen�_Paga informo:�_Bluo:�Su_be:�_Nuligi�_Vakigi la liston�_Fermi�_Konekti�_Konekti datumujon�_Kopii�_Kopii lokon�_Krei�_Forigi�Malkovri aŭd_vidaĵojn�_Malkonekti�_Malkonekti datumujon�_Domajno�_Eligi�_Fini procezon�_Familio:�_Serĉi novajn aplikaĵojn�_Fini�_Aranĝo por:�_Verdo:�_Alto:�_Helpo�_Nuanco:�Ma_ldekstre:�Permesi_lo�Ŝ_losi aparaton�Sur_meti�_Movi rubujen�_Nomo�_Nomo:�_Sekva�_Ne�_Nun�_Bone�_Nur presi:�_Malfermi�_Malfermi ligilon�_Malfermi per dosier-mastrumilo�_Orientiĝo:�_Formo de eligo�_Paletro:�_Paper-grando:�_Pasvorto�_Alglui�_Startigi�As_pekto:�_Presi�_Ruĝo:�_Memori pasvorton�Fo_rigi�_Forigi de la listo�_Alinomi�_Anstataŭigi�_Retroigi�Dekst_re:�Sekure _eligi datumujon�Kon_servi�Kon_servi koloron ĉi tien�_Elekti�_Montri ĉion�_Komenci�_Malhaltigi plurdiskan aparaton�_Halti�_Haltigi plurdiskan aparaton�_Stilo:�Su_pre:�_Malŝlosi aparaton�_Demeti�_Uzantonomo�_Valoro:�_Montri ĉiujn aplikaĵojn�_Viziti dosieron�_Larĝo:�_Jes�abcĉdefgĝhĥ ABCĈDEFGĜHĤ�dudirekta�dudirekta, renversita�%Y�calendar:YM�%d�%d�calendar:week_start:1�Intima�Konfida�Neniu�Sekreta�Normala�Sekretega�Nekategoriigita�dav:// aŭ davs://�default:LTR�default:mm�Objektoj�Bobelo�Kapti�Neniu�Celo�Neniu�ftp:// aŭ ftps://�colo�Cirila (transliterita)�Amhara (EZ+)�Broadway�Cedilo�IPA�Inuita (transliterita)�Mac OS X Quartz�Multobla preso�Neniu�Simpla�Sistema�Sistema (%s)�Taj-Laosa�Tigraja-Eritrea (EZ+)�Tigraja-Etiopa (EZ+)�Vjetnama (VIQR)�Wayland�Waylandgtk�Windows IME�Eniga metodo de X�renversita�Alt-klavo�Malplialtigi sonforton�Aŭdvidea sono�Silentigi mikrofonon�Silentigi sonon�Sekva sono�Paŭzigi sonon�Ludi sonon�Antaŭa sono�Plialtigi sonforton�Registri sonon�Revolvi sonon�Haltigi sonludon�Malantaŭen�Retropaŝa klavo�Malsuprenstreko-klavo�Akumulatoro�Komenco-klavo�Kalkulilo�Stirklavo�Foriga klavo�Ekrano�Suben�_Eligi�Fino-klavo�Eskapa klavo�Esplorilo�Antaŭen�Pasivumigi�Hejmen�Hiper-klavo�Enmeti-klavo�KP-komenco-klavo�KP-foriga klavo�KP-suben�KP-fino-klavo�KP-revenklavo�KP-hejmen�KP-enmeta klavo�KP-maldekstren�KP-sekva�KP-paĝo-suben�KP-paĝo-supren�KP-prioritata�KP-dekstren�KP-spaco�KP-taba klavo�KP-supren�Malplialtigi klavar-helecon�Plialtigi klavar-helecon�Lanĉi1�Maldekstren�Poŝto�Meta-klavo�Malplialtigi ekran-helecon�Plialtigi ekran-helecon�Plur-_klavo�Nombra _baskulo�Paĝo_suben�Paĝo_supren�Paŭzo-klavo�Presi-klavo�Eniga klavo�Dekstren�Ekrankurteno�Ruluma _baskulo�Serĉo�Majuskliga klavo�Dormeti�Spaco-klavo�Super-klavo�Interrompi�Sistem-_postuloj�Taba klavo�Iloj�Tuŝplata baskulo�Supren�WLAN�TTT�Veki�Retkamerao�M�D�mm�eligo�Malsupra paperujo�Centra paperujo�Presaĵon-suba paperujo�Presaĵon-supra paperujo�Grand-kapacita paperujo�Maldekstra paperujo�Mesaĝujo %d�Meza paperujo�Mia mesaĝujo�Posta paperujo�Dekstra paperujo�Flanka paperujo�Amasigilo %d�Supra paperujo�Pleto %d�Koverto #10�Koverto #11�Koverto #12�Koverto #14�Koverto #9�10×11�10×13�10×14�10×15�11×12�11×15�12×19�5×7�6×9-koverto�7×9-koverto�8×10-koverto�9×11-koverto�9×12-koverto�A0�A0×2�A0×3�A1�A10�A1×3�A1×4�A2�A2×3�A2×4�A2×5�A3�A3 Extra�A3×3�A3×4�A3×5�A3×6�A3×7�A4�A4 Extra�A4 Tab�A4×3�A4×4�A4×5�A4×6�A4×7�A4×8�A4×9�A5�A5 Extra�A6�A7�A8�A9�Arch A�Arch B�Arch C�Arch D�Arch E�B0�B1�B10�B2�B3�B4�B5�B5 Extra�B6�B6/C4�B7�B8�B9�C0�C1�C10�C2�C3�C4�C5�C6�C6/C5�C7�C7/C6�C8�C9�Choukei 2 koverto�Choukei 3 koverto�Choukei 4 koverto�Choukei 40 koverto�DL koverto�Dai-pa-kai�Eŭropa edp�Plenuma�Eŭropa Fan-Fold�Leĝa germana Fan-Fold�Usona Fan-Fold�Folio�Folio sp�Registara leĝletero�Registara letero�Indeksa 3×5�Indeksa 4x6 (poŝtkarto)�Indeksa 4×6 “ext”�Indeksa 5×8�Invita koverto�Fakturo�Itala koverto�JB0�JB1�JB10�JB2�JB3�JB4�JB5�JB6�JB7�JB8�JB9�Larĝa fotaĵo�Mezgranda fotaĵo�Koverto “Monarch”�Koverto “Oficio”�Persona koverto�Foto L�Postfix-koverto�Quarto�RA0�RA1�RA2�RA3�RA4�ROC 16k�ROC 8k�SRA0�SRA1�SRA2�SRA3�SRA4�Eta foto�Super A�Super B�Klaĉgazeto�Usona leĝletero�Usona leĝletero “extra”�Usona letero�Usona letero “extra”�Usona letero “plus”�Larĝa formo�Larĝa fotaĵo�a2-koverto�asme_f�b-plus�c�c5-koverto�d�e�edp�f�hagaki (poŝtkarto)�jis exec�juuro-ku-kai�kahu-koverto�kaku2-koverto�kaku3-koverto�kaku4-koverto�kaku5-koverto�kaku7-koverto�kaku8-koverto�oufuku (respond-poŝtkarto)�pa-kai�prc 16k�prc 32k�prc1-koverto�prc10-koverto�prc2-koverto�prc3-koverto�prc4-koverto�prc5-koverto�prc6-koverto�prc7-koverto�prc8-koverto�prc9-koverto�you4-koverto�you6-koverto�paŭzo�Haltinte pro problemo�Finita�Finita kun eraro�Generante datumojn�Komenca stato�Pretigante preson�Presante�Sendante datumojn�Atendante�presilo nekonektita�Post�Antaŭ�Ordigo de paĝoj�Paĝoj folie�Presi je�Presi je tempo�Profilo de presilo�Nedisponebla�Antaŭ-filtrado de GhostScript�Eliga pleto�Fonto de papero�Tipo de papero�Distingivo�Ambaŭ-flanke�Aliaĵoj�Elekti aŭtomate�Konverti al PS-nivelo 1�Konverti al PS-nivelo 2�Enkorpigi nur tiparojn de GhostScript�Longa rando (laŭnorma)�Neniu antaŭ-filtrado�Unu-flanke�Norma laŭ presilo�Mallonga rando (turni)�traktante taskon�%.0f %%�%d %%�Neniu�presilo pretas�%d. %s�_%d. %s�sftp:// aŭ ssh://�Longa rando (laŭnorma)�Unu-flanke�Mallonga rando (turni)�Ambaŭ�Horizontale�Neniu�Vertikale�smb://�○�❙�prov-eligo.%s�Progres-informilo�Nekonata�nekonata�%d %%�2000�	93.96 KB	2025-09-17 21:29
📄 iso_15924.mo ��4��L �� ?�� '��0�� 6��@��F��N��Z��g��p��w��/��6��Q��Y��&��b��(��)�� >��I��P��X��^��g��p��2��.��I��4��x�� #�� -��M��T��X��^��v�� -��L��]��r�� (�� -��!��#��'��K��"��k��)�� (��3��C��]�� \|�� $��,��3��L��h�� (��0��%��9��_��c��r��&��?��,��l��r��y��4��M��k��1��:��A�� J��T��Y��`�� f��p��x��}�� 0��:��=��x��}��6��=��D��S��b��q��v��\|�� "��(�� 0��:��G��N��Z��`�� h��"�� "����<�� C��Q��"��Z��%��}�� $ �� ��@ ��Y ��q ��z �� &�� %!��!��9!��A!��H!��W��X��=��+��8��[��}��>��d��a��z�� S��w��4��~��6��,��q��r��:��A��j��'��5��?��u��<��%��.��-��O��_��J��]��9��v��^��E��l��Z��7��P��c��M�� m��@��\�� U��`��L��Y��G�� f��2��e��T��!��$��t��C��H��1��K��n��(��{��i��\|��y��k����0��B��b��I��o��;��Q��R��g��3��N��V��)��h��#��&��x��/��F��s��p��"��D��Afaka�Anatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)�Arabic�Armenian�Avestan�Balinese�Bamum�Bassa Vah�Batak�Bengali�Blissymbols�Book Pahlavi�Bopomofo�Brahmi�Braille�Buginese�Buhid�Carian�Caucasian Albanian�Chakma�Cham�Cherokee�Cirth�Code for inherited script�Code for uncoded script�Code for undetermined script�Code for unwritten documents�Coptic�Cuneiform, Sumero-Akkadian�Cypriot�Cyrillic�Cyrillic (Old Church Slavonic variant)�Deseret (Mormon)�Devanagari (Nagari)�Duployan shorthand, Duployan stenography�Egyptian demotic�Egyptian hieratic�Egyptian hieroglyphs�Elbasan�Ethiopic (Geʻez)�Georgian (Mkhedruli)�Glagolitic�Gothic�Grantha�Greek�Gujarati�Gurmukhi�Han (Hanzi, Kanji, Hanja)�Han (Simplified variant)�Han (Traditional variant)�Hangul (Hangŭl, Hangeul)�Hanunoo (Hanunóo)�Hebrew�Hiragana�Imperial Aramaic�Indus (Harappan)�Inscriptional Pahlavi�Inscriptional Parthian�Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)�Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)�Javanese�Jurchen�Kaithi�Kannada�Katakana�Kayah Li�Kharoshthi�Khmer�Khojki�Khudawadi, Sindhi�Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)�Korean (alias for Hangul + Han)�Kpelle�Lao�Latin�Latin (Fraktur variant)�Latin (Gaelic variant)�Lepcha (Róng)�Limbu�Linear A�Linear B�Lisu (Fraser)�Loma�Lycian�Lydian�Mahajani�Malayalam�Mandaic, Mandaean�Manichaean�Mathematical notation�Mayan hieroglyphs�Meitei Mayek (Meithei, Meetei)�Meroitic Cursive�Meroitic Hieroglyphs�Miao (Pollard)�Mongolian�Moon (Moon code, Moon script, Moon type)�Mro, Mru�Myanmar (Burmese)�Nabataean�Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)�New Tai Lue�Nüshu�N’Ko�Ogham�Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)�Old Hungarian (Hungarian Runic)�Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)�Old North Arabian (Ancient North Arabian)�Old Permic�Old Persian�Old South Arabian�Old Turkic, Orkhon Runic�Oriya�Osmanya�Pahawh Hmong�Palmyrene�Phags-pa�Phoenician�Psalter Pahlavi�Rejang (Redjang, Kaganga)�Reserved for private use (end)�Reserved for private use (start)�Rongorongo�Runic�Samaritan�Sarati�Saurashtra�Sharada, Śāradā�Shavian (Shaw)�SignWriting�Sinhala�Sora Sompeng�Sundanese�Syloti Nagri�Symbols�Syriac�Syriac (Eastern variant)�Syriac (Estrangelo variant)�Syriac (Western variant)�Tagalog (Baybayin, Alibata)�Tagbanwa�Tai Le�Tai Tham (Lanna)�Tai Viet�Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī�Tamil�Tangut�Telugu�Tengwar�Thaana�Thai�Tibetan�Tifinagh (Berber)�Tirhuta�Ugaritic�Unified Canadian Aboriginal Syllabics�Vai�Visible Speech�Warang Citi (Varang Kshiti)�Woleai�Yi�Project-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2013-10-07 11:03-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.5.4 �Afaka�Anatolaj hieroglifoj (luvitaj hieroglifoj, hititaj hieroglifoj)�Araba�Armena�Avesta�Balia�Bamuma�Bassa�Bataka�Bengala�Blisa skribo�Libra palava�Bopomofo�Bramia�Brajla�Bugia�Buhida�Karia�Kaŭkaza albana�Ĉakma�Ĉama�Ĉeroka�Kirta (Tolkien)�Kodo por heredita skribo�Kodo por nekodita skribo�Kodo por nedeterminita skribo�Kodo por neskribitaj dokumentoj�Kopta�Kojnoskribo, sumera-akada�Kipra�Cirila�Cirila (slavona vario)�Desereta (mormona)�Nagaria�Duploja stenografio�Egipta demotika�Egipta hieratika�Egipta hieroglifa�Elbasana�Etiopa�Kartvela�Glagolica�Gota�Granta�Greka�Guĝarata�Gurmuka�Hana�Hana (simpligita vario)�Hana (tradicia vario)�Hangula�Hanunoa�Hebrea�Rondaj kanaoj�Imperia aramea�Indusa (harapa)�Gravura palava�Gravura parta�Japana (= Hana + Rondaj kanaoj + Strekaj kanaoj)�Japana silabaroj (= Hana + Rondaj kanaoj + Strekaj kanaoj)�Java�Jurchen�Kajasta�Kanara�Strekaj kanaoj�Kayah Li�Karoŝta�Kmera�Khojki�Khudabadi, Sinda�Ĥucura�Korea (= hangula + hana)�Kpela�Laosa�Latina�Latina (fraktura vario)�Latina (irlanda vario)�Lepĉa�Limbua�Skribo linia A�Skribo linia B�Lisua (Fraser)�Loma�Likia�Lidia�Mahajani�Malajala�Mandea�Maniĥea�Matematika notacio�Majaaj hieroglifoj�Manipura�Meroa kursiva�Merotaj hieroglifoj�Miaa (Pollard)�Mongola�Kodo de Moon�Mro, Mru�Birma�Nabatea�Naka Geba�Nova Tai Lue�Nüshu�Skribo N'Ko�Ogama�Santala�Malnova hungara (hungara runeca)�Malnova itala (etruska, oska, ktp)�Malnova nord-araba�Malnova perma�Malnova persa�Malnova sud-araba�Malnova tjurka�Orisa�Somalia skribo�Skribo de Pahawh�Palmira�Skribo de Phagspa�Fenica�Psalma palava�Reĝanga�Rezervita por privata uzado (fino)�Rezervita por privata uzado (komenco)�Rongorongo�Runa�Samaria�Sarata (Tolkien)�Saŭraŝtra�Ŝarada�Ŝava (Shaw)�Gestoskribo�Sinhala�Sora Sompeng�Sunda�Sileta�Simboloj�Siria�Siria (orienta vario)�Siria (estrangela vario)�Siria (okcidenta vario)�Tagaloga�Tagbanva�Tai Le�Lanna�Tai Viet�Takria�Tamila�Tanguta�Telugua�Tengvara (Tolkien)�Tana�Taja�Tibeta�Tifinaga (berbera)�Tirhuta�Ugarita�Unuigitaj Kanadaj Indiĝenaj Silabaroj�Vaja�Videbla parolo�Varanga�Woleai�Jia�	8.32 KB	2022-03-25 10:40
📄 iso_3166-1.mo ��-��"��"��"��"��"��"��"��"�� "��"��"�� #��#��'#��/#�� 5#��?#�� G#��R#��Z#�� b#��m#��v#��~#��#��#��#��#�� #��#��#�� #��$��#$�� ,$��:$��A$��`$��w$��$��$��$��$��$��$��$��$��$��$��$��$�� %��"%��+%��D%��,��`%��%��%��%��%��%�� %��%��%��%��%��%��&��%��&��,��:&��"��g&����&��&��&��&��&��&��&��'��'��'��'��2'��:'��C'�� _'��'��m'��$��'��'��'��'��(��-(��K(��P(��X(�� _(��m(��~(��(��(��(��(��(��(��(�� (��(��)�� )��)�� )��')�� ,)��6)��?)�� F)��T)��[)��a)��!��})��)��)��)�� )��0��)������%��#��I��d�� j��t��������������+��+��#+��4+��:+��B+��H+��O+�� V+��a+��g+��z+��+��+��+��+��+��+��+��,��',��9,��M,��^,��y,��&��,��,��,��,�� ,�� ,��,��-��-�� -��(-��0-�� 6-�� D-�� N-��Y-��,��_-�� -��-��-��-��-��-��-�� -�� -�� -��-��-��-��.��#.��8.��?.�� H.�� S.��^.�� f.��q.��y.��.��.��.�� .��.�� .��.��.��.��.��.��.��.��/�� /��/��'/��./��?/��'��H/��p/��/��/��/��/��/��/��/��/��0�� 0��>0��U0��a0��g0��{0��0��0��0��0��0��"��0��1��+1��@1��T1��i1��z1��1��1��1��1��1��1��2�� 2��42��L2��j2��~2��2��2��2��2��2��2��3��3��23��F3��X3��n3��3��3��3��3��3��3��3��4��$4��94��J4��\4��r4��4��4��4��4��4��4��4��5��'5��85��K5��b5��v5��5��5��5��5��5��5��6��6��A6��a6��u6��6��6��6��6��6��6��7�� 7��77��M7��i7��7��7��7��7��7��7��,��7��7��8��8��88�� R8��s8�� y8��8��8��8��8�� 8��8�� 8��8��8��9��9��9��39��C9��K9��,��X9��9��9�� 9��9��9��9��9��9��9��9��:��:��#:��/:��D:��K:�� e:��p:��y:��:��:��:��:��:��:��:��:��:��:��;��;�� ;��';��/;��D;��Y;��4��h;��;��;�� ;��$��;��<��<�� #<��.<�� 6<��!��@<��b<��#��k<��<��<��<��<��<��<��<��<��=��=��\|��.=��>��>��>��>��>��>��>��>��>��>�� ?��"?��7?��??�� E?��P?��Y?��f?��n?��v?��?�� ?��?��?��?��?��?��?��?��?��!��?��@��2@��:@��F@��N@��i@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��A��A��&A��%��6A��\A��dA��jA�� A�� A��A��A��A��A��A�� A��#��A��-��A��$��B����@B��kB��qB��zB��B��B��B��B�� B��B��B��B��B��B��C��'��C��&��/C��VC��tC��C�� C��C��C�� C��C�� D��D��&D��8D��QD��XD��jD�� qD��{D��D��D��D��D�� D��D�� D��D�� D�� D��D��D��E�� E��E��E��;E��ME��eE��mE��.��vE��E��E��"��E��E��E�� E��F��F��!F��)F��CF��[F��yF��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��G��G��&G��9G��IG��ZG��kG��~G��G��G��G��G��G��G��$��G�� H��3H��;H��NH��"��WH��zH��H��H��H��H��H��H��H��H��H��+��H��I��I��I��"I��+I��1I�� 7I�� AI��KI�� WI��aI��hI��!��pI��I��I��I��I�� I�� I��I�� I��I��I��I��I�� J�� J��J�� (J��2J��:J��CJ�� HJ�� VJ��dJ��mJ�� sJ��}J��J��J��J�� J��%��J��J��J��K�� K��&K��6K��OK�� XK��cK��xK��K��K��K��K��K��K��K��L��L��.L��CL��!��UL��wL��L��L��L��L��L��L��L��M��$M��4M��EM��[M��oM��M��M��M��M��M��M��N��N��.N��HN��ZN��lN��N��N��N��N��N��N��N��O��O��(O��;O��RO��eO��yO��O��O��O��O��O��O��O��P��%P��8P��JP��_P��pP��P��P��P��P��P��P��Q��Q��+Q��AQ��UQ��"��iQ��Q��Q��Q��Q��Q��Q��Q��R��"R��3R��PR��cR��xR��R��R��R��R��R��R�� R��R��R��S��#S��!��=S��_S�� eS��pS�� S��S��S�� S��S�� S��!��S��S��S��T�� T�� -T��7T�� ?T��#��JT�� nT��yT�� T��T��T�� T��T��T��T��T��T��U�� U��U��4U��<U��XU��aU��jU��U��U��U��U��U��U��U��U��U�� U��U��V��V��V��V��/V��MV��/��TV��V��V��V��V��V��V��V��V�� W�� W�� )W��3W��JW��bW��zW��W��W��W��W��W��W��W��@����`��_��%��R��7��j��R��M�� q�� m��e��Z��y��/��c��-��<��q��k��:��\|��I��/��g��T��U��^��H��!��X��f��{��i��5��C��O��u��u�� ]��W��A��D��(��K�� L��z��a��)��M��m��?��#��9��1��Y��V�� +��'��)��5�� g��}��W��K��Z��e��S��>��,�� "��y��[��a��&��{��z��r��b��P��?��0��p��1��i��$��0��h��X��T��b��"��d��2��v��t��;��c��w��J��.��%��&��j��x��8��V��3��,��;��#��A�� D��4��H��U��\��G��>��d��:��*��r��=��6��~��Y��L��7��n��B��t��n��@��Q��(��f��J��P��B��x��!��-��l��F��O��o��s��S��k��^��G��\��6��$��\|��C��8��E��E��p��+��4��l��v��N��I��'��}��`��w��]��N��~��F��3��<��2��s��o��_��9��.��=��Q��h��[��Afghanistan�Albania�Algeria�American Samoa�Andorra�Angola�Anguilla�Antarctica�Antigua and Barbuda�Arab Republic of Egypt�Argentina�Argentine Republic�Armenia�Aruba�Australia�Austria�Azerbaijan�Bahamas�Bahrain�Bangladesh�Barbados�Belarus�Belgium�Belize�Benin�Bermuda�Bhutan�Bolivarian Republic of Venezuela�Bolivia�Bolivia, Plurinational State of�Bonaire, Sint Eustatius and Saba�Bosnia and Herzegovina�Botswana�Bouvet Island�Brazil�British Indian Ocean Territory�British Virgin Islands�Brunei Darussalam�Bulgaria�Burkina Faso�Burundi�Cambodia�Cameroon�Canada�Cayman Islands�Central African Republic�Chad�Chile�China�Christmas Island�Cocos (Keeling) Islands�Colombia�Commonwealth of Dominica�Commonwealth of the Bahamas�Commonwealth of the Northern Mariana Islands�Comoros�Congo�Congo, The Democratic Republic of the�Cook Islands�Costa Rica�Croatia�Cuba�Curaçao�Cyprus�Czech Republic�Côte d'Ivoire�Democratic People's Republic of Korea�Democratic Republic of Sao Tome and Principe�Democratic Republic of Timor-Leste�Democratic Socialist Republic of Sri Lanka�Denmark�Djibouti�Dominica�Dominican Republic�Eastern Republic of Uruguay�Ecuador�Egypt�El Salvador�Equatorial Guinea�Eritrea�Estonia�Ethiopia�Falkland Islands (Malvinas)�Faroe Islands�Federal Democratic Republic of Ethiopia�Federal Democratic Republic of Nepal�Federal Republic of Germany�Federal Republic of Nigeria�Federal Republic of Somalia�Federated States of Micronesia�Federative Republic of Brazil�Fiji�Finland�France�French Guiana�French Polynesia�French Republic�French Southern Territories�Gabon�Gabonese Republic�Gambia�Georgia�Germany�Ghana�Gibraltar�Grand Duchy of Luxembourg�Greece�Greenland�Grenada�Guadeloupe�Guam�Guatemala�Guernsey�Guinea�Guinea-Bissau�Guyana�Haiti�Hashemite Kingdom of Jordan�Heard Island and McDonald Islands�Hellenic Republic�Holy See (Vatican City State)�Honduras�Hong Kong�Hong Kong Special Administrative Region of China�Hungary�Iceland�Independent State of Papua New Guinea�Independent State of Samoa�India�Indonesia�Iran, Islamic Republic of�Iraq�Ireland�Islamic Republic of Afghanistan�Islamic Republic of Iran�Islamic Republic of Mauritania�Islamic Republic of Pakistan�Isle of Man�Israel�Italian Republic�Italy�Jamaica�Japan�Jersey�Jordan�Kazakhstan�Kenya�Kingdom of Bahrain�Kingdom of Belgium�Kingdom of Bhutan�Kingdom of Cambodia�Kingdom of Denmark�Kingdom of Lesotho�Kingdom of Morocco�Kingdom of Norway�Kingdom of Saudi Arabia�Kingdom of Spain�Kingdom of Sweden�Kingdom of Thailand�Kingdom of Tonga�Kingdom of the Netherlands�Kiribati�Korea, Democratic People's Republic of�Korea, Republic of�Kuwait�Kyrgyz Republic�Kyrgyzstan�Lao People's Democratic Republic�Latvia�Lebanese Republic�Lebanon�Lesotho�Liberia�Libya�Liechtenstein�Lithuania�Luxembourg�Macao�Macao Special Administrative Region of China�Madagascar�Malawi�Malaysia�Maldives�Mali�Malta�Marshall Islands�Martinique�Mauritania�Mauritius�Mayotte�Mexico�Micronesia, Federated States of�Moldova�Moldova, Republic of�Monaco�Mongolia�Montenegro�Montserrat�Morocco�Mozambique�Myanmar�Namibia�Nauru�Nepal�Netherlands�New Caledonia�New Zealand�Nicaragua�Niger�Nigeria�Niue�Norfolk Island�Northern Mariana Islands�Norway�Oman�Pakistan�Palau�Palestine, State of�Panama�Papua New Guinea�Paraguay�People's Democratic Republic of Algeria�People's Republic of Bangladesh�People's Republic of China�Peru�Philippines�Pitcairn�Plurinational State of Bolivia�Poland�Portugal�Portuguese Republic�Principality of Andorra�Principality of Liechtenstein�Principality of Monaco�Puerto Rico�Qatar�Republic of Albania�Republic of Angola�Republic of Armenia�Republic of Austria�Republic of Azerbaijan�Republic of Belarus�Republic of Benin�Republic of Bosnia and Herzegovina�Republic of Botswana�Republic of Bulgaria�Republic of Burundi�Republic of Cameroon�Republic of Chad�Republic of Chile�Republic of Colombia�Republic of Costa Rica�Republic of Croatia�Republic of Cuba�Republic of Cyprus�Republic of Côte d'Ivoire�Republic of Djibouti�Republic of Ecuador�Republic of El Salvador�Republic of Equatorial Guinea�Republic of Estonia�Republic of Fiji�Republic of Finland�Republic of Ghana�Republic of Guatemala�Republic of Guinea�Republic of Guinea-Bissau�Republic of Guyana�Republic of Haiti�Republic of Honduras�Republic of Iceland�Republic of India�Republic of Indonesia�Republic of Iraq�Republic of Kazakhstan�Republic of Kenya�Republic of Kiribati�Republic of Latvia�Republic of Liberia�Republic of Lithuania�Republic of Madagascar�Republic of Malawi�Republic of Maldives�Republic of Mali�Republic of Malta�Republic of Mauritius�Republic of Moldova�Republic of Mozambique�Republic of Myanmar�Republic of Namibia�Republic of Nauru�Republic of Nicaragua�Republic of Palau�Republic of Panama�Republic of Paraguay�Republic of Peru�Republic of Poland�Republic of San Marino�Republic of Senegal�Republic of Serbia�Republic of Seychelles�Republic of Sierra Leone�Republic of Singapore�Republic of Slovenia�Republic of South Africa�Republic of South Sudan�Republic of Suriname�Republic of Tajikistan�Republic of Trinidad and Tobago�Republic of Tunisia�Republic of Turkey�Republic of Uganda�Republic of Uzbekistan�Republic of Vanuatu�Republic of Yemen�Republic of Zambia�Republic of Zimbabwe�Republic of the Congo�Republic of the Marshall Islands�Republic of the Niger�Republic of the Philippines�Republic of the Sudan�Romania�Russian Federation�Rwanda�Rwandese Republic�Réunion�Saint Barthélemy�Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha�Saint Kitts and Nevis�Saint Lucia�Saint Martin (French part)�Saint Pierre and Miquelon�Saint Vincent and the Grenadines�Samoa�San Marino�Sao Tome and Principe�Saudi Arabia�Senegal�Serbia�Seychelles�Sierra Leone�Singapore�Sint Maarten (Dutch part)�Slovak Republic�Slovakia�Slovenia�Socialist Republic of Viet Nam�Solomon Islands�Somalia�South Africa�South Georgia and the South Sandwich Islands�South Sudan�Spain�Sri Lanka�State of Israel�State of Kuwait�State of Qatar�Sudan�Sultanate of Oman�Suriname�Svalbard and Jan Mayen�Sweden�Swiss Confederation�Switzerland�Syrian Arab Republic�Taiwan�Taiwan, Province of China�Tajikistan�Tanzania�Tanzania, United Republic of�Thailand�Timor-Leste�Togo�Togolese Republic�Tokelau�Tonga�Trinidad and Tobago�Tunisia�Turkey�Turkmenistan�Turks and Caicos Islands�Tuvalu�Uganda�Ukraine�Union of the Comoros�United Arab Emirates�United Kingdom�United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland�United Mexican States�United Republic of Tanzania�United States�United States Minor Outlying Islands�United States of America�Uruguay�Uzbekistan�Vanuatu�Venezuela�Venezuela, Bolivarian Republic of�Viet Nam�Virgin Islands of the United States�Virgin Islands, British�Virgin Islands, U.S.�Wallis and Futuna�Western Sahara�Yemen�Zambia�Zimbabwe�the State of Eritrea�the State of Palestine�Åland Islands�Project-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2015-07-10 13:46+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit �Afganio�Albanio�Alĝerio�Usona Samoo�Andoro�Angolo�Angvilo�Antarkto�Antigvo-Barbudo�Araba Respubliko Egiptio�Argentino�Argentina Respubliko�Armenio�Arubo�Aŭstralio�Aŭstrio�Azerbajĝano�Bahamoj�Barejno�Bangladeŝo�Barbado�Belorusio�Belgio�Belizo�Benino�Bermudoj�Butano�Bolivara Respubliko Venezuelo�Bolivio�Bolivio, Plurnacia Ŝtato�Bonero, Sankta-Eŭstakio kaj Sabo�Bosnio kaj Hercegovino�Bocvano�Buvetinsulo�Brazilo�Brita Hindoceana Teritorio�Britaj Virgulininsuloj�Brunejo�Bulgario�Burkino�Burundo�Kamboĝo�Kameruno�Kanado�Kejmanoj�Centr-Afrika Respubliko�Ĉado�Ĉilio�Ĉinio�Kristnaskinsulo�Kokosinsuloj�Kolombio�Regnaro Dominiko�Regnaro Bahamoj�Regnaro de la Nordaj Marianaj Insuloj�Komoroj�Kongo�Demokratia Respubliko Kongo�Kukinsuloj�Kostariko�Kroatio�Kubo�Kuracao�Kipro�Ĉeĥio�Ebur-Bordo�Demokratia Popola Respubliko Koreio�Demokratia Respubliko Sao-Tomeo kaj Principeo�Demokratia Respubliko Orienta Timoro�Demokratia Socialisma Respubliko Sri-Lanko�Danio�Ĝibutio�Dominiko�Domingo�Orienta Respubliko Urugvajo�Ekvadoro�Egiptio�Salvadoro�Ekvatora Gvineo�Eritreo�Estonio�Etiopio�Falklandoj (Malvinoj)�Ferooj�Federacia Demokratia Respubliko Etiopio�Federacia Demokratia Respubliko Nepalo�Federacia Respubliko Germanio�Federacia Respubliko Niĝerio�Federacia Respubliko Somalio�Federaciaj Ŝtatoj de Mikronezio�Federacia Respubliko Brazilo�Fiĝioj�Finnlando�Francio�Franca Gviano�Franca Polinezio�Franca Respubliko�Francaj Sudaj Teritorioj�Gabono�Gabona Respubliko�Gambio�Kartvelio�Germanio�Ganao�Ĝibraltaro�Granda Duklando Luksemburgio�Grekio�Gronlando�Grenado�Gvadelupo�Gvamo�Gvatemalo�Gernezejo�Gvineo�Gvineo Bisaŭa�Gujano�Haitio�Jordanio�Herda kaj Makdonaldaj Insuloj�Helena Respubliko�Sankta Seĝo (Vatikano)�Honduro�Honkongo�Honkongo Speciala Administra Regiono de Ĉinio�Hungario�Islando�Sendependa Ŝtato Papuo-Nov-Gvineo�Sendependa Ŝtato Samoo�Barato�Indonezio�Irano, Islama Respubliko�Irako�Irlando�Islama Respubliko Afganio�Islama Respubliko Irano�Islama Respubliko Maŭritanio�Islama Respubliko Pakistano�Manksinsulo�Israelo�Itala Respubliko�Italio�Jamajko�Japanio�Ĵerzejo�Jordanio�Kazaĥio�Kenjo�Reĝlando Barejno�Reĝlando Belgio�Reĝlando Butano�Reĝlando Kamboĝo�Reĝlando Danio�Reĝlando Lesoto�Reĝlando Maroko�Reĝlando Norvegio�Reĝlando Saŭda Arabio�Reĝlando Hispanio�Reĝlando Svedio�Reĝlando Tajlando�Reĝlando Tongo�Reĝlando Nederlando�Kiribato�Koreio, Demokratia Popola Respubliko�Koreio, Respubliko�Kuvajto�Kirgiza Respubliko�Kirgizio�Laosa Popola Demokratia Respubliko�Latvio�Libana Respubliko�Libano�Lesoto�Liberio�Libio�Liĥtenŝtejno�Litovio�Luksemburgio�Makao�Makao Speciala Administra Regiono de Ĉinio�Madagaskaro�Malavio�Malajzio�Maldivoj�Malio�Malto�Marŝaloj�Martiniko�Maŭritanio�Maŭricio�Majoto�Meksiko�Mikronezio, Federaciaj Ŝtatoj de�Moldavio�Moldavio, Respubliko�Monako�Mongolio�Montenegro�Moncerato�Maroko�Mozambiko�Mjanmao�Namibio�Nauro�Nepalo�Nederlando�Nov-Kaledonio�Nov-Zelando�Nikaragvo�Niĝero�Niĝerio�Niuo�Norfolkinsulo�Nord-Marianoj�Norvegio�Omano�Pakistano�Palaŭo�Palestino, Ŝtato�Panamo�Papuo-Nov-Gvineo�Paragvajo�Popola Demokratia Respubliko Alĝerio�Popola Respubliko Bangladeŝo�Popola Respubliko Ĉinio�Peruo�Filipinoj�Pitkarna Insulo�Plurnacia Ŝtato Bolivio�Pollando�Portugalio�Portugala Respubliko�Princolando Andoro�Princlando Liĥtenŝtejno�Princlando Monako�Puerto-Riko�Kataro�Respubliko Albanio�Respubliko Angolo�Respubliko Armenio�Respubliko Aŭstrio�Respubliko Azerbajĝano�Respubliko Belorusio�Respubliko Benino�Respubliko Bosnio kaj Hercegovino�Respubliko Bocvano�Respubliko Bulgario�Respubliko Burundo�Respubliko Kameruno�Respubliko Ĉado�Respubliko Ĉilio�Respubliko Kolombio�Respubliko Kostariko�Respubliko Kroatio�Respubliko Kubo�Respubliko Kipro�Respubliko Ebur-Bordo�Respubliko Ĝibutio�Respubliko Ekvadoro�Respubliko Salvadoro�Respubliko Ekvatora Gvineo�Respubliko Estonio�Respubliko Fiĝiaj Insuloj�Respubliko Finnlando�Respubliko Ganao�Respubliko Gvatemalo�Respubliko Gvineo�Respubliko Gvineo Bisaŭa�Respubliko Gujano�Respubliko Haitio�Respubliko Honduro�Respubliko Islando�Respubliko Barato�Respubliko Indonezio�Respubliko Irako�Respubliko Kazaĥio�Respubliko Kenjo�Respubliko Kiribato�Respubliko Latvio�Respubliko Liberio�Respubliko Litovio�Respubliko Madagaskaro�Respubliko Malavio�Respubliko Maldivoj�Respubliko Malio�Respubliko Malto�Respubliko Maŭricio�Respubliko Moldavio�Respubliko Mozambiko�Respubliko Mjanmao�Respubliko Namibio�Respubliko Nauro�Respubliko Nikaragvo�Respubliko Palaŭo�Respubliko Panamo�Respubliko Paragvajo�Respubliko Peruo�Respubliko Pollando�Respubliko San-Marino�Respubliko Senegalo�Respubliko Serbio�Respubliko Sejŝeloj�Respubliko Siera-Leono�Respubliko Singapuro�Respubliko Slovenio�Respubliko Sud-Afriko�Respubliko Sud-Sudano�Respubliko Surinamo�Respubliko Taĝikio�Respubliko de Trinidado kaj Tobago�Respubliko Tunizio�Respubliko Turkio�Respubliko Ugando�Respubliko Uzbekio�Respubliko Vanuatuo�Respubliko Jemeno�Respubliko Zambio�Respubliko Zimbabvo�Respubliko Kongo�Respubliko Marŝalaj Insuloj�Respubliko Niĝero�Respubliko Filipinoj�Respubliko Sudano�Rumanio�Rusa Federacio�Ruando�Ruanda Respubliko�Reunio�Sankta-Bartolomeo�Sankta-Heleno�Sankta-Kito kaj Neviso�Sankta-Lucio�Sankta-Marteno (franca parto)�Sankta-Piero kaj Mikelono�Sankta-Vincento kaj la Grenadinoj�Samoo�San-Marino�Sao-Tomeo kaj Principeo�Saŭda Arabio�Senegalo�Serbio�Sejŝeloj�Siera-Leono�Singapuro�Sankta-Marteno (nederlanda parto)�Slovaka Respubliko�Slovakio�Slovenio�Socialisma Respubliko Vjetnamio�Salomonoj�Somalio�Sud-Afriko�Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj�Sud-Sudano�Hispanio�Sri-Lanko�Ŝtato Israelo�Ŝtato Kuvajto�Ŝtato Kataro�Sudano�Sultanlando Omano�Surinamo�Svalbardo kaj Jan-Majen-insulo�Svedio�Svisa Konfederacio�Svislando�Siria Araba Respubliko�Tajvano�Tajvano, Provinco de Ĉinio�Taĝikio�Tanzanio�Tanzanio, Unuiĝinta Respubliko�Tajlando�Orienta Timoro�Togo�Toga Respubliko�Tokelao�Tongo�Trinidado kaj Tobago�Tunizio�Turkio�Turkmenio�Turkoj kaj Kajkoj�Tuvalo�Ugando�Ukrainio�Unio de la Komoroj�Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj�Britio�Unuiĝinta Reĝlando de Britio kaj Nord-Irlando�Unuiĝintaj Meksikaj Ŝtatoj�Unuiĝinta Respubliko Tanzanio�Usono�Usonaj Malgrandaj Insuloj�Usono�Urugvajo�Uzbekio�Vanuatuo�Venezuelo�Venezuelo, Bolivara Respubliko�Vjetnamio�Usonaj Virgulininsuloj�Virgulininsuloj, Britaj�Virgulininsuloj, Usonaj�Valiso kaj Futuno�Okcidenta Saharo�Jemeno�Zambio�Zimbabvo�la Ŝtato Eritreo�la Ŝtato Palestino�Alando�	21.97 KB	2022-03-25 10:40
📄 iso_3166-2.mo ��H��\��a�� !��)��0��8��G��P��V��]��n��z�� +�� 4��>��J��S��\�� c�� q�� $��0��7��D��Q��`�� m��w��}��$�� _�� w �� &��-��3��<��E��K��S��\��e��k��q��z�� 1��=��B��K��S��[��g�� ' �� 9 �� D ��N ��] ��-��@��:��!��5��"��;��8��4��?��)��+��D��1��G��C��3��0��E��*��#�� (��F��$��<�� B��A��'��.��>��=�� 2��%��9��6��/��,��H��7��&��Alabama�Alaska�Alberta�American Samoa�Arkansas�Aruba�Belize�British Columbia�Connecticut�Curaçao�Delaware�District of Columbia�Djibouti�Georgia�Guadeloupe�Guam�Guatemala�Hawaii�Idaho�Illinois�Indiana�Iowa�Kansas�Kentucky�Louisiana�Maine�Mali�Manitoba�Massachusetts�Michigan�Minnesota�Mississippi�Missouri�Nebraska�Nevada�New Brunswick�New Hampshire�New Jersey�New Mexico�New York�Niger�North Carolina�North Dakota�Northern Mariana Islands�Nova Scotia�Ohio�Oklahoma�Ontario�Oregon�Pennsylvania�Prince Edward Island�Puerto Rico�Quebec�Rhode Island�Saskatchewan�South Carolina�South Dakota�Tennessee�Texas�United Kingdom�United States Minor Outlying Islands�Utah�Vermont�Virgin Islands�Virginia�Washington�West Virginia�Wisconsin�Wyoming�Yukon Territory�Zaire�Project-Id-Version: iso_3166-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2001-09-13 13:38-0500 Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com> Language-Team: Esperanto <eo@li.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit �Alabamo�Alasko�Albertio�Amerika Samoo�Arkansaso�Arubo�Belizio�Brita Kolumbio�Konektikuto�Kuracao�Delavario�Distrikto de Kolumbio�Ĝibutio�Kartvelujo�Gvadelupo�Gvamo�Gvatemalo�Havajo�Idaho�Ilinojso�Indianio�Iovao�Kansaso�Kentukio�Luiziano�Majno�Malio�Manitobo�Masaĉuseco�Miĉigano�Minesoto�Misisipo�Misuro�Nebrasko�Nevado�Nov-Brunsviko�Nov-Hampŝiro�Nov-Ĵerzeo�Nov-Meksiko�Nov-Jorko�Niĝero�Nord-Karolino�Nord-Dakoto�Insuloj Marianaj Nordaj�Nova-Skotio�Ohio�Oklahomo�Ontario�Oregono�Pensilvanio�Insulo de Princo Eduardo�Porto-Riko�Kebekio�Rod-Insulo�Saskaĉevano�Sud-Karolino�Sud-Dakoto�Tenesio�Teksaso�Britio�Usonaj Malgrandaj Insuloj�Utaho�Vermonto�Insuloj Virgaj�Virginio�Vaŝingtono�Okcident-Virginio�Viskonsino�Vajomingo�Jukonteritorio�Zairo�	3.35 KB	2022-03-25 10:40
📄 iso_3166-3.mo �� +��)��*��:��/��W�� )��9��I��X��m��z��!�� )��5�� N��o��2��{��)��\|��h��$��%��3��%��;��J��]��&��v�� &��' ��N ��d ��z �� !�� 2�� /��& ��+��V �� British Antarctic Territory�Burma, Socialist Republic of the Union of�Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic�Canton and Enderbury Islands�Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic�Dahomey�Dronning Maud Land�East Timor�France, Metropolitan�French Afars and Issas�French Southern and Antarctic Territories�German Democratic Republic�Gilbert and Ellice Islands�Johnston Island�Midway Islands�Netherlands Antilles�Neutral Zone�New Hebrides�Pacific Islands (trust territory)�Panama Canal Zone�Serbia and Montenegro�Sikkim�Southern Rhodesia�US Miscellaneous Pacific Islands�USSR, Union of Soviet Socialist Republics�Upper Volta, Republic of�Viet-Nam, Democratic Republic of�Wake Island�Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of�Yugoslavia, Socialist Federal Republic of�Zaire, Republic of�Project-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2015-07-10 13:46+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit �Brita Antarkta Teritorio�Birmo, Socialisma Respubliko Unio de�Belorusa Soveta Socialisma Respubliko�Insuloj Canton kaj Enderbury�Ĉeĥoslovakio, Ĉeĥoslovaka Socialisma Respubliko�Dahomeo�Lando de Reĝino Maud�Orienta Timoro�Francio, Metropola�Francaj Afaroj kaj Isaoj�Francaj Sudaj kaj Antarktaj Teritorioj�Germana Demokratia Respubliko�Insuloj Gilbert kaj Ellice�Insulo de Johnston�Midvejinsuloj�Nederlandaj Antiloj�Neŭtrala Zono�Nov-Hebridoj�Pacifikaj Insuloj (kuratora teritorio)�Zono de Panama Kanalo�Serbio kaj Montenegro�Sikimo�Suda Rodezio�Usonaj Diversaj Pacifikaj Insuloj�Sovetunio, Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj�Voltalando, Respubliko�Vjetnamio, Demokratia Respubliko�Vejkinsulo�Jemeno, Demokratia, Popola Demokratia Respublko�Jugoslavio, Socialisma Federacia Respubliko�Zairio, Respubliko�	2.65 KB	2022-03-25 10:40
📄 iso_3166.mo ��-��"��"��"��"��"��"��"��"�� "��"��"�� #��#��'#��/#�� 5#��?#�� G#��R#��Z#�� b#��m#��v#��~#��#��#��#��#�� #��#��#�� #��$��#$�� ,$��:$��A$��`$��w$��$��$��$��$��$��$��$��$��$��$��$��$�� %��"%��+%��D%��,��`%��%��%��%��%��%�� %��%��%��%��%��%��&��%��&��,��:&��"��g&����&��&��&��&��&��&��&��'��'��'��'��2'��:'��C'�� _'��'��m'��$��'��'��'��'��(��-(��K(��P(��X(�� _(��m(��~(��(��(��(��(��(��(��(�� (��(��)�� )��)�� )��')�� ,)��6)��?)�� F)��T)��[)��a)��!��})��)��)��)�� )��0��)������%��#��I��d�� j��t��������������+��+��#+��4+��:+��B+��H+��O+�� V+��a+��g+��z+��+��+��+��+��+��+��+��,��',��9,��M,��^,��y,��&��,��,��,��,�� ,�� ,��,��-��-�� -��(-��0-�� 6-�� D-�� N-��Y-��,��_-�� -��-��-��-��-��-��-�� -�� -�� -��-��-��-��.��#.��8.��?.�� H.�� S.��^.�� f.��q.��y.��.��.��.�� .��.�� .��.��.��.��.��.��.��.��/�� /��/��'/��./��?/��'��H/��p/��/��/��/��/��/��/��/��/��0�� 0��>0��U0��a0��g0��{0��0��0��0��0��0��"��0��1��+1��@1��T1��i1��z1��1��1��1��1��1��1��2�� 2��42��L2��j2��~2��2��2��2��2��2��2��3��3��23��F3��X3��n3��3��3��3��3��3��3��3��4��$4��94��J4��\4��r4��4��4��4��4��4��4��4��5��'5��85��K5��b5��v5��5��5��5��5��5��5��6��6��A6��a6��u6��6��6��6��6��6��6��7�� 7��77��M7��i7��7��7��7��7��7��7��,��7��7��8��8��88�� R8��s8�� y8��8��8��8��8�� 8��8�� 8��8��8��9��9��9��39��C9��K9��,��X9��9��9�� 9��9��9��9��9��9��9��9��:��:��#:��/:��D:��K:�� e:��p:��y:��:��:��:��:��:��:��:��:��:��:��;��;�� ;��';��/;��D;��Y;��4��h;��;��;�� ;��$��;��<��<�� #<��.<�� 6<��!��@<��b<��#��k<��<��<��<��<��<��<��<��<��=��=��\|��.=��>��>��>��>��>��>��>��>��>��>�� ?��"?��7?��??�� E?��P?��Y?��f?��n?��v?��?�� ?��?��?��?��?��?��?��?��?��!��?��@��2@��:@��F@��N@��i@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��@��A��A��&A��%��6A��\A��dA��jA�� A�� A��A��A��A��A��A�� A��#��A��-��A��$��B����@B��kB��qB��zB��B��B��B��B�� B��B��B��B��B��B��C��'��C��&��/C��VC��tC��C�� C��C��C�� C��C�� D��D��&D��8D��QD��XD��jD�� qD��{D��D��D��D��D�� D��D�� D��D�� D�� D��D��D��E�� E��E��E��;E��ME��eE��mE��.��vE��E��E��"��E��E��E�� E��F��F��!F��)F��CF��[F��yF��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��G��G��&G��9G��IG��ZG��kG��~G��G��G��G��G��G��G��$��G�� H��3H��;H��NH��"��WH��zH��H��H��H��H��H��H��H��H��H��+��H��I��I��I��"I��+I��1I�� 7I�� AI��KI�� WI��aI��hI��!��pI��I��I��I��I�� I�� I��I�� I��I��I��I��I�� J�� J��J�� (J��2J��:J��CJ�� HJ�� VJ��dJ��mJ�� sJ��}J��J��J��J�� J��%��J��J��J��K�� K��&K��6K��OK�� XK��cK��xK��K��K��K��K��K��K��K��L��L��.L��CL��!��UL��wL��L��L��L��L��L��L��L��M��$M��4M��EM��[M��oM��M��M��M��M��M��M��N��N��.N��HN��ZN��lN��N��N��N��N��N��N��N��O��O��(O��;O��RO��eO��yO��O��O��O��O��O��O��O��P��%P��8P��JP��_P��pP��P��P��P��P��P��P��Q��Q��+Q��AQ��UQ��"��iQ��Q��Q��Q��Q��Q��Q��Q��R��"R��3R��PR��cR��xR��R��R��R��R��R��R�� R��R��R��S��#S��!��=S��_S�� eS��pS�� S��S��S�� S��S�� S��!��S��S��S��T�� T�� -T��7T�� ?T��#��JT�� nT��yT�� T��T��T�� T��T��T��T��T��T��U�� U��U��4U��<U��XU��aU��jU��U��U��U��U��U��U��U��U��U�� U��U��V��V��V��V��/V��MV��/��TV��V��V��V��V��V��V��V��V�� W�� W�� )W��3W��JW��bW��zW��W��W��W��W��W��W��W��@����`��_��%��R��7��j��R��M�� q�� m��e��Z��y��/��c��-��<��q��k��:��\|��I��/��g��T��U��^��H��!��X��f��{��i��5��C��O��u��u�� ]��W��A��D��(��K�� L��z��a��)��M��m��?��#��9��1��Y��V�� +��'��)��5�� g��}��W��K��Z��e��S��>��,�� "��y��[��a��&��{��z��r��b��P��?��0��p��1��i��$��0��h��X��T��b��"��d��2��v��t��;��c��w��J��.��%��&��j��x��8��V��3��,��;��#��A�� D��4��H��U��\��G��>��d��:��*��r��=��6��~��Y��L��7��n��B��t��n��@��Q��(��f��J��P��B��x��!��-��l��F��O��o��s��S��k��^��G��\��6��$��\|��C��8��E��E��p��+��4��l��v��N��I��'��}��`��w��]��N��~��F��3��<��2��s��o��_��9��.��=��Q��h��[��Afghanistan�Albania�Algeria�American Samoa�Andorra�Angola�Anguilla�Antarctica�Antigua and Barbuda�Arab Republic of Egypt�Argentina�Argentine Republic�Armenia�Aruba�Australia�Austria�Azerbaijan�Bahamas�Bahrain�Bangladesh�Barbados�Belarus�Belgium�Belize�Benin�Bermuda�Bhutan�Bolivarian Republic of Venezuela�Bolivia�Bolivia, Plurinational State of�Bonaire, Sint Eustatius and Saba�Bosnia and Herzegovina�Botswana�Bouvet Island�Brazil�British Indian Ocean Territory�British Virgin Islands�Brunei Darussalam�Bulgaria�Burkina Faso�Burundi�Cambodia�Cameroon�Canada�Cayman Islands�Central African Republic�Chad�Chile�China�Christmas Island�Cocos (Keeling) Islands�Colombia�Commonwealth of Dominica�Commonwealth of the Bahamas�Commonwealth of the Northern Mariana Islands�Comoros�Congo�Congo, The Democratic Republic of the�Cook Islands�Costa Rica�Croatia�Cuba�Curaçao�Cyprus�Czech Republic�Côte d'Ivoire�Democratic People's Republic of Korea�Democratic Republic of Sao Tome and Principe�Democratic Republic of Timor-Leste�Democratic Socialist Republic of Sri Lanka�Denmark�Djibouti�Dominica�Dominican Republic�Eastern Republic of Uruguay�Ecuador�Egypt�El Salvador�Equatorial Guinea�Eritrea�Estonia�Ethiopia�Falkland Islands (Malvinas)�Faroe Islands�Federal Democratic Republic of Ethiopia�Federal Democratic Republic of Nepal�Federal Republic of Germany�Federal Republic of Nigeria�Federal Republic of Somalia�Federated States of Micronesia�Federative Republic of Brazil�Fiji�Finland�France�French Guiana�French Polynesia�French Republic�French Southern Territories�Gabon�Gabonese Republic�Gambia�Georgia�Germany�Ghana�Gibraltar�Grand Duchy of Luxembourg�Greece�Greenland�Grenada�Guadeloupe�Guam�Guatemala�Guernsey�Guinea�Guinea-Bissau�Guyana�Haiti�Hashemite Kingdom of Jordan�Heard Island and McDonald Islands�Hellenic Republic�Holy See (Vatican City State)�Honduras�Hong Kong�Hong Kong Special Administrative Region of China�Hungary�Iceland�Independent State of Papua New Guinea�Independent State of Samoa�India�Indonesia�Iran, Islamic Republic of�Iraq�Ireland�Islamic Republic of Afghanistan�Islamic Republic of Iran�Islamic Republic of Mauritania�Islamic Republic of Pakistan�Isle of Man�Israel�Italian Republic�Italy�Jamaica�Japan�Jersey�Jordan�Kazakhstan�Kenya�Kingdom of Bahrain�Kingdom of Belgium�Kingdom of Bhutan�Kingdom of Cambodia�Kingdom of Denmark�Kingdom of Lesotho�Kingdom of Morocco�Kingdom of Norway�Kingdom of Saudi Arabia�Kingdom of Spain�Kingdom of Sweden�Kingdom of Thailand�Kingdom of Tonga�Kingdom of the Netherlands�Kiribati�Korea, Democratic People's Republic of�Korea, Republic of�Kuwait�Kyrgyz Republic�Kyrgyzstan�Lao People's Democratic Republic�Latvia�Lebanese Republic�Lebanon�Lesotho�Liberia�Libya�Liechtenstein�Lithuania�Luxembourg�Macao�Macao Special Administrative Region of China�Madagascar�Malawi�Malaysia�Maldives�Mali�Malta�Marshall Islands�Martinique�Mauritania�Mauritius�Mayotte�Mexico�Micronesia, Federated States of�Moldova�Moldova, Republic of�Monaco�Mongolia�Montenegro�Montserrat�Morocco�Mozambique�Myanmar�Namibia�Nauru�Nepal�Netherlands�New Caledonia�New Zealand�Nicaragua�Niger�Nigeria�Niue�Norfolk Island�Northern Mariana Islands�Norway�Oman�Pakistan�Palau�Palestine, State of�Panama�Papua New Guinea�Paraguay�People's Democratic Republic of Algeria�People's Republic of Bangladesh�People's Republic of China�Peru�Philippines�Pitcairn�Plurinational State of Bolivia�Poland�Portugal�Portuguese Republic�Principality of Andorra�Principality of Liechtenstein�Principality of Monaco�Puerto Rico�Qatar�Republic of Albania�Republic of Angola�Republic of Armenia�Republic of Austria�Republic of Azerbaijan�Republic of Belarus�Republic of Benin�Republic of Bosnia and Herzegovina�Republic of Botswana�Republic of Bulgaria�Republic of Burundi�Republic of Cameroon�Republic of Chad�Republic of Chile�Republic of Colombia�Republic of Costa Rica�Republic of Croatia�Republic of Cuba�Republic of Cyprus�Republic of Côte d'Ivoire�Republic of Djibouti�Republic of Ecuador�Republic of El Salvador�Republic of Equatorial Guinea�Republic of Estonia�Republic of Fiji�Republic of Finland�Republic of Ghana�Republic of Guatemala�Republic of Guinea�Republic of Guinea-Bissau�Republic of Guyana�Republic of Haiti�Republic of Honduras�Republic of Iceland�Republic of India�Republic of Indonesia�Republic of Iraq�Republic of Kazakhstan�Republic of Kenya�Republic of Kiribati�Republic of Latvia�Republic of Liberia�Republic of Lithuania�Republic of Madagascar�Republic of Malawi�Republic of Maldives�Republic of Mali�Republic of Malta�Republic of Mauritius�Republic of Moldova�Republic of Mozambique�Republic of Myanmar�Republic of Namibia�Republic of Nauru�Republic of Nicaragua�Republic of Palau�Republic of Panama�Republic of Paraguay�Republic of Peru�Republic of Poland�Republic of San Marino�Republic of Senegal�Republic of Serbia�Republic of Seychelles�Republic of Sierra Leone�Republic of Singapore�Republic of Slovenia�Republic of South Africa�Republic of South Sudan�Republic of Suriname�Republic of Tajikistan�Republic of Trinidad and Tobago�Republic of Tunisia�Republic of Turkey�Republic of Uganda�Republic of Uzbekistan�Republic of Vanuatu�Republic of Yemen�Republic of Zambia�Republic of Zimbabwe�Republic of the Congo�Republic of the Marshall Islands�Republic of the Niger�Republic of the Philippines�Republic of the Sudan�Romania�Russian Federation�Rwanda�Rwandese Republic�Réunion�Saint Barthélemy�Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha�Saint Kitts and Nevis�Saint Lucia�Saint Martin (French part)�Saint Pierre and Miquelon�Saint Vincent and the Grenadines�Samoa�San Marino�Sao Tome and Principe�Saudi Arabia�Senegal�Serbia�Seychelles�Sierra Leone�Singapore�Sint Maarten (Dutch part)�Slovak Republic�Slovakia�Slovenia�Socialist Republic of Viet Nam�Solomon Islands�Somalia�South Africa�South Georgia and the South Sandwich Islands�South Sudan�Spain�Sri Lanka�State of Israel�State of Kuwait�State of Qatar�Sudan�Sultanate of Oman�Suriname�Svalbard and Jan Mayen�Sweden�Swiss Confederation�Switzerland�Syrian Arab Republic�Taiwan�Taiwan, Province of China�Tajikistan�Tanzania�Tanzania, United Republic of�Thailand�Timor-Leste�Togo�Togolese Republic�Tokelau�Tonga�Trinidad and Tobago�Tunisia�Turkey�Turkmenistan�Turks and Caicos Islands�Tuvalu�Uganda�Ukraine�Union of the Comoros�United Arab Emirates�United Kingdom�United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland�United Mexican States�United Republic of Tanzania�United States�United States Minor Outlying Islands�United States of America�Uruguay�Uzbekistan�Vanuatu�Venezuela�Venezuela, Bolivarian Republic of�Viet Nam�Virgin Islands of the United States�Virgin Islands, British�Virgin Islands, U.S.�Wallis and Futuna�Western Sahara�Yemen�Zambia�Zimbabwe�the State of Eritrea�the State of Palestine�Åland Islands�Project-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2015-07-10 13:46+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit �Afganio�Albanio�Alĝerio�Usona Samoo�Andoro�Angolo�Angvilo�Antarkto�Antigvo-Barbudo�Araba Respubliko Egiptio�Argentino�Argentina Respubliko�Armenio�Arubo�Aŭstralio�Aŭstrio�Azerbajĝano�Bahamoj�Barejno�Bangladeŝo�Barbado�Belorusio�Belgio�Belizo�Benino�Bermudoj�Butano�Bolivara Respubliko Venezuelo�Bolivio�Bolivio, Plurnacia Ŝtato�Bonero, Sankta-Eŭstakio kaj Sabo�Bosnio kaj Hercegovino�Bocvano�Buvetinsulo�Brazilo�Brita Hindoceana Teritorio�Britaj Virgulininsuloj�Brunejo�Bulgario�Burkino�Burundo�Kamboĝo�Kameruno�Kanado�Kejmanoj�Centr-Afrika Respubliko�Ĉado�Ĉilio�Ĉinio�Kristnaskinsulo�Kokosinsuloj�Kolombio�Regnaro Dominiko�Regnaro Bahamoj�Regnaro de la Nordaj Marianaj Insuloj�Komoroj�Kongo�Demokratia Respubliko Kongo�Kukinsuloj�Kostariko�Kroatio�Kubo�Kuracao�Kipro�Ĉeĥio�Ebur-Bordo�Demokratia Popola Respubliko Koreio�Demokratia Respubliko Sao-Tomeo kaj Principeo�Demokratia Respubliko Orienta Timoro�Demokratia Socialisma Respubliko Sri-Lanko�Danio�Ĝibutio�Dominiko�Domingo�Orienta Respubliko Urugvajo�Ekvadoro�Egiptio�Salvadoro�Ekvatora Gvineo�Eritreo�Estonio�Etiopio�Falklandoj (Malvinoj)�Ferooj�Federacia Demokratia Respubliko Etiopio�Federacia Demokratia Respubliko Nepalo�Federacia Respubliko Germanio�Federacia Respubliko Niĝerio�Federacia Respubliko Somalio�Federaciaj Ŝtatoj de Mikronezio�Federacia Respubliko Brazilo�Fiĝioj�Finnlando�Francio�Franca Gviano�Franca Polinezio�Franca Respubliko�Francaj Sudaj Teritorioj�Gabono�Gabona Respubliko�Gambio�Kartvelio�Germanio�Ganao�Ĝibraltaro�Granda Duklando Luksemburgio�Grekio�Gronlando�Grenado�Gvadelupo�Gvamo�Gvatemalo�Gernezejo�Gvineo�Gvineo Bisaŭa�Gujano�Haitio�Jordanio�Herda kaj Makdonaldaj Insuloj�Helena Respubliko�Sankta Seĝo (Vatikano)�Honduro�Honkongo�Honkongo Speciala Administra Regiono de Ĉinio�Hungario�Islando�Sendependa Ŝtato Papuo-Nov-Gvineo�Sendependa Ŝtato Samoo�Barato�Indonezio�Irano, Islama Respubliko�Irako�Irlando�Islama Respubliko Afganio�Islama Respubliko Irano�Islama Respubliko Maŭritanio�Islama Respubliko Pakistano�Manksinsulo�Israelo�Itala Respubliko�Italio�Jamajko�Japanio�Ĵerzejo�Jordanio�Kazaĥio�Kenjo�Reĝlando Barejno�Reĝlando Belgio�Reĝlando Butano�Reĝlando Kamboĝo�Reĝlando Danio�Reĝlando Lesoto�Reĝlando Maroko�Reĝlando Norvegio�Reĝlando Saŭda Arabio�Reĝlando Hispanio�Reĝlando Svedio�Reĝlando Tajlando�Reĝlando Tongo�Reĝlando Nederlando�Kiribato�Koreio, Demokratia Popola Respubliko�Koreio, Respubliko�Kuvajto�Kirgiza Respubliko�Kirgizio�Laosa Popola Demokratia Respubliko�Latvio�Libana Respubliko�Libano�Lesoto�Liberio�Libio�Liĥtenŝtejno�Litovio�Luksemburgio�Makao�Makao Speciala Administra Regiono de Ĉinio�Madagaskaro�Malavio�Malajzio�Maldivoj�Malio�Malto�Marŝaloj�Martiniko�Maŭritanio�Maŭricio�Majoto�Meksiko�Mikronezio, Federaciaj Ŝtatoj de�Moldavio�Moldavio, Respubliko�Monako�Mongolio�Montenegro�Moncerato�Maroko�Mozambiko�Mjanmao�Namibio�Nauro�Nepalo�Nederlando�Nov-Kaledonio�Nov-Zelando�Nikaragvo�Niĝero�Niĝerio�Niuo�Norfolkinsulo�Nord-Marianoj�Norvegio�Omano�Pakistano�Palaŭo�Palestino, Ŝtato�Panamo�Papuo-Nov-Gvineo�Paragvajo�Popola Demokratia Respubliko Alĝerio�Popola Respubliko Bangladeŝo�Popola Respubliko Ĉinio�Peruo�Filipinoj�Pitkarna Insulo�Plurnacia Ŝtato Bolivio�Pollando�Portugalio�Portugala Respubliko�Princolando Andoro�Princlando Liĥtenŝtejno�Princlando Monako�Puerto-Riko�Kataro�Respubliko Albanio�Respubliko Angolo�Respubliko Armenio�Respubliko Aŭstrio�Respubliko Azerbajĝano�Respubliko Belorusio�Respubliko Benino�Respubliko Bosnio kaj Hercegovino�Respubliko Bocvano�Respubliko Bulgario�Respubliko Burundo�Respubliko Kameruno�Respubliko Ĉado�Respubliko Ĉilio�Respubliko Kolombio�Respubliko Kostariko�Respubliko Kroatio�Respubliko Kubo�Respubliko Kipro�Respubliko Ebur-Bordo�Respubliko Ĝibutio�Respubliko Ekvadoro�Respubliko Salvadoro�Respubliko Ekvatora Gvineo�Respubliko Estonio�Respubliko Fiĝiaj Insuloj�Respubliko Finnlando�Respubliko Ganao�Respubliko Gvatemalo�Respubliko Gvineo�Respubliko Gvineo Bisaŭa�Respubliko Gujano�Respubliko Haitio�Respubliko Honduro�Respubliko Islando�Respubliko Barato�Respubliko Indonezio�Respubliko Irako�Respubliko Kazaĥio�Respubliko Kenjo�Respubliko Kiribato�Respubliko Latvio�Respubliko Liberio�Respubliko Litovio�Respubliko Madagaskaro�Respubliko Malavio�Respubliko Maldivoj�Respubliko Malio�Respubliko Malto�Respubliko Maŭricio�Respubliko Moldavio�Respubliko Mozambiko�Respubliko Mjanmao�Respubliko Namibio�Respubliko Nauro�Respubliko Nikaragvo�Respubliko Palaŭo�Respubliko Panamo�Respubliko Paragvajo�Respubliko Peruo�Respubliko Pollando�Respubliko San-Marino�Respubliko Senegalo�Respubliko Serbio�Respubliko Sejŝeloj�Respubliko Siera-Leono�Respubliko Singapuro�Respubliko Slovenio�Respubliko Sud-Afriko�Respubliko Sud-Sudano�Respubliko Surinamo�Respubliko Taĝikio�Respubliko de Trinidado kaj Tobago�Respubliko Tunizio�Respubliko Turkio�Respubliko Ugando�Respubliko Uzbekio�Respubliko Vanuatuo�Respubliko Jemeno�Respubliko Zambio�Respubliko Zimbabvo�Respubliko Kongo�Respubliko Marŝalaj Insuloj�Respubliko Niĝero�Respubliko Filipinoj�Respubliko Sudano�Rumanio�Rusa Federacio�Ruando�Ruanda Respubliko�Reunio�Sankta-Bartolomeo�Sankta-Heleno�Sankta-Kito kaj Neviso�Sankta-Lucio�Sankta-Marteno (franca parto)�Sankta-Piero kaj Mikelono�Sankta-Vincento kaj la Grenadinoj�Samoo�San-Marino�Sao-Tomeo kaj Principeo�Saŭda Arabio�Senegalo�Serbio�Sejŝeloj�Siera-Leono�Singapuro�Sankta-Marteno (nederlanda parto)�Slovaka Respubliko�Slovakio�Slovenio�Socialisma Respubliko Vjetnamio�Salomonoj�Somalio�Sud-Afriko�Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj�Sud-Sudano�Hispanio�Sri-Lanko�Ŝtato Israelo�Ŝtato Kuvajto�Ŝtato Kataro�Sudano�Sultanlando Omano�Surinamo�Svalbardo kaj Jan-Majen-insulo�Svedio�Svisa Konfederacio�Svislando�Siria Araba Respubliko�Tajvano�Tajvano, Provinco de Ĉinio�Taĝikio�Tanzanio�Tanzanio, Unuiĝinta Respubliko�Tajlando�Orienta Timoro�Togo�Toga Respubliko�Tokelao�Tongo�Trinidado kaj Tobago�Tunizio�Turkio�Turkmenio�Turkoj kaj Kajkoj�Tuvalo�Ugando�Ukrainio�Unio de la Komoroj�Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj�Britio�Unuiĝinta Reĝlando de Britio kaj Nord-Irlando�Unuiĝintaj Meksikaj Ŝtatoj�Unuiĝinta Respubliko Tanzanio�Usono�Usonaj Malgrandaj Insuloj�Usono�Urugvajo�Uzbekio�Vanuatuo�Venezuelo�Venezuelo, Bolivara Respubliko�Vjetnamio�Usonaj Virgulininsuloj�Virgulininsuloj, Britaj�Virgulininsuloj, Usonaj�Valiso kaj Futuno�Okcidenta Saharo�Jemeno�Zambio�Zimbabvo�la Ŝtato Eritreo�la Ŝtato Palestino�Alando�	21.97 KB	2022-03-25 10:40
📄 iso_3166_2.mo ��H��\��a�� !��)��0��8��G��P��V��]��n��z�� +�� 4��>��J��S��\�� c�� q�� $��0��7��D��Q��`�� m��w��}��$�� _�� w �� &��-��3��<��E��K��S��\��e��k��q��z�� 1��=��B��K��S��[��g�� ' �� 9 �� D ��N ��] ��-��@��:��!��5��"��;��8��4��?��)��+��D��1��G��C��3��0��E��*��#�� (��F��$��<�� B��A��'��.��>��=�� 2��%��9��6��/��,��H��7��&��Alabama�Alaska�Alberta�American Samoa�Arkansas�Aruba�Belize�British Columbia�Connecticut�Curaçao�Delaware�District of Columbia�Djibouti�Georgia�Guadeloupe�Guam�Guatemala�Hawaii�Idaho�Illinois�Indiana�Iowa�Kansas�Kentucky�Louisiana�Maine�Mali�Manitoba�Massachusetts�Michigan�Minnesota�Mississippi�Missouri�Nebraska�Nevada�New Brunswick�New Hampshire�New Jersey�New Mexico�New York�Niger�North Carolina�North Dakota�Northern Mariana Islands�Nova Scotia�Ohio�Oklahoma�Ontario�Oregon�Pennsylvania�Prince Edward Island�Puerto Rico�Quebec�Rhode Island�Saskatchewan�South Carolina�South Dakota�Tennessee�Texas�United Kingdom�United States Minor Outlying Islands�Utah�Vermont�Virgin Islands�Virginia�Washington�West Virginia�Wisconsin�Wyoming�Yukon Territory�Zaire�Project-Id-Version: iso_3166-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2001-09-13 13:38-0500 Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com> Language-Team: Esperanto <eo@li.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit �Alabamo�Alasko�Albertio�Amerika Samoo�Arkansaso�Arubo�Belizio�Brita Kolumbio�Konektikuto�Kuracao�Delavario�Distrikto de Kolumbio�Ĝibutio�Kartvelujo�Gvadelupo�Gvamo�Gvatemalo�Havajo�Idaho�Ilinojso�Indianio�Iovao�Kansaso�Kentukio�Luiziano�Majno�Malio�Manitobo�Masaĉuseco�Miĉigano�Minesoto�Misisipo�Misuro�Nebrasko�Nevado�Nov-Brunsviko�Nov-Hampŝiro�Nov-Ĵerzeo�Nov-Meksiko�Nov-Jorko�Niĝero�Nord-Karolino�Nord-Dakoto�Insuloj Marianaj Nordaj�Nova-Skotio�Ohio�Oklahomo�Ontario�Oregono�Pensilvanio�Insulo de Princo Eduardo�Porto-Riko�Kebekio�Rod-Insulo�Saskaĉevano�Sud-Karolino�Sud-Dakoto�Tenesio�Teksaso�Britio�Usonaj Malgrandaj Insuloj�Utaho�Vermonto�Insuloj Virgaj�Virginio�Vaŝingtono�Okcident-Virginio�Viskonsino�Vajomingo�Jukonteritorio�Zairo�	3.35 KB	2022-03-25 10:40
📄 iso_639-2.mo ��$��,��0(�� 1(��;(��D(��J(��R(��a(��f(�� o(��y(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(�� (�� )��)��)��%��!)��G)��\)��&��e)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)������ ��3��C��J��O��W��^��n�� ~�������������� ������!����%��+��.+��6+��;+��B+�� K+��U+��\+��d+��j+��}+��+��+��!��+�� +��+��+��+��+��,��,��,��,��7,��?,��N,��e,��P��m,��,��,��3��,��-��-��-��#-��,-��1-��7-��"��K-��!��n-��%��-��-��-��-��-��-��-��.��.��.��.��6.��<.��C.��W.��].��{.��.��.��.��.��.��.��.��.��.��.��/�� /�� /��)/��-/��4/��9/��?/��G/��N/��a/��i/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��0��0��0��0��0��$0��#��+0��O0��o0�� 0��0�� 0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��1��1�� 1��'1�� .1��-��91��g1�� m1��w1��1�� 1��1��1�� 1��1��1�� 1��1�� 1��1��1�� 1��2��:��2��F2�� ^2��h2��p2��2��2��2��2��2��2��2��2�� 2�� 2��3��3��3�� 83��F3��L3��T3��[3��g3��w3��3��3�� 3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��4��4��4��$4��+4��44�� ;4��I4��\4��b4��j4��q4��y4��4��4��4��4��4��4��4�� 4��4�� 4��4��.��4�� '5��55��:5�� G5��R5�� Z5��d5��j5��5��5�� 5��5��5��5��5��5��5�� 5��5��5��5��6��6��6��%6��6��06��D6��L6��Q6��]6��e6��k6��{6��6��6�� 6��6��6��6��6�� 6��6��6��6��7��7��7��7��.7��L7��j7�� q7��\|7��7��7��7��7��7��%��7��7�� 8�� 8��-8�� >8�� L8��%��V8��\|8��8��8��8��8��>��8��8��8��8��8��9��9��'9��/9��79��<9�� R9��]9�� n9��y9��9��9��9��9�� 9�� 9��9�� :��:��:��,:�� 4:��?:��G:��f:��}:��:��:��:��:��:��:��:��:��:��:��:��:�� ;��;��;��;��#;��5;��=;��C;��H;��N;��`;��i;��p;��;��;��;��;��;�� ;��;��;��;�� ;�� <��<��<��<��2<��D<��T<�� c<��q<��<��<��<��<�� <��<��<��<��<��!��<��=��=��=�� =��=��0=��9=��?=��E=��L=��S=��Y=��^=��f=��l=��u=��{=��=�� =��=�� =��=�� =��=��=��=��=��=��=��>��>�� >��)>��->��4>��=>�� L>��V>��^>��p>�� }>��>��>��>��>�� >��>��>��>��>��>��>��>��>��>��>��?�� ?�� ?��?��?��#?��3?��C?��.��K?��z?��?��?��?��z��?��A��A��#A��A��1A��8A��>A�� GA��QA��dA��iA��oA��uA��\|A��A��A��A��A��A��A��A��A��A��A��A��A��A��B�� B��B��0B��FB��LB��SB��YB��`B��mB��sB��B��B��B��B��B��B��B��B��B��B��B��B��B��B��C��C��'C�� .C��8C��@C��FC��SC��eC��kC��rC��zC��C��C��C��C��C��C��C��C��C��C�� C��D��D��D��%D��-D��5D��=D��ED��KD�� \D�� fD��pD��xD��~D��D�� D��D��D��D��D��D��D��(��D��)��E��+��9E�� eE��sE��zE��E��E��E��E��E��E��E��E��E��E��E�� E��F��F��F�� #F��1F��7F��HF��QF��WF��]F��uF��F�� F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��G��8G��?G��DG��HG��YG��`G��gG��mG��rG��xG��G��G��"��G��$��G��G��G��G�� H��H��H��H��4H��FH�� OH��YH��bH��hH��oH��vH��}H��H��H��.��H��H�� H��H��H��H��H��H��H��I��I�� I��I��I��I��9I�� NI��XI��`I��tI�� I��I��I��I��I��I��I��I��J��J��J��J��#J��+J��2J�� 9J��CJ��KJ��QJ��XJ��_J��kJ��}J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��K�� K��K�� K��&K��/K��6K��<K��CK�� LK��WK��_K��eK��uK��{K��K��K��K��K��K��K��K��K��K��K�� K��K�� K��K��L��L��%L��1L��:L��AL��HL��PL��YL��bL��iL��rL��xL��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��M��M��M��M��!M��4M��:M��BM�� GM��RM��aM��gM��yM��M��M�� M��M��M��M��M��M��M��M��M��!��M��N��N��#N��AN��MN��YN��aN��sN��N��N��N��N��=��N��N��N��N��N��N��N�� O��O��"O��(O�� 1O��;O�� DO��OO��^O��jO��pO��O��O��O��O�� O��O��O��O�� O�� O�� O��O��P��P��3P��9P��AP��FP��WP��fP��uP��{P��P�� P��P��P��P��P��P��P��P��P��P��P��P��P��P��Q��Q��Q�� Q��(Q�� =Q��KQ��XQ��jQ��yQ��Q��Q��Q��Q��Q��Q�� Q��Q�� Q��Q��Q��Q�� R��R��R��R��"R��R��1R��7R��TR��ZR��cR�� kR��yR�� R��R��R��R��R��R��R��R��R��R��R��R��R�� R�� R��R��R��S��S��S��S��S��+S��1S��LS��US��]S��bS��gS��oS��wS��~S��S��S�� S��S��S��S��S��S��S��S��S��S��S��T�� T��T��T��&T��-T��2T��9T��=T��BT��GT��NT��^T��mT��vT��{T��T��T��T��$��5��"��w��!��n��B��M��h��&��/��1��:��m��%��W��v��.��P��v��)��A��`��G��e��^��E��9��L��Y��`��_��<��$��;��\��K��Q��I��d��;��C��u��{��d��T��q��2��B��]��F��2��[��t��Z��}��A��i��g��L��0�� 3��9��I��#��!��7��N��%��0�� @��3��U��z��l��x��h��_��<��F��y��'��)��'��4��l��x�� t��=��D��8��8��H��O��f��+��-��c��&����f��q��E��4��p�� o��^��s��+��y��V��k��M��i��\|��m��a��w��k��5��V��:��g��j��z��>��(��W����1��Y��.��-��?��=��c��s��/��G��b��U��>��X��P��R��O��[��@��o��~��r��p��K��n��J��Q��6��j��6��a��C�� S��H��\|��"��X��?��Z�� ,�� r��T��\��,��J�� ~��D��b��R��(��}��]��7��u��e��S��#��N��{��Abkhazian�Achinese�Acoli�Adangme�Adyghe; Adygei�Afar�Afrihili�Afrikaans�Afro-Asiatic languages�Ainu�Akan�Akkadian�Albanian�Aleut�Algonquian languages�Altaic languages�Amharic�Angika�Apache languages�Arabic�Aragonese�Arapaho�Arawak�Armenian�Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian�Artificial languages�Assamese�Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese�Athapascan languages�Australian languages�Austronesian languages�Avaric�Avestan�Awadhi�Aymara�Azerbaijani�Balinese�Baltic languages�Baluchi�Bambara�Bamileke languages�Banda languages�Bangla�Basa�Bashkir�Basque�Batak languages�Beja; Bedawiyet�Belarusian�Bemba�Bengali�Berber languages�Bhojpuri�Bihari languages�Bikol�Bini; Edo�Bislama�Blin; Bilin�Blissymbols; Blissymbolics; Bliss�Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål�Bosnian�Braj�Breton�Buginese�Bulgarian�Buriat�Burmese�Caddo�Catalan; Valencian�Caucasian languages�Cebuano�Celtic languages�Central American Indian languages�Central Khmer�Chagatai�Chamic languages�Chamorro�Chechen�Cherokee�Cheyenne�Chibcha�Chichewa; Chewa; Nyanja�Chinese�Chinook jargon�Chipewyan; Dene Suline�Choctaw�Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic�Chuukese�Chuvash�Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa�Classical Syriac�Coptic�Cornish�Corsican�Cree�Creek�Creoles and pidgins�Creoles and pidgins, English based�Creoles and pidgins, French-based�Creoles and pidgins, Portuguese-based�Crimean Tatar; Crimean Turkish�Croatian�Cushitic languages�Czech�Dakota�Danish�Dargwa�Delaware�Dinka�Divehi; Dhivehi; Maldivian�Dogri�Dogrib�Dravidian languages�Duala�Dutch, Middle (ca. 1050-1350)�Dutch; Flemish�Dyula�Dzongkha�Eastern Frisian�Efik�Egyptian (Ancient)�Ekajuk�Elamite�English�English, Middle (1100-1500)�English, Old (ca. 450-1100)�Erzya�Esperanto�Estonian�Ewe�Ewondo�Fang�Fanti�Faroese�Fijian�Filipino; Pilipino�Finnish�Finno-Ugrian languages�Fon�French�French, Middle (ca. 1400-1600)�French, Old (842-ca. 1400)�Friulian�Fulah�Ga�Gaelic; Scottish Gaelic�Galibi Carib�Galician�Ganda�Gayo�Gbaya�Geez�Georgian�German�German, Middle High (ca. 1050-1500)�German, Old High (ca. 750-1050)�Germanic languages�Gilbertese�Gondi�Gorontalo�Gothic�Grebo�Greek, Ancient (to 1453)�Greek, Modern (1453-)�Guarani�Gujarati�Gwich'in�Haida�Haitian; Haitian Creole�Hausa�Hawaiian�Hebrew�Herero�Hiligaynon�Himachali languages; Western Pahari languages�Hindi�Hiri Motu�Hittite�Hmong; Mong�Hungarian�Hupa�Iban�Icelandic�Ido�Igbo�Ijo languages�Iloko�Inari Sami�Indic languages�Indo-European languages�Indonesian�Ingush�Interlingua (International Auxiliary Language Association)�Interlingue; Occidental�Inuktitut�Inupiaq�Iranian languages�Irish�Irish, Middle (900-1200)�Irish, Old (to 900)�Iroquoian languages�Italian�Japanese�Javanese�Judeo-Arabic�Judeo-Persian�Kabardian�Kabyle�Kachin; Jingpho�Kalaallisut; Greenlandic�Kalmyk; Oirat�Kamba�Kannada�Kanuri�Kara-Kalpak�Karachay-Balkar�Karelian�Karen languages�Kashmiri�Kashubian�Kawi�Kazakh�Khasi�Khoisan languages�Kikuyu; Gikuyu�Kimbundu�Kinyarwanda�Kirghiz; Kyrgyz�Klingon; tlhIngan-Hol�Komi�Kongo�Konkani�Korean�Kosraean�Kpelle�Kru languages�Kuanyama; Kwanyama�Kumyk�Kurdish�Kurukh�Kutenai�Ladino�Lahnda�Lamba�Land Dayak languages�Lao�Latin�Latvian�Lezghian�Limburgan; Limburger; Limburgish�Lingala�Lithuanian�Lojban�Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low�Lower Sorbian�Lozi�Luba-Katanga�Luba-Lulua�Luiseno�Lule Sami�Lunda�Luo (Kenya and Tanzania)�Lushai�Luxembourgish; Letzeburgesch�Macedonian�Madurese�Magahi�Maithili�Makasar�Malagasy�Malay�Malayalam�Maltese�Manchu�Mandar�Mandingo�Manipuri�Manobo languages�Manx�Maori�Mapudungun; Mapuche�Marathi�Mari�Marshallese�Marwari�Masai�Mayan languages�Mende�Mi'kmaq; Micmac�Minangkabau�Mirandese�Mohawk�Moksha�Mon-Khmer languages�Mongo�Mongolian�Mossi�Multiple languages�Munda languages�N'Ko�Nahuatl languages�Nauru�Navajo; Navaho�Ndebele, North; North Ndebele�Ndebele, South; South Ndebele�Ndonga�Neapolitan�Nepal Bhasa; Newari�Nepali�Nias�Niger-Kordofanian languages�Nilo-Saharan languages�Niuean�No linguistic content; Not applicable�Nogai�Norse, Old�North American Indian languages�Northern Frisian�Northern Sami�Norwegian�Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian�Nubian languages�Nyamwezi�Nyankole�Nyoro�Nzima�Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)�Ojibwa�Oriya�Oromo�Osage�Ossetian; Ossetic�Otomian languages�Pahlavi�Palauan�Pali�Pampanga; Kapampangan�Pangasinan�Panjabi; Punjabi�Papiamento�Papuan languages�Pedi; Sepedi; Northern Sotho�Persian�Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)�Philippine languages�Phoenician�Pohnpeian�Polish�Portuguese�Prakrit languages�Pushto; Pashto�Quechua�Rajasthani�Rapanui�Rarotongan; Cook Islands Maori�Reserved for local use�Romance languages�Romansh�Romany�Rundi�Russian�Salishan languages�Samaritan Aramaic�Sami languages�Samoan�Sandawe�Sango�Sanskrit�Santali�Sardinian�Sasak�Scots�Selkup�Semitic languages�Serbian�Serer�Shan�Shona�Sichuan Yi; Nuosu�Sicilian�Sidamo�Sign Languages�Siksika�Sindhi�Sinhala; Sinhalese�Sino-Tibetan languages�Siouan languages�Skolt Sami�Slave (Athapascan)�Slavic languages�Slovak�Slovenian�Sogdian�Somali�Songhai languages�Soninke�Sorbian languages�Sotho, Southern�Southern Altai�Southern Sami�Spanish; Castilian�Sranan Tongo�Standard Moroccan Tamazight�Sukuma�Sumerian�Sundanese�Susu�Swahili�Swati�Swedish�Swiss German; Alemannic; Alsatian�Syriac�Tagalog�Tahitian�Tai languages�Tajik�Tamashek�Tamil�Tatar�Telugu�Tereno�Tetum�Thai�Tibetan�Tigre�Tigrinya�Timne�Tiv�Tlingit�Tok Pisin�Tokelau�Tonga (Nyasa)�Tonga (Tonga Islands)�Tsimshian�Tsonga�Tswana�Tumbuka�Tupi languages�Turkish�Turkish, Ottoman (1500-1928)�Turkmen�Tuvalu�Tuvinian�Twi�Udmurt�Ugaritic�Uighur; Uyghur�Ukrainian�Umbundu�Uncoded languages�Undetermined�Upper Sorbian�Urdu�Uzbek�Vai�Venda�Vietnamese�Volapük�Votic�Wakashan languages�Walloon�Waray�Washo�Welsh�Western Frisian�Wolof�Xhosa�Yakut�Yao�Yapese�Yiddish�Yoruba�Yupik languages�Zande languages�Zapotec�Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki�Zenaga�Zhuang; Chuang�Zulu�Zuni�Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2013-04-10 16:54+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit �Abĥaza�Aĉea�Aĉola�Adanma�Adigea�Afara�Afrihila�Afrikansa�Afrikaziaj lingvoj�Aina�Akana�Akada�Albana�Aleuta�Algonkinaj lingvoj�Altajaj lingvoj�Amhara�Angika�Apaĉa�Araba�Aragona�Arapaha�Aravaka�Armena�Arumana�Artefaritaj lingvoj�Asama�Asturia�Atapaskaj lingvoj�Aŭstraliaj lingvoj�Aŭstroneziaj lingvoj�Avara�Avesta�Avada�Ajmara�Azerbajĝana�Balia�Baltaj lingvoj�Beluĉa�Bambara�Bamilekaj lingvoj�Bandaj lingvoj�Bengala�Basa�Baŝkira�Eŭska�Batakaj lingvoj�Beĝa�Belorusa�Bemba�Bengala�Berberaj lingvoj�Boĝpura�Biharaj lingvoj�Bikola�Bina; Eda�Bislamo�Blina�Blisa skribo�Norvega (Bokmål)�Bosna�Braĝa�Bretona�Buĝia�Bulgara�Burjata�Birma�Kada�Kataluna; Valencia�Kaŭkazaj lingvoj�Cebuana�Keltaj lingvoj�Mezamerikaj indianaj lingvoj�Kmera�Ĉagataja�Ĉamaj lingvoj�Ĉamora�Ĉeĉena�Ĉeroka�Ĉejena�Ĉibĉa�Njanĝa�Ĉina�Ĉinuka ĵargono�Ĉipeŭja�Ĉoktaŭa�Slavona�Ĉuka�Ĉuvaŝa�Klasika nevara�Klasika siria�Kopta�Kornvala�Korsika�Kria�Muskogia�Kreolaj kaj piĝinaj lingvoj�Kreolaj kaj piĝinaj lingvoj, anglabazaj�Kreolaj kaj piĝinaj lingvoj, francabazaj�Kreolaj kaj piĝinaj lingvoj, portugalbazaj�Krimea tatara�Kroata�Kuŝidaj lingvoj�Ĉeĥa�Dakotaa�Dana�Darga�Delavara�Dinka�Maldiva�Dogra�Dogriba�Dravidaj lingvoj�Duala�Nederlanda, meza (ĉ. 1050-1350)�Nederlanda; Flandra�Djula�Dzonka�Orienta frisa�Efika�Egipta (antikva)�Ekaĝuka�Elama�Angla�Angla, meza (1100-1500)�Angla, malnova (ĉ. 450-1100)�Erzja�Esperanto�Estona�Evea�Eunda�Fanga�Fanta�Feroa�Fiĝia�Filipina�Finna�Finn-ugraj lingvoj�Fona�Franca�Franca, meza (ĉ. 1400-1600)�Franca, malnova (842-ĉ. 1400)�Friula�Fula�Gaa�Gaela; Skotgaela�Kariba�Galega�Ganda�Gaja�Gbaja�Pra-etiopa (Gezo)�Kartvela�Germana�Germana, meza alta (ĉ. 1050-1500)�Germana, malnova alta (ĉ. 750-1050)�Ĝermanaj lingvoj�Kiribata�Gonda�Gorontala�Gota�Greba�Greka, antikva (ĝis 1453)�Greka (post 1453)�Gvarania�Guĝarata�Guiĉina�Haida�Haitia�Haŭsa�Havaja�Hebrea�Herera�Hiligajnona�Himaĉalaj lingvoj; Okcidentaj Paharaj lingvoj�Hindia�Hirimotua�Hitita�Hmonga�Hungara�Hupa�Ibana�Islanda�Ido�Igba�Iĝoaj lingvoj�Iloka�Inara samea�Hindaj lingvoj�Hindeŭropaj lingvoj�Indonezia�Inguŝa�Interlingvao (IALA)�Interlingveo; Okcidentalo�Inuktituta�Inupiaka�Iranaj lingvoj�Irlanda�Irlanda, meza (900-1200)�Irlanda, malnova (ĝis 900)�Irokezaj lingvoj�Itala�Japana�Java�Judaraba�Judpersa�Kabarda�Kabila�Ĝinpa�Gronlanda�Kalmuka�Kamba�Kanara�Kanura�Karakalpaka�Karaĉaja-balkara�Karela�Karenaj lingvoj�Kaŝmira�Kaŝuba�Kavia�Kazaĥa�Kasia�Kojsanaj lingvoj�Gikuja�Mbunda�Ruanda�Kirgiza�Klingona�Komia�Konga�Konkana�Korea�Kosraja�Kpela�Kruaj lingvoj�Kuanjama�Kumika�Kurda�Kuruka�Kutenaja�Judhispana�Lahanda�Lamba�Dajakaj lingvoj�Laosa�Latina�Latva�Lezga�Limburga�Lingala�Litova�Loĵbano�Malalta germana�Malalta soraba�Loza�Luba-katanga�Luba-lulua�Luisena�Lula samea�Lunda�Lua (Kenjo kaj Tanzanio)�Luŝaja�Luksemburga�Makedona�Madura�Magaha�Majtila�Makasara�Malagasa�Malaja�Malajala�Malta�Manĉua�Mandara�Mandinga�Manipura�Manobaj lingvoj�Manksa�Maoria�Mapuĉa�Marata�Maria�Marŝala�Marvara�Masaja�Majaaj lingvoj�Mendea�Mikmaka�Minanga�Miranda�Mohaka�Mokŝa�Mon-kmeraj lingvoj�Monga�Mongola�Mosa�Plurlingva�Mundaj lingvoj�Nokoa�Nahuatlaj lingvoj�Naura�Navaha�Ndebela, norda�Ndebela, suda�Ndonga�Napola�Nevara�Nepala�Niasa�Niĝerkongaj lingvoj�Nilosaharaj lingvoj�Niua�Nenia lingva enhavo; Ne aplikebla�Nogaja�Norena�Nordamerikaj indianaj lingvoj�Norda frisa�Norda samea�Norvega�Norvega (Nynorsk)�Nubiaj lingvoj�Njamveza�Njankora�Njora�Nzima�Oficiala aramea (700-300 a.K.); Imperia aramea (700-300 a.K.)�Oĝibva�Orija�Oroma�Osaĝa�Oseta�Otomiaj lingvoj�Meza persa�Palaŭa�Palia�Pampanga�Pangasina�Panĝaba�Papiamento�Papuaj lingvoj�Sota, norda�Persa�Persa, malnova (ĉ. 600-400)�Filipinaj lingvoj�Fenica�Ponapea�Pola�Portugala�Prakritaj lingvoj�Paŝtua�Keĉua�Raĝastana�Paskinsula�Rarotonga�Rezervitaj por loka uzado�Latinidaj lingvoj�Romanĉa�Romaa�Burunda�Rusa�Saliŝaj lingvoj�Samaria aramea�Sameaj lingvoj�Samoa�Sandaŭa�Sangoa�Sanskrito�Santala�Sarda�Sasaka�Skota�Selkupa�Semidaj lingvoj�Serba�Serera�Ŝana�Ŝona�Siĉŭana jia; Nosua�Sicilia�Sidama�Gestolingvoj�Siksika�Sinda�Sinhala�Ĉinotibetaj lingvoj�Siuaj lingvoj�Skolta samea�Slavia (atapaska)�Slavaj lingvoj�Slovaka�Slovena�Sogdia�Somalia�Songajaj lingvoj�Soninka�Sorabaj lingvoj�Sota, suda�Suda altaja�Suda samea�Hispana�Surinama�Norma maroka berbera�Sukuma�Sumera�Sunda�Susa�Svahila�Svazia�Sveda�Svisgermana; Alemana; Alzaca�Siria�Tagaloga�Tahitia�Tajaj lingvoj�Taĝika�Tamaŝeka�Tamila�Tatara�Telugua�Terena�Tetuna�Taja�Tibeta�Tigrea�Tigraja�Temna�Tiva�Tlingita�Tokpisino�Tokelaŭa�Tonga�Tongana�Cimŝia�Conga�Cvana�Tumbuka�Tupiaj lingvoj�Turka�Turka, otomana (1500-1928)�Turkmena�Tuvalua�Tuva�Tvia�Udmurta�Ugarita�Ujgura�Ukraina�Umbunda�Nekoditaj lingvoj�Nedeterminita�Alta soraba�Urdua�Uzbeka�Vaja�Vendaa�Vjetnama�Volapuko�Vota�Vakaŝaj lingvoj�Valona�Varaja�Vaŝoa�Kimra�Okcidenta frisa�Volofa�Kosa�Jakuta�Jaa�Japa�Jida�Joruba�Jupikaj lingvoj�Zandaj lingvoj�Zapoteka�Zaza�Zenaga�Ĝuanga�Zulua�Zuna�	21.15 KB	2022-03-25 10:40
📄 iso_639-3.mo ��T�� \�� '��.��5��A��J��R��Z��b��i�� n��y�� %�� 4��>��F��O��W��h��o��w��+�� 1��;��D��H��O��U��]��d��l��p��w�� & ��- �� 4 ��? �� E ��O ��W �� ] ��g ��l �� q ��{ �� :�� !��(!��0!��9!��B!�� O!�� ]!��g!��n!��u!��}!��!��!��!��!�� !��!��!��!�� !��!��!��!��!��!��"��"��"��"��"��'"��-"��5"��<"��D"��K"��R"��X"��\"��b"��j"��s"�� {"��"��"��"�� "��"�� "��"��"��"�� "��"��"��"��#��#�� #��!#��)#��0#��7#��@#��I#��N#��T#��\#��d#��j#�� v#��#��#��#�� #��#��#��#��#��#��#�� #��#��#��#�� #�� $��$��&$��/$��8$��>$��D$��K$��Q$��W$��_$��g$��l$�� u$�� $��$�� $�� $��$�� $��$��$�� $��$��$��$��$��$��$��%�� %��%��%�� %��%��0%��6%��=%��E%��K%��P%��V%��_%��f%��n%��u%��%�� %��%��%��%��%��%��%��%��%�� %��%��&�� &��&��&�� &��)&��/&��8&��>&��D&��K&��R&��X&��]&��e&��k&��t&��z&��~&�� &��&�� &��&�� &��&��&��&��&��&��'�� '��'��'��'��$'��-'�� 4'��>'��F'��S'��X'��^'��b'�� h'��s'��\|'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��z��'��V)��^)��d)��k)��r)��x)�� )��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)����������$��+��1��:��B��K��R��W��_��e��l��t��{������������ ���������������� �� ��+��+�� +��"+��(+��1+��9+��>+��G+��N+��U+��]+��b+��h+��q+��w+��+�� +��+��+��+��+��+��+��+��+��+�� +��+��+��+��,�� ,��,��,��,��!,��(,��/,��4,��8,��>,��C,��U,��^,��f,��o,�� u,��,��,��,��,��,�� ,��,��,��,��,��,��,��,�� ,�� -��-��-��-��$-��-��2-��6-��;-�� A-��K-��S-��g-�� -��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��.��.��.��.��(.��:.��A.��J.��R.��X.��`.��f.��n.��u.��\|.��.��.��.��.��.��.��.��.��.��.��.�� .��.��.��.��.��.��.��/��/��/��/�� /�� -/��8/�� @/��K/��Q/��j/��r/��{/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��0��0��0��0��0��$0�� )0��40��:0�� I0��W0��^0��e0��k0��p0��w0��~0��0��0��0��0��0��0��0��0�� 0��0��0��0�� 0�� 0��1��1��1��1�� 1��&1��.1�� 51�� @1��K1��R1��X1��`1��e1��k1��t1�� {1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��2��2��2�� 2��"2��2��?2��F2��M2��S2��X2��_2��e2��k2��t2��\|2�� 2��2��2��2��2��2��2��2��2��2��2��2��2�� 2�� 2��2��2��3��3��3��3��3��%3��@3��I3��Q3��V3��[3��c3��k3��r3��z3�� 3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��4��4��4��'��g��_��8��x��'����W��r��Z��p��+��<��^��G��`��>��!��D��8��@��9��Q��,��M�� O��j��I��c��D��H��N��K��f��;��4��i��)��s��C��+��T��A��-��J��I��E��S��q��X��P��P��]��"��y��L��-�� 6��#��(��v��%��T��[��o��7��1��3��V�� %��$��A��@��&��m��M��w��Q��0��.��.��:��R��0��\��9��5��F��n��F��L��$��6��G��u��5��B��2��=��O��!��~��Y��;��/��?��U��E��/��a��=�� d��J��e��k��>�� l��,��:��b��}��t��\|��<��K��C��B��#��3��R��2�� H�� 1��z��?��N��7��h��S��4��)��(��*��&��"��{��Abkhazian�Achinese�Acoli�Adangme�Afar�Afrihili�Afrikaans�Akan�Akkadian�Albanian�Aleut�Amharic�Angika�Arabic�Aragonese�Arapaho�Arawak�Armenian�Assamese�Avaric�Avestan�Awadhi�Aymara�Azerbaijani�Balinese�Baluchi�Bambara�Bashkir�Basque�Beja�Belarusian�Bengali�Bhojpuri�Bikol�Bini�Bislama�Bosnian�Braj�Breton�Buginese�Bulgarian�Buriat�Burmese�Caddo�Catalan�Cebuano�Chagatai�Chamorro�Chechen�Cherokee�Cheyenne�Chibcha�Chinese�Chinook jargon�Chipewyan�Choctaw�Chuukese�Chuvash�Classical Syriac�Coptic�Cornish�Corsican�Cree�Creek�Croatian�Czech�Dakota�Danish�Dargwa�Delaware�Dinka�Dogrib�Duala�Dutch�Dyula�Dzongkha�Efik�Egyptian (Ancient)�Ekajuk�Elamite�English�English, Middle (1100-1500)�Erzya�Esperanto�Estonian�Ewe�Ewondo�Fanti�Faroese�Fijian�Finnish�Fon�French�Friulian�Fulah�Ga�Ganda�Gayo�Geez�Georgian�German�Gilbertese�Gondi�Gorontalo�Gothic�Grebo�Greek, Ancient (to 1453)�Greek, Modern (1453-)�Guarani�Gujarati�Haida�Hausa�Hawaiian�Hebrew�Herero�Hiligaynon�Hindi�Hiri Motu�Hittite�Hmong�Hungarian�Hupa�Iban�Icelandic�Ido�Igbo�Iloko�Indonesian�Ingush�Interlingua (International Auxiliary Language Association)�Interlingue�Inuktitut�Inupiaq�Irish�Irish, Middle (900-1200)�Irish, Old (to 900)�Italian�Japanese�Javanese�Judeo-Arabic�Judeo-Persian�Kabardian�Kabyle�Kachin�Kannada�Kanuri�Kara-Kalpak�Karachay-Balkar�Karelian�Kashmiri�Kashubian�Kawi�Kazakh�Khasi�Khotanese�Kikuyu�Kimbundu�Kinyarwanda�Kirghiz�Komi�Kongo�Korean�Kosraean�Kpelle�Kuanyama�Kumyk�Kurdish�Kurukh�Kutenai�Ladino�Lahnda�Lamba�Lao�Latin�Latvian�Lezghian�Lingala�Lithuanian�Lojban�Lozi�Luba-Katanga�Luba-Lulua�Luiseno�Lule Sami�Lunda�Luo (Kenya and Tanzania)�Lushai�Macedonian�Madurese�Magahi�Maithili�Makasar�Malagasy�Malayalam�Maltese�Manchu�Mandar�Mandingo�Manipuri�Manx�Maori�Marathi�Marwari�Masai�Minangkabau�Mirandese�Mohawk�Moksha�Mongo�Mongolian�Mossi�Multiple languages�Nauru�Ndebele, North�Ndebele, South�Ndonga�Neapolitan�Nias�Niuean�Nogai�Norse, Old�Norwegian�Norwegian Nynorsk�Nyamwezi�Nyankole�Nyoro�Nzima�Ojibwa�Oromo�Osage�Pahlavi�Palauan�Pali�Pampanga�Pangasinan�Papiamento�Persian�Phoenician�Pohnpeian�Polish�Portuguese�Pushto�Quechua�Rajasthani�Rapanui�Romanian�Romany�Rundi�Russian�Samoan�Sandawe�Sango�Sanskrit�Santali�Sardinian�Sasak�Scots�Selkup�Serbian�Serer�Shan�Shona�Sicilian�Sidamo�Siksika�Sindhi�Slave (Athapascan)�Slovak�Slovenian�Sogdian�Somali�Soninke�Sotho, Southern�Spanish�Standard Moroccan Tamazight�Sukuma�Sumerian�Sundanese�Susu�Swati�Swedish�Syriac�Tagalog�Tahitian�Tajik�Tamashek�Tamil�Tatar�Telugu�Tereno�Tetum�Thai�Tibetan�Tigre�Tigrinya�Timne�Tiv�Tlingit�Tok Pisin�Tokelau�Tonga (Nyasa)�Tonga (Tonga Islands)�Tsimshian�Tsonga�Tswana�Tumbuka�Turkish�Turkish, Ottoman (1500-1928)�Turkmen�Tuvalu�Tuvinian�Twi�Udmurt�Ugaritic�Uighur�Ukrainian�Umbundu�Undetermined�Urdu�Uzbek�Vai�Venda�Vietnamese�Volapük�Votic�Walloon�Washo�Welsh�Wolof�Xhosa�Yakut�Yao�Yapese�Yiddish�Yoruba�Zapotec�Zenaga�Zulu�Zuni�Project-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2005-09-15 13:49+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit �Abĥaza�Aĉea�Aĉola�Adanma�Afara�Afrihila�Afrikansa�Akana�Akada�Albana�Aleuta�Amhara�Angika�Araba�Aragona�Arapaha�Aravaka�Armena�Asama�Avara�Avesta�Avada�Ajmara�Azerbajĝana�Balia�Beluĉa�Bambara�Baŝkira�Eŭska�Beĝa�Belorusa�Bengala�Boĝpura�Bikola�Bina�Bislamo�Bosna�Braĝa�Bretona�Buĝia�Bulgara�Burjata�Birma�Kada�Kataluna�Cebuana�Ĉagataja�Ĉamora�Ĉeĉena�Ĉeroka�Ĉejena�Ĉibĉa�Ĉina�Ĉinuka ĵargono�Ĉipeŭja�Ĉoktaŭa�Ĉuka�Ĉuvaŝa�Klasika siria�Kopta�Kornvala�Korsika�Kria�Muskogia�Kroata�Ĉeĥa�Dakotaa�Dana�Darga�Delavara�Dinka�Dogriba�Duala�Nederlanda�Djula�Dzonka�Efika�Egipta (antikva)�Ekaĝuka�Elama�Angla�Angla, meza (1100-1500)�Erzja�Esperanto�Estona�Evea�Eunda�Fanta�Feroa�Fiĝia�Finna�Fona�Franca�Friula�Fula�Gaa�Ganda�Gaja�Pra-etiopa (Gezo)�Kartvela�Germana�Kiribata�Gonda�Gorontala�Gota�Greba�Greka, antikva (ĝis 1453)�Greka (post 1453)�Gvarania�Guĝarata�Haida�Haŭsa�Havaja�Hebrea�Herera�Hiligajnona�Hindia�Hirimotua�Hitita�Hmonga�Hungara�Hupa�Ibana�Islanda�Ido�Igba�Iloka�Indonezia�Inguŝa�Interlingvao (IALA)�Interlingveo (Okcidentalo)�Inuktituta�Inupiaka�Irlanda�Irlanda, meza (900-1200)�Irlanda, malnova (ĝis 900)�Itala�Japana�Java�Judaraba�Judpersa�Kabarda�Kabila�Kaĉina�Kanara�Kanura�Karakalpaka�Karaĉaja-balkara�Karela�Kaŝmira�Kaŝuba�Kavia�Kazaĥa�Kasia�Ĥotana�Gikuja�Mbunda�Ruanda�Kirgiza�Komia�Konga�Korea�Kosraja�Kpela�Kuanjama�Kumika�Kurda�Kuruka�Kutenaja�Judhispana�Lahanda�Lamba�Laosa�Latina�Latva�Lezga�Lingala�Litova�Loĵbano�Loza�Luba-katanga�Luba-lulua�Luisena�Lula samea�Lunda�Lua (Kenjo kaj Tanzanio)�Luŝaja�Makedona�Madura�Magaha�Majtila�Makasara�Malagasa�Malajala�Malta�Manĉua�Mandara�Mandinga�Manipura�Manksa�Maoria�Marata�Marvara�Masaja�Minanga�Miranda�Mohaka�Mokŝa�Monga�Mongola�Mosa�Plurlingva�Naura�Ndebela, norda�Ndebela, suda�Ndonga�Napola�Niasa�Niua�Nogaja�Norena�Norvega�Norvega (Nynorsk)�Njamveza�Njankora�Njora�Nzima�Oĝibva�Oroma�Osaĝa�Meza persa�Palaŭa�Palia�Pampanga�Pangasina�Papiamento�Persa�Fenica�Ponapea�Pola�Portugala�Paŝtua�Keĉua�Raĝastana�Paskinsula�Rumana�Romaa�Burunda�Rusa�Samoa�Sandaŭa�Sangoa�Sanskrito�Santala�Sarda�Sasaka�Skota�Selkupa�Serba�Serera�Ŝana�Ŝona�Sicilia�Sidama�Siksika�Sinda�Slavia (atapaska)�Slovaka�Slovena�Sogdia�Somalia�Soninka�Sota, suda�Hispana�Norma maroka berbera�Sukuma�Sumera�Sunda�Susa�Svazia�Sveda�Siria�Tagaloga�Tahitia�Taĝika�Tamaŝeka�Tamila�Tatara�Telugua�Terena�Tetuma�Taja�Tibeta�Tigrea�Tigraja�Temna�Tiva�Tlingita�Tokpisino�Tokelaŭa�Tonga�Tongana�Cimŝia�Conga�Cvana�Tumbuka�Turka�Turka, otomana (1500-1928)�Turkmena�Tuvalua�Tuva�Tvia�Udmurta�Ugarita�Ujgura�Ukraina�Umbunda�Nedeterminita�Urdua�Uzbeka�Vaja�Vendaa�Vjetnama�Volapuko�Vota�Valona�Vaŝoa�Kimra�Volofa�Kosa�Jakuta�Jaa�Japa�Jida�Joruba�Zapoteka�Zenaga�Zulua�Zuna�	13.02 KB	2022-03-25 10:40
📄 iso_639.mo ��$��,��0(�� 1(��;(��D(��J(��R(��a(��f(�� o(��y(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(�� (�� )��)��)��%��!)��G)��\)��&��e)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)������ ��3��C��J��O��W��^��n�� ~�������������� ������!����%��+��.+��6+��;+��B+�� K+��U+��\+��d+��j+��}+��+��+��!��+�� +��+��+��+��+��,��,��,��,��7,��?,��N,��e,��P��m,��,��,��3��,��-��-��-��#-��,-��1-��7-��"��K-��!��n-��%��-��-��-��-��-��-��-��.��.��.��.��6.��<.��C.��W.��].��{.��.��.��.��.��.��.��.��.��.��.��/�� /�� /��)/��-/��4/��9/��?/��G/��N/��a/��i/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��0��0��0��0��0��$0��#��+0��O0��o0�� 0��0�� 0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��1��1�� 1��'1�� .1��-��91��g1�� m1��w1��1�� 1��1��1�� 1��1��1�� 1��1�� 1��1��1�� 1��2��:��2��F2�� ^2��h2��p2��2��2��2��2��2��2��2��2�� 2�� 2��3��3��3�� 83��F3��L3��T3��[3��g3��w3��3��3�� 3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��4��4��4��$4��+4��44�� ;4��I4��\4��b4��j4��q4��y4��4��4��4��4��4��4��4�� 4��4�� 4��4��.��4�� '5��55��:5�� G5��R5�� Z5��d5��j5��5��5�� 5��5��5��5��5��5��5�� 5��5��5��5��6��6��6��%6��6��06��D6��L6��Q6��]6��e6��k6��{6��6��6�� 6��6��6��6��6�� 6��6��6��6��7��7��7��7��.7��L7��j7�� q7��\|7��7��7��7��7��7��%��7��7�� 8�� 8��-8�� >8�� L8��%��V8��\|8��8��8��8��8��>��8��8��8��8��8��9��9��'9��/9��79��<9�� R9��]9�� n9��y9��9��9��9��9�� 9�� 9��9�� :��:��:��,:�� 4:��?:��G:��f:��}:��:��:��:��:��:��:��:��:��:��:��:��:�� ;��;��;��;��#;��5;��=;��C;��H;��N;��`;��i;��p;��;��;��;��;��;�� ;��;��;��;�� ;�� <��<��<��<��2<��D<��T<�� c<��q<��<��<��<��<�� <��<��<��<��<��!��<��=��=��=�� =��=��0=��9=��?=��E=��L=��S=��Y=��^=��f=��l=��u=��{=��=�� =��=�� =��=�� =��=��=��=��=��=��=��>��>�� >��)>��->��4>��=>�� L>��V>��^>��p>�� }>��>��>��>��>�� >��>��>��>��>��>��>��>��>��>��>��?�� ?�� ?��?��?��#?��3?��C?��.��K?��z?��?��?��?��z��?��A��A��#A��A��1A��8A��>A�� GA��QA��dA��iA��oA��uA��\|A��A��A��A��A��A��A��A��A��A��A��A��A��A��B�� B��B��0B��FB��LB��SB��YB��`B��mB��sB��B��B��B��B��B��B��B��B��B��B��B��B��B��B��C��C��'C�� .C��8C��@C��FC��SC��eC��kC��rC��zC��C��C��C��C��C��C��C��C��C��C�� C��D��D��D��%D��-D��5D��=D��ED��KD�� \D�� fD��pD��xD��~D��D�� D��D��D��D��D��D��D��(��D��)��E��+��9E�� eE��sE��zE��E��E��E��E��E��E��E��E��E��E��E�� E��F��F��F�� #F��1F��7F��HF��QF��WF��]F��uF��F�� F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��F��G��8G��?G��DG��HG��YG��`G��gG��mG��rG��xG��G��G��"��G��$��G��G��G��G�� H��H��H��H��4H��FH�� OH��YH��bH��hH��oH��vH��}H��H��H��.��H��H�� H��H��H��H��H��H��H��I��I�� I��I��I��I��9I�� NI��XI��`I��tI�� I��I��I��I��I��I��I��I��J��J��J��J��#J��+J��2J�� 9J��CJ��KJ��QJ��XJ��_J��kJ��}J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��J��K�� K��K�� K��&K��/K��6K��<K��CK�� LK��WK��_K��eK��uK��{K��K��K��K��K��K��K��K��K��K��K�� K��K�� K��K��L��L��%L��1L��:L��AL��HL��PL��YL��bL��iL��rL��xL��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��L��M��M��M��M��!M��4M��:M��BM�� GM��RM��aM��gM��yM��M��M�� M��M��M��M��M��M��M��M��M��!��M��N��N��#N��AN��MN��YN��aN��sN��N��N��N��N��=��N��N��N��N��N��N��N�� O��O��"O��(O�� 1O��;O�� DO��OO��^O��jO��pO��O��O��O��O�� O��O��O��O�� O�� O�� O��O��P��P��3P��9P��AP��FP��WP��fP��uP��{P��P�� P��P��P��P��P��P��P��P��P��P��P��P��P��P��Q��Q��Q�� Q��(Q�� =Q��KQ��XQ��jQ��yQ��Q��Q��Q��Q��Q��Q�� Q��Q�� Q��Q��Q��Q�� R��R��R��R��"R��R��1R��7R��TR��ZR��cR�� kR��yR�� R��R��R��R��R��R��R��R��R��R��R��R��R�� R�� R��R��R��S��S��S��S��S��+S��1S��LS��US��]S��bS��gS��oS��wS��~S��S��S�� S��S��S��S��S��S��S��S��S��S��S��T�� T��T��T��&T��-T��2T��9T��=T��BT��GT��NT��^T��mT��vT��{T��T��T��T��$��5��"��w��!��n��B��M��h��&��/��1��:��m��%��W��v��.��P��v��)��A��`��G��e��^��E��9��L��Y��`��_��<��$��;��\��K��Q��I��d��;��C��u��{��d��T��q��2��B��]��F��2��[��t��Z��}��A��i��g��L��0�� 3��9��I��#��!��7��N��%��0�� @��3��U��z��l��x��h��_��<��F��y��'��)��'��4��l��x�� t��=��D��8��8��H��O��f��+��-��c��&����f��q��E��4��p�� o��^��s��+��y��V��k��M��i��\|��m��a��w��k��5��V��:��g��j��z��>��(��W����1��Y��.��-��?��=��c��s��/��G��b��U��>��X��P��R��O��[��@��o��~��r��p��K��n��J��Q��6��j��6��a��C�� S��H��\|��"��X��?��Z�� ,�� r��T��\��,��J�� ~��D��b��R��(��}��]��7��u��e��S��#��N��{��Abkhazian�Achinese�Acoli�Adangme�Adyghe; Adygei�Afar�Afrihili�Afrikaans�Afro-Asiatic languages�Ainu�Akan�Akkadian�Albanian�Aleut�Algonquian languages�Altaic languages�Amharic�Angika�Apache languages�Arabic�Aragonese�Arapaho�Arawak�Armenian�Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian�Artificial languages�Assamese�Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese�Athapascan languages�Australian languages�Austronesian languages�Avaric�Avestan�Awadhi�Aymara�Azerbaijani�Balinese�Baltic languages�Baluchi�Bambara�Bamileke languages�Banda languages�Bangla�Basa�Bashkir�Basque�Batak languages�Beja; Bedawiyet�Belarusian�Bemba�Bengali�Berber languages�Bhojpuri�Bihari languages�Bikol�Bini; Edo�Bislama�Blin; Bilin�Blissymbols; Blissymbolics; Bliss�Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål�Bosnian�Braj�Breton�Buginese�Bulgarian�Buriat�Burmese�Caddo�Catalan; Valencian�Caucasian languages�Cebuano�Celtic languages�Central American Indian languages�Central Khmer�Chagatai�Chamic languages�Chamorro�Chechen�Cherokee�Cheyenne�Chibcha�Chichewa; Chewa; Nyanja�Chinese�Chinook jargon�Chipewyan; Dene Suline�Choctaw�Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic�Chuukese�Chuvash�Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa�Classical Syriac�Coptic�Cornish�Corsican�Cree�Creek�Creoles and pidgins�Creoles and pidgins, English based�Creoles and pidgins, French-based�Creoles and pidgins, Portuguese-based�Crimean Tatar; Crimean Turkish�Croatian�Cushitic languages�Czech�Dakota�Danish�Dargwa�Delaware�Dinka�Divehi; Dhivehi; Maldivian�Dogri�Dogrib�Dravidian languages�Duala�Dutch, Middle (ca. 1050-1350)�Dutch; Flemish�Dyula�Dzongkha�Eastern Frisian�Efik�Egyptian (Ancient)�Ekajuk�Elamite�English�English, Middle (1100-1500)�English, Old (ca. 450-1100)�Erzya�Esperanto�Estonian�Ewe�Ewondo�Fang�Fanti�Faroese�Fijian�Filipino; Pilipino�Finnish�Finno-Ugrian languages�Fon�French�French, Middle (ca. 1400-1600)�French, Old (842-ca. 1400)�Friulian�Fulah�Ga�Gaelic; Scottish Gaelic�Galibi Carib�Galician�Ganda�Gayo�Gbaya�Geez�Georgian�German�German, Middle High (ca. 1050-1500)�German, Old High (ca. 750-1050)�Germanic languages�Gilbertese�Gondi�Gorontalo�Gothic�Grebo�Greek, Ancient (to 1453)�Greek, Modern (1453-)�Guarani�Gujarati�Gwich'in�Haida�Haitian; Haitian Creole�Hausa�Hawaiian�Hebrew�Herero�Hiligaynon�Himachali languages; Western Pahari languages�Hindi�Hiri Motu�Hittite�Hmong; Mong�Hungarian�Hupa�Iban�Icelandic�Ido�Igbo�Ijo languages�Iloko�Inari Sami�Indic languages�Indo-European languages�Indonesian�Ingush�Interlingua (International Auxiliary Language Association)�Interlingue; Occidental�Inuktitut�Inupiaq�Iranian languages�Irish�Irish, Middle (900-1200)�Irish, Old (to 900)�Iroquoian languages�Italian�Japanese�Javanese�Judeo-Arabic�Judeo-Persian�Kabardian�Kabyle�Kachin; Jingpho�Kalaallisut; Greenlandic�Kalmyk; Oirat�Kamba�Kannada�Kanuri�Kara-Kalpak�Karachay-Balkar�Karelian�Karen languages�Kashmiri�Kashubian�Kawi�Kazakh�Khasi�Khoisan languages�Kikuyu; Gikuyu�Kimbundu�Kinyarwanda�Kirghiz; Kyrgyz�Klingon; tlhIngan-Hol�Komi�Kongo�Konkani�Korean�Kosraean�Kpelle�Kru languages�Kuanyama; Kwanyama�Kumyk�Kurdish�Kurukh�Kutenai�Ladino�Lahnda�Lamba�Land Dayak languages�Lao�Latin�Latvian�Lezghian�Limburgan; Limburger; Limburgish�Lingala�Lithuanian�Lojban�Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low�Lower Sorbian�Lozi�Luba-Katanga�Luba-Lulua�Luiseno�Lule Sami�Lunda�Luo (Kenya and Tanzania)�Lushai�Luxembourgish; Letzeburgesch�Macedonian�Madurese�Magahi�Maithili�Makasar�Malagasy�Malay�Malayalam�Maltese�Manchu�Mandar�Mandingo�Manipuri�Manobo languages�Manx�Maori�Mapudungun; Mapuche�Marathi�Mari�Marshallese�Marwari�Masai�Mayan languages�Mende�Mi'kmaq; Micmac�Minangkabau�Mirandese�Mohawk�Moksha�Mon-Khmer languages�Mongo�Mongolian�Mossi�Multiple languages�Munda languages�N'Ko�Nahuatl languages�Nauru�Navajo; Navaho�Ndebele, North; North Ndebele�Ndebele, South; South Ndebele�Ndonga�Neapolitan�Nepal Bhasa; Newari�Nepali�Nias�Niger-Kordofanian languages�Nilo-Saharan languages�Niuean�No linguistic content; Not applicable�Nogai�Norse, Old�North American Indian languages�Northern Frisian�Northern Sami�Norwegian�Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian�Nubian languages�Nyamwezi�Nyankole�Nyoro�Nzima�Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)�Ojibwa�Oriya�Oromo�Osage�Ossetian; Ossetic�Otomian languages�Pahlavi�Palauan�Pali�Pampanga; Kapampangan�Pangasinan�Panjabi; Punjabi�Papiamento�Papuan languages�Pedi; Sepedi; Northern Sotho�Persian�Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)�Philippine languages�Phoenician�Pohnpeian�Polish�Portuguese�Prakrit languages�Pushto; Pashto�Quechua�Rajasthani�Rapanui�Rarotongan; Cook Islands Maori�Reserved for local use�Romance languages�Romansh�Romany�Rundi�Russian�Salishan languages�Samaritan Aramaic�Sami languages�Samoan�Sandawe�Sango�Sanskrit�Santali�Sardinian�Sasak�Scots�Selkup�Semitic languages�Serbian�Serer�Shan�Shona�Sichuan Yi; Nuosu�Sicilian�Sidamo�Sign Languages�Siksika�Sindhi�Sinhala; Sinhalese�Sino-Tibetan languages�Siouan languages�Skolt Sami�Slave (Athapascan)�Slavic languages�Slovak�Slovenian�Sogdian�Somali�Songhai languages�Soninke�Sorbian languages�Sotho, Southern�Southern Altai�Southern Sami�Spanish; Castilian�Sranan Tongo�Standard Moroccan Tamazight�Sukuma�Sumerian�Sundanese�Susu�Swahili�Swati�Swedish�Swiss German; Alemannic; Alsatian�Syriac�Tagalog�Tahitian�Tai languages�Tajik�Tamashek�Tamil�Tatar�Telugu�Tereno�Tetum�Thai�Tibetan�Tigre�Tigrinya�Timne�Tiv�Tlingit�Tok Pisin�Tokelau�Tonga (Nyasa)�Tonga (Tonga Islands)�Tsimshian�Tsonga�Tswana�Tumbuka�Tupi languages�Turkish�Turkish, Ottoman (1500-1928)�Turkmen�Tuvalu�Tuvinian�Twi�Udmurt�Ugaritic�Uighur; Uyghur�Ukrainian�Umbundu�Uncoded languages�Undetermined�Upper Sorbian�Urdu�Uzbek�Vai�Venda�Vietnamese�Volapük�Votic�Wakashan languages�Walloon�Waray�Washo�Welsh�Western Frisian�Wolof�Xhosa�Yakut�Yao�Yapese�Yiddish�Yoruba�Yupik languages�Zande languages�Zapotec�Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki�Zenaga�Zhuang; Chuang�Zulu�Zuni�Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2013-04-10 16:54+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit �Abĥaza�Aĉea�Aĉola�Adanma�Adigea�Afara�Afrihila�Afrikansa�Afrikaziaj lingvoj�Aina�Akana�Akada�Albana�Aleuta�Algonkinaj lingvoj�Altajaj lingvoj�Amhara�Angika�Apaĉa�Araba�Aragona�Arapaha�Aravaka�Armena�Arumana�Artefaritaj lingvoj�Asama�Asturia�Atapaskaj lingvoj�Aŭstraliaj lingvoj�Aŭstroneziaj lingvoj�Avara�Avesta�Avada�Ajmara�Azerbajĝana�Balia�Baltaj lingvoj�Beluĉa�Bambara�Bamilekaj lingvoj�Bandaj lingvoj�Bengala�Basa�Baŝkira�Eŭska�Batakaj lingvoj�Beĝa�Belorusa�Bemba�Bengala�Berberaj lingvoj�Boĝpura�Biharaj lingvoj�Bikola�Bina; Eda�Bislamo�Blina�Blisa skribo�Norvega (Bokmål)�Bosna�Braĝa�Bretona�Buĝia�Bulgara�Burjata�Birma�Kada�Kataluna; Valencia�Kaŭkazaj lingvoj�Cebuana�Keltaj lingvoj�Mezamerikaj indianaj lingvoj�Kmera�Ĉagataja�Ĉamaj lingvoj�Ĉamora�Ĉeĉena�Ĉeroka�Ĉejena�Ĉibĉa�Njanĝa�Ĉina�Ĉinuka ĵargono�Ĉipeŭja�Ĉoktaŭa�Slavona�Ĉuka�Ĉuvaŝa�Klasika nevara�Klasika siria�Kopta�Kornvala�Korsika�Kria�Muskogia�Kreolaj kaj piĝinaj lingvoj�Kreolaj kaj piĝinaj lingvoj, anglabazaj�Kreolaj kaj piĝinaj lingvoj, francabazaj�Kreolaj kaj piĝinaj lingvoj, portugalbazaj�Krimea tatara�Kroata�Kuŝidaj lingvoj�Ĉeĥa�Dakotaa�Dana�Darga�Delavara�Dinka�Maldiva�Dogra�Dogriba�Dravidaj lingvoj�Duala�Nederlanda, meza (ĉ. 1050-1350)�Nederlanda; Flandra�Djula�Dzonka�Orienta frisa�Efika�Egipta (antikva)�Ekaĝuka�Elama�Angla�Angla, meza (1100-1500)�Angla, malnova (ĉ. 450-1100)�Erzja�Esperanto�Estona�Evea�Eunda�Fanga�Fanta�Feroa�Fiĝia�Filipina�Finna�Finn-ugraj lingvoj�Fona�Franca�Franca, meza (ĉ. 1400-1600)�Franca, malnova (842-ĉ. 1400)�Friula�Fula�Gaa�Gaela; Skotgaela�Kariba�Galega�Ganda�Gaja�Gbaja�Pra-etiopa (Gezo)�Kartvela�Germana�Germana, meza alta (ĉ. 1050-1500)�Germana, malnova alta (ĉ. 750-1050)�Ĝermanaj lingvoj�Kiribata�Gonda�Gorontala�Gota�Greba�Greka, antikva (ĝis 1453)�Greka (post 1453)�Gvarania�Guĝarata�Guiĉina�Haida�Haitia�Haŭsa�Havaja�Hebrea�Herera�Hiligajnona�Himaĉalaj lingvoj; Okcidentaj Paharaj lingvoj�Hindia�Hirimotua�Hitita�Hmonga�Hungara�Hupa�Ibana�Islanda�Ido�Igba�Iĝoaj lingvoj�Iloka�Inara samea�Hindaj lingvoj�Hindeŭropaj lingvoj�Indonezia�Inguŝa�Interlingvao (IALA)�Interlingveo; Okcidentalo�Inuktituta�Inupiaka�Iranaj lingvoj�Irlanda�Irlanda, meza (900-1200)�Irlanda, malnova (ĝis 900)�Irokezaj lingvoj�Itala�Japana�Java�Judaraba�Judpersa�Kabarda�Kabila�Ĝinpa�Gronlanda�Kalmuka�Kamba�Kanara�Kanura�Karakalpaka�Karaĉaja-balkara�Karela�Karenaj lingvoj�Kaŝmira�Kaŝuba�Kavia�Kazaĥa�Kasia�Kojsanaj lingvoj�Gikuja�Mbunda�Ruanda�Kirgiza�Klingona�Komia�Konga�Konkana�Korea�Kosraja�Kpela�Kruaj lingvoj�Kuanjama�Kumika�Kurda�Kuruka�Kutenaja�Judhispana�Lahanda�Lamba�Dajakaj lingvoj�Laosa�Latina�Latva�Lezga�Limburga�Lingala�Litova�Loĵbano�Malalta germana�Malalta soraba�Loza�Luba-katanga�Luba-lulua�Luisena�Lula samea�Lunda�Lua (Kenjo kaj Tanzanio)�Luŝaja�Luksemburga�Makedona�Madura�Magaha�Majtila�Makasara�Malagasa�Malaja�Malajala�Malta�Manĉua�Mandara�Mandinga�Manipura�Manobaj lingvoj�Manksa�Maoria�Mapuĉa�Marata�Maria�Marŝala�Marvara�Masaja�Majaaj lingvoj�Mendea�Mikmaka�Minanga�Miranda�Mohaka�Mokŝa�Mon-kmeraj lingvoj�Monga�Mongola�Mosa�Plurlingva�Mundaj lingvoj�Nokoa�Nahuatlaj lingvoj�Naura�Navaha�Ndebela, norda�Ndebela, suda�Ndonga�Napola�Nevara�Nepala�Niasa�Niĝerkongaj lingvoj�Nilosaharaj lingvoj�Niua�Nenia lingva enhavo; Ne aplikebla�Nogaja�Norena�Nordamerikaj indianaj lingvoj�Norda frisa�Norda samea�Norvega�Norvega (Nynorsk)�Nubiaj lingvoj�Njamveza�Njankora�Njora�Nzima�Oficiala aramea (700-300 a.K.); Imperia aramea (700-300 a.K.)�Oĝibva�Orija�Oroma�Osaĝa�Oseta�Otomiaj lingvoj�Meza persa�Palaŭa�Palia�Pampanga�Pangasina�Panĝaba�Papiamento�Papuaj lingvoj�Sota, norda�Persa�Persa, malnova (ĉ. 600-400)�Filipinaj lingvoj�Fenica�Ponapea�Pola�Portugala�Prakritaj lingvoj�Paŝtua�Keĉua�Raĝastana�Paskinsula�Rarotonga�Rezervitaj por loka uzado�Latinidaj lingvoj�Romanĉa�Romaa�Burunda�Rusa�Saliŝaj lingvoj�Samaria aramea�Sameaj lingvoj�Samoa�Sandaŭa�Sangoa�Sanskrito�Santala�Sarda�Sasaka�Skota�Selkupa�Semidaj lingvoj�Serba�Serera�Ŝana�Ŝona�Siĉŭana jia; Nosua�Sicilia�Sidama�Gestolingvoj�Siksika�Sinda�Sinhala�Ĉinotibetaj lingvoj�Siuaj lingvoj�Skolta samea�Slavia (atapaska)�Slavaj lingvoj�Slovaka�Slovena�Sogdia�Somalia�Songajaj lingvoj�Soninka�Sorabaj lingvoj�Sota, suda�Suda altaja�Suda samea�Hispana�Surinama�Norma maroka berbera�Sukuma�Sumera�Sunda�Susa�Svahila�Svazia�Sveda�Svisgermana; Alemana; Alzaca�Siria�Tagaloga�Tahitia�Tajaj lingvoj�Taĝika�Tamaŝeka�Tamila�Tatara�Telugua�Terena�Tetuna�Taja�Tibeta�Tigrea�Tigraja�Temna�Tiva�Tlingita�Tokpisino�Tokelaŭa�Tonga�Tongana�Cimŝia�Conga�Cvana�Tumbuka�Tupiaj lingvoj�Turka�Turka, otomana (1500-1928)�Turkmena�Tuvalua�Tuva�Tvia�Udmurta�Ugarita�Ujgura�Ukraina�Umbunda�Nekoditaj lingvoj�Nedeterminita�Alta soraba�Urdua�Uzbeka�Vaja�Vendaa�Vjetnama�Volapuko�Vota�Vakaŝaj lingvoj�Valona�Varaja�Vaŝoa�Kimra�Okcidenta frisa�Volofa�Kosa�Jakuta�Jaa�Japa�Jida�Joruba�Jupikaj lingvoj�Zandaj lingvoj�Zapoteka�Zaza�Zenaga�Ĝuanga�Zulua�Zuna�	21.15 KB	2022-03-25 10:40
📄 iso_639_3.mo ��T�� \�� '��.��5��A��J��R��Z��b��i�� n��y�� %�� 4��>��F��O��W��h��o��w��+�� 1��;��D��H��O��U��]��d��l��p��w�� & ��- �� 4 ��? �� E ��O ��W �� ] ��g ��l �� q ��{ �� :�� !��(!��0!��9!��B!�� O!�� ]!��g!��n!��u!��}!��!��!��!��!�� !��!��!��!�� !��!��!��!��!��!��"��"��"��"��"��'"��-"��5"��<"��D"��K"��R"��X"��\"��b"��j"��s"�� {"��"��"��"�� "��"�� "��"��"��"�� "��"��"��"��#��#�� #��!#��)#��0#��7#��@#��I#��N#��T#��\#��d#��j#�� v#��#��#��#�� #��#��#��#��#��#��#�� #��#��#��#�� #�� $��$��&$��/$��8$��>$��D$��K$��Q$��W$��_$��g$��l$�� u$�� $��$�� $�� $��$�� $��$��$�� $��$��$��$��$��$��$��%�� %��%��%�� %��%��0%��6%��=%��E%��K%��P%��V%��_%��f%��n%��u%��%�� %��%��%��%��%��%��%��%��%�� %��%��&�� &��&��&�� &��)&��/&��8&��>&��D&��K&��R&��X&��]&��e&��k&��t&��z&��~&�� &��&�� &��&�� &��&��&��&��&��&��'�� '��'��'��'��$'��-'�� 4'��>'��F'��S'��X'��^'��b'�� h'��s'��\|'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��'��z��'��V)��^)��d)��k)��r)��x)�� )��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)��)����������$��+��1��:��B��K��R��W��_��e��l��t��{������������ ���������������� �� ��+��+�� +��"+��(+��1+��9+��>+��G+��N+��U+��]+��b+��h+��q+��w+��+�� +��+��+��+��+��+��+��+��+��+�� +��+��+��+��,�� ,��,��,��,��!,��(,��/,��4,��8,��>,��C,��U,��^,��f,��o,�� u,��,��,��,��,��,�� ,��,��,��,��,��,��,��,�� ,�� -��-��-��-��$-��-��2-��6-��;-�� A-��K-��S-��g-�� -��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��.��.��.��.��(.��:.��A.��J.��R.��X.��`.��f.��n.��u.��\|.��.��.��.��.��.��.��.��.��.��.��.�� .��.��.��.��.��.��.��/��/��/��/�� /�� -/��8/�� @/��K/��Q/��j/��r/��{/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��0��0��0��0��0��$0�� )0��40��:0�� I0��W0��^0��e0��k0��p0��w0��~0��0��0��0��0��0��0��0��0�� 0��0��0��0�� 0�� 0��1��1��1��1�� 1��&1��.1�� 51�� @1��K1��R1��X1��`1��e1��k1��t1�� {1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��1��2��2��2�� 2��"2��2��?2��F2��M2��S2��X2��_2��e2��k2��t2��\|2�� 2��2��2��2��2��2��2��2��2��2��2��2��2�� 2�� 2��2��2��3��3��3��3��3��%3��@3��I3��Q3��V3��[3��c3��k3��r3��z3�� 3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��3��4��4��4��'��g��_��8��x��'����W��r��Z��p��+��<��^��G��`��>��!��D��8��@��9��Q��,��M�� O��j��I��c��D��H��N��K��f��;��4��i��)��s��C��+��T��A��-��J��I��E��S��q��X��P��P��]��"��y��L��-�� 6��#��(��v��%��T��[��o��7��1��3��V�� %��$��A��@��&��m��M��w��Q��0��.��.��:��R��0��\��9��5��F��n��F��L��$��6��G��u��5��B��2��=��O��!��~��Y��;��/��?��U��E��/��a��=�� d��J��e��k��>�� l��,��:��b��}��t��\|��<��K��C��B��#��3��R��2�� H�� 1��z��?��N��7��h��S��4��)��(��*��&��"��{��Abkhazian�Achinese�Acoli�Adangme�Afar�Afrihili�Afrikaans�Akan�Akkadian�Albanian�Aleut�Amharic�Angika�Arabic�Aragonese�Arapaho�Arawak�Armenian�Assamese�Avaric�Avestan�Awadhi�Aymara�Azerbaijani�Balinese�Baluchi�Bambara�Bashkir�Basque�Beja�Belarusian�Bengali�Bhojpuri�Bikol�Bini�Bislama�Bosnian�Braj�Breton�Buginese�Bulgarian�Buriat�Burmese�Caddo�Catalan�Cebuano�Chagatai�Chamorro�Chechen�Cherokee�Cheyenne�Chibcha�Chinese�Chinook jargon�Chipewyan�Choctaw�Chuukese�Chuvash�Classical Syriac�Coptic�Cornish�Corsican�Cree�Creek�Croatian�Czech�Dakota�Danish�Dargwa�Delaware�Dinka�Dogrib�Duala�Dutch�Dyula�Dzongkha�Efik�Egyptian (Ancient)�Ekajuk�Elamite�English�English, Middle (1100-1500)�Erzya�Esperanto�Estonian�Ewe�Ewondo�Fanti�Faroese�Fijian�Finnish�Fon�French�Friulian�Fulah�Ga�Ganda�Gayo�Geez�Georgian�German�Gilbertese�Gondi�Gorontalo�Gothic�Grebo�Greek, Ancient (to 1453)�Greek, Modern (1453-)�Guarani�Gujarati�Haida�Hausa�Hawaiian�Hebrew�Herero�Hiligaynon�Hindi�Hiri Motu�Hittite�Hmong�Hungarian�Hupa�Iban�Icelandic�Ido�Igbo�Iloko�Indonesian�Ingush�Interlingua (International Auxiliary Language Association)�Interlingue�Inuktitut�Inupiaq�Irish�Irish, Middle (900-1200)�Irish, Old (to 900)�Italian�Japanese�Javanese�Judeo-Arabic�Judeo-Persian�Kabardian�Kabyle�Kachin�Kannada�Kanuri�Kara-Kalpak�Karachay-Balkar�Karelian�Kashmiri�Kashubian�Kawi�Kazakh�Khasi�Khotanese�Kikuyu�Kimbundu�Kinyarwanda�Kirghiz�Komi�Kongo�Korean�Kosraean�Kpelle�Kuanyama�Kumyk�Kurdish�Kurukh�Kutenai�Ladino�Lahnda�Lamba�Lao�Latin�Latvian�Lezghian�Lingala�Lithuanian�Lojban�Lozi�Luba-Katanga�Luba-Lulua�Luiseno�Lule Sami�Lunda�Luo (Kenya and Tanzania)�Lushai�Macedonian�Madurese�Magahi�Maithili�Makasar�Malagasy�Malayalam�Maltese�Manchu�Mandar�Mandingo�Manipuri�Manx�Maori�Marathi�Marwari�Masai�Minangkabau�Mirandese�Mohawk�Moksha�Mongo�Mongolian�Mossi�Multiple languages�Nauru�Ndebele, North�Ndebele, South�Ndonga�Neapolitan�Nias�Niuean�Nogai�Norse, Old�Norwegian�Norwegian Nynorsk�Nyamwezi�Nyankole�Nyoro�Nzima�Ojibwa�Oromo�Osage�Pahlavi�Palauan�Pali�Pampanga�Pangasinan�Papiamento�Persian�Phoenician�Pohnpeian�Polish�Portuguese�Pushto�Quechua�Rajasthani�Rapanui�Romanian�Romany�Rundi�Russian�Samoan�Sandawe�Sango�Sanskrit�Santali�Sardinian�Sasak�Scots�Selkup�Serbian�Serer�Shan�Shona�Sicilian�Sidamo�Siksika�Sindhi�Slave (Athapascan)�Slovak�Slovenian�Sogdian�Somali�Soninke�Sotho, Southern�Spanish�Standard Moroccan Tamazight�Sukuma�Sumerian�Sundanese�Susu�Swati�Swedish�Syriac�Tagalog�Tahitian�Tajik�Tamashek�Tamil�Tatar�Telugu�Tereno�Tetum�Thai�Tibetan�Tigre�Tigrinya�Timne�Tiv�Tlingit�Tok Pisin�Tokelau�Tonga (Nyasa)�Tonga (Tonga Islands)�Tsimshian�Tsonga�Tswana�Tumbuka�Turkish�Turkish, Ottoman (1500-1928)�Turkmen�Tuvalu�Tuvinian�Twi�Udmurt�Ugaritic�Uighur�Ukrainian�Umbundu�Undetermined�Urdu�Uzbek�Vai�Venda�Vietnamese�Volapük�Votic�Walloon�Washo�Welsh�Wolof�Xhosa�Yakut�Yao�Yapese�Yiddish�Yoruba�Zapotec�Zenaga�Zulu�Zuni�Project-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2005-09-15 13:49+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit �Abĥaza�Aĉea�Aĉola�Adanma�Afara�Afrihila�Afrikansa�Akana�Akada�Albana�Aleuta�Amhara�Angika�Araba�Aragona�Arapaha�Aravaka�Armena�Asama�Avara�Avesta�Avada�Ajmara�Azerbajĝana�Balia�Beluĉa�Bambara�Baŝkira�Eŭska�Beĝa�Belorusa�Bengala�Boĝpura�Bikola�Bina�Bislamo�Bosna�Braĝa�Bretona�Buĝia�Bulgara�Burjata�Birma�Kada�Kataluna�Cebuana�Ĉagataja�Ĉamora�Ĉeĉena�Ĉeroka�Ĉejena�Ĉibĉa�Ĉina�Ĉinuka ĵargono�Ĉipeŭja�Ĉoktaŭa�Ĉuka�Ĉuvaŝa�Klasika siria�Kopta�Kornvala�Korsika�Kria�Muskogia�Kroata�Ĉeĥa�Dakotaa�Dana�Darga�Delavara�Dinka�Dogriba�Duala�Nederlanda�Djula�Dzonka�Efika�Egipta (antikva)�Ekaĝuka�Elama�Angla�Angla, meza (1100-1500)�Erzja�Esperanto�Estona�Evea�Eunda�Fanta�Feroa�Fiĝia�Finna�Fona�Franca�Friula�Fula�Gaa�Ganda�Gaja�Pra-etiopa (Gezo)�Kartvela�Germana�Kiribata�Gonda�Gorontala�Gota�Greba�Greka, antikva (ĝis 1453)�Greka (post 1453)�Gvarania�Guĝarata�Haida�Haŭsa�Havaja�Hebrea�Herera�Hiligajnona�Hindia�Hirimotua�Hitita�Hmonga�Hungara�Hupa�Ibana�Islanda�Ido�Igba�Iloka�Indonezia�Inguŝa�Interlingvao (IALA)�Interlingveo (Okcidentalo)�Inuktituta�Inupiaka�Irlanda�Irlanda, meza (900-1200)�Irlanda, malnova (ĝis 900)�Itala�Japana�Java�Judaraba�Judpersa�Kabarda�Kabila�Kaĉina�Kanara�Kanura�Karakalpaka�Karaĉaja-balkara�Karela�Kaŝmira�Kaŝuba�Kavia�Kazaĥa�Kasia�Ĥotana�Gikuja�Mbunda�Ruanda�Kirgiza�Komia�Konga�Korea�Kosraja�Kpela�Kuanjama�Kumika�Kurda�Kuruka�Kutenaja�Judhispana�Lahanda�Lamba�Laosa�Latina�Latva�Lezga�Lingala�Litova�Loĵbano�Loza�Luba-katanga�Luba-lulua�Luisena�Lula samea�Lunda�Lua (Kenjo kaj Tanzanio)�Luŝaja�Makedona�Madura�Magaha�Majtila�Makasara�Malagasa�Malajala�Malta�Manĉua�Mandara�Mandinga�Manipura�Manksa�Maoria�Marata�Marvara�Masaja�Minanga�Miranda�Mohaka�Mokŝa�Monga�Mongola�Mosa�Plurlingva�Naura�Ndebela, norda�Ndebela, suda�Ndonga�Napola�Niasa�Niua�Nogaja�Norena�Norvega�Norvega (Nynorsk)�Njamveza�Njankora�Njora�Nzima�Oĝibva�Oroma�Osaĝa�Meza persa�Palaŭa�Palia�Pampanga�Pangasina�Papiamento�Persa�Fenica�Ponapea�Pola�Portugala�Paŝtua�Keĉua�Raĝastana�Paskinsula�Rumana�Romaa�Burunda�Rusa�Samoa�Sandaŭa�Sangoa�Sanskrito�Santala�Sarda�Sasaka�Skota�Selkupa�Serba�Serera�Ŝana�Ŝona�Sicilia�Sidama�Siksika�Sinda�Slavia (atapaska)�Slovaka�Slovena�Sogdia�Somalia�Soninka�Sota, suda�Hispana�Norma maroka berbera�Sukuma�Sumera�Sunda�Susa�Svazia�Sveda�Siria�Tagaloga�Tahitia�Taĝika�Tamaŝeka�Tamila�Tatara�Telugua�Terena�Tetuma�Taja�Tibeta�Tigrea�Tigraja�Temna�Tiva�Tlingita�Tokpisino�Tokelaŭa�Tonga�Tongana�Cimŝia�Conga�Cvana�Tumbuka�Turka�Turka, otomana (1500-1928)�Turkmena�Tuvalua�Tuva�Tvia�Udmurta�Ugarita�Ujgura�Ukraina�Umbunda�Nedeterminita�Urdua�Uzbeka�Vaja�Vendaa�Vjetnama�Volapuko�Vota�Valona�Vaŝoa�Kimra�Volofa�Kosa�Jakuta�Jaa�Japa�Jida�Joruba�Zapoteka�Zenaga�Zulua�Zuna�	13.02 KB	2022-03-25 10:40
📄 json-glib-1.0.mo ��%��p��q��I��>��0��o��%��t��(�� +��+��4��>��)��s��6��M��A��"��0��d��5��6��7��Q��:��R��I��'��)��%��Q��w��c ���� )�� C�� A��4 ��v ����~ �� &�� 3�� =��>��Z��'��7��N��D��H��-��3��3��4��# ��V��X ��W�� J����R��%��}�� %s: %s: error closing: %s �%s: %s: error opening file: %s �%s: %s: error parsing file: %s �%s:%d:%d: Parse error: %s�A GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one member�Expecting a JSON object, but the root node is of type “%s”�FILE�GVariant class “%c” not supported�Invalid GVariant signature�Invalid array index definition “%s”�Invalid first character “%c”�Invalid string value converting to GVariant�JSON data is empty�Missing elements in JSON array to conform to a tuple�No node available at the current position�Only one root node is allowed in a JSONPath expression�The current node is of type “%s”, but an array or an object was expected.�The current node is of type “%s”, but an object was expected.�The current position does not hold a string type�The current position holds a “%s” and not a value�The current position holds a “%s” and not an array�The current position holds a “%s” and not an object�The index “%d” is greater than the size of the array at the current position.�The index “%d” is greater than the size of the object at the current position.�The member “%s” is not defined in the object at the current position.�Unexpected extra elements in JSON array�Unexpected type “%s” in JSON node�Project-Id-Version: json-glib Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-glib&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:06+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: gnome-eo-list@gnome.org Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome �%s: %s: eraro dum fermo: %s �%s: %s: eraro dum malfermo de dosiero: %s �%s: %s: eraro dum analizo de dosiero: %s �%s:%d:%d: Analiz-eraro: %s�GVariant-vortaro-enigo atendas JSON-objekton kun ekzakte unu membro�Atendis JSON-objekton, sed la radika nodo havas la tipon “%s”�DOSIERO�GVariant-klaso “%c” ne estas subtenata�Nevalida GVariant-subskribo�Nevalida tabel-indeks-difino “%*s”�Nevalida unua signo “%c”�Nevalida signoĉena valoro por konverto al GVariant�JSON-datumoj estas malplenaj�Elementoj mankas en la JSON-tabelo por esti konforma al tupelo�Neniu nodo estas ĉe la aktuala pozicio�Nur unu 'Root'-nodo estas permesata en JSONPath-esprimo�La tipo de la nuna nodo estas “%s“, sed tabelo aŭ objekto estis atendita.�La aktuala nodo havas la tipon “%s“, sed objekto estis atendita.�La aktuala pozicio ne havas signoĉenan tipon�La aktuala pozicio havas na “%s” kaj ne valoron�La aktuala pozicio havas na “%s“ kaj ne tabelon�La aktuala pozicio havas na “%s” kaj ne objekton�La indekso “%d” estas pli grande ol la grando de la tabelo ĉe la aktuala pozicio.�La indekso “%d” estas pli grande ol la grando de la objekto ĉe la aktuala pozicio.�La membro “%s” ne estas definita en la objekto ĉe la aktuala pozicio.�Neatenditaj pluaj elementoj en JSON-tabelo�Neatendita tipo “%s” en JSON-nodo�	3.66 KB	2022-02-09 18:24
📄 kbd.mo ��}�� 6�� 5�� )�� A�� L��Z��f��!��K ��"��m ��<�� 9�� '��A��W��n��$��#��!��:��S��l��K��}��4��0��.��I��+��x��0��/��,��9��2��/��l��:��"��=��9��w��!��/��-��H��3��_��-��;��\|��(��&��/��/��:��I��B��f��,��:��g��!��5�� !��<��)��^��;��;��/��J��$��`��4��%��,��"��R��4��u��,��0��4��"��L��o��s�� >��,��(��K��$��?��R��b��&��2��!��#��2��V��.��v��7��4��>��) ��2��h ��'�� #�� !��(!��&��#��#��6#��D��Z#�� #��D��#��#�� $��$��I$��$��h$��,��$��$�� $��/��$��#%��8%��T%��o%��%��S��%��#��%��3��&��4��M&��5��&��1��&��9��&��6��$'��,��['��?��'��1��'��'��A��(��W(��r(��(��@��(��(��)��)��,��:)�� g)��;��)��)��)��4��)�� 0��1��Q��:������,��I+��'��v+��@��+��+��+��B��,��[,��?��k,��i��,��5��-��&��K-��+��r-��-��6��-��-��-��!��.��"��<.��%��_.��.��A��.��F��.��7��(/��`/��!��~/��/��%��/��/��/��0��;��"0��+��^0��$��0��;��0��0��,��0��5��%1��5��[1��%��1��1��1�� 1�� 1��1��F��1��,��:2��g2��n2��+�� 3��G��63��(��~3��3��3��3��3��/��4��<��34��p4��'��4����4��$��4��8��5��A5��S5��?��n5�� 1��l��H��R��M��'��[��9��q��F��j��L��}��/��{��,��=��$��B��n��k��u��U��d��S��*��E��J��8��&��V��i��\|��2��<��`��4��K��7��5��c��x��e��D��^��%��Q��C��Y��I��P��?�� 3��r��0��"��!��N��>�� ]��z��p��@��O��W��\��v��g��-��y��X��#��A��.��6��:��w��(��Z��f��h��b��o��T��_��)��+��a��m��s��;��G��t�� Changed %d key� Changed %d keys� Press any keys - Ctrl-D will terminate this program � Recognized modifier names and their column numbers: � The following synonyms are recognized: � FAILED�%-15s for %s �%s from %s �%s: Bad end of range (0x%x) �%s: Illegal vt number�%s: locks virtual consoles, saving your current session. Usage: %s [options] Where [options] are any of: -c or --current: lock only this virtual console, allowing user to switch to other virtual consoles. -a or --all: lock all virtual consoles by preventing other users from switching virtual consoles. -v or --version: Print the version number of vlock and exit. -h or --help: Print this help message and exit. �'%s' is not a function key symbol�(No change in compose definitions)�0 is an error; for 1-88 (0x01-0x58) scancode equals keycode �?UNKNOWN?�Cannot check whether vt %d is free; use `%s -f' to force.�Cannot find a free vt�Cannot open %s read/write�Cannot open /dev/port�Cannot write font file�Cannot write font file header�Changed %d string�Changed %d strings�Couldn't activate vt %d�Couldn't deallocate console %d�Couldn't find owner of current tty!�Couldn't read VTNO: �Current default flags: �Current flags: �Current leds: �Error reading %s�Error reading current led setting. Maybe stdin is not a VT?: ioctl KDGETLED�Error writing map to file�Error: %s: Insufficient number of fields in line %u.�Error: %s: Invalid value in field %u in line %u.�KDGKBDIACR(UC): %s: Unable to get accent table�KDGKBENT: %s: error at index %d in table %d�KDGKBSENT: %s: Unable to get function key string�KDSKBENT: %s: cannot deallocate or clear keymap�KDSKBENT: %s: could not deallocate keymap %d�KDSKBMODE: %s: could not return to original keyboard mode�KDSKBMODE: %s: could not switch to Unicode mode�Keymap %d: Permission denied�Loaded %d compose definition�Loaded %d compose definitions�New default flags: �New flags: �New leds: �Old #scanlines: %d New #scanlines: %d Character height: %d �Old default flags: �Old flags: �Old leds: �Old mode: %dx%d New mode: %dx%d �Only root can use the -u flag.�Plain scancodes xx (hex) versus keycodes (dec) �Please try again later. �Showing %d-char font �Symbols recognized by %s: (numeric value, symbol) �The %s is now locked by %s. �The entire console display cannot be locked. �The entire console display is now completely locked by %s. �This file contains 3 fonts: 8x8, 8x14 and 8x16. Please indicate using an option -8 or -14 or -16 which one you want loaded. �This tty (%s) is not a virtual console. �Try `%s --help' for more information. �Typematic Rate set to %.1f cps (delay = %d ms) �Unable to find command.�Unable to set new session�Use Alt-function keys to switch to other virtual consoles.�Using VT %s�You asked for font size %d, but only 8, 14, 16 are possible here. �[ if you are trying this under X, it might not work since the X server is also reading /dev/console ] �adding map %d violates explicit keymaps line�cannot open include file %s�caught signal %d, cleaning up... �code outside bounds�could not deallocate console %d: ioctl VT_DISALLOCATE�deallocate keymap %d�error reading scancode�expected filename between quotes�failed to bind key %d to value %d�failed to bind string '%s' to function %s�failed to clear string %s�failed to get keycode for scancode 0x%x: ioctl KDGETKEYCODE�failed to set scancode %x to keycode %d: ioctl KDSETKEYCODE�for 1-%d (0x01-0x%02x) scancode equals keycode �func %d not allocated�impossible error in lk_add_constants�impossible: not meta? �includes are nested too deeply�kb mode was %s �keycode %3d %s �keycode %d, table %d = %d%s�keycode range supported by kernel: 1 - %d �lk_add_key called with bad keycode %d�max nr of compose definitions: %d �max number of actions bindable to a key: %d �new state: �nr of compose definitions in actual use: %u �number of function keys supported by kernel: %d �number of keymaps in actual use: %u �of which %u dynamically allocated �off�old state: �on �out of memory�press�press any key (program terminates 10s after last keypress)... �ranges of action codes supported by kernel: �release�resizecons: call is: resizecons COLSxROWS or: resizecons COLS ROWS or: resizecons -lines ROWS, with ROWS one of 25, 28, 30, 34, 36, 40, 44, 50, 60 �resizecons: cannot get I/O permissions. �resizecons: don't forget to change TERM (maybe to con%dx%d or linux-%dx%d) �resizecons: the command `%s' failed �stdin is not a tty�string too long�too many compose definitions�unable to get keymap %d�unable to get symbol by wrong type: %d�unable to get symbol of %d type by wrong index: %d�unable to initialize array: %s�unable to set key %d for table %d�unable to unset key %d for table %d�unicode keysym out of range: %s�unknown charset %s - ignoring charset request �unrecognized user�usage: screendump [n] �vt %d is in use; command aborted; use `%s -f' to force.�Project-Id-Version: kbd 2.0.3-rc1 Report-Msgid-Bugs-To: Alexey Gladkov <gladkov.alexey@gmail.com> PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:20-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.5.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); � Ni ŝanĝis %d ŝlosilon� Ni ŝanĝis %d ŝlosilojn� Premu iujn ajn klavojn - Ctrl-D ĉesigos tiun ĉi programon � Rekoneblaj modif-nomoj kaj ties kolumno-numeroj: � La jenaj sinonimoj estas rekoneblaj: � FIASKO�%-15s por %s �%s el %s �%s: Malĝusta fino de rango (0x%x) �%s: Malpermesata numero de vt�%s: ŝlosas virtualajn konzolojn, konservante viajn nunan seancon. Uzmaniero: %s [modifiloj] Kie [modifiloj] estas iu ajn el: -c aŭ --current: ŝlosi nur tiun ĉi virtualan konzolon, ebligante ke la uzanto alternu al aliaj virtualaj konzoloj. -a aŭ --all: ŝlosi ĉiun virtualan konzolon malebligante ke aliaj uzantoj alternu virtualajn konzolojn. -v aŭ --version: Printi la versi-numeron de vlock kaj eliri. -h aŭ --help: Printi tiun ĉi help-mesao kaj eliri. �'%s' ne estas simbolo de funkcia klavo�(Neniu ŝanĝo en kunmetaj difinoj)�0 estas eraro; inter 1-88 (0x01-0x58) skankodoj egalas al klavkodoj �?NEKONATA?�Ne eblas kontroli ĉu vt %d estas libera; uzu '%s - f' por perforti.�Ne eblas trovi liberan vt�Ne eblas malfermi %s lege/skribe�Ni ne povas malfermi /dev/port�Ne eblas skribi tipar-dosieron�Ne eblas skribi tiparan dosier-kapon�Ni ŝanĝis %d ĉenon�Ni ŝanĝis %d ĉenojn�Ne povis aktivigi vt %d�Ne eblis liberigi la konzolon %d�Ne povis trovi la posedanton de la aktuala tty!�Ne eblis legi VTNO: �Aktualaj aprioraj flagoj: �Aktualaj flagoj: �Aktualaj lumdiodoj: �Eraro dum legado de %s�Eraro dum legado de aktuala lumdioda stato. Eble stdin ne estas VT?: ioctl KDGETLED�Eraro dum skribo de mapo al dosiero�Eraro: %s: Ne sufiĉa nombro da kampoj en linio %u.�Eraro: %s: Malvalida valoro en kampo %u en linio %u.�KDGKBDIACR(UC): %s: ne eblas preni kromsignan tabelon�KDGKBENT: %s: eraro ĉe indico %d en la tabelo %d�KDGKBSENT: %s: ne eblas preni ŝlosilan ĉenon de funkcio�KDSKBENT: %s: ne eblas liberigi aŭ forviŝi klavmapon�KDSKBENT: %s: ne eblis liberigi klavmapon %d�KDSKBMODE: %s: ne eblis retroiri al la originala klavar-reĝimo�KDSKBMODE: %s: ne eblis ŝalti al Unikoda reĝimo�Klavmapo %d: Permeso neita�Ni ŝargis je %d kunmeta difino�Ni ŝargis je %d kunmetaj difinoj�Novaj aprioraj flagoj: �Novaj flagoj: �Novaj lumdiodoj: �Malnovaj #skanlinioj: %d Novaj #skanlinioj: %d Signo-alto: %d �Malnovaj aprioraj flagoj: �Malnovaj flagoj: �Malnovaj lumdiodoj: �Malnova reĝimo: %dx%d Nova reĝimo: %dx%d �Nur root povas uzi la flagon -u.�Simplaj skankodoj xx (16-ume) kontraŭ klavkodoj (10-ume) �Bonvolu reprovi poste. �Montrado de tiparo %d-char �Simboloj rekonitaj de %s: (cifera valoro, simbolo) �La %s estas nun ŝlosita de %s. �La tuta konzola montrilo ne povas esti ŝlosita. �La tuta konzola montrilo estas nun entute ŝlosita de %s. �Tiu ĉi dosiero enhavas 3 tiparojn: 8x8, 8x14 kaj 8x16. Bonvolu indiki uzante modifilon -8 aŭ -14 aŭ -16 je kiu el ili vi volas ŝargi. �Tiu ĉi tty (%s) ne estas virtuala konzolo. �Provu '%s --help' por pli da informoj. �Ripet-Rapido fiksita po %.1f signoj sekunde (prokrasto = %d ms) �Ne eblas trovi la komandon.�Ne eblas ekigi novan seancon�Uzi Alt-funkciajn klavojn por alterni al aliaj virtualaj konsoloj.�Ni uzadas VT %s�Vi petis tipar-grandon %d, sed nur 8, 14 kaj 16 eblas ĉi tie. �[ se vi provas tion ĉi sub X, ĝi eble ne funkcios ĉar la servilo X ankaŭ legas /dev/console, nune ] �aldonado de la mapo %d malrespektas linion de keymaps�ne malfermeblas la inkluziv-dosiero %s�kaptinte la signalon %d, ni forviŝadas... �kodo for de limoj�ne eblis liberigi la konzolon %d: ioctl VT_DISALLOCATE�liberigi klavmapon %d�eraro dum legado de skankodo�atendite dosiernomo inter citiloj�fiasko ligi klavon %d al valoro %d�fiasko ligi ĉenon '%s' al funkcio %s�fiasko forviŝi ĉenon %s�malsukcesis preni klavkodon por skankodo 0x%x: ioctl KDGETKEYCODE�malsukcesis alĝustigi skankodon %x al klavkodo %d: ioctl KDSETKEYCODE�inter 1-%d (0x01-0x%02x) skankodoj egalas al klavkodoj �funkcio %d ne estas rezervita�malebla eraro en lk_add_constants�neeble: ne estas meta? �inkluzivoj estas ingitaj tro profunde�kb-reĝimo estis %s �klavkodo %3d %s �klavkodo %d, tabelo %d = %d%s�rango de klavkodoj subtenata de la kerno: 1 - %d �lk_add_key vokita kun malĝusta klavkodo %d�maks nombro da kunmetaj difinoj: %d �maksimuma nombro da agoj ligeblaj al unu klavo: %d �nova stato: �nombro da kunmetaj difinoj fakte uzataj: %u �nombro da funkciaj klavoj subtenataj de la kerno: %d �nombro da klavmapoj fakte uzataj: %u �el kiuj %u estas dinamike rezervitaj �malŝaltita�malnova stato: �ŝaltita �mankas memoro�premite�premu iun ajn klavon (la programo ĉesos 10s post lasta klavpremo)... �rangoj de ago-kodoj subtenataj de la kerno: �lasite�resizecons: alvoko estas: resizecons KOLxLIN aŭ: resizecons KOL LIN aŭ: resizecons -lines LIN, kie LIN estu unu el 25, 28, 30, 34, 36, 40, 44, 50, 60 �resizecons: ne eblas havi permesojn EN/EL. �resizecons: ne forgesu ŝanĝi TERM (eble al con%dx%d aŭ linux-%dx%d) �resizecons: la komando '%s' malsukcesis �ĉef-enigo ne estas tty�ĉeno tro longa�tro da kunmetaj difinoj�ne eblas preni klavmapon %d�ne eblas preni simbolon per malkorekta tipo: %d�ne eblas preni simbolon de tipo %d per malkorekta indico: %d�ne eblas ekplenigi matricon: %s�ne eblas ŝalti klavon %d por tabelo %d�ne eblas malŝalti klavon %d por tabelo %d�unikoda klavsimbolo for de rango: %s�nekonata signaro %s - ni preteratentas peton de signaro �nerekonita uzanto�uzmaniero: screendump [n] �vt %d estas uzata; komando ĉesigita; uzu '%s -f' por perforti.�	13.42 KB	2020-12-15 20:42
📄 libc.mo ��W��0��5��G��G��G��<H��=H��PH��cH��tH��H��H��H��H��H��H�� I��$I��6I��HI��^I��eI��qI��}I��I��I��I��.��I��%��I��J��2J��FJ��eJ��J��(��J��'��J��J��-��K��5K��2��GK��!��zK��K��K��&��K��&��K��&��L��&��BL��&��iL��L��$��L��(��L��L��)��M��;M��TM��)��qM��M��M��,��M��M��.��N��'��LN��'��tN��&��N��'��N��(��N��)��O��>O��XO�� iO��O��,��O��O��O�� P��)P��FP��"��UP��4��xP��P��P��P��<��P��#Q��)��CQ�� mQ��xQ��zQ��Q��$��Q�� Q��Q��)��Q��(��R��-R��JR��ZR��fR��xR��#��R��/��R��R��R�� S��S��$S��8S��MS��YS��iS��S��S��S�� S��S��S��S��S��S�� S��&��S��T��$��.T�� ST��aT��uT��#��T��T�� T��T��T��T��U��%��/U��UU��lU��\|U��-��U��U��(��U����U��#V��?V��YV��fV��wV��7��V��>��V��W��W��3W��+��LW��xW��W��W�� W��=��W��X��X��-X��"��X��Y��2Y��7��FY����~Y��Y�� Y��Y��Y��!��Y��Z��%Z��>Z��[Z��oZ��Z��Z��Z��Z��Z��3��Z��/��&[��-��V[��2��[��[��[��[��[��+�� \��6\��?\��F\��V\�� p\��\��<��\��\��$��]�� ]��8]��J]��O]��V]��q]��"��]��]��]��]��]�� ^��#^��2^��J^��c^��^��^��^��0��^��4��_��,��6_��"��c_��_��_��_��_��Q`��k`��)��`��`��`��`��`�� `��a��$��,a��Qa��"��Xa��%��{a����a��a��a��a�� b��b��>��'b��fb��yb��/��b��b��b��!��b��c��"c��2c��?c��!��Lc��nc��.��c��c��c��c��c��"��d��2d��Ed��\d��md��d��d�� d��d��d��+��d��e��+e��<e��Se��pe��e��e��e�� e��#��e��f��.f��1��Kf��%��}f��$��f��f��f��f�� g��%g��2g��Qg��`g�� ug��g��g��g��g��g��g��g��g�� h��h��)h��Bh��^h��th��h��h��^��h��s��!i��#��i��i����i��i��j�� j��?j��Pj��oj��j��j��j��j��j��j��,��j�� "k��-k��4k��Ak��\k��{k��k��k��k��k��#��k��l��.l��El��`l��#��~l��l��l��l��l��l�� m��"m��5m��>m��Nm��im��m��m��m��m��m��m��n��"n��2n��Hn����gn��n��n��n��n�� n��n��!��o�� &o�� 0o��>o��Xo�� po��o��o��o��o��o��o��p��.p��K��Lp��(��p��.��p��p��q��!q��%��9q��_q��wq��q��q��q��q��q�� q��r��r��&��'r��Nr��^r��.��nr��r��r�� r��!��r��#��r��"s��0��.s��&��_s��s��s��s��s��s��s��s��t��+t��Ct��`t��ot��t��t��t��t��t��t��u��u��3u��Mu��gu��yu��u��u��u��u��u��!��v��6v��Qv��mv��v��v��"��v��v��v��v��w��'w��9w��Ow��!��^w��w��w��w��w��!��w��&��x��-x��>x��Ux��qx��x��x��x��x��x��x��y�� y�� 8y��Yy��wy��\|y��y��y��y�� y��&��y��z��2z��F��Gz��4��z��A��z��I��{��-��O{��}{��{��{��{��{��{�� \|�� 8\|��F\|��R\|��d\|��y\|��\|��\|��\|��\|��\|��\|��}��}��1}��H}��P}��F��f}��}��}��}�� }��}��$��}�� ~��~��~��;�� K��Y��!��m��"��+��D��W��'��g��#��9��'��6�� L��W��_��"��v��"��"��ց�� 0��;��Q��g��v��ׂ�� 5��G��Y��x��Ӄ�� %��F��\��r��%��x��>��"��%��?��\��s��Ņ�� /��K��c��}��+��̆��ن��&�� ,��1��^��}��$��&��ч��.��C��-��`��%��)��#��ވ��"�� C��\��v��!�� !��։��%����A��F��(��ʊ��֊�� '��)��Q��h��؋����@��S��p��ӌ��#��)��@��j��!��ߍ��$��8��U��%��t��-�� Ȏ��7��#��!��3��E��y��$��ڏ�� -��F��d��"��~��%����ǐ����1��K��j��$����͑��"��%��9��!��_��7��ϒ��9��T��;��o��(��&��ԓ��&��"��7��5��m��#��̔��"��+��N��c��v��Ε��ە��!��,��N��)��`��ϖ��!��5��T��#��o��#��#�� ۗ��#��?��'��g��+��~��(��-��Ә��'��)��:��#��d��ڙ��#��/��2��M��'��d��#�� Ԛ��-��+��F��b��&��՛�� '��E�� \��j��&��y�� Ӝ��(��'��,��,��T��)��"��&��Ν��2��(��$��4��Y��!��f�� 2��ў��2��.��7��#��f��$��؟��.��!��#��>��b�� {��$��ޠ�� .��C��W��0��r��#��=��B�� V��1��`��¢��ޢ��&��#��;��#��_��9��L��_��p��ʥ��%��:�� J��X��o��\|��%��1��)��,��B��o��"�� ȧ��,��'��7��/��P��:��#��Ϩ��#��0��#��T��#��x��#��#��)��!��%����G��)��r��&��ê��#��ڪ��)��2��#��\��3��&��%��۫��%����'��'��R��(��z��Ь��)��&��5��&��\��"��ŭ��)��׭��-��/�� C��Q��>��o��"��,��Ѯ�� "��$��G��V��/��i��#��$�� 6��0��W��˰��۰�� #��3��N��^�� u�� #��ܱ��+��0��0��O����/��ײ��'��'��(��O��x��'��³��)��'��.��<��+��k��'��6��3����H�� b�� l��v��9��<����C��c��v�� :��$����!��;��.��L��)��{�� &��ø�� (��<��W��l��ѹ��9��1��L��+��~��+��ֺ��/��2��b��n��s��(��&��ֻ��G��8����X��#��ü��˼��"��+�� $��9��^��%��s��"��ҽ��9��P��c��7��y��;��P��+��>��j��6��O��)��e��$����!�� L��/��W����+��0�� >��M��A��\��$��8�� ,�� 7��X��q��$��%�� !����J��d�� #�� /��8��h��0��&��P��w��2��$��%��;��Q��b��v��$�� %��-��3��F��_��r��!��S��:��k��"��5��.��d��z��!�� )��9��>��X��0��t��$�� !��;��X��x��1�� 9��3��$��m�� $��.��:��W��t��$��"��!��=��_��w��&��-��"��:����]�� $��"�� $��2��F��W��!��j��I��+��2��7��j�� ��D��T��h��\|��&�� 2��2��A��#��[��5��"�� =��T��e��{��(��#��;��T��.��l��&�� "��$��?��V��j��#��#��A��_��"��\|��)��1��Q��i��)��y��/��'��+��@��l��'��1��'��Y�� )��"��.�� I��j����9��1��<��N��?��,�� 6��P��#��n��5�� $��>��R��k��~��,��4��O��L�� #�� #����N��[��$��u��%��'��+��K��a��=��)��<�� E��P��Y��,��w��,��$��!��4��J��b��x��/��C��X��m�� &��,��)��S��'��}��'��)��&��9��E��+��"��3��!��Q��s�� 9�� '�� C�� N����X��!��<��4�� -��?�� m��)����$��-��K��-��i��%��)��'��#����N��j��$��+��'��#��'��"��J��j��G��(��4��0��B��W��q��'��3��!��(��!��1��(��S��(��\|�� "�� &��;��$��Z��"��#�� '��-��2��U��6��9��3��)��-��W�� t��-�� ��I��7��g�� /��,��<��X��p��&��1��:��>��6��y��!��"��'��G�� a��#��)��,��5��P��"��g�� /��&��'��V��&��~��&��.��"�� 5��@��/��X��'��"��2��B��Z��k��}����+��V�� s�� "��!��D��0��c��0��0��$�� 9��7��Z��6��,����=��/��S��,��.��8��&��P�� w����#��"��F��\�#��s�+��!��$��D�#��a�/��!��!�� $�!��0�;��R��1��,�� 1��7�2��i�'��,��8���(��9��b��o��,��.��&��0�$��W��\|�!��.��%��%��=��c� ��'��.��=��N��b�+��x�� +��C�� R ��c �!��l �&�� -��+ ���Y �� ;��X��V��@��#��E��^��>�� C��Y��R��U��4��l��z�� [��9��,��H��v��/�� f��^��z��\|��=��<��g��<�� y��?��`��U��n��%��7��p��T��E��>��y��t��C��Y��.��;��M��;��=��r��M��N��P��q��.�� (��B�� G��q��V��}����l��m��d��]��0��+��>��x��o��-��!��%����2��(�� z��0��b��o��Z��u��q��]��S��'��f��I��v�� J��#��L��c��W��d��R��h��5��(��i��K��J��t��'��:��$��a��R��~�� ^��F��J��6��W��\��V��.��i��D��5��W��U��L��c����E��b��9��7��2��?��s��/��K��`��O��P��!��w��"��A��p��?��<��:��/��T��u��"��G��_��u��>��4��a��s��)��_��P��V��P��\��%��[�� &��r�� N��F��N��Z��U��O��X��W��K��_��8��]��A��@��E��k��o�� K��7��Q��\|��I��J��G��D��F��;��N��}�� "��j��H��&��B��I��#��Q��3��0��G��=��H��9��9��1��!��l��S��4��O��x��c��2��w��:��)��v��m��3��<��4��O��Y��A��m��0��:��j��3��T��e��A��C��T��e��8��@��w��8��,��a��"��(��1��{��$��&��/��g��D��X��)��i��7��+��F��M��3��k��b����\|��g��e��H��h��'��r��6��~�� `��s��'��8��$��h��Z��k��y��B��?��t��+��)��+��L��6��@��2��,��6��!�� {��[��p��x��1��S��R��Q��D��~��S��f��L��-��5��{�� .��#��%��-��M��I��d��C��,��=��$��-��1��&��5��Q��j��n��n��}��B��\�� G��G��G��H��H��(H�� $�� $����<�� Access Rights : � Attributes : � Access rights: � Entry data of type %s � Name : %s � Public Key : � Type : %s � Universal addresses (%u) � [%d] Name : %s � [%u] - [%u bytes] � not a dynamic executable� Group Members : � Time to Live : � Data Length = %u � or: � (SKIPPED) � (changed) � (first)� (from %s:%d) � [OPTION...]�"%s" is no directory; ignored�%.s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value�%.s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter�%d libs found in cache `%s' �%s in ruleless zone�%s is for unknown machine %d. �%s is not a known library type�%s is not a symbolic link �%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed. %n�%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s. %n�%s%sUnknown signal %d �%s: %s; low version = %lu, high version = %lu�%s: %s; why = %s �%s: %s; why = (unknown authentication error - %d) �%s: Can't create directory %s: %s�%s: Can't open %s: %s �%s: Memory exhausted: %s �%s: More than one -L option specified �%s: More than one -d option specified �%s: More than one -l option specified �%s: More than one -p option specified �%s: More than one -y option specified �%s: Too many arguments �%s: command was '%s', result was %d �%s: destination must not be a directory �%s: error in state machine�%s: failed to remove the old destination �%s: file open error: %m �%s: invalid destination: %s �%s: invalid escape sequence in field `%s'�%s: invalid option -- '%c' �%s: more than one 'else'�%s: option '%s%s' doesn't allow an argument �%s: option '%s%s' is ambiguous �%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument �%s: option '%s' requires an argument.\n�%s: option '%s' requires an argument\n�%s: option is ambiguous; possibilities:�%s: option requires an argument -- '%c' �%s: option requires an argument -- '%s'\n�%s: premature end of file�%s: syntax error�%s: unrecognized option '%c%s'\n�%s: unrecognized option '%s%s' �%s: warning: zone "%s" abbreviation "%s" %s �%s: wild -c argument %s �%s: wild -t argument %s �%s:%u: cannot read directory %s�'%s' is not a known database�'wait' failed �(PROGRAM ERROR) No version known!?�(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?�(Unknown object) �standard input�, OS ABI: %s %d.%d.%d�-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]... [OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...]�.lib section in a.out corrupted�<%s> and <%s> are invalid names for range�<warnings>�?�Aborted�Access Rights : �Accessing a corrupted shared library�Adding %s �Address already in use�Address family for hostname not supported�Address family not supported by protocol�Address not mapped to object�Advertise error�Alarm clock�All requests done�Argument list too long�Attempt to remove a non-empty table�Attempting to link in too many shared libraries�Authentication OK�Authentication error�BOGUS OBJECT �Bad address�Bad file descriptor�Bad font file format�Bad message�Bad system call�Bad value for ai_flags�Binary data �Block device required�Broken pipe�Bus error�CACHE�CHAR�CONF�CONFIG�CPU time limit exceeded�Cache expired�Can not access a needed shared library�Can't chdir to /�Can't create temporary cache file %s�Can't find %s�Can't link %s to %s�Can't open cache file %s �Can't open cache file directory %s �Can't open directory %s�Can't stat %s�Can't stat %s �Can't unlink %s�Cannot allocate memory�Cannot assign requested address�Cannot exec a shared library directly�Cannot fstat file %s. �Cannot lstat %s�Cannot mmap file %s. �Cannot send after transport endpoint shutdown�Cannot stat %s�Change to and use ROOT as root directory�Changing access rights of %s to %#o failed�Channel number out of range�Character Separator : %c �Child exited�Child has exited�Child has stopped�Child has terminated abnormally and created a core file�Child has terminated abnormally and did not create a core file�Columns : �Communication error on send�Computer bought the farm�Configure Dynamic Linker Run Time Bindings.�Connection refused�Connection reset by peer�Connection timed out�Continued�Convert encoding of given files from one encoding to another.�Convert key to lower case�Coprocessor error�Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. �Could not allocate group list: %m �Could not create log file�Couldn't execute %s�Create C header file NAME containing symbol definitions�Create simple database from textual input.�Creation Time : %s�DIRECTORY �DYNAMIC LINKER BUG!!!�Data input available�Database for table does not exist�Database is busy�Default Access rights : �Destination address required�Device disconnected�Device not a stream�Device or resource busy�Diffie-Hellmann (%d bits) �Directory : %s �Directory not empty�Disk quota exceeded�Do not fork and display messages on the current tty�Do not fork, but otherwise behave like a daemon�Do not print messages while building database�Do not use existing catalog, force new output file�Domain not bound�Don't buffer output�Don't build cache�Don't update symbolic links�Dump information generated by PC profiling.�EMT trap�ENTRY �Encrypted data �Entry/table type mismatch�Enumeration not supported on %s �Error in RPC subsystem�Error in accessing NIS+ cold start file. Is NIS+ installed?�Error in unknown error system: �Error while talking to callback proc�Exchange full�Exec format error�FILE�FORMAT�Failed (unspecified error)�File %s is empty, not checked.�File %s is too small, not checked.�File descriptor in bad state�File exists�File is not a cache file. �File name too long�File size limit exceeded�File too large�First/next chain broken�Floating point exception�Floating-poing inexact result�Floating-point divide by zero�Floating-point overflow�Floating-point underflow�For bug reporting instructions, please see: %s. �For bug reporting instructions, please see:\\n%s.\\n�Format to use: new (default), old, or compat�Full resync required for directory�Function not implemented�GROUP �Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s�Generate message catalog.If INPUT-FILE is -, input is read from standard input. If OUTPUT-FILE is -, output is written to standard output. �Generate verbose messages�Generic system error�Get entries from administrative database.�Give a short usage message�Give this help list�Gratuitous error�Group : %s �Group Flags :�Group entry for "%s.%s" group: �Hang for SECS seconds (default 3600)�Hangup�Haven't found "%s" in hosts cache!�Haven't found "%s" in services cache!�Haven't found "%s" in user database cache!�High priority input available�Host is down�Host name lookup failure�I/O error�I/O possible�INPUT-FILE OUTPUT-FILE -o OUTPUT-FILE INPUT-FILE -u INPUT-FILE�Identifier removed�Ignore auxiliary cache file�Ignored file %s since it is not a regular file.�Illegal addressing mode�Illegal instruction�Illegal object type for operation�Illegal opcode�Illegal operand�Illegal seek�Illegal trap�Inappropriate file type or format�Inappropriate ioctl for device�Inappropriate operation for background process�Information request�Information:�Input file %s not found. �Input message available�Input/Output format specification:�Input/output error�Integer divide by zero�Integer overflow�Internal NIS error�Internal stack error�Internal ypbind error�Interrupt�Interrupted by a signal�Interrupted system call�Interrupted system call should be restarted�Invalid address alignment�Invalid argument�Invalid back reference�Invalid character class name�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid cross-device link�Invalid exchange�Invalid floating-point operation�Invalid link from "%s" to "%s": %s �Invalid numeric uid "%s"!�Invalid object for operation�Invalid or incomplete multibyte or wide character�Invalid permissions for mapped object�Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�Invalid request code�Invalid request descriptor�Invalid slot�Invalidate the specified cache�Is a directory�Is a named type file�Kerberos. �Key has been revoked�Key has expired�Key was rejected by service�Killed�LINK �Level 2 halted�Level 2 not synchronized�Level 3 halted�Level 3 reset�Link has been severed�Link number out of range�Link points to illegal name�Linked Object Type : �Linked to : %s �Machine is not on the network�Malformed name, or illegal name�Mandatory arguments to long options are also mandatory for any corresponding\nshort options.\n�Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.�Manually link individual libraries.�Master Server : �Master server busy, full dump rescheduled.�Memory allocation failure�Memory exhausted�Memory page has hardware error�Message too long�Missing or malformed attribute�Mod. Time : %s�Modification failed�Modify operation failed�Multihop attempted�NAME�NIS+ operation failed�NIS+ servers unreachable�NIS+ service is unavailable or not installed�NO OBJECT �NUMBER�Name : `%s' �Name Service Cache Daemon.�Name not served by this server�Name not unique on network�Name or service not known�Name/entry isn't unique�Named object is not searchable�Need authenticator�Network dropped connection on reset�Network is down�Network is unreachable�No CSI structure available�No XENIX semaphores available�No address associated with hostname�No address associated with name�No anode�No buffer space available�No child processes�No data available�No file space on server�No locks available�No match�No medium found�No message of desired type�No previous regular expression�No program name given�No program name given\n�No route to host�No space left on device�No such device�No such device or address�No such file or directory�No such process�No target in line %d �Non NIS+ namespace encountered�Non-recoverable failure in name resolution�None. �Nonexisting physical address�Not a XENIX named type file�Not a directory�Not found�Not found, no such name�Not master server for this domain�Not owner�Not supported�Number of Columns : %d �Number of objects : %u �Numerical argument out of domain�Numerical result out of range�Object #%d: �Object Name : %s �Object Type : �Object is remote�Object with same name exists�Object-specific hardware error�Odd number of quotation marks�Only process directories specified on the command line. Don't build cache.�Only root is allowed to use this option!�Only root or %s is allowed to use this option!�Operation already in progress�Operation canceled�Operation not permitted�Operation not possible due to RF-kill�Operation not supported�Operation now in progress�Operation would block�Out of streams resources�Output buffers available�Output control:�Owner : %s �Owner died�PRIVATE �Package not installed�Parameter string not correctly encoded�Parse error: %s�Partial success�Passed object is not the same object on server�Path `%s' given more than once�Permission denied�Power failure�Prefix used for all file accesses�Premature end of regular expression�Print cache�Print content of database file, one entry a line�Print current configuration statistics�Print program version�Privileged opcode�Privileged register�Probable success�Probably not found�Process breakpoint�Process trace trap�Processing request in progress�Profiling timer expired�Protocol driver not attached�Protocol error�Protocol family not supported�Protocol not available�Protocol not supported�Protocol wrong type for socket�Query illegal for named table�Quit�RFS specific error�ROOT�RPC bad procedure for program�RPC program not available�RPC program version wrong�RPC struct is bad�RPC version wrong�RPC: (unknown error code)�RPC: Authentication error�RPC: Can't decode result�RPC: Can't encode arguments�RPC: Failed (unspecified error)�RPC: Incompatible versions of RPC�RPC: Procedure unavailable�RPC: Program not registered�RPC: Program unavailable�RPC: Program/version mismatch�RPC: Remote system error�RPC: Server can't decode arguments�RPC: Success�RPC: Timed out�RPC: Unable to receive�RPC: Unable to send�RPC: Unknown host�RPC: Unknown protocol�RSA (%d bits) �Read configuration data from NAME�Read-only file system�Real-time signal %d�Regular expression too big�Reloading "%s" in hosts cache!�Reloading "%s" in services cache!�Reloading "%s" in user database cache!�Remote I/O error�Remote address changed�Renaming of %s to %s failed�Report bugs to %s. �Request arguments bad�Request canceled�Request not canceled�Required key not available�Resolver Error 0 (no error)�Resolver internal error�Resource deadlock avoided�Resource lost�Resource temporarily unavailable�Results sent to callback proc�SECS�Search Path : %s �Segmentation fault�Server busy, try again�Server out of memory�Service configuration to be used�Servname not supported for ai_socktype�Set the program name�Shut the server down�Signal generated by the arrival of a message on an empty message queue�Signal generated by the completion of an I/O request�Signal generated by the completion of an asynchronous I/O request�Signal generated by the completion of an asynchronous name lookup request�Signal generated by the expiration of a timer�Signal sent by kill()�Signal sent by sigqueue()�Signal sent by the kernel�Signal sent by tkill()�Socket operation on non-socket�Socket type not supported�Software caused connection abort�Srmount error�Stack fault�Stale file handle�Start NUMBER threads�State not recoverable�Status : %s �Stopped�Stopped (signal)�Stopped (tty input)�Stopped (tty output)�Stopped child has continued�Streams pipe error�Structure needs cleaning�Subscript out of range�Success�Supported databases: �Supported tables: %s For bug reporting instructions, please see: %s. �System error�TABLE�TABLE �TABLE,yes�Table Type : %s �Temporary failure in name resolution�Terminated�Text file busy�The following list contains all the coded character sets known. This does not necessarily mean that all combinations of these names can be used for the FROM and TO command line parameters. One coded character set can be listed with several different names (aliases). �Time to live : �Timer expired�Too many attributes�Too many levels of symbolic links�Too many links�Too many open files�Too many open files in system�Too many processes�Too many references: cannot splice�Too many users�Trace/breakpoint trap�Traced child has trapped�Trailing backslash�Translator died�Transport endpoint is already connected�Transport endpoint is not connected�Try \`%s --help' or \`%s --usage' for more information.\n�Try \`ldd --help' for more information.�Try `%s --help' or `%s --usage' for more information. �Type : %s �UNKNOWN�UT offset out of range�Unable to authenticate NIS+ client�Unable to authenticate NIS+ server�Unable to create callback�Unable to create process on server�Unknown (type = %d, bits = %d) �Unknown NIS error code�Unknown OS�Unknown database name�Unknown database: %s �Unknown error �Unknown host�Unknown object�Unknown option: %s %s %s�Unknown resolver error�Unknown server error�Unknown signal�Unknown signal %d�Unknown signal %d �Unknown system error�Unknown ypbind error�Unmatched ( or $�Unmatched ) or $�Unmatched [, [^, [:, [., or [=�Unmatched \{�Unrecognized variable `%s'�Urgent I/O condition�Usage:�Usage: lddlibc4 FILE �Usage: sln src dest\|file �Use CACHE as cache file�Use CONF as configuration file�Use separate cache for each user�User defined signal 1�User defined signal 2�VALUE�Value too large for defined data type�Virtual timer expired�Warning: ignoring configuration file that cannot be opened: %s�Wild result from command execution�Window changed�Write output to file NAME�Writing of cache data failed�Written by %s and %s. �Written by %s. �Written by %s.\n�Wrong medium type�Yes, 42 is the meaning of life�You really blew it this time�[DIR...]�[FILE...]�[FILE]�\`$program' is no executable\n�add new entry "%s" of type %s for %s to cache%s�ai_family not supported�ai_socktype not supported�alignment overflow�already running�argument to <%s> must be a single character�bad argument�blank FROM field on Link line�block freed twice �bogus mcheck_status, library is buggy �cache_set: could not allocate new rpc_buffer�cache_set: victim alloc failed�cache_set: victim not found�can't reassign procedure number %ld �cannot access '%s'�cannot allocate buffer for object name�cannot allocate name record�cannot change current working directory to "/"�cannot close file descriptor�cannot create %s; no persistent database used�cannot create %s; no sharing possible�cannot create a pipe to talk to the child�cannot create cache for search path�cannot create capability list�cannot create output path '%s': %s�cannot create scope list�cannot create search tree�cannot create temporary file�cannot create temporary file name�cannot create temporary file: %s�cannot determine escape character�cannot find program header of process�cannot fork�cannot generate output file�cannot get current working directory: %s; disabling paranoia mode�cannot get information about process %lu�cannot map database file�cannot open�cannot open %s�cannot open %s/task�cannot open `%s'�cannot open database file `%s'�cannot open directory "%s": %s: ignored�cannot open input file�cannot open input file `%s'�cannot open output file�cannot open output file `%s'�cannot open shared object file�cannot open socket: %s�cannot prepare reading %s/task�cannot read dynamic section�cannot read file data�cannot read header�cannot read header from `%s'�cannot read invalidate ACK�cannot read link map�cannot read object name�cannot read program header�cannot read program interpreter�cannot read r_debug�cannot read statistics data�cannot rename temporary file�cannot set file creation context for `%s'�cannot stat database file�cannot stat newly created file�cannot stat shared object�cannot write output files to `%s'�cannot write result: %s�cannot write statistics: %s�cannot write to database file %s: %s�child exited with status %d �child terminated by signal %d �conversion from `%s' is not supported�conversion from `%s' to `%s' is not supported�conversion modules not available�conversion stopped due to problem in writing the output�conversion to `%s' is not supported�conversions from `%s' and to `%s' are not supported�couldn't create an rpc server �couldn't register prog %ld vers %ld �database %s is not supported�database [key ...]�disable IDN encoding�duplicate definition of <%s>�duplicate key�duplicate set definition�duplicated message identifier�duplicated message number�enablecache: cache already enabled�enablecache: could not allocate cache�enablecache: could not allocate cache data�enablecache: could not allocate cache fifo�encoding for output�encoding of original text�error while closing input `%s'�error while closing output file�error while loading shared libraries�error while reading the input�error: you do not have read permission for�executable \`$program' not found\n�exited with unknown exit code�failed to start conversion processing�failed to write new database file�failure while reading configuration file; this is fatal�file %s is truncated �file not a database file�file size does not match�file too short�fstat failed�has fewer than 3 characters�has more than 6 characters�header size does not match�hexadecimal range format should use only capital characters�illegal escape sequence at end of string�illegal input sequence at position %Zd�illegal input sequence at position %ld�illegal set number�incomplete character or shift sequence at end of buffer�input line of unknown type�integer overflow�internal error�internal error (illegal descriptor)�internal error in %s, line %u�invalid ELF header�invalid UT offset�invalid abbreviation format�invalid character: message ignored�invalid day of month�invalid definition�invalid encoding given�invalid ending year�invalid escape sequence�invalid leaping year�invalid line�invalid mode�invalid mode for dlopen()�invalid mode parameter�invalid month name�invalid names for character range�invalid namespace�invalid persistent database file "%s": %s�invalid pointer size�invalid process ID '%s'�invalid quote character�invalid saved time�invalid starting year�invalid time of day�invalid weekday name�invalidation failed�ldd: option \`$1' is ambiguous�leap second precedes Epoch�libc4 library %s in wrong directory�libc5 library %s in wrong directory�libc6 library %s in wrong directory�line too long�link to link�list all known coded character sets�lstat failed�makecontext: does not know how to handle more than 8 arguments �malformed line ignored�maximum file size for %s database too small�memory clobbered before allocated block �memory clobbered past end of allocated block �memory exhausted�memory is consistent, library is buggy �memusage: option \`${1##=}' is ambiguous�memusage: unrecognized option \`$1'�missing file arguments�mmap of cache file failed. �more than one dynamic segment �multiple Expires lines�needs to be installed setuid `root'�never registered prog %d �no�no entries to be processed�no symbolic name given�no symbolic name given for end of range�not regular file�nscd not running! �omit invalid characters from output�out of memory�out of memory �output file�premature end of `translit_ignore' definition�print progress information�problems while reading `%s'�process %lu is no ELF program�pruning %s cache; time %ld�rcmd: Cannot allocate memory �registerrpc: out of memory �relative path `%s' used to build cache�same rule name in multiple files�secure services not implemented anymore�shared object not open�size overflow�standard input�starting year greater than ending year�stat of "%s" failed: %s: ignored�suppress warnings�svc_run: - out of memory�svc_run: - poll failed�svc_tcp.c - cannot getsockname or listen�svc_tcp.c - tcp socket creation problem�svc_unix.c - AF_UNIX socket creation problem�svc_unix.c - cannot getsockname or listen�svcudp_create - cannot getsockname�svcudp_create: socket creation problem�svcudp_create: xp_pad is too small for IP_PKTINFO �symbol `%s'�symbol `%s' has the same encoding as�syntax error�syntax error in %s definition: %s�this is the first definition�time overflow�time too large�time too small�time zone abbreviation differs from POSIX standard�time zone abbreviation has fewer than 3 characters�time zone abbreviation has too many characters�too few bytes in character encoding�too many arguments�too many bytes in character encoding�too many leap seconds�too many transition times�too many, or too long, time zone abbreviations�trouble replying to prog %d �unable to allocate buffer for input�unable to free arguments�undefined�uninitialized header�unknown�unknown character `%s'�unknown directive `%s': line ignored�unknown iconv() error %d�unknown name "%s"�unknown set `%s'�unrecognized option�unterminated message�unterminated string�unterminated symbolic name�upper limit in range is smaller than lower limit�use of 2/29 in non leap-year�value for %s must be an integer�value for <%s> must be 1 or greater�value of <%s> must be greater or equal than the value of <%s>�verification failed�warning: �warning: you do not have execution permission for�while opening old catalog file�write incomplete�wrong ELF class: ELFCLASS32�wrong ELF class: ELFCLASS64�wrong number of arguments�wrong number of fields on Expires line�wrong number of fields on Link line�xtrace: unrecognized option \`$1'\n�yes�Project-Id-Version: libc 2.31.9000 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2020-12-30 12:07+0100 Last-Translator: Benno Schulenberg <vertaling@coevern.nl> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; � Atingpermesoj : � Atributoj : � Atingpermesoj: � Eraj datumoj de tipo %s � Nomo : %s � Publika ŝlosilo : � Tipo : %s � Universalaj adresoj (%u) � [%d] Nomo : %s � [%u] - [%u bajtoj] � ne estas dinamika rulebla dosiero� Grupaj anoj : � Vivdaŭro : � Datuma longo = %u � aŭ: � (TRANSSALTITA) � (ŝanĝiĝis) � (unua)� (elde %s:%d) � [OPCIO...]�'%s' ne estas dosierujo -- ignoriĝas�%.s: Parametro en ARGP_HELP_FMT postulas valoron�%.s: Nekonata parametro en ARGP_HELP_FMT�%d bibliotekoj troviĝis en kaŝmemoro '%s' �%s en senregula zono�%s estas por nekonata maŝino %d. �%s ne estas konata bibliotektipo�%s ne estas simbola ligo �%s%s%s:%u: %s%sKontrolo '%s' malsukcesis. %n�%s%s%s:%u: %s%sNeatendata eraro: %s. %n�%s%sNekonata signalo %d �%s: %s; malalta versio = %lu, alta versio = %lu�%s: %s; kialo = %s �%s: %s; kialo = (nekonata eraro en aŭtentokontrolo - %d) �%s: Ne eblas krei dosierujon %s: %s�%s: Ne eblas malfermi %s: %s �%s: Mankas sufiĉa memoro: %s �%s: Indikatas pluraj opcioj «-L» �%s: Indikatas pluraj opcioj «-d» �%s: Indikatas pluraj opcioj «-l» �%s: Indikatas pluraj opcioj «-p» �%s: Indikatas pluraj opcioj «-y» �%s: tro da argumentoj �%s: komando estis '%s', rezulto estis %d �%s: celo ne povas esti dosierujo �%s: interna programmiso en statmaŝino�%s: malsukcesis forigi la malnovan celon �%s: malsukcesis malfermi dosieron: %m �%s: nevalida celo: %s �%s: nevalida stirkodo en kampo '%s'�%s: nevalida opcio -- «%c» �%s: pli ol unu 'else'�%s: opcio «%s%s» ne toleras argumenton �%s: opcio «%s%s» estas plursenca �%s: opcio «%s%s» estas plursenca; eblaĵoj estas:�%s: opcio «%s%s» bezonas argumenton �%s: opcio «%s» bezonas argumenton\n�%s: opcio «%s» bezonas argumenton\n�%s: opcio estas plursenca; eblaĵoj estas:�%s: opcio bezonas argumenton -- «%c» �%s: opcio bezonas argumenton -- «%s»\n�%s: trofrua fino de dosiero�%s: sintakseraro�%s: nekonata opcio «%c%s»\n�%s: nekonata opcio «%s%s» �%s: averto: zono "%s" mallongigo "%s" %s �%s: troa argumento %s je opcio «-c» �%s: troa argumento %s je opcio «-t» �%s:%u: ne eblas legi dosierujon %s�'%s' ne estas konata datumbazo�fiaskis 'wait()' �(Programmiso) Ne konas sian version!?�(Programmiso) Opcio devus esti rekonata!?�(Nekonata objekto) �ĉefenigujo�, mastruma ABI-o: %s %d.%d.%d�-o ELIGDOSIERO [ENIGDOSIERO...] [ELIGDOSIERO [ENIGDOSIERO...]]�Sekcio '.lib' en «a.out» kriplas�<%s> kaj <%s> estas nevalidaj nomoj por gamo�<avertoj>�?�Abortita�Atingpermesoj : �Atingo de kripla komuna biblioteko�Aldoniĝas %s �Adreso jam uziĝas�Ne subteniĝas adresfamilio por komputilretnomo�Protokolo ne subtenas adresfamilion�Adreso ne estas ligata al iu objekto�Anonc-eraro�Vekhorloĝo�Ĉiuj petoj estas plenumitaj�Listo de argumentoj tro longas�Proviĝis forigi nevakan tabelon�Provo de bindi tro multajn komunajn bibliotekojn�Aŭtentokontrolo sukcesis�Eraro en aŭtentokontrolo�FALSA OBJEKTO �Nevalida adreso�Nevalida dosierpriaĵo�Nevalida aranĝo de tipardosiero�Malbona mesaĝo�Misa sistemvoko�Misa valoro por 'ai_flags'�duumaj datumoj �Blokaparato bezoniĝas�Rompita dukto�Bus-eraro�KAŜMEMORO�SIGNO�AGORDDOSIERO�AGORDDOSIERO�Limo de procesortempo transpasiĝis�Kaŝmemoro kadukiĝis�Ne eblas atingi necesan komunan bibliotekon�malsukcesis ŝanĝi aktualan dosierujon al «/»�Ne eblas krei provizoran kaŝmemoran dosieron %s�malsukcesis trovi %s�ne eblas ligi %s al %s�Ne eblas malfermi kaŝmemoran dosieron %s �malsukcesis malfermi kaŝmemoran dosierujon %s �ne eblas malfermi dosierujon %s�malsukcesis eltrovi statinformon pri %s�malsukcesis eltrovi statinformon pri %s �ne eblas malligi %s�Mankas sufiĉa memoro�Ne eblas asigni petatan adreson�Ne eblas rekte ruli komunan bibliotekon�Malsukcesis eltrovi statinformon pri %s. �malsukcesis eltrovi statinformon pri %s�Malsukcesis meti tutan dosieron %s en memoro. �Ne eblas sendi post fermado de celkonektilo�malsukcesis eltrovi statinformon pri %s�ŝanĝi al RADIKO kaj uzi ĝin kiel radikan dosierujon�Malsukcesis ŝanĝi la atingpermesojn por %s al %#o�Kanalnumero estas ekster gamo�Disigilo de signoj : %c �Ido finis�Ido finis�Ido paŭziĝis�Ido ĉesis nenormale kaj kreis nekropsian 'core'-dosieron�Ido ĉesis nenormale kaj ne kreis nekropsian 'core'-dosieron�Kolumnoj : �Komunik-eraro je sendo�Sidiĝu kaj ne pensu plu� Agordas la dinamika bindilo.�Konekto rifuziĝas�Konekto simple malekis�Konekto transpasis limtempon�Daŭrigita� Konvertas la kodon de indikataj dosieroj de iu al alia.�konverti ŝlosilon al minuskloj�Kromprocesora eraro�Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. Ĉi tio estas libera programo; vidu la fontdosierojn por la kopikondiĉoj. Doniĝas NENIA GARANTIO; eĉ ne por KOMERCKVALITO aŭ ADEKVATECO POR IU CELO. �mankas sufiĉa memoro por grupa listo: %m �ne eblas krei protokolan dosieron�Ne eblas ruli %s�krei C-ĉapdosieron kiu enhavas simboldifinojn�Kreas simplan datumbazon el teksta enigo.�Krea tempo : %s�DOSIERUJO �PROGRAMMISO en dinamika bindilo!!!�Disponeblas enigo de datumoj�Datumbazo por tabelo ne ekzistas�Datumbazo okupiĝas�Defaŭltaj atingpermesoj: �Celadreso bezoniĝas�Aparato malkonektiĝis�Aparato ne estas fluo�Aparato aŭ risurco uziĝas�Diffie-Hellmann (%d bitoj) �Dosierujo : %s �Dosierujo ne vakas�Diska kvoto transpasiĝis�ne krei novan procezon; eligi mesaĝojn al nuna terminalo�ne krei novan procezon, sed cetere agi kiel servo�ne montri mesaĝojn dum kreado de datumbazo�ne aldoni al eligdosiero; anstataŭigi ĝin�Domajno ne estas bindita�ne bufri eligon�ne krei kaŝmemoron�ne ĝisdatigi simbolajn ligojn�Eligas informojn kiuj generiĝis por profililo.�EMT-komando�ERO �ĉifritaj datumoj �Ne kongruas tipoj de elemento kaj tabelo�listigo ne subtenatas en dosiero '%s' �Eraro en RPC-a subsistemo�Eraro dum atingo de NIS+-unuastarta dosiero. Ĉu NIS+ estas instalata?�Eraro en nekonata erarsistemo: �Eraro dum komunikado kun re-alvoka procezo�Interŝanĝo plenas�Nevalida aranĝo de rulenda dosiero�DOSIERO�ARANĜO�Malsukcesis (neindikata eraro)�Dosiero %s vakas; ne kontroliĝas.�Dosiero %s tro malgrandas; ne kontroliĝas.�Dosierpriaĵo estas en malbona stato�Dosiero jam ekzistas�Dosiero ne estas kaŝmemora dosiero. �Dosiernomo tro longas�Limo de dosiergrando transpasiĝis�Dosiero tro grandas�Unua/sekva-ĉeno estas rompita�Glitkomkalkul-eraro�Neekzakta glitkomkalkul-rezulto�Glitkomdivido per nulo�Glitkomkalkul-troo�Glitkomkalkul-maltroo�Por raporti programmisojn, bonvolu legi (angle): %s. �Por raporti programmisojn, bonvolu legi (angle):\\n %s.\\n�uzenda aranĝo: 'new' (nova, defaŭlte), 'old' (malnova), aŭ 'compat' (kongrua)�Necesas kompleta resinkronigo por dosierujo�Funkcio ne realiĝis�GRUPO �Rubaĵo en ARGP_HELP_FMT: %s� Generas mesaĝan katalogon.Se ENIGDOSIERO estas «-», ĉefenigujo legiĝas. Se ELIGDOSIERO estas «-», la eligo skribiĝas al ĉefeligujo. �eligi detalajn mesaĝojn�Ĝenerala sistemeraro�Prenas erojn el administrativa datumbazo.�montri mallongan uzmanieran mesaĝon�montri ĉi tiun helptekston�Sensenca eraro�Grupo : %s �Grupaj flagoj :�Grupa ero por grupo "%s.%s": �paŭzi por SEKOJ sekundoj (defaŭlte 3600)�Malkonekto�Ne troviĝas "%s" en kaŝmemoro de gastigantoj!�Ne troviĝas "%s" en kaŝmemoro de servoj!�Ne troviĝas "%s" en kaŝmemoro de uzantoj!�Disponeblas urĝa enigo�Gastiganto ne funkcias�Malsukcesis eltrovo de nomo de gastiga komputilo�En-eliga eraro�En-eligo eblas�ENIGDOSIERO ELIGDOSIERO -o ELIGDOSIERO ENIGDOSIERO -u ENIGDOSIERO�Indentigilo forigiĝis�ignori neĉefan kaŝmemoran dosieron�Dosiero %s ignoriĝis ĉar ĝi ne estas normala dosiero.�Nevalida adresada moduso�Miskomando�Nevalida objekttipo por operacio�Nevalida instrukcia kodo�Nevalida operando�Nevalida 'seek'�Nevalida 'trap'-instrukcio�Maladekvata dosiera tipo aŭ aranĝo�Nevalida 'ioctl' por aparato�Maladekvata operacio por fona procezo�Informpeto�Informo:�Eniga dosiero %s ne troviĝas. �Disponeblas eniga mesaĝo�Indiko de en-eliga aranĝo:�Eraro de en-eligo�Entjerdivido per nulo�Entjertroo�Interna NIS-eraro�Interna stak-eraro�Interna programmiso en 'ypbind'�Interrompo�Interrompita per signalo�Interrompita sistemvoko�Interrompita sistemvoko devus esti restartigata�Nevalida alliniigo de adreso�Nevalida argumento�Nevalida retroreferenco�Nevalida nomo de signoklaso�Nevalida kunmetita signo�Nevalida enhavo de \{\}�Nevalida ligo inter aparatoj�Nevalida interŝanĝo�Nevalida glitkomkalkul-operacio�Nevalida ligo de «%s» al «%s»: %s �Nevalida numera UID "%s"!�Nevalida objekto por operacio�Nevalida aŭ nekompleta plurbajta aŭ larĝa signo�Nevalida permesoj por ligata objekto�Nevalida antaŭa regulesprimo�Nevalida fino de gamo�Nevalida regulesprimo�Nevalida petkodo�Nevalida petpriaĵo�Nevalida sulko�malvalidigi la indikatan kaŝmemoron�Estas dosierujo�Estas dosiero kun nomo�Kerberos. �Ŝlosilo senvalidiĝis�Ŝlosilo kadukiĝis�Ŝlosilo rifuziĝis per servo�Buĉita�LIGO �Nivelo 2 haltiĝis�Nivelo 2 ne sinkroniĝis�Nivelo 3 haltiĝis�Nivelo 3 rekomenco�Ligo tranĉiĝis�Lignumero estas ekster gamo�Ligo indikas nevalidan nomon�Tipo de ligita objekto : �Ligita al : %s �Komputilo ne havas retkonekton�Malformita nomo aŭ nevalida nomo�Endaj argumentoj por longaj opcioj ankaŭ endas por korespondaj mallongaj opcioj.\n�(Endaj aŭ eblaj argumentoj por longaj opcioj ankaŭ endas aŭ eblas por iuj korespondaj mallongaj opcioj.)�mane ligi individuajn bibliotekojn�Ĉefa servilo : �Mastra servilo okupiĝas; kompleta ŝuto replaniĝis.�Mankas sufiĉa memoro�Mankas sufiĉa memoro�Memorpaĝo havas fizikan difekton�Mesaĝo tro longas�Mankas aŭ misformatas atributo�Ŝanĝa tempo : %s�Malsukcesis modifo�Malsukcesis modifa operacio�Plursalta provo�NOMO�Malsukcesis NIS+-operacio�NIS+-serviloj ne atingeblas�NIS+-servo ne disponeblas aŭ ne estas instalata�NENIU OBJEKTO �NOMBRO�Nomo : «%s» �Nomserva kaŝmemora servo.�Nomo ne doniĝas per ĉi tiu servilo�Nomo ne unikas en reto�Nomo aŭ servo ne konatas�Nomo/elemento ne estas unika�Nomata objekto ne traserĉeblas�Bezoniĝas aŭtentoktrololilo�La retkonekto malekis ĉar gastiganto malfunkciis�La reto ne funkcias�La reto ne atingeblas�Neniu CSI-strukturo disponeblas�Neniu XENIX-semaforo disponeblas�Neniu adreso estas asociata kun nomo de gastiga komputilo�Neniu adreso estas asociata kun nomo�Neniu anodo�Mankas sufiĉa memoro por bufroj�Ne ekzistas idaj procezoj�Ne disponeblas datumoj�Mankas spaco por dosieroj je servilo�Neniu ŝloso disponeblas�Neniu trafo�Neniu datumportilo troviĝas�Neniu mesaĝo de petita tipo�Mankas antaŭa regulesprimo�programnomo ne indikatas�Ne indikatas programnomo\n�Gastiganto ne atingeblas�Ne haviĝas plu da spaco sur aparato�Tiu aparato ne ekzistas�Tiu aparato aŭ adreso ne ekzistas�Dosiero aŭ dosierujo ne ekzistas�Tiu procezo ne ekzistas�Mankas celo en linio %d �Ne-NIS+-a nomspaco renkontiĝis�Neriparebla malsukceso ĉe nom-eltrovo�Nenia. �Neekzistanta fizika adreso�Ne estas XENIX-dosiero kun nomo�Ne estas dosierujo�Ne troviĝas�Ne troviĝas; tiu nomo ne ekzistas�Ne estas ĉefa servilo por ĉi tiu domajno�Ne estas posedanto�Ne subtenatas�Nombro da kolumnoj : %d �Nombro de objektoj : %u �Numereca argumento estas ekster gamo�Numereca rezulto estas ekster gamo�Objekto #%d: �Objektnomo : %s �Objekta tipo : �Objekto estas fora�Objekto kun tiu nomo jam ekzistas�Objektspecifa aparata eraro�Nepara nombro de citiloj�nur trakti dosierujojn kiuj indikatas en komandlinio; ne krei kaŝmemoron�Nur sistemestro rajtas uzi ĉi tiun opcion!�Nur sistemestro aŭ %s rajtas uzi ĉi tiun opcion!�Iu operacio jam fariĝas�Operacio nuligitas�Operacio ne permesatas�Operacio ne eblas pro 'RF-kill'�Operacio ne subtenatas�Operacio nun fariĝas�Operacio blokiĝus�Ne havas plu da flu-risurcoj�Disponeblas eligaj bufroj�Stiro de eligo:�Posedanto : %s �Posedanto ĉesiĝis�PRIVATA �Pako ne estas instalita�Parametra ĉeno ne estas ĝuste kodita�Analizeraro: %s�Parta sukceso�Donata objekto ne estas la sama objekto je servilo�pado '%s' indikatas plurfoje�Mankas permeso�Elektra provizo perdiĝis�vojprefikso por ĉiuj dosieratingoj�Neatendita fino de regulesprimo�eligi kaŝmemoron�montri enhavon de datumbaza dosiero, unu ero po linio�eligi nunajn agordajn statistikojn�montri programversion�Privilegiata instrukcia kodo�Privilegiata reĝistro�Probabla sukceso�Probable ne troviĝas�Procezo-romppunkto�Procezo-spuruma instrukcio�Traktado de peto daŭras�Profilanta horloĝo transpasis limtempon�Protokolpelilo ne kunligatas�Protokol-eraro�Familio de protokoloj ne subtenatas�Protokolo ne disponeblas�Protokolo ne subtenatas�Protokolo havas malĝustan tipon por konektilo�Informpeto nevalidas por nomata tabelo�Forlasigo�RFS-specifa eraro�RADIKO�Malbona RPC-proceduro por programo�RPC-programo ne disponeblas�RPC-programversio malbonas�RPC-strukturo malbonas�RPC-versio malbonas�RPC: (nekonata erarkodo)�RPC: Eraro en aŭtentokontrolo�RPC: Ne eblas malkodi rezulton�RPC: Ne eblas kodi argumentojn�RPC: Malsukcesis (neindikata eraro)�RPC: Nekongruaj versioj de RPC�RPC: Proceduro ne disponeblas�RPC: Programo ne registriĝis�RPC: Programo ne disponeblas�RPC: Malkongruo je programo/versio�RPC: Eraro en fora sistemo�RPC: Servilo ne eblas malkodi argumentojn�RPC: Sukceso�RPC: Daŭris tro longe�RPC: Maleblas ricevi�RPC: Maleblas sendi�RPC: Nekonata gastiga komputilo�RPC: Nekonata protokolo�RSA (%d bitoj) �legi agordajn datumojn el tiu ĉi dosiero�Nur-lega dosiersistemo�Realtempa signalo %d�Regulesprimo tro grandas�Reŝargo de "%s" en kaŝmemoron de gastigantoj!�Reŝargo de "%s" en servan kaŝmemoron!�Reŝargo de "%s" en kaŝmemoron de uzantoj!�Fora en-eliga eraro�Fora adreso ŝanĝis�Malsukcesis alinomi %s al %s�Raportu programmisojn al <%s>. �Argumentoj de peto estas misaj�Peto nuligitas�Peto ne nuligitas�Necesa ŝlosilo ne disponeblas�'Eraro' 0 en adrestrovilo (neniu eraro)�Interna programmiso en adrestrovilo�Evitiĝis klinĉo inter risurcoj�Risurco perdiĝis�Risurco dumtempe ne disponeblas�Rezultoj sendiĝis al re-alvokan procezon�SEKUNDOJ�Serĉpado : %s �Adres-eraro�Servilo okupiĝas; reprovu�Mankas sufiĉa memoro je servilo�uzenda dosiero de sistemagordoj�'servname' ne subtenatas por 'ai_socktype'�agordi la programnomon�malŝalti la servilon�Signalo generita por alveno de mesaĝo en vaka mesaĝvico�Signalo generita por kompletiĝo de en-eliga peto�Signalo generita por kompletiĝo de nesinkrona en-eliga peto�Signalo generita por kompletiĝo de nesinkrona nom-eltrova peto�Signalo generita por fortempiĝo de horloĝo�Signalo sendita per 'kill()'�Signalo sendita per 'sigqueue()'�Signalo sendita per kerno�Signalo sendita per 'tkill()'�Konektila operacio sur ne-konektilo�Konektiltipo ne subtenatas�La retkonekto malekis ĉar loka komputilo malfunkciis�Eraro je 'srmount'�Stak-eraro�Malfreŝa dosierpriaĵo�startigi ĉi tiun nombron de fadenoj�Stato ne ripareblas�Stato : %s �Paŭzigita (uzule)�Paŭzigita (signale)�Paŭzigita (pro terminalenigo)�Paŭzigita (pro terminaleligo)�Paŭzigita ido kontinuis�Fludukta eraro�Strukturo bezonas purigon�Indico estas ekster gamo�Sukceso�Subtenataj datumbazoj: �Subtenataj tabeloj: %s Por raporti programmisojn, bonvolu legi (angle): %s. �Sistemeraro�TABELO�TABELO �TABELO,yes�Tabeltipo : %s �Dumtempa malsukceso ĉe nom-eltrovo�Ĉesigita�Tekstdosiero uziĝas�La sekva listo enhavas ĉiujn konatajn signarenkodigojn. Tiu ne signifas ke ĉiuj kombinoj de ĉi tiuj nomoj uzeblas kiel ekdea kaj cela enkodigo. Signaroj povas esti listigitaj sub diversaj nomoj. �Vivdaŭro : �Horloĝo transpasis limtempon�Tro multaj atributoj�Tro multaj sinsekvaj simbolaj ligoj�Tro da ligoj�Tro da malfermaj dosieroj�Tro da malfermaj dosieroj en sistemo�Tro multaj procezoj�Tro da referencoj: ne eblas displekti�Tro multaj uzantoj�Spurumo-/romppunkto-komando�Spurita ido plenumis 'trap'-instrukcion�Malsuprenstreko '\' ĉe la fino�Tradukprogramo pereis�Celkonektilo jam havas konekton�Celkonektilo ne havas konekton�Tajpu «%s --help» aŭ «%s --usage» por pli da informoj.\n�Tajpu «ldd --help» por pli da informoj.�Tajpu «%s --help» aŭ «%s --usage» por pli da informoj. �Tipo : %s �NEKONATA�UTC-deŝovo estas ekster gamo�Malsukcesis aŭtentokontrolo de NIS+-kliento�Malsukcesis aŭtentokontrolo de NIS+-servilo�Malsukcesis krei re-alvokon�Malsukcesis krei procezon je servilo�Nekonata (tipo = %d, bitoj = %d) �Nekonata NIS-erarkodo�Nekonata mastrumsistemo�nekonata datumbaznomo�nekonata datumbazo: %s �Nekonata eraro �Nekonata gastiga komputilo�Nekonata objekto�Nekonata opcio: %s %s %s�Nekonata eraro en adrestrovilo�Nekonata eraro je servilo�Nekonata signalo�Nekonata signalo %d�Nekonata signalo %d �Nekonata sistemeraro�Nekonata eraro en 'ypbind'�Senpara ( aŭ $�Senpara ) aŭ $�Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=�Senpara \{�Nerekonata variablo '%s'�Urĝa en-eliga stato�Uzmaniero: �Uzmaniero: lddlibc4 DOSIERO �Uzmaniero: sln ORIGINO CELO\|DOSIERO �uzi KAŜMEMOROn kiel kaŝmemoran dosieron�uzi AGORDDOSIEROn kiel agordan dosieron�uzi apartan kaŝmemoron por ĉiu uzanto�Uzula signalo 1�Uzula signalo 2�VALORO�Valoro tro grandas por difinita datumtipo�Virtuala horloĝo transpasis limtempon�Averto: ignoriĝas agorda dosiero kiu ne malfermeblas: %s�Bizara rezulto el komandrulo�Fenestro ŝanĝiĝis�skribi eligon al dosiero NOMO�Malsukcesis skribado de kaŝmemoraj datumoj�Verkita de %s kaj %s. �Verkita de %s. �Verkita de %s.\n�Neĝusta tipo de datumportilo�Jes, 42 estas la senco de la vivo�Vi plene ruinigis ĝin ĉifoje�[DOSIERUJO...]�[DOSIERO...]�[DOSIERO]�«$program» ne ruleblas\n�aldoni novan eron "%s" de tipo %s por %s al kaŝmemoron%s�'ai_family' ne subtenatas�'ai_socktype' ne subtenatas�aranĝtroo�jam rulas�argumento de <%s> devas esti ununura signo�misa argumento�vaka 'FROM'-kampo en 'Link'-linio�bloko liberiĝis dufoje �malvalida 'mcheck_status'; biblioteko enhavas programmisojn �cache_set: mankas sufiĉa memoro por nova RPC-bufro �cache_set: mankas sufiĉa memoro por 'victim'�cache_set: ne troviĝas 'victim'�ne eblas reasigni proceduran numeron %ld �ne eblas atingi '%s'�mankas sufiĉa memoro por objektnoma bufro�mankas sufiĉa memoro por nomrikordo�ne eblas ŝanĝi aktualan dosierujon al «/»�ne eblas fermi dosierpriaĵon�ne eblas krei %s; ne uziĝas daŭra datumbazo�ne eblas krei %s; komuna uzo ne eblas�ne eblas krei dukton por komuniki kun ido�ne eblas krei kaŝmemoron por serĉpado�ne eblas krei mandatliston�ne eblas krei eligan padon '%s': %s�ne eblas krei ampleksliston�malsukcesis krei serĉarbo�malsukcesis krei provizoran dosieron�malsukcesis krei nomon de provizora dosiero�malsukcesis krei provizoran dosieron %s�ne eblas eltrovi kodŝanĝan signon�ne eblas trovi programĉapon de procezo�malsukcesis krei novan procezon�ne eblas generi eligan dosieron�ne eblas eltrovi aktualan dosierujon: %s; malŝaltiĝas timegema moduso�ne eblas ekhavi informon pri procezo %lu�malsukcesis meti tutan datumbazan dosieron en memoro�ne eblas malfermi�ne eblas malfermi %s�ne eblas malfermi %s/task�ne eblas malfermi «%s»�ne eblas malfermi datumbazdosieron '%s'�ne eblas malfermi dosierujon '%s': %s -- ignoriĝas�ne eblas malfermi enigan dosieron�ne eblas malfermi enigan dosieron «%s»�ne eblas malfermi eligan dosieron�ne eblas malfermi eligan dosieron «%s»�ne eblas malfermi komunan objektdosieron�ne eblas malfermi konektilon: %s�ne eblas prepari legado de %s/task�ne eblas legi dinamikan sekcion�ne eblas legi dosierdatumojn�ne eblas legi ĉapon�ne eblas legi ĉapon el «%s»�ne eblas legi malvalidigan konsenton�ne eblas legi ligojmapon�ne eblas legi objektnomon�ne eblas legi programĉapon�ne eblas legi programinterpretilon�ne eblas legi 'r_debug'�ne eblas legi statistikajn datumojn�malsukcesis alinomi provizoran dosieron�malsukcesis agordi dosierkrean kuntekston por '%s'�malsukcesis eltrovi statinformon pri datumbaza dosiero�malsukcesis eltrovi statinformon pri ĵuse kreita dosiero�malsukcesis eltrovi statinformon pri komuna objekto�ne eblas skribi eligajn dosierojn al '%s'�ne eblas skribi rezulton: %s�ne eblas skribi statistikojn: %s�ne eblas skribi al datumbazan dosieron %s: %s�ido finis kun elirstato %d �ido ĉesiĝis per signalo %d �konverto el «%s» ne subtenatas�konverto el «%s» al «%s» ne subtenatas�konvertmoduloj ne disponeblas�konverto haltis kaŭze de problemo je skribado de eligo�konverto al «%s» ne subtenatas�konvertoj el «%s» kaj al «%s» ne subtenatas�ne eblas krei RPC-an servilon �ne eblas registri programon %ld version %ld �datumbazo %s ne subteniĝas�DATUMBAZO [ŜLOSILO...]�malŝalti IDN-kodon�duobla difino de <%s>�duobla ŝlosilo�duobla difino de aro�duobla mesaĝnomo�duobla mesaĝnumero�enablecache: kaŝmemoro jam aktiviĝis�enablecache: mankas sufiĉa memoro por kaŝmemoro�enablecache: mankas sufiĉa memoro por kaŝmemoraj datumoj�enablecache: mankas sufiĉa memoro por kaŝmemora FIFO�kodo por la eligo�kodo de la eniga teksto�eraro dum fermado de enigo «%s»�eraro dum fermado de eliga dosiero�eraro dum ŝargo de komunaj bibliotekoj�eraro dum legado de enigo�eraro: vi ne havas permeson legi�rulebla «$program» ne troviĝas\n�finis kun nekonata elirstato�malsukcesis startigi konvertan procezadon�malsukcesis skribi novan datumbazan dosieron�fiaskis legi agordan dosieron; la servo ne startiĝas�dosiero %s trunkiĝis �dosiero ne estas datumbaza dosiero�dosiergrando ne kongruas�dosiero tro mallongas�malsukcesis eltrovi statinformon�havas malpli ol tri signojn�havas pli ol ses signojn�ĉapgrando ne kongruas�deksesuma gamo devus uzi nur majusklajn signojn�nevalida stirkodo je fino de signoĉeno�nevalida eniga sekvenco je pozicio %Zd�nevalida eniga sekvenco je pozicio %ld�nevalida numero de aro�nekompleta signo aŭ sekvenco je fino de bufro�eniga linio estas de nekonata tipo�entjertroo�interna programmiso�interna programmiso (nevalida dosiernumero)�interna programmiso en %s, linio %u�nevalida ELF-ĉapo�nevalida UTC-deŝovo�nevalida aranĝo de mallongigo�nevalida signo: mesaĝo ignoriĝas�nevalida tago de monato�nevalida difino�nevalida kodo indikatas�nevalida finjaro�nevalida stirkodo�nevalida superjaro�nevalida linio�nevalida moduso�nevalida moduso por 'dlopen()'�nevalida modusa argumento�nevalida monatnomo�nevalidaj nomoj por signogamo�nevalida nomspaco�nevalida daŭra datumbaza dosiero "%s": %s�nevalida grando de referenco�nevalida indiko de procezo: '%s'�nevalida cita signo�nevalida konservita tempo�nevalida komencjaro�nevalida tempo de tago�nevalida nomo de semajntago�malsukcesis malvalidigo�ldd: opcio «-$1» estas plursenca�supersekundo antaŭas al Epoko�libc4-biblioteko %s estas en malĝusta dosierujo�libc5-biblioteko %s estas en malĝusta dosierujo�libc6-biblioteko %s estas en malĝusta dosierujo�linio tro longas�ligo al ligo�listigi ĉiujn konatajn signarnomojn�malsukcesis eltrovi statinformon�makecontext: ne scias kiel trakti plu ol 8 argumentojn �misformita linio ignoriĝas�tro malgrandas maksimuma dosiergrando por %s-datumbazo�memoro surskribiĝis antaŭ rezervita bloko �memoro surskribiĝis post rezervita bloko �mankas sufiĉa memoro�memoro bonas; biblioteko enhavas programmisojn �memusage: opcio «${1##*=}» estas plursenca�memusage: nekonata opcio «$1»�mankas dosieraj argumentoj�Malsukcesis enmemorigo de kaŝmemora dosiero. �pli ol unu dinamika segmento �pluraj 'Expires'-linioj�necesas ĝin instali kun 'setuid root'�neniam registriĝis programo %d �ne�neniuj eroj por trakti�ne indikatas simbola nomo�ne indikatas simbola nomo por fino de gamo�ne estas normala dosiero�'nscd' ne rulas! �forlasi nevalidajn signojn de eligo�mankas sufiĉa memoro�mankas sufiĉa memoro �skribi la eligon al ĉi tiu dosiero�trofrua fino de difino de 'translit_ignore'�montri informon pri progreso�problemoj dum legado de '%s'�procezo %lu ne estas ELF-programo�pritondo de %s-kaŝmemoro; tempo %ld�rcmd: Mankas sufiĉa memoro �registerrpc: mankas sufiĉa memoro �uziĝas relativa pado '%s' por krei kaŝmemoron�sama regulnomo en pluraj dosieroj�sekuraj servoj ne plu subteniĝas�komuna objekto ne estas malferma�grandtroo�ĉefenigujo�komencjaro pli grandas ol finjaro�malsukcesis eltrovi statinformon pri '%s': %s -- ignoriĝas�forlasi avertojn�svc_run: mankas sufiĉa memoro�svc_run: fiaskis 'poll()'�svc_tcp.c: ne eblas 'getsockname()' aŭ aŭskulti�svc_tcp.c: problemo je kreo de TCP-konektilo�svc_unix.c: problemo je kreo de AF_UNIX-konektilo�svc_unix.c: ne eblas 'getsockname()' aŭ aŭskulti�svcudp_create: ne eblas 'getsockname()'�svcudp_create: problemo je kreo de konektilo�svcudp_create: 'xp_pad' tro malgrandas por 'IP_PKTINFO' �simbolo «%s»�simbolo «%s» havas la saman kodon kiel�sintakseraro�sintakseraro en %s-difino: %s�ĉi tiu estas la unua difino�temptroo�tempo tro grandas�tempo tro etas�horzona mallongigo diferencas de POSIX-normo�horzona mallongigo havas malpli ol tri signojn�horzona mallongigo havas tro da signoj�tro malmultaj da bajtoj en signokodo�tro multaj argumentoj�tro multaj da bajtoj en signokodo�tro multaj supersekundoj�tro multaj pasaĵaj tempoj�tro multaj aŭ tro longaj horzonaj mallongigoj�problemoj je respondo al programo %d �mankas sufiĉa memoro por eniga bufro�ne eblas liberigi argumentojn�nedifinita�senpravaloriza ĉapo�nekonata�nekonata signo «%s»�nekonata komando '%s': linio ignoriĝas�nekonata eraro %d de 'iconv()'�nekonata nomo "%s"�nekonata aro «%s»�nekonata opcio�nefinita mesaĝo�nefinita signoĉeno�nefinita simbola nomo�suba limo en gamo pli grandas ol supra limo�uzo de feb 29 en nesuperjaro�valoro por %s devas esti entjero�valoro por <%s> devas esti 1 aŭ pli granda�valoro de <%s> devas esti egala aŭ pli granda ol la valoro de <%s>�kontrolo fiaskis�averto: �averto: vi ne havas permeson ruli�dum malfermo de malnova katalogdosiero�skribo ne kompletiĝis�malĝusta ELF-klaso: ELFCLASS32�malĝusta ELF-klaso: ELFCLASS64�malĝusta nombro de argumentoj�malĝusta nombro de kampoj en 'Expires'-linio�malĝusta nombro de kampoj en 'Link'-linio�xtrace: nekonata opcio «$1»\n�jes�PRIu64�PRIdMAX�considering %s entry "%s", timeout %�"%s", line %: � (rule from "%s", line %)�konsidero de %s-ero "%s", templimo %�«%s», linio %: � (regulo el «%s», linio %)�	66.84 KB	2026-02-17 11:02
📄 libgpg-error.mo ��L��]��\|�� !�� 0��;�� B��L�� _��m��u��)�� 7��F�� V��d��u��y�� )��8��X��l��\|��"�� &��0��6��;��P�� b��p��v��\|��1��A��_��n��z�� +��=��J��e��~�� ��;��N��^��(��m����;��O��g�� /��=��D��S��g�� ~��$�� %��6��>�� V��a��y�� / �� A �� O ��Y �� i ��t �� '�� !��#!��7!��@!��\!��o!��!��!��!��!��!��"��"��"��&"��="��]"��e"��r"��"��"��"�� "��"��"��"��"��"��#��/��!#��Q#��`#��s#��#��#��#��#��#��#��$��$��0$��=$��J$��Y$��h$��w$��$��$��%��$��$��%��%��-%��E%��]%��s%��%��%��%��%��%��%�� &��$&��?&��Z&��u&��&��&��&��&��&��'��/'��I'��c'��}'��'��'��'��'��'�� (��(��-(�� =(��H(��X(��s(��(�� (��(��(�� (��X��(��C��]��{������������ ������+��%+��B+��&��U+��\|+��+��+��+��+��+��,��%,��2,��C,�� \,��g,��~,��,��,��,��,��,��-��"��-��?-�� K-��Y-��j-��-��-��-��-��-��-��-��-�� .�� .�� .��.��".��'.��A.��X.��h.��n.��t.��.��.��.��.��.��/��/��/��G/��$��Y/�� ~/�� /��/�� /��/��/��/�� /�� 0��0�� 10��?0��S0��d0��w0��0��0��0��0��0��1��1��71��P1��`1��s1��1��1��1��1��$��1��2��2��%2��=2��N2��b2��$��u2��2��2��2��2��2�� 3��3��3��:3��Q3��$��b3��3��3��3��3�� 3��3��3��3�� 4�� 4��4�� 34��A4��(��W4�� 4��4��4��4��4��4��4��5��5�� 45��B5��[5��z5��5��5��5��5��5��6��6��&6��96��N6�� c6�� q6��\|6��6��6��6�� 6�� 6��6��(��6�� 7�� !7��B7��T7��r7��!��{7��7��7��7��!��7��8��,8��D8��^8��b8��s8��8��8��8�� 8��8��8��9��9��9�� $9��!��.9��P9��`9��t9��9��.��9��9��9��9��:��:��0:��C:��T:��o:��:��:��:�� :��:��:��:��:��;��(;��F;��!��f;��;��;��;��;��;��;�� <��<��4<��I<��_<��y<��<��<��<��<��<��=��4=��O=��j=��=��=��=��=��=��>�� >��:>��Q>��h>��>��>��>��>��>�� >��%��?�� 7?��X?��r?��?��?��?��%��B�� c��q��n��x��U��4��=��{��y��D��u��&��W��/��+�� _��m��H��7��5��9��b��1��]��s��k��w��[��~��!��O��l��F��o��X��\|��V��Z�� L��P��e��d��T��v��8��<��`��$��S��(��N��G��Q��J��C��j��>��i��A��:��,��E��#��K��}��^��\����I��z��0��h��f��?��Y��'��)��-��3��"��.��g��p��2��r��t��R��@��;��M��6��a��A locale function failed�ASN.1 module not found�Ambiguous name�Any source�Assuan�BER error�Bad CA certificate�Bad MPI value�Bad PIN�Bad PIN method�Bad certificate�Bad certificate chain�Bad character in S-expression�Bad data�Bad hexadecimal character in S-expression�Bad passphrase�Bad public key�Bad quotation in S-expression�Bad secret key�Bad session key�Bad signature�Buffer too short�Bug�CRL too old�Cannot open keyring�Card error�Card not initialized�Card not present�Card removed�Card reset required�Certificate expired�Certificate revoked�Certificate too young�Checksum error�Conditions of use not satisfied�Configuration error�Conflicting use�Corrupted protection�Data not encrypted�Data not processed�Decryption failed�Dirmngr�Duplicated value�EOF (gcrypt)�Element not found�Encoding problem�End of file�G13�GPA�GPG Agent�GPGME�GSTI�General Assuan error�General IPC error�General error�GnuPG�GpgSM�Hardware problem�IPC accept call failed�IPC call has been cancelled�IPC connect call failed�IPC parameter error�IPC read error�IPC syntax error�IPC write error�Identifier not found�Incomplete line�Incomplete line passed to IPC�Internal error�Invalid BER�Invalid CMS object�Invalid CRL�Invalid CRL object�Invalid ID�Invalid IPC response�Invalid MAC�Invalid OID string�Invalid S-expression�Invalid URI�Invalid argument�Invalid armor�Invalid attribute�Invalid card�Invalid certificate object�Invalid cipher algorithm�Invalid cipher mode�Invalid crypto engine�Invalid data�Invalid digest algorithm�Invalid encoding method�Invalid encryption scheme�Invalid flag�Invalid handle�Invalid index�Invalid key info�Invalid key length�Invalid keyring�Invalid length�Invalid length specifier in S-expression�Invalid name�Invalid object�Invalid operation code�Invalid packet�Invalid parameter�Invalid passphrase�Invalid public key algorithm�Invalid request�Invalid response�Invalid session key�Invalid signature class�Invalid signature scheme�Invalid state�Invalid tag�Invalid time�Invalid user ID�Invalid value�Invalid value passed to IPC�KSBA�Key expired�Keybox�Keyserver error�Kleopatra�Line passed to IPC too long�Line too long�Locked�Missing action�Missing certificate�Missing item in object�Missing value�Nested IPC commands�Nested display hints in S-expression�Network error�No CMS object�No CRL known�No PIN given�No PKCS15 application�No SmartCard daemon�No agent running�No data�No data callback in IPC�No dirmngr�No input source for IPC�No inquire callback in IPC�No output source for IPC�No passphrase given�No pinentry�No policy match�No public key�No secret key�No user ID�No value�Not DER encoded�Not an IPC client�Not an IPC server�Not confirmed�Not found�Not implemented�Not locked�Not operational�Not supported�Not trusted�Nothing found�Number is not prime�Odd hexadecimal numbers in S-expression�Operation cancelled�Operation not yet finished�PIN blocked�PINs are not synced�Pinentry�Problem starting IPC server�Protocol violation�Provided object is too large�Provided object is too short�Public key not trusted�Resources exhausted�Result truncated�S-expression not canonical�SCD�Selftest failed�Signature expired�SmartCard daemon error�String too long in S-expression�Success�Syntax error�Syntax error in URI�System error w/o errno�TLS�TPM2d�Time conflict�Timeout�Too much data for IPC layer�Tribute to D. A.�Trust DB error�Unexpected IPC command�Unexpected error�Unexpected reserved punctuation in S-expression�Unexpected tag�Unknown CMS object�Unknown IPC command�Unknown IPC inquire�Unknown S-expression�Unknown algorithm�Unknown command�Unknown compression algorithm�Unknown critical extension�Unknown error code�Unknown extension�Unknown host�Unknown name�Unknown option�Unknown packet�Unknown source�Unknown system error�Unknown version in packet�Unmatched display hints�Unmatched parentheses in S-expression�Unspecific Assuan server fault�Unspecified source�Unsupported CMS object�Unsupported CMS version�Unsupported CRL version�Unsupported algorithm�Unsupported certificate�Unsupported encoding�Unsupported operation�Unsupported protection�Unsupported protocol�Unusable public key�Unusable secret key�User defined error code 1�User defined error code 10�User defined error code 11�User defined error code 12�User defined error code 13�User defined error code 14�User defined error code 15�User defined error code 16�User defined error code 2�User defined error code 3�User defined error code 4�User defined error code 5�User defined error code 6�User defined error code 7�User defined error code 8�User defined error code 9�User defined source 1�User defined source 2�User defined source 3�User defined source 4�Value not found�Weak encryption key�Wrong blob type�Wrong card�Wrong key usage�Wrong public key algorithm�Wrong secret key used�Zero prefix in S-expression�dirmngr error�gcrypt�pinentry error�warning: could not recognize %s �Project-Id-Version: libgpg-error 1.7 Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org PO-Revision-Date: 2021-03-22 10:25+0100 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit �Lokaĵara funkcio fiaskis�Modulo ASN.1 ne estas trovita�Plursenca nomo�Iu ajn fonto�Assuan�Eraro de BER�Malĝusta atestilo CA�Malĝusta valoro MPI�Malĝusta PIN�Malĝusta PIN-metodo�Malĝusta atestilo�Malĝusta atestila ĉeno�Malĝusta signo en S-esprimo�Malĝusta datumaro�Malĝusta deksesuma signo en S-esprimo�Malĝusta pasfrazo�Malĝusta publika ŝlosilo�Malĝusta citigo en S-esprimo�Malĝusta sekreta ŝlosilo�Malĝusta seanca ŝlosilo�malĝusta subskribo�Bufro tro mallongas�Program-miso�CRL tro malnovas�Malfermo de ŝlosilringo�Kart-eraro�Karto ne estas ekigita�Karto ne ĉeestas�Karto estas demetita�Kart-reekigo estas postulata�Atestilo malvalidiĝis�Atestilo estas senvalidita�Atestilo tro novas�Eraro en kontrolsumo�Uzkondiĉoj ne estas kontentigitaj�Agord-eraro�Konflikta uzo�Rompita protekto�Datumaro ne ĉifrita�Datumaro ne procezita�Malĉifro fiaskis�Dirmngr�Duobligita valoro�EOF (gcrypt)�Elemento ne estas trovita�Ekodiga problemo�Fino de dosiero�G13�GPA�GPG Agento�GPGME�GSTI�Ĝenerala eraro de Assuan�Ĝenerala eraro de IPC�Ĝenerala eraro�GnuPG�GpgSM�Problemo de aparataro�Akcepta voko de IPC fiaskis�IPC-voko estas nuligita�Konekta voko de IPC fiaskis�Parametra eraro de IPC�Leg-eraro de IPC�Sintaks-eraro de IPC�Skrib-eraro de IPC�Identiganto ne estas trovita�Malkompleta linio�Nekompleta linio estis pasata al IPC�Interna eraro�Malvalida BER�Malvalida objekto CMS�Malvalida CRL�Malvalida objekto CRL�Malvalida ID�Malvalida respondo de IPC�Malvalida MAC�Malvalida ĉeno OID�Malvalida S-esprimo�Malvalida URI�Malvalida argumento�Malvalida kiraso�Malvalida atributo�Malvalida karto�Malvalida atestila objekto�Malvalida ĉifra algoritmo�Malvalida ĉifra reĝimo�Malvalida ĉifra maŝino�Malvalida datumaro�Malvalida resuma algoritmo�Malvalida enkodiga metodo�Malvalida ĉifriga skemo�Malvalida flago�Malvalida traktilo�Malvalida indekso�Malvalida ŝlosil-informo�Malvalida ŝlosila longo�Malvalida ŝlosilringo�Malvalida longo�Malvalida long-indikilo en S-esprimo�Malvalida nomo�Malvalida objekto�Malvalida operacia kodo�Malvalida paketo�Malvalida parametro�Malvalida pasfrazo�Malvalida publika ŝlosila algoritmo�Malvalida peto�Malvalida respondo�Malvalida seanca ŝlosilo�Malvalida subskriba klaso�Malvalida subskriba skemo�Malvalida stato�Malvalida marko�Malvalida tempo�Malvalida ID de uzanto�Malvalida valoro�Malvalida valoro estis pasata al IPC�KSBA�Ŝlosilo malvalidiĝis�Keybox�Ŝlosilservila eraro�Kleopatra�Pasita linio al IPC tro longas�Linio tro longas�Ŝlosita�Mankas ago�Mankas atestilo�Mankas ero en objekto�Mankas valoro�Nestitaj komandoj IPC�Nestitaj montraj konsiletoj en S-esprimo�Ret-eraro�Neniu objekto CMS�Neniu konata CRL�Neniu PIN estis donata�Neniu aplikaĵo PKCS15�Neniu demono SmartCard�Neniu agento rulas�Neniu datumaro�Neniu datumar funkcivoko en IPC�Neniu dirmngr�Neniu enig-fonto por IPC�Neniu enketa funkcivoko en IPC�Neniu elig-fonto por IPC�Neniu pasfrazo estis donata�Neniu pinentry�Neniu kongruo de politiko�Neniu publika ŝlosilo�Neniu sekreta ŝlosilo�Neniu ID de uzanto�Neniu valoro�Neniu enkodita DER�Ne estas kliento IPC�Ne estas servilo IPC�Ne konfirmita�Ne trovita�Ne realigita�Ne ŝlosita�Ne operaciebla�Ne subtenata�Ne fidinda�Nenio trovita�Numero ne estas primo�Malparaj deksesumaj numeroj en S-esprimo�Operacio estas nuligita�La operacio ankoraŭ ne finiĝis�PIN estas blokita�PIN-oj ne estas sinkronigitaj�Pinentry�Problemo dum ekigo de servilo IPC�Perforto de protokolo�Provizita objekto tro larĝas�Provizita objekto tro mallongas�Publika ŝlosilo ne estas fidinda�Rimedoj estas plenuzitaj�Rezulto estas tranĉita�S-esprimo ne estas kanona�SCD�Memtesto fiaskis�Subskribo malvalidiĝis�Eraro de la demono SmartCard�Ĉeno tro longa en S-esprimo�Sukceso�Sintaks-eraro�Sintaks-eraro en URI�Sistem-eraro sen errno�TLS�TPM2d�Konflikto de tempo�Tempofino�Tro multa datumaro por tavolo IPC�Omaĝo al D. A.�Eraro de fidinda DB�Neatendita komando IPC�Neatendita eraro�Neatendita rezervita interpunkcio en S-esprimo�Neatentida marko�Nekonata objekto CMS�Nekonata komando IPC�Nekonata enketo de IPC�Nekonata S-esprimo�Nekonata algoritmo�Nekonata komando�Nekonata densiga algoritmo�Nekonata grava aldono�Nekonata erar-kodo�Nekonata aldono�Nekonata retnodo�Nekonata nomo�Nekonata modifilo�Nekonata paketo�Nekonata fonto�Nekonata sistem-eraro�Nekonata versio en paketo�Nekongruaj montraj konsiletoj�Senpara kurbkrampo en S-esprimo�Nespecifa paneo de servilo Assuan�Neindikita fonto�Nesubtenata objekto CMS�Nesubtenata versio CMS�Nesubtenata versio CRL�Nesubtenata algoritmo�Nesubtenata atestilo�Nesubtenata enkodigo�Nesubtenata operacio�Nesubtenata protekto�Nesubtenata protokolo�Neuzebla publika ŝlosilo�Neuzebla sekreta ŝlosilo�Uzant-difinita erarkodo 1�Uzant-difinita erarkodo 10�Uzant-difinita erarkodo 11�Uzant-difinita erarkodo 12�Uzant-difinita erarkodo 13�Uzant-difinita erarkodo 14�Uzant-difinita erarkodo 15�Uzant-difinita erarkodo 16�Uzant-difinita erarkodo 2�Uzant-difinita erarkodo 3�Uzant-difinita erarkodo 4�Uzant-difinita erarkodo 5�Uzant-difinita erarkodo 6�Uzant-difinita erarkodo 7�Uzant-difinita erarkodo 8�Uzant-difinita erarkodo 9�Uzant-difinita fonto 1�Uzant-difinita fonto 2�Uzant-difinita fonto 3�Uzant-difinita fonto 4�Valoro ne estas trovita�Malforta ĉifra ŝlosilo�Malkorekta tipo de blob�Malkorekta karto�Malkorekta uzmaniero de ŝlosilo�Malkorekta publika ŝlosila algoritmo�Malĝusta sekreta ŝlosilo uzata�Nul-prefikso en S-esprimo�eraro de dirmngr�gcrypt�Eraro de pinentry�averto: ne eblis rekoni %s �	15.93 KB	2021-03-22 10:49
📄 libgsasl.mo ��F��L��a��\|��?��C��A��K��J��=��<��Z��<��<��@��$��R��1��w��1��/��2�� F��> ��$�� #�� 7�� 2�� S �� !��!��1��} ��(�� \|�� M��C��v��&��#��&��-��'��T��4��\|��$��y��2��P��$��$��S��[��!��Z��}��R��R��+��M��~��Q��S��R��r��T��R��P��m��O��R��Q��a��Q��R��X��"��w��F��;��4��K��<��B��G��]��F��?��:��,��;��g��;��=��,��6��J��5��4��C��F��0��-��w��0��6�� 3��,��`��$��(��(�� >��* ��i ��'!��(��!��.��"��?"��Y��"��\|��$#��#��)��D$��$��n$��$��$��$��-��$��0��%��8��=%��+��v%��s��%��7��&��&��N&��)��u&��U��&��]��&��\��S'��T��'��T��(��O��Z(��S��(��U��(��T��T)��V��)��T����R��U��Q����T����S��O+��S��+��T��+��&��L,��!��s,��,��F��,��A��,��9-��#��A��<��4��0��7��)��&��F��(��1��B��>��"��'��.��D��*��+��2�� @��!��8��%�� 3��E��6��C��,��?��;�� /��$�� 9��=��-��5��:��Authentication failed because a tls-unique CB was not provided.�Authentication failed because the anonymous token was not provided.�Authentication failed because the authentication identity was not provided.�Authentication failed because the authorization identity was not provided.�Authentication failed because the host name was not provided.�Authentication failed because the passcode was not provided.�Authentication failed because the password was not provided.�Authentication failed because the pin code was not provided.�Authentication failed because the service name was not provided.�Base 64 coding error in SASL library�Callback failed to provide OPENID20 redirect URL.�Callback failed to provide SAML20 IdP identifier.�Callback failed to provide SAML20 redirect URL.�Cannot get internal library handle (library error)�Client-side functionality not available in library (application error)�Could not close file in SASL library�Could not open file in SASL library�Could not prepare internationalized (non-ASCII) string.�Error authenticating user�Failed to perform Unicode Normalization on string.�GSSAPI error acquiring credentials in gss_acquire_cred() in SASL library. This is most likely due to not having the proper Kerberos key available in /etc/krb5.keytab on the server.�GSSAPI error creating a display name denoting the client in gss_display_name() in SASL library. This is probably because the client supplied bad data.�GSSAPI error decapsulating token.�GSSAPI error encapsulating token.�GSSAPI error getting OID for SASL mechanism name.�GSSAPI error in client while negotiating security context in gss_init_sec_context() in SASL library. This is most likely due insufficient credentials or malicious interactions.�GSSAPI error in server while negotiating security context in gss_accept_sec_context() in SASL library. This is most likely due insufficient credentials or malicious interactions.�GSSAPI error releasing OID set.�GSSAPI error testing for OID in OID set.�GSSAPI error while decrypting or decoding data in gss_unwrap() in SASL library. This is most likely due to data corruption.�GSSAPI error while encrypting or encoding data in gss_wrap() in SASL library.�GSSAPI library could not deallocate memory in gss_release_buffer() in SASL library. This is a serious internal error.�GSSAPI library could not understand a peer name in gss_import_name() in SASL library. This is most likely due to incorrect service and/or hostnames.�Integrity error in application payload�Kerberos V5 initialization failure.�Kerberos V5 internal error.�Libgsasl success�Libgsasl unknown error�Low-level crypto error in SASL library�Memory allocation error in SASL library�No callback specified by caller (application error).�No more realms available (non-fatal)�Other entity requested integrity or confidentiality protection in GSSAPI mechanism but this is currently not implemented.�SASL function needs larger buffer (internal error)�SASL mechanism called too many times�SASL mechanism could not parse input�SASL mechanism needs gsasl_client_callback_anonymous() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_client_callback_authentication_id() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_client_callback_authorization_id() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_client_callback_passcode() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_client_callback_password() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_client_callback_pin() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_client_callback_service() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_server_callback_anonymous() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_server_callback_cram_md5() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_server_callback_digest_md5() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_server_callback_external() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_server_callback_gssapi() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_server_callback_realm() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_server_callback_retrieve() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_server_callback_securid() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_server_callback_service() callback (application error)�SASL mechanism needs gsasl_server_callback_validate() callback (application error)�SASL mechanism needs more data�SecurID needs additional passcode.�SecurID needs new pin.�Server-side functionality not available in library (application error)�The provided library handle was invalid (application error)�Unknown SASL mechanism�Project-Id-Version: libgsasl 1.7.4 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gsasl@gnu.org PO-Revision-Date: 2012-05-18 20:25-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. �Aŭtentigo malsukcesis ĉar tls-unika CB ne estis provizata.�Aŭtentigo malsukcesis ĉar la sennoma ĵetono ne estis provizata.�Aŭtentigo malsukcesis ĉar la aŭtentiga identaĵo ne estis provizata.�Aŭtentigo malsukcesis ĉar la permesiga identaĵo ne estis provizata.�Aŭtentigo malsukcesis ĉar la gastigo-nomo ne estis provizata.�Aŭtentigo malsukcesis ĉar la paskodo ne estis provizata.�Aŭtentigo malsukcesis ĉar la pasvorto ne estis provizata.�Aŭtentigo malsukcesis ĉar la PIN-kodo ne estis provizata.�Aŭtentigo malsukcesis ĉar la servo-nomo ne estis provizata.�Eraro pri kodigado base64 en biblioteko SASL�Eventvoko malsukcesis provizi rekondukan URL OPENID20.�Eventvoko malsukcesis provizi identigilon SAML20 IdP.�Eventvoko malsukcesis provizi rekondukan URL SAML20.�Ni ne povis preni internan bibliotekan traktilon (biblioteka eraro)�Klient-flanka funkciado ne disponeblas en biblioteko (aplikaĵa eraro)�Ni ne povis fermi dosieron en biblioteko SASL�Ni ne povis malfermi dosieron en biblioteko SASL�Ni ne povis prepari internaciigitan (ne-ASCII) ĉenon.�Eraro dum aŭtentigo de uzanto�Malsukceso dum provo fari Unikoda Normigo en ĉeno.�Eraro de GSSAPI dum akirado de legitimaĵoj en gss_acquire_cred() en biblioteko SASL. Tio ĉi okazas ordinare pro malhavo de taŭga ŝlosilo Kerberos disponebla en /etc/krb5.keytab en la servilo.�Eraro de GSSAPI dum kreado de montrig-nomo reprezentanta la kliento en gss_display_name() en biblioteko SASL. Tio ĉi probable okazas ĉar la kliento liveris malĝustan datumaron.�Eraro de GSSAPI dum elpakado de ĵetono.�Eraro de GSSAPI dum enpakado de ĵetono.�Eraro de GSSAPI dum prenado de OID por nomo de mekanismo SASL.�Eraro de GSSAPI en kliento dum negocado de sekureca kunteksto en gss_init_sec_context() en biblioteko SASL. Tio ĉi okazas ordinare pro nesufiĉe da legitimaĵoj aŭ pro malicaj interagoj.�Eraro de GSSAPI en servilo dum negocado de sekureca kunteksto en gss_accept_sec_context() en biblioteko SASL. Tio ĉi okazas ordinare pro nesufiĉe da legitimaĵoj aŭ pro malicaj interagoj.�Eraro de GSSAPI dum ellasado de OID-aro.�Eraro de GSSAPI dum testado de OID en OID-aro.�Eraro de GSSAPI dum deĉifrado aŭ dekodado de datumaro en gss_unwrap() en biblioteko SASL. Tio ĉi okazas ordinare pro datumara rompiĝo.�Eraro de GSSAPI dum enĉifrado aŭ enkodado de datumaro en gss_wrap() en biblioteko SASL.�Biblioteko GSSAPI ne povis liberigi memoron en gss_release_buffer() en biblioteko SASL. Tio ĉi estas serioza interna eraro.�Biblioteko GSSAPI ne povis kompreni samtavolanan nomon en gss_import_name() en biblioteko SASL. Tio ĉi okazas ordinare pro malĝusta servo kaj/aŭ gastig-nomoj.�Eraro pri integreco en aplikaĵa datumaro�Malsukceso dum ekigo de Kerberos V5.�Interna eraro de Kerberos V5.�Libgsasl sukcesas�Nekonata eraro de Libgsasl�Malalt-nivela ĉifra eraro en biblioteko SASL�Eraro pri rezervado de memoro en biblioteko SASL�Neniu cel-funkcio indikita de vokanto (aplikaĵa eraro).�Neniu plia 'realm' disponeblaj (ne-ĉesiga)�Alia estaĵo petis protekton de integreco aŭ sekreteco en mekanismo GSSAPI sed tio ĉi ne estas aktuale realigita.�Funkcio SASL bezonas pli larĝan bufron (interna eraro)�Mekanismo SASL vokita tro multaj fojoj�Mekanismo SASL ne povis analizi la enigon�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_client_callback_anonymous() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_client_callback_authentication_id() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_client_callback_authorization_id() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_client_callback_passcode() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_client_callback_password() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_client_callback_pin() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_client_callback_service() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_server_callback_anonymous() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_server_callback_cram_md5() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_server_callback_digest_md5() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_server_callback_external() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_server_callback_gssapi() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_server_callback_realm() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_server_callback_retrieve() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_server_callback_securid() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_server_callback_service() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas eventvokon gsasl_server_callback_validate() (aplikaĵa eraro)�Mekanismo SASL bezonas pli da datumaro�SecurID bezonas aldonan paskodon.�SecurID bezonas novan PIN.�Servil-flanka funkciado ne disponeblas en biblioteko (aplikaĵa eraro)�La indikita biblioteka traktilo estis malvalida (aplikaĵa eraro)�Nekonata mekanismo SASL�	11.33 KB	2021-01-01 16:43
📄 libgsf.mo ��y��8 ��I��9 ��!�� )�� &�� 1��+�� ]�� ~��6��#��1��1��K��}��F��G��% ��C ��] ��s �� #�� 8��P��T�� `��k�� &��#��>��b��v��!��3�� '��1��>��P��\��a��s����&��&��1��X��^�� b��,��l�� >�� '��8��?��@��]��Z��+��7��?��w��0��X��@��^��p��(�� (��B��(��]��(�� $��=��2��p�� 4��E��`��R��'��%��z�� )��8��$��3��@��t��B��"��,��3��E��4��y��H��H��!��\�� ~��#��$��&��4��[��m�� q�� +�� F��g��6��T��g��~�� 1�� I ��T ��[ ��c ��&��o �� .�� 1�� ,!��?!�� R!��P��]!��!��!��!��!��!��!��Q��"��b��Y"��"��"��"��1��#��6#��O#��c#��/��y#��R��#��#��$��)$��?$��T$��"��j$����$��$��$��$�� %��$��$%��$��I%��(��n%��%�� %��"��%��%��4��%��/&��%��M&��s&��&�� &��&��&��&��&��'�� '��Z��l��/��A��D��b��K��6��4��d��I��G��)��$��w��9��H��k��Y��!��S��e����\��T��m��8��@��h��(��X��^�� U��F��M��`��C��N��a��q��0��n��c��W��,��E��.��L��'��=��V�� s��r��J��o��f��;��i��P�� R��j��_��x��v��2��B��7��%��O��3��g��1��"��+��y��u��]��&��5��p��[��?��<��>��t��Q��:�� -��#��%s Run '%s --help' to see a full list of available command line options. �%s: Error processing file %s: %s �%s: Failed to open %s: %s �%s: Failed to recognize %s as an archive �%s: File too large to be memory mapped�%s: Is not a regular file� cat output one or more files in archive �* createole create OLE archive �* createzip create ZIP archive �* dump dump one or more files in archive as hex �* help list subcommands �* list list files in archive �* listprops list document properties in archive �* props print specified document properties �Amount of data remaining�An optional GDateTime representing the time the input was last changed�An optional GDateTime representing the time the output was last changed�Available subcommands are... �BZ2 decompress end failed�BZ2 decompress failed�BZ2 decompress init failed�BZ2 support not enabled�Big block size�Can the outfile have children�Can't find the VBA directory stream�Compression Level�Container�Content type�Display program version�Duplicate size mismatch�EOF�End of file�Entry Name�Error incorrect zip header�Error reading zip header�Error seeking to zip header�Failed to access child�Failed to duplicate input stream�Failed to read from source�Failed to read longname�Failed to rewind source�Inconsistent block allocation table�Insufficient memory�Invalid MS property section�Invalid MS property stream header�Invalid MS property stream header or file truncated�Invalid gzip header�Invalid longname header�Invalid tar header�Is Closed�Is Directory�Modification time�NULL source�Name�No OLE2 signature�No VBA signature�No property named %s �Not enough memory to copy %s bytes of data�ODF version�Options�Position�Pretty print�Problems making block allocation table�Problems reading directory�Property "%s" used for multiple types!�Quote�Raw�Remaining�Run '%s help' to see a list of subcommands. �SUBCOMMAND ARCHIVE...�Seek failed�Separator�Should the output auto-indent elements to make reading easier?�Sink�Size�Size after decompression�Small block size�Source�The archive being interpreted�The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes�The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.�The destination for writes�The end-of-line marker�The field separator�The filename of this member in the archive without path�The input's current position�The input's name�The input's size�The level of compression used, zero meaning none�The level of deflate compression used, zero meaning none and -1 meaning the zlib default�The output's current position�The output's name�The output's size�The parent GsfInfile�The parent GsfOutfile�The source's uncompressed size�The string to use for invalid characters�Truncated archive�Unable to initialize BZ2 library�Unable to initialize zlib�Unable to parse VBA header�Unable to read MS property stream header�Uncompressed size not set�Unknown VBA version signature 0x%x%x%x%x�Unreasonable block sizes�Usage: %s %s �Where the compressed data comes from�Whether the output is closed�Whether to read compressed data with no header and no trailer�Windows DIB or BITMAP format�Windows Enhanced Metafile format�Windows Metafile format�Zip64�end-of-line�failure reading block�gsf version %d.%d.%d �mmap not supported�problem uncompressing stream�truncated source�vba project header problem�Project-Id-Version: libgsf Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgsf/issues PO-Revision-Date: 2019-03-06 21:34+0100 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Gtranslator 3.30.1 X-Project-Style: gnome �%s Rulu '%s --help' por vidi kompletan liston de disponeblaj komandliniaj opcioj. �%s: Eraro dum trakti dosieron %s: %s �%s: Malsukcesis malfermi %s: %s �%s: Malsukcesis rekoni na %s kiel arkivo �%s: Dosiero estas tro granda por esti mapigita en memoro�%s: Ne estas regula dosiero�* cat eligi unu aŭ pli dosierojn en arkivo �* createzip krei OLE-arkivon �* createzip krei ZIP-arkivon �* dump ŝuti unu aŭ pli dosierojn en arkivo kiel deksesume �* help listigi subkomandojn �* list listigi dosierojn en dosierujo �* listprops listigi dokument-atributojn en arkivo �* props eldoni specifitajn dokument-atributojn �Kvanto de restontaj datumoj�Laŭvola GDateTime reprezentas la tempon de la lasta ŝanĝo de la enigo�Laŭvola GDateTime reprezentas la tempon de la lasta ŝanĝo de la eligo�Disponeblaj subkomandoj estas... �Fini BZ2-maldensigon malsukcesis�BZ2-maldensigo malsukcesis�Komenci BZ2-maldensigon malsukcesis�BZ2-subteno ne estas ebligita�Granda blok-grando�Ĉu la elig-dosiero povas havi idojn�Ne povas trovi la VBA-dosierujan fluon�Nivelo de densigo�Ujo�Enhavaĵ-tipo�Montri program-version�Duobligi grando-miskongruon�FDD�Fino de dosiero�Enigo-nomo�Eraro pro nekorekta de ZIP-kapo�Eraro dum legado de ZIP-kapo�Eraro dum serĉo de ZIP-kapo�Malsukcesis atingi infanon�Malsukcesis duobligi enigan flon�Malsukcesis legi de fonto�Malsukcesis legi longnomon�Malsukcesis revolvi fonton�Nekohera blok-asigno-tabelo�Nesufiĉa memoro�Nevalida MS-atribua sekcio�Nevalida MS-atribua fluo-kapo�Nevalida MS-atribua fluo-kapo aŭ distranĉita dosiero�Nevalida GZIP-kapo�Nevalida longnomo-kapo�Nevalida TAR-kapo�Estas fermita�Estas dosierujo�Tempo de modifo�NULO fonto�Nomo�Neniu OLE2-subskribo�Neniu VBA-subskribo�Neniu atributo estas nomita %s �Ne sufiĉa memoro por kopii %s bajtojn da datumoj�ODF-versio�Opcioj�Pozicio�Bela eldono�Problemoj dum krei blok-asigno-tabelon�Problemoj dum legi dosierujon�Atributo "%s" estas uzita por multoblaj tipoj!�Citaĵo�Kruda�Restante�Rulu '%s --help' por vidi liston de subkomandoj. �SUBKOMDO-ARKIVO...�Serĉo malsukcesis�Apartigilo�Ĉu aŭtomate krei krommarĝenon antaŭ la elementoj per esti pli bone legeblaj?�Subeniri�Grando�Gradno pos maldensigo�Malgranda blok-grando�Fonto�La interpretata arkivo�La clip_data estas en %s-formo, sed ĝi estas pli malgranda ol almenaŭ %s bajtoj�La clip_data estas en Vindoza tondujo-formo, sed ĝi estas malpli granda ol la bezonataj 4 bajtoj.�La celo por skribaĵoj�La markilo por fino-de-linio�La kampa apartigilo�La dosiernomo de tiu membro en la arkivo sen vojo�Nuna pozicio de la enigo�La nomo de la enigo�La grando de la enigo�La uzita nivelo de densgio, nulo signifas neniu�La uzita nivelo de densgio, nulo signifas neniu kaj -1 signifas la zlib-defaŭlton�Nuna pozicio de la eligo�La nomo de la eligo�La grando de la eligo�La gepatra GsfInfile�La gepatra GsfOutfile�La maldensigita grando de la fonto�La uzenda ŝignoĉeno por nevalidaj signoj�Distranĉita arkivo�Ne eblas pravalorizi BZ2-arkivo�Ne eblas pravalorizi na zlib�Ne eblas analizi VBA-kapon�Ne eblas legi MS-atribuan fluo-kapon�Nedensigita grando ne estas agordita�Nekonata VBA-versio-subskribo 0x%x%x%x%x�Sensencaj blok-grandoj�Uzado: %s %s �De kie venas la densigitaj datumoj�Ĉu la eligo estas fermita�Ĉu legi densigitan datumon sen kapo kaj sen finaĵo�Vindoza DIB- aŭ BITMAP-formo�Vindoza Plibonigita Metadosiero-Formo�Vindoza Metadosiero-Formo�Zip64�fino-de-linio�malsukcesis legi blokon�gsf-versio %d.%d.%d �mmap ne estas subtenata�problemo dum maldensigi fluon�distranĉita fonto�Problemo de la VBA-projekto-kapo�	9.8 KB	2022-02-09 23:44
📄 libidn.mo ��;��O�� c��a��K��D��'��: ��#��Q ��u ���� -��&��.��)��4��)��^��-��I�� - ��"��; �� ^ ��&�� -�� -�� "��#��2��6��V��&��O��-��V�� #��"��%��"��%��2��X��x��5��"��6��M��m��~��T��p��R��w��F��b��!��0��'��&��)��.��F��(��u��&��.��R��G��V��q����!��(��'��&��E��b��-��y��8��!��'����$��2��'��W��K��6��%��"��#��H��&��l��#��&��!��9�� W��b��N��x��!�� 7 ��1��)��-��(����8��7�� &��;��#��%��9��4��/��0��+��2�� 5�� :��"��6��$��,�� 3��'��!��.�� --allow-unassigned Toggle IDNA AllowUnassigned flag (default off) --usestd3asciirules Toggle IDNA UseSTD3ASCIIRules flag (default off) � --debug Print debugging information --quiet Silent operation � --no-tld Don't check string for TLD specific rules Only for --idna-to-ascii and --idna-to-unicode � -h, --help Print help and exit -V, --version Print version and exit � -n, --nfkc Normalize string according to Unicode v3.2 NFKC � -p, --profile=STRING Use specified stringprep profile instead Valid stringprep profiles: Nameprep iSCSI Nodeprep Resourceprep trace SASLprep � -s, --stringprep Prepare string according to nameprep profile -d, --punycode-decode Decode Punycode -e, --punycode-encode Encode Punycode -a, --idna-to-ascii Convert to ACE according to IDNA (default mode) -u, --idna-to-unicode Convert from ACE according to IDNA �Cannot allocate memory�Character encoding conversion error�Charset: %s �Code points prohibited by top-level domain�Command line interface to the internationalized domain name library. All strings are expected to be encoded in the preferred charset used by your locale. Use --debug to find out what this charset is. You can override the charset used by setting environment variable CHARSET. To process a string that starts with '-', for example '-foo', use '--' to signal the end of parameters, as in: idn --quiet -a -- -foo Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. �Conflicting bidirectional properties in input�Error in stringprep profile definition�Flag conflict with profile�Forbidden leading or trailing minus sign ('-')�Forbidden unassigned code points in input�Input already contain ACE prefix ('xn--')�Input does not start with ACE prefix ('xn--')�Internationalized Domain Name (IDN) convert STRINGS, or standard input. �Invalid input�Malformed bidirectional string�Missing input�No top-level domain found in input�Non-digit/letter/hyphen in input�Output would be too large or too small�Output would exceed the buffer space provided�Prohibited bidirectional code points in input�Prohibited code points in input�Punycode failed�String not idempotent under ToASCII�String not idempotent under Unicode NFKC normalization�String preparation failed�String size limit exceeded�Success�System dlopen failed�Try '%s --help' for more information. �Type each input string on a line by itself, terminated by a newline character. �Unicode normalization failed (internal error)�Unknown error�Unknown profile�Usage: %s [OPTION]... [STRINGS]... �could not convert from %s to UTF-8�could not convert from UCS-4 to UTF-8�could not convert from UTF-8 to %s�could not convert from UTF-8 to UCS-4�could not do NFKC normalization�idna_to_ascii_4z: %s�idna_to_unicode_8z4z (TLD): %s�idna_to_unicode_8z4z: %s�input error�malloc�only one of -s, -e, -d, -a, -u or -n can be specified�punycode_decode: %s�punycode_encode: %s�stringprep_profile: %s�tld_check_4z (position %lu): %s�tld_check_4z: %s�Project-Id-Version: libidn 1.36a Report-Msgid-Bugs-To: bug-libidn@gnu.org PO-Revision-Date: 2020-08-16 11:31-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.3.1 � --allow-unassigned enŝalti la IDNA-flagon 'AllowUnassigned' --usestd3asciirules enŝalti la IDNA-flagon 'UseSTD3ASCIIRules' � --debug montri informojn por helpi al erarspurado --quiet funkcii silente � --no-tld ne kontroli ĉenon pri TLD-specifaj reguloj; nur por '--idna-to-ascii' kaj '--idna-to-unicode' � -h, --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri -V, --version montri programversion kaj eliri � -n, --nfkc normigi signoĉenon laŭ Unikodo v3.2 NFKC � -p, --profile=NOMO Uzi indikitan profilon 'stringprep' anstataŭe Validaj profiloj 'stringprep': Nameprep iSCSI Nodeprep Resourceprep trace SASLprep � -s, --stringprep pretigi ĉenon laŭ la profilo 'Nameprep' -d, --punycode-decode malkodi 'Punycode' -e, --punycode-encode kodi 'Punycode' -a, --idna-to-ascii konverti al ACE laŭ IDNA (la implicita reĝimo) -u, --idna-to-unicode konverti de ACE laŭ IDNA �Mankas sufiĉa memoro�Eraro pri signa enkodiga konverto�Signaro: %s �Koderoj kiuj malpermesiĝas de supera retregiono�Komandlinia interfaco al la biblioteko por internaciigitaj retnomoj. Ĉiuj ĉenoj estu koditaj per la preferata signaro de via lokaĵaro. Uzu --debug por eltrovi kiu ĝi estas. Vi povas indiki alian signaron per la medi-variablo CHARSET. Por trakti ĉenon kiu komenciĝas per '-' (ekzemple '-foo'), uzu '--' por indiki la finon de la parametroj, kiel en: idn --quiet -a -- -foo Nepraj argumentoj por longaj opcioj ankaŭ nepras por la mallongaj. �Malkongruaj dudirektaj trajtoj en enigo�Eraro en difino de ĉenopretig-profilo�Flaga malkongruo kun profilo�Malpermesita minuso ('-') ĉe komenco aŭ fino�Malpermesita neatribuita kodero en enigo�Enigo jam havas ACE-prefikson ('xn--')�Enigo ne komenciĝas per ACE-prefikso ('xn--')�Konvertas ĈENO(j)n (aŭ ĉefenigujon) laŭ la internaciigitaj retnomaj reguloj. �Nevalida enigo�Misformita dudirekta ĉeno�Mankanta enigo�Neniu supera retregiono troviĝis en enigo�Litero/necifero/streketo en enigo�Eligo estus tro granda aŭ tro malgranda�Eligo estus tro granda por donita bufro�Malpermesita dudirekta kodero en enigo�Malpermesita kodero en enigo�Malsukcesis 'Punycode'�Ĉeno ŝanĝiĝas ĉe dua apliko de 'ToASCII'�Ĉeno ŝanĝiĝas ĉe dua apliko de Unikoda NFKC-normigo�Malsukcesis pretigo de signoĉeno�Limo de signoĉena grando transpasiĝis�Sukceso�Malsukcesis sistemfunkcio 'dlopen()'�Tajpu '%s --help' por pli da informoj. �Tajpu ĉiun enigan ĉenon en propra linio, kun linifina signo ĉe la fino. �Malsukcesis Unikoda normigo (interna programeraro)�Nekonata eraro�Nekonata profilo�Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ĈENO...] �malsukcesis konverti de %s al UTF-8�malsukcesis konverti de UCS-4 al UTF-8�malsukcesis konverti de UTF-8 al %s�malsukcesis konverti de UTF-8 al UCS-4�malsukcesis fari NFKC-normigon�## idna_to_ascii_4z(): %s�## idna_to_unicode_8z4z (TLD): %s�## idna_to_unicode_8z4z(): %s�enig-eraro�mankas sufiĉa memoro�nur unu el la opcioj '-s', '-e', '-d', '-a', '-u' aŭ '-n' povas esti indikata�## punycode_decode(): %s�## punycode_encode(): %s�## stringprep_profile(): %s�## tld_check_4z (pozicio %lu): %s�## tld_check_4z(): %s�	8.08 KB	2021-07-22 13:51
📄 libidn2.mo ��L��\|��&��O�� #��.��R��^��'��9��K��a��%�� Try `%s --help' for more information. �Type each input string on a line by itself, terminated by a newline character. �Unknown error�Usage: %s [OPTION]... [STRINGS]... �input error�Project-Id-Version: libidn 1.25 Report-Msgid-Bugs-To: bug-libidn2@gnu.org PO-Revision-Date: 2012-12-17 16:42+0100 Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Lokalize 1.0 �Tajpu '%s --help' por pli da informoj. �Tajpu ĉiun enigan ĉenon en propra linio, kun linifina signo ĉe la fino. �Nekonata eraro�Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ĈENO...] �enig-eraro�	1005 B	2019-11-14 08:45
📄 libsoup.mo ��\|��#��"��8��U��s��"��>��N��a��y��%��&��5��&��-��#��T��x�� +��!��=��S��g�� !��%��1��-��W�� Cannot truncate SoupBodyInputStream�Connection terminated unexpectedly�Could not parse HTTP request�Could not parse HTTP response�Could not parse URI “%s”�Hostname has no base domain�Hostname is an IP address�Invalid WebSocket key�Invalid hostname�Invalid seek request�Invalid “%s” URI: %s�Network stream unexpectedly closed�No URI provided�Not enough domains�Operation was cancelled�Operation would block�Output buffer is too small�Server requested unsupported protocol�Server returned incorrect “%s” key�Unsupported URI scheme “%s”�Unsupported WebSocket version�Project-Id-Version: libsoup master Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsoup&keywords=I18N+L10N&component=Misc PO-Revision-Date: 2017-06-11 12:37+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome �Ne eblas trunki SoupBodyInputStream-on�La konekto estas neatendite fermita�Ne eblis analizi HTTP-peton�Ne eblis analizi HTTP-respondon�Ne eblis analizi na URI “%s”�La komputilnomo ne havas ĉefan retregionon�La komputilnomo estas IP-adreso�Nevalida WebSocket-ŝlosilo�Nevalida komputilnomo�Nevalida serĉ-peto�Nevalida “%s” URI: %s�Reta fluo neatatendite fermiĝis�Neniu URI estas diponigita�Ne sufiĉe da retregionoj�La operacio estas ĉesigita�La operacio estus haltigota�La elig-bufro estas tro malgranda�Servilo petis nesubtenatan protokolon�Servilo redonis malĝustan ŝlosilon “%s”�Nesubtenata URI-skemo “%s”�Nesubtenata WebSocket-versio�	2.19 KB	2026-02-10 08:02
📄 m4.mo ��\|��@�� 2��S��j��$�� '��#��F��j�� B��/��0��L��e�� *��2��C��T�� e��)��p�� -W, --word-regexp=REGEXP use REGEXP for macro name syntax �Debugmode: bad debug flags: `%s'�Invalid back reference�Invalid character class name�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�Memory exhausted�No match�No previous regular expression�Premature end of regular expression�Regular expression too big�Success�Trailing backslash�Unmatched ( or $�Unmatched ) or $�Unmatched \{�Usage: %s [OPTION]... [FILE]... �memory exhausted�Project-Id-Version: m4 1.4o Report-Msgid-Bugs-To: bug-m4@gnu.org PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:03-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. � -W, --word-regexp=REGESP uzi REGESP por makro-noma sintakso �Rafinreĝimo: malĝustaj rafinigaj flagoj: '%s'�Malvalida retroreferenco�Malvalida signa klasnomo�Malvalida ordo-difina signo�Malvalida enhavo de \{\}�Malvalida antaŭa regulesprimo�Malvalida intervalofino�Malvalida regulesprimo�Memoro estas plenigita�Neniu kongruo�Neniu antaŭa regulesprimo�Tro frua fino de regulesprimo�Regulesprimo tro grandas�Sukceso�Vosta retroklino�Senpara ( aŭ $�Senpara ) aŭ $�Senpara \{�Uzmaniero: %s [MODIFILO]... [DOSIERO]... �memoro estas plenigita�	1.92 KB	2021-05-28 18:49
📄 man-db-gnulib.mo ��3��G��L��h��i��p��.��}��%��,��3��.��S��'��(��"��4��3��K��$��)��;��s��V��#��,��G��[��`��h��6��{�� -�� L ��g ��$��{ �� �� ! ��.��&��?��V��.��v��'��0��+��,�� ��W ��+��w ��.�� 8�� (��A��Z��u��b��y��~��7��U��k��\|�� .����%��7��]��t��-�� !��2��0��)��1�� '��,��$��#��-��+��3���� (��&�� .��"��/��%�� or: � [OPTION...]�%.s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value�%.s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter�%s: Too many arguments �%s: invalid option -- '%c' �%s: option '%s%s' doesn't allow an argument �%s: option '%s%s' is ambiguous �%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument �%s: option requires an argument -- '%c' �%s: unrecognized option '%s%s' �(PROGRAM ERROR) No version known!?�(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?�ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %s�Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s�Invalid back reference�Invalid character class name�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.�Memory exhausted�NAME�No match�No previous regular expression�Premature end of regular expression�Regular expression too big�Report bugs to %s. �SECS�Success�Trailing backslash�Try '%s --help' or '%s --usage' for more information. �Unknown system error�Unmatched ( or $�Unmatched ) or $�Unmatched [, [^, [:, [., or [=�Unmatched \{�Usage:�failed to return to initial working directory�give a short usage message�give this help list�hang for SECS seconds (default 3600)�memory exhausted�print program version�set the program name�standard file descriptors�unable to record current working directory�Project-Id-Version: gnulib 4.0.0.2567 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org PO-Revision-Date: 2019-05-19 18:26-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.8.11 � aŭ: � [MODIFILO...]�%.s: parametro ARGP_HELP_FMT postulas valoron�%.s: Nekonata parametro ARGP_HELP_FMT�%s: tro da argumentoj �%s: malvalida modifilo -- '%c' �%s: la modifilo '%s%s' ne permesas argumenton �%s: la modifilo '%s%s' estas plursenca �%s: la modifilo '%s%s' estas plursenca; eblecoj:�%s: la modifilo '%s%s' postulas argumenton �%s: la modifilo postulas argumenton -- '%c' �%s: nerekonata modifilo '%s%s' �(PROGRAM-ERARO) Neniu versio estas konata!?�(PROGRAM-ERARO) Modifilo devus esti rekonita!?�ARGP_HELP_FMT: valoro de %s estas malpli aŭ egala al %s�Rubaĵo en ARGP_HELP_FMT: %s�Malvalida retroreferenco�Malvalida signa klasnomo�Malvalida ordodifina signo�Malvalida enhavo de \{\}�Malvalida antaŭa regulesprimo�Malvalida intervalofino�Malvalida regulesprimo�Devigaj aŭ nedevigaj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ estas devigaj aŭ nedevigaj por iu ajn korespondanta mallonga modifilo.�Memoro estas plenigita�NOMO�Neniu kongruaĵo�Neniu antaŭa regulesprimo�Tro frua fino de regulesprimo�Regulesprimo tro grandas�Raportu program-misojn al %s. �SEK�Sukceso�Vosta retroklino�Provu '%s --help' aŭ '%s --usage' por pli da informo. �Nekonata sistem-eraro�Senpara ( aŭ $�Senpara ) aŭ $�Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=�Senpara \{�Uzmaniero:�ni fiaskis reveni al la komenca labordosierujo�montri mallongan mesaĝon pri la uzmaniero�montri tiun ĉi help-liston�halti dum SEK sekundoj (apriore 3600)�memoro estas plenigita�montri program-version�difini la program-nomon�laŭnormaj dosier-priaĵoj�ne eblas registri la aktualan labordosierujon�	4.48 KB	2020-06-22 20:22
📄 man-db.mo ��P��7��Q��"�� g��7��"��H��Z��3�� )��+��6��U��)��"��/��0�� 0��:��?��k��C��.��2��0��c��k�� p��{��$��2�� (��-��5��>��T�� q��\|��%��$��+��&��P�� w��&��j��"��7��)��)��a��$��"��.��"����M�� \��f��s��!�� !��9��[��5��u�� ,��=��P��`��z��'��F��^��t��"��!��-��0��!��N��1��p��$��+��)��7��U��\��t��2��6��,��V��"��.��/��!�� > ��(��] ��+�� C�� &��!��(��=!��f!��!��&��!��2��!��&��!��#"��B"��T"��#��f"��&��"��&��"��"��"��#��&��#��Q#��)��o#��#��#��#��,��#��(��$��0$�� N$��,��o$��$��$��$��$��$�� %�� 0%��'��Q%��y%��%��%��'��%��(��%�� &��!&�� =&��_��^&��)��&��#��&��#��'��0'�� M'��0��n'��#��'��"��'��#��'��$�� (��/(��F(��#��R(��"��v(��&��(��!��(��(��(��)��.��))��.��X)��$��)�� )��+��)��$��)�� ��?��)��T��-��~��:����1����h��+��(��+��+��>��-��)��-��-��x��.��H��.��g��.��A��8/��z/��/��/��/��.��/��B��/��%��80��^0��4��~0��5��0��5��0��<��1��\1��I��l1����1��5��1�� 2��!2�� &2�� 12��$��R2��w2��2��6��2��2��2��2�� 2�� 2��3��3��93��I3�� O3��Y3��v3��3��3��,��3��3��4��4��(��4��-��E4�� s4��+��~4��4��q��4��"5��5��>��25��+��q5��%��5��$��5��?��5��(6�� 06��$��Q6��v6�� 6��6��6��%��6��#��6��6��7��(��+7��#��T7��#��x7��&��7����7��2��7��!8��68��+��T8��2��8��'��8��8��8�� 9��#9��>9�� P9��q9��9��9��.��9��9��!��:��%:��%��D:��j:��'��:��:��%��:��3��:��6��&;��'��];��-��;��'��;��6��;��.��<��7��A<��y<��<��<��<��<��<��<��5��=��)��F=��&��p=��)��=��0��=��=��7��>��>��J>��1��>��(��>��)��>��%��?��4?��I��K?��%��?��'��?��?��@��&��@��.��E@��)��t@��"��@��@��@��&��@��'��A��$��>A��$��cA��A��#��A����A��&��A��4��B��-��NB��\|B��0��B��-��B��/��B����C��3��UC��C��"��C��C��)��C��$�� D��2D��)��QD��{D��D��D��2��D��+��D��$E��CE��$��_E��Z��E����E��(�� F����3F��!��^F��!��F��:��F��0��F��4��G��.��CG��2��rG��G�� G��(��G�� G��+��H��'��FH����nH��H��-��H��4��H��.��I��/��II��0��yI��6��I��"��I��J��2��J����NJ��@��yJ��E��J��l��K��+��mK��4��`��i��g�� w��v��N��D��,��1��h��e��]��:��>��m��#��K��k�� P����u��_��E��'��5��.��V��X��O��~�� 2��6��Q��c��\��0��B��J��)�� Z��-��q��8��s��{��+��z��p��"��f��r��S��j��F��t��^��C��!��M��d��b��G��\|��7��(��x��a��$��@��T��A��R��U��l��?��Y��H��&��[��<��3��}��9��L��I��%��/��;��W��n��y��o��=�� Updating cat files for section %s of man hierarchy %s � cannot write to %s in catman mode� Manual page �%d man subdirectory contained newer manual pages. �%d man subdirectories contained newer manual pages. �%d manual page was added. �%d manual pages were added. �%d old database entry was purged. �%d old database entries were purged. �%d stray cat was added. �%d stray cats were added. �%s is self referencing�%s what? �%s: incompatible options�%s: nothing appropriate. �%s: relying on whatis refs is deprecated �%s:%d: .so requests nested too deeply or are recursive�%s:%d: unterminated quote in roff request�%s:%d: warning: failed .so request�%s:%d: warning: malformed .lf request, ignoring�%s:%d: warning: newline in .lf request, ignoring�%s:%d: warning: newline in .so request, ignoring�(Alternatively, what manual page do you want from section %s?) �(unknown subject)�--Man-- next: %s [ view (return) \| skip (Ctrl-D) \| quit (Ctrl-C) ] �--suffix and --in-place are mutually exclusive�-t CODE {--suffix SUFFIX \| --in-place} FILENAME...�BROWSER�CODE�CODE[:...]�Can't convert %s to cat name�Checking for stray cats under %s... �Controlling formatted output:�DEVICE�Database %s corrupted; rebuild with mandb --create�ENCODING�EXTENSION�FILE�FILE...�FILENAME�Finding manual pages:�For example, try 'man man'. �KEYWORD...�LIST�LOCALE�Main modes of operation:�NULL content for key: %s�No databases created.�No manual entry for %s �No manual entry for %s in section %s �PAGER�PATH�PATH SECTION NAME�Processing manual pages under %s... �Purging old database entries in %s... �RESOLUTION�Removing obsolete cat directory %s... �STRING�STRING indicates which preprocessors to run: e - [n]eqn, p - pic, t - tbl, g - grap, r - refer, v - vgrind�SUFFIX�SYSTEM�See '%s' for help when manual pages are not available. �The --regex option is enabled by default.�The defaults are --man and --whatis.�The man database defaults to %s%s.�Updating index cache for path `%s/%s'. Wait...�WARNINGS�What manual page do you want? �[-f CODE[:...]] -t CODE [FILENAME]�[MAN DATABASE]�[MANPATH]�[SECTION...]�[SECTION] PAGE...�bad fetch on multi key %s�can't change to directory %s�can't chmod %s�can't chown %s�can't create index cache %s�can't create temporary cat for %s�can't create temporary directory�can't determine current directory�can't lock index cache %s�can't make sense of the manpath configuration file %s�can't open %s�can't open %s for reading�can't open temporary file %s�can't open the manpath configuration file %s�can't parse directory list `%s'�can't read from %s�can't remove %s�can't remove directory %s�can't rename %s to %s�can't resolve %s�can't search directory %s�can't set effective uid�can't set times on %s�can't unlink %s�can't update index cache %s�can't write to %s�can't write to standard output�cannot read database %s�cannot replace key %s�cannot write within %s�check manual pages for correctness�command exited with status %d: %s�compatibility switch (ignored)�create dbs from scratch, rather than updating�define the locale for this particular man search�define the locale for this search�display ASCII translation of certain latin1 chars�do not trim output to terminal width�don't look for or add stray cats to the dbs�don't purge obsolete entries from the dbs�don't try subpages, e.g. 'man foo bar' => 'man foo-bar'�done. �emit debugging messages�enable warnings from groff�encoding for output�equivalent to apropos�equivalent to whatis�fatal: regex `%s': %s�fatal: unable to insert version identifier into %s�find all matching manual pages�force a cache consistency check�iconv: incomplete character at end of buffer�ignoring unknown preprocessor `%c'�index cache %s corrupt�internal error: candidate type %d out of range�interpret PAGE argument(s) as local filename(s)�interpret each keyword as a regex�interpret page name as a regex�limit search to extension type EXTENSION�look for pages case-insensitively (default)�look for pages case-sensitively�make --regex and --wildcard match page names only, not descriptions�man command failed with exit status %d�mandb command failed with exit status %d�multi key %s does not exist�must specify an output encoding�must use either --suffix or --in-place�only %d field in content�only %d fields in content�output source page encoded in ENCODING�overwrite input files in place�parse as cat page�parse as man page�possible encodings of original text�print physical location of cat file(s)�print physical location of man page(s)�print verbose warning messages�produce fewer warnings�produce user databases only�provide the `less' pager with a prompt�require all keywords to match�reset all options to their default values�search each keyword for exact match�search for text in all pages�search only these sections (colon-separated)�set search path for manual pages to PATH�show all pages matching regex�show all pages matching wildcard�show guessed series of preprocessing filters�show relative catpaths�show the entire global manpath�show whatis information�suffix to append to output file name�the keyword(s) contain wildcards�the page name contains wildcards�the setuid man user "%s" does not exist�turn off hyphenation�turn off justification�unable to update %s�update just the entry for this filename�use %s or BROWSER to display HTML output�use %s to format pages�use %s with selected device�use colon separated section list�use groff and display through gxditview (X11): -X = -TX75, -X100 = -TX100, -X100-12 = -TX100-12�use groff and force it to produce ditroff�use manual pages from other systems�use program PAGER to display output�use selected output encoding�use this user configuration file�used by catman to reformat out of date cat pages�warning: $MANPATH set, appending %s�warning: $MANPATH set, ignoring %s�warning: $MANPATH set, inserting %s�warning: $MANPATH set, prepending %s�warning: $PATH not set�warning: %s�warning: %s contains a pointer loop�warning: %s does not begin with %s�warning: %s has no version identifier �warning: %s is a dangling symlink�warning: %s is version %s, expecting %s �warning: %s isn't a directory�warning: %s/man%s/%s.%s: competing extensions�warning: %s: bad symlink or ROFF `.so' request�warning: %s: ignoring bogus filename�warning: %s: ignoring empty file�warning: %s: whatis parse for %s(%s) failed�warning: can't update index cache %s�warning: cannot create catdir %s�warning: empty $PATH�warning: failed to store entry for %s(%s)�warning: mandatory directory %s doesn't exist�warning: no MANDB_MAP directives in %s, using your manpath�warning: no global manpaths set in config file %s�warning: whatis for %s exceeds %d byte, truncating.�warning: whatis for %s exceeds %d bytes, truncating.�work quietly, except for 'bogus' warning�Project-Id-Version: man-db 2.9.0-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson <cjwatson@debian.org> PO-Revision-Date: 2019-12-25 11:45-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: Poedit 2.2.1 � Ĝisdatigo de cat-dosieroj por sekcio %s de man-hierarkio %s � ne eblas skribi al %s sub reĝimo catman� Manlibra paĝo �%d man-subdosierujo enhavis pli novajn manlibrajn paĝojn. �%d man-subdosierujoj enhavis pli novajn manlibrajn paĝojn. �%d manlibra paĝo estis aldonata. �%d manlibraj paĝoj estis aldonataj. �%d malnova datumbaza elemento estis forpurigata. �%d malnovaj datumbazaj elementoj estis forpurigataj. �%d perdita cat estis aldonata. �%d perditaj cat estis aldonataj. �%s estas mem-referenca�%s kio? �%s: nekongruaj modifiloj�%s: nenio taŭga. �%s: fini je whatis refs estas malrekomendinde �%s:%d: petoj .so estas nestitaj tro profunde aŭ estas rekursigaj�%s:%d: nefinigita citilo en peto roff�%s:%d: averto: peto .so fiaskis�%s:%d: averto: misformita peto .lf, ni preteratentas�%s:%d: averto: novlinio en peto .lf, ni preteratentas�%s:%d: averto: novlinio en peto .so, ni preteratentas�(Alternative, kiun manlibran paĝon vi volas el sekcio %s?) �(nekonata temo)�--Man-- sekva: %s [ vidi (enigklavo) \| salti (Ctrl-D) \| eliri (Ctrl-C) ] �--suffix kaj --in-place ne povas esti kune�-t KODO {--suffix SUFIKSO \| --in-place} DOSIERNOMO...�FOLIUMILO�KODO�KODO[:...]�Ne eblas konverti %s al cat-nomo�Kontrolo pri perditaj cat sub %s... �Regado de strukturita eligo:�APARATO�La datumbazon %s fuŝas; rekonstruu per mandb --create�ENKODIGO�SUFIKSO�DOSIERO�DOSIERO...�DOSIERNOMO�Trovo de manlibraj paĝoj:�Ekzemple, provu 'man man'. �ŜLOSILVORTO...�LISTO�LOKAĴARO�Ĉefaj reĝimoj de operacio:�Enhavo NULL por ŝlosilo: %s�Neniu datumbazo estis kreata.�Neniu manlibra elemento por %s �Neniu manlibra elemento por %s en sekcio %s �PAĜILO�VOJO�VOJO SEKCIO NOMO�Procezado de manlibraj paĝoj sub %s... �Viŝo de malnovaj datumbazaj enigoj en %s... �DISTINGIVO�Forigado de malaktuala cat-dosierujo %s... �ĈENO�ĈENO indikas kiujn antaŭprocezilojn estos uzataj: e - [n]eqn, p - pic, t - tbl, g - grap, r - refer, v - vgrind�SUFIKSO�SISTEMO�Konsultu '%s' por helpo kiam manlibraj paĝoj ne disponeblas. �La modifilo --regex estas ebligita apriore.�La aprioroj estas --man kaj --whatis.�La man-datumbazo apriore estas %s%s.�Ĝisdatigo de indeksa kaŝmemoro por la vojo '%s/%s'. Atendu...�AVERTOJ�Kiun manlibran paĝon vi volas? �[-f KODO[:...]] -t KODO [DOSIERNOMO]�[MAN-DATUMBAZO]�[MAN-VOJO]�[SEKCIO...]�[SEKCIO] PAĜO...�malĝusta havigo per plur-ŝlosilo %s�ne eblas ŝanĝi al la dosierujo %s�ne eblas apliki chmod %s�ne eblas apliki chown %s�ne eblas krei la indeksan kaŝmemoron %s�ne eblas krei provizoran cat por %s�ne eblas krei provizoran dosierujon�ne eblas determini la nunan dosierujon�ne eblas ŝlosi la indeksan kaŝmemoron %s�ne eblas kompreni la man-vojan agordan dosieron %s�ne eblas malfermi %s�ne eblas malfermi %s por legi�ne eblas malfermi la provizoran dosieron %s�ne eblas malfermi la man-vojan agordan dosieron %s�ne eblas analizi dosierujan liston '%s'�ne eblas legi el %s�ne eblas forigi %s�ne eblas forigi la dosierujon %s�ne eblas renomigi %s al %s�ne eblas solvi %s�ne eblas serĉi la dosierujon %s�ne eblas difini la faktan uid�ne eblas difini horon en %s�ne eblas forigi %s�ne eblas ĝisdatigi la indeksan kaŝmemoron %s�ne eblas skribi al %s�ne eblas skribi al la ĉefeligujo�ne eblas legi la datumbazon %s�ne eblas anstataŭigi la ŝlosilon %s�ne eblas skribi ene de %s�kontroli korektecon de manlibraj paĝoj�komando ĉesis kun stato %d: %s�kongrueca aktivigilo (preteratentita)�krei datumbazon elkomence, prefere ol ĝisdatigante�difini la lokaĵaron por tiu ĉi specifa serĉo de man�difini la lokaĵaron por tiu ĉi serĉo�montri mapigon ASCII por kelkaj signoj latin1�ne adapti eligon al la terminala larĝo�ne serĉi aŭ aldoni perditajn dosierojn cat al la dbs�ne forpurigi malaktualajn elementojn el la dbs�ne provi subpaĝojn, ekz 'man foo bar' => 'man foo-bar'�farite. �sendi rafinigajn mesaĝojn�ebligi avertojn el groff�enkodigo por eligo�samfunkcia al apropos�samfunkcia al whatis�neriparebla: regex '%s': %s�neripareble: ne eblas enmeti versi-identiganton en %s�trovi ĉiujn kongruajn manlibrajn paĝojn�devigi kontrolon pri kaŝmemora kohero�iconv: nekompleta signo ĉe fino de bufro�ni preteratentas nekonatan antaŭprocezilon '%c'�la indeksa kaŝmemoro %s fuŝas�interna eraro: kanditata tipo %d estas for de intervalo�interpreti argumento(j)n de PAĜO kiel loka(j)n dosiernomo(j)n�interpreti ĉiun ŝlosilvorton kiel regulesprimon�interpreti paĝ-nomon kiel regulesprimon�limigi serĉon al la sufiksa tipo SUFIKSO�serĉi paĝojn sen-usklece (aprioras)�serĉi paĝojn usklece�igi ke --regex kaj --wildcard kongruu nur al paĝ-nomoj, ne al priskriboj�komando man fiaskis kun elir-stato %d�komando mandb fiaskis kun elir-stato %d�plur-ŝlosilo %s ne ekzistas�devas indiki eligan enkodigon�nepras uzi aŭ --suffix aŭ --in-place�nur %d kampo en enhavo�nur %d kampoj en enhavo�eligi font-paĝon enkoditan laŭ ENKODIGO�anstataŭigi enigdosierojn samloke�analizi kiel cat-paĝo�analizi kiel man-paĝo�eblaj enkodigoj de la originala teksto�montri fizikan lokon de cat-dosiero(j)n�montri fizikan lokon de man-paĝo(j)�montri detaligajn avertajn mesaĝojn�produkti malpli da avertoj�produkti nur datumbazojn de uzantoj�provizi komandinviton al la paĝilo 'less'�postuli ke ĉiuj ŝlosilvortoj kongruu�redifini ĉiujn modifilojn al iliaj aprioraj valoroj�serĉi ĉiun ŝlosilvorton por entuta kongruo�serĉi tekston en ĉiuj paĝoj�serĉi nur tiujn ĉi sekciojn (dupunkt-apartite)�difini serĉvojo por manlibraj paĝoj al VOJO�montri ĉiujn paĝojn kongruajn al regulesprimo�montri ĉiujn paĝojn kongruajn al ĵokero�montri supozitan serion da antaŭprocezaj filtriloj�montri relativajn cat-vojojn�montri la tutan mallokan man-vojon�montri informon de whatis�sufikso por aldoni al la eliga dosiernomo�la ŝlosilvorto(j) enhavas ĵokerojn�la paĝ-nomo enhavas ĵokerojn�la man-uzanto kun setuid "%s" ne ekzistas�malaktivigi vorto-dividon�malaktivigi ĝisrandigon�Ne eblas ĝisdatigi %s�ĝisdatigi nur la elementon por tiu ĉi dosiernomo�uzi %s aŭ FOLIUMILO por montri eligon HTML�uzi %s por strukturigi paĝojn�uzi %s kun elektita aparato�uzi dupunkto-apartitan sekcio-liston�uzi groff kaj montri per gxditview (X11): -X = -TX75, -X100 = -TX100, -X100-12 = -TX100-12�uzi groff kaj devigi ĝin produkti ditroff�uzi manlibrajn paĝojn el aliaj sistemoj�uzi la programon PAĜILO por montri eligon�uzi la elektitan eligan enkodigon�uzi tiun ĉi uzant-agorda dosiero�uzata de catman por restrukturigi malaktualajn cat-paĝojn�averto: $MANPATH estas difinita, ni postmetas %s�averto: $MANPATH estas difinita, ni preteratentas %s�averto: $MANPATH estas difinita, ni enmetas %s�averto: $MANPATH estas difinita, ni antaŭmetas %s�averto: $PATH ne estas difinita�averto: %s�averto: %s enhavas adresmontrilan ciklon�averto: %s ne komenciĝas per %s�averto: %s havas neniun versi-identiganton �averto: %s estas sentrafa simbol-ligilo�averto: %s estas versio %s, ni atendas %s �averto: %s ne estas dosierujo�averto: %s/man%s/%s.%s*: konkurantaj sufiksoj�averto: %s: malĝusta symlink aŭ peto de ROFF '.so'�averto: %s: ni preteratentas aĉan dosiernomon�averto: %s: ni preteratentas malplenan dosieron�averto: %s: analizo de whatis por %s(%s) fiaskis�averto: ne eblas ĝisdatigi la indeksan kaŝmemoron %s�averto: ne eblas krei la catdir %s�averto: malplena $PATH�averto: fiasko dum konservo de elemento por %s(%s)�averto: la deviga dosierujo %s ne ekzistas�averto: neniu instrukcio MANDB_MAP en %s, ni uzas vian man-vojon�averto: neniu malloka man-vojo estas difinita en la agorda dosiero %s�averto: whatis por %s troigas %d bajton, ni tranĉas.�averto: whatis por %s troigas %d bajtojn, ni tranĉas.�labori kviete, krom por averto pri 'aĉeco'�	18.9 KB	2020-06-22 20:09
📄 mc.mo ��'��O��Hj��5��Ij��6��j����j��j��h��j��ck��tk��k��k��k��$��k��k��l��l�� 1l�� ;l�� El��Ol��[l��hl��pl�� l�� l��#��l��l��(��l�� l��m��m��6m��Pm��km��)��~m��!��m��m�� m��m��n��n��n��n��,n��9n�� Bn��Ln��\n�� cn��qn��n��n��n��n��n�� n�� n��n��n��o��o��o��(o��/o��6o��?o��To��fo��lo��}o��o��o��o��o��o��%��o��o��o��p��$p�� p��5p��Bp��Gp��Tp��hp��xp��p��p��p�� p��p�� p��p�� p��p��q��q��/q��>q��Rq��bq��nq�� }q��q��q��q��q��q��q��q��q��q��q��q��q��r��r��'r�� -r��8r��>r��Kr��Qr��Zr��or��r��r��r��r�� r��r�� r��r��'��r��s��s��+s��As��Gs��Ms��Ts��Ys��_s��ns��rs��xs��\|s�� s��s�� s��s��s��s��s��s�� s��t�� t��t��!t��-t��3t��9t��Bt��Rt��Yt��at��nt��wt��t��t��t��t��t��t��t�� t��t��t��t�� t��t��t��u��u�� u�� -u��8u��>u��Mu��Vu��gu��u��u��u��u�� u��u��u��u��u��u�� v��v��.v��4v�� Fv��Pv�� Tv��bv��hv�� wv�� v��v��v��v�� v��v�� v��v��v��w��w��w��6w��Jw��Ow��^w��nw�� w�� w��w��w��w��w��w��\|��w��i{��u{��}{��{��{��{��{��{��{�� {�� {��{��\|��$��\|��?��3\|�� s\|��}\|�� \|��\|��\|��\|��\|��\|��%��\|��}��}��}��+}��4}��K}��d}��s}��w}��}�� }��3��}�� }�� }��}��+��}��~��3~��<~��D~��S~��m~��~��~��~��~�� ~��~��~��K��~��C��D��W�� =��7��>��N��,��h��$��р��%��.��?��P��_��p�� ΁��݁��-��=��L��]�� l��z��̂��݂��.��;��G�� N��\��k�� \|��̃��Ӄ��1��4��J��_��w�� Ȅ��%��݄�� $�� E��%��f��!��Ʌ��"��&��%��!��L��"��n��%��$��'��܆��$��)��)��%��S��y��0��݇��8�� 6�� W�� x��"��؈��!��!��$��b��F��%�� ω��!��&��@��[��w�� ي�� 6��V��(��q��"��ҋ�� 0��!��R��q��ь��5��"��3��K��.��`��0��ԍ��(��$��;��[��z�� ڎ��#��3��C��U��g��n�� v��ď��ُ��.�� -��8�� P��^��n�� Ð��ΐ�� "����;��K��_��p��y�� ʑ��ԑ��7��D��Y��o��&��ǒ��ߒ�� '��1��I��4��[��'��ϓ��O��ԓ��$��?��P��V��]��m��y�� '��ɔ�� 3��O��`��s��ϕ�� 0��(��!��Y��{��͖��ܖ��%��"��H��b��o��2��ޗ�� >��&��Q��x�� \|�� Θ��՘��ܘ�� ��H�� Y��g��t��{��"��ə��֙�� C��c��y��$��˚��9��L��R��X��w��ɛ��B��.��q�� ʜ��3�� >�� H��V��j��{��ŝ��"��ݝ��!��1��!��O��)��q��:��'��_��%��(��Ɵ����ߟ�� '�� 3��>��"��N��%��q��Ƞ�� ۠��-��<��S��Z�� x�� ڡ��C�� _��j�� o��}��$�� آ��.��>��N��^��n��~��ͣ��ݣ�� ,��;��J��Y��h��w��^��7�� <��F��W�� i��F��t��Х��#��֥�� "��/��C��H��%��`��#��զ�� ,��C�� Y�� c��'��q��/��1��D��^��e��w��'��ި�� 4��<��B��"��ũ�� &��1��>�� O��Y��^��j��y��4�� ª��̪�� ݪ�� ,��I��/��y�� ˫��ի�� =��=��X��:��Ѭ�� ׬��!��$��0��U�� m��w��\|�� ҭ��!��,��A��a��q�� >��߮��6��O���� z�� ï�� ѯ��߯�� &��8��H�� ]��g��x�� ư�� ΰ��ذ�� (��2��?�� D��O��d��\|��y��~�� Ʋ��Ƴ��/��.��G��v�� Ĵ��ɴ��ش��%��&��L��e��w�� "��͵�� &��2��E�� Q��_��q��z�� ˶�� ۶��(��5��E��R��e��y�� Ƿ�� Ϸ�� ڷ�� I��Z��b��v�� }�� ¸��̸��ٸ�� )�� 9��C��L�� X��E��c��&��'��:��P��l��~�� ,��ƺ��?��3�� 8�� C��N��i��!��p�� i��Ļ�� .��8��T��\��"��\|�� ͽ��۽��)��=��R��j��{�� &��$�� 9��Y��(��4��8��]��4��c��&��'��.�� V��w��}�� /��,��L��(��y��/��&��0��P��/��b�� '��6��7��C��{��h��Q��h��%��q�� B��!��)��K��b��&��C��Z�� l�� v�� 9�� \|�� ,��(��U��]��v��#�� #��"��!��&��'��)��N��$��x��#��&�� !��,��N��-��j�� &��;�� R��R��\��(��(��.��F��6��,��,��Y��b��h�� %��)��.��:��@��R��n��&��!�� +��!��E��"��g�� #��'��=��T��h��%��&��"��#��%��6��\��z��#��'��B�� j��x��"��A��`��&��}��3�� &��9��,��`��$��%�� "��)��0��7��>��E��L��X��d��h��4��w�� #�� D��^��z��@��6��7��-��)��x��D��%��#��C��g��\|�� !��.��,��6��c��"��t��"��!����"��7��"��Z��}�� �� '��/��?��[��g��o�� u�� (��3��:��V��f��n�� ~��'�� (��.��;��N��`��)��}�� -��(��>��g��{�� !��+��2��:��N��a��g��z�� !��2��?��N��1��a�� 1�� 9��G��^�� s��!��}�� -��6�� >�� L�� Z��h��t�� !�� 1��9��J��[��g��w�� ?��X��^��#��m�� 3�� ;��F�� L��W��t�� 7��C��S��h��}�� -��7��R��!��Z��6��\|��#��1��!��:��\��t��x��-�� +�� D��N�� V��/��a�� ��,��?��U��b��I��y�� <��-��F��N��_��A��l�� -�� %��!��G��&��`�� /��@��R��a��q��1��F��X��k��\|��,�� 9��C��`��i�� {��3��/��#����&��N��!��u��%��2��$��3��1��I��&��{��%��+��!��!��2��T��)��q��&��$��'����,��:��+��g��-��+��.��2��6��!��i��"��;��(��&��%��:��!��`��'��&��%��+��(��&��1��O�� o��"�� )��$��<��%��a��'��)��!��0��,�%��G�(��m�&��/�� %�� $��F�"��k� ��4��!��!�0��@�7��q��2��(��&��>��e��!��&��%��(��9��J�"��f��8�$��G�+��l�� #��6��E��]��u�� #��,��P� ��a��k� ��}�� , ��3 ��? ��O ��W ��p ��w � �� ;�� $�� 1 �T��; �� "��1� ��O�!��Y�'��{��)�� ;��P��c��r��"��.��$�� %��@ ��f ��\| �� (�� 6��F��^�2��}�'��H����7��b��i�%��~�� 2��J��h��y� �� ;��X��i��x�� D��,��@�'��O��w��J�� /��9��?�!��_���� =��3��q�� #��)��8��R��b��u��/��"��.�&��M�0��t��C��>��~��Z�8��0�>��J��/��5�� ?��K��`��v��9��4��;� ��[��i��"��@�� S��a��h��x�� !��2��C��T��e��v��0��@��P��`��p��]��$��,��?��C��Z� ��^��i��U�� %�� 5��@��L� ��a��l��!��/��$�� &�� 8 ��I ��f ��z � �� 0��!��2!�7��P!��!��!��!��!��!��!��"�� "��5"��N"��^"��s"�-��"��"��"��"��"��#�E��"#��h#��n#��#��#��#��#���#��#��#� ��#��$�'��$��D$��]$��u$� ��$��$��$��$� ��$��$�4��$��%��%��1%��>%��O%�)��g%��%�W��%��%��%� ��&��&��)&��A&��N&��^&��n&��&��&�G��&�I��&�C��2'��v'� ��\|'� ��'��'��'��'��'�'��'��(� ��6(��D(��I(��](��c(��j(� ��p(��z(��(��(��(� ��(�'��(��(��(�� )�"�� )�!��C)��e)��)��)��)��)�S��)��)�?���Q��K� ����������������+�"��+�#��5+��Y+� ��_+��j+��v+��+��+�$��+�5��+�!��,�2��2,� ��e,��o,� ��,� ��,� ��,��,� ��,��,� ��,� ��,��,� ��-� ��-��#-��(-��0-��B-��W-��h-��n-��-��-��h.��m.� ��r.�$��\|.��.��.��/��/��/�)��/��0��0��"0�5��;0�1��q0��0��0��0��0� ��0��1�� 1� ��1��1��71��J1�2��a1��1��1��1��1��1��1��2��!2�)��;2��e2��2�$��2��2��2��2��2��3��3� ��"3��-3��23��B3��T3��e3� ��w3��3��3��3��3� ��3��3��3��3��4��4��4� ��54��?4��K4��_4��s4��4� ��4� ��4��4��4��4��4��5�C��5��W5��c5��v5��}5� ��5��5��5� ��5��5��5� ��5��6��6��"6��;6� ��J6��U6��a6��q6�J��6��6�'��6��7��7��07��H7��\7��q7��7��7��7��7��7��7��8��"8��)8��08��88�2��@8�A��s8��8� ��8��8��8��8� ��8��9��9��'9�l��?9��:��:� ��:��:�,��:��';��,;��4;��:;��P;��\;� ��t;��;��;��;��;��;��<��"<��'<��3<��:<��?<�#��T<� ��x<��<�(��<�&��<��<��=���=�=��=�@��,>��m>��>��?�.��?��?��@� ��@��@��#@��5@�@��D@��@��@�'��@��@�!��@��@��A�+��$A���PA�1��{A�&��A��A�'��A�:��B��=B�,��PB��}B��B��B��B��B��B�&��B�9��C�=��@C��~C��C�d��C�K�� D� ��lD�'��vD� ��D��D� ��D��D�@��D�!��/E��QE�%��gE� ��E��E� ��E��E�"��E��E��F��"F��AF��WF�$��vF��F��F��F��F� ��F�D��F� ��?G��JG�&��G��H��.H� ��@H��NH�(��UH�'��~H��H��H�4��H��I��I� ��)I�$��JI�!��oI�+��I�(��I��I���I�&��J�$��>J�'��cJ��J��J���J��J��J��K�2��-K��`K��}K��K��K��K��K��K�i��L��kL�8��~L�(��L�-��L��M���M�D��N� ��FN� ��PN��ZN��yN� ��N��N� ��N��N�0��N��N��O��0O��KO��TO� ��fO� ��pO��~O�&��O��O�.��O�%��P��4P�!��SP��uP�"��P�#��P��P� ��P��P��Q��3Q�(��OQ�(��xQ��Q��Q��Q�%��Q�%��R�$��=R�(��bR�&��R�&��R��R��R��S��S��6S��RS��iS��S��S� ��S�)��S��S��S��S��T��'T��-T��3T��DT��UT�(��tT�)��T��T� ��T��T��U�%��.U��TU��oU�<��U��U��U�+��U�%��$V�$��JV�$��oV��V��V��V��V��V��V��V��V��V��W��W��W��W��.W��2W�=��AW�#��W�"��W��W��W�!��W��X��/X��BX��^X��qX�J��X��3��D��X�� Q��j��o��&��D��#��\��I��`��V��f��<��T��l��z�� {��n��7�� d��i�� -��2��b��=�� F��$��i��q��)��\|��x��+��r��h��R��M��k��h��g��j��D��F��t��~��%��H��A��I�� u��\��p��1��Z��b��2��{��x��]��!��2��Q��I��C��R��x��-��%��8��m��l��0��#��+��'��M��C��>��}��r��@��\|��=��m��?�� T��^��^��d��r��u�� B��i��;��=��a��g��6��U��s��Y��]��M�� N����S��x��O��"��8��l��}��%��5��9��-��n��{��.��a��Y��[��J��_��"��;��e��&��^��6�� %��Z��t��!��3��S��x��"��,��p��I��.��U��`��M��6��C��S��<����'��K��O��A��F��G��w��b��~��}��y��P��h��q��/��_��o��J��G��P��6��/��+�� \��L��4��:��)��T��[��~��V��t��`��:��!��>��b��8��L��J��Q��M��,��k��N��i��W��-��.��X��'��!��9��{��&�� z��Q��d��j��?��#��;��7��O��B��k��k��5��R��k��H��u��p��\��f��s��v��P��r��N��j��l��q��C��h��y��X��:��d��5��`��K��n��"��v��S��,��Z��7��0��p��E��=��W��8��_��i��V��b��&��\��.��N��A��"�� I��r��y��3��W��X��4��~��:��1��/��a��c��V��9��0��/�� ~�� L��$��V��[��>��.��v��5��o��n��e��(��Z��L��m��A��K��{��j��c��2�� $��E��4��1��[��y��O��P��@��m��J��w��g��@��&��D��E��z����H��o��<��s��o��p��0��g��<��1��X��H��f��u��W��]��8��c��U��v��G��U��f��U��<��Y��B��F��`��Z��9��}��K��z��q��l��w����W��B��-��>��c��$��E��S��/��R��@��>��0��D��+��,��B�� ;��#��\|��q��?��O��t��g��a��n��'��+��e��a��C��3��(��\|��P��!��e��?��2�� w��E��v��#��G��s�� ^��d��(��)��_��w��\|��;��F��Y��7��s��,�� t��?��H��(��z��h��K��G��e��4��A��Y��'��^��R��Q��)��4��3��f��y��}��5��]��%��[��9��_��u��@��L��6��m��(��T��T��]��c��$��7��N��)��=����:��J��1�� Cannot configure read end of SIGWINCH pipe: %s (%d) � Cannot configure write end of SIGWINCH pipe: %s (%d) � Cannot create pipe for SIGWINCH: %s (%d) � Failed while close: %s � Please send any bug reports (including the output of 'mc -V') as tickets at www.midnight-commander.org � %s%s file error� (%lu block)� (%lu blocks)� Total: %s � Total: %s/%s � with source mask:�"%s" and "%s" are the same directory�"%s" and "%s" are the same file�"%s" is a directory�"%s" is not a regular file�%.2f KB/s�%.2f MB/s�%b %e %Y�%b %e %H:%M�%d:%02d.%02d�%ld B/s�%ld replacements made�%o %d %f%m�%o %f%n"%s"%m�%s doesn't look like a tar archive.�%s (%d)�%s contains duplicate entries! Skipping!�%s file error�%s in %d file�%s in %d files�%s is not a directory �%s opening remote file %s�%s removing remote file %s�%s renaming files �%s: %s: %s %3d%% (%lld) bytes transferred�%s: %s: %s %lld bytes transferred�%s: Warning: file %s not found �%s: done.�%s: failure�&Abort�&Above�&Access time�&Active VFS list�&Add current�&Add new�&Add word�&Advanced chown�&Again�&All charsets�&Always use ftp proxy:�&Appearance...�&Append�&Background�&Background jobs�&Backspace through tabs�&Backwards�&Beginning�&Below�&Brief file list:�&Cancel�&Cancel quit�&Case sensitive�&Chdir�&Close�&Command�&Compare directories�&Configuration...�&Copy�&Cut to clipfile�&Decimal offset�&Delete�&Directory tree�&Discard�&Dismiss�&Display bits...�&Do backups with following extension:�&Do not change�&Drop down menus�&Dynamic paragraphing�&Edit�&Edit - F4�&Encoding...�&End�&Equal split�&External formatter�&Fake half tabs�&Fast dir reload�&Fastest (Assume large files)�&File�&Files only�&Filter...�&Filtered view�&Find all�&Find declaration�&Find file�&Find recursively�&Flush bookmarks�&Format paragraph�&Free VFSs now�&Full 8 bits output�&Full file list�&General...�&Go to line...�&Grab lock�&Group undo�&History...�&Horizontal�&ISO 8859-1�&Ignore�&Ignore case�&Ignore lock�&Info�&Inode�&Insert�&Insert file...�&Invert selection�&Keep�&Keybar visible�&Kill�&Layout...�&Left�&Line number�&Link�&List...�&Listing format edit�&Listing format...�&Local�&Long file list�&Macintosh format (CR)�&Mail...�&Mark columns�&Marked all�&Menu file�&Menubar visible�&Minimal (Find a smaller set of change)�&Mkdir�&Modify time�&Mouse page scrolling�&Move�&Name�&Never�&New�&Next�&Next bookmark�&No�&None�&OK�&Older�&Open file...�&Options�&Overwrite�&Panel options...�&Paste output of...�&Permissions�&Preallocate space�&Prev bookmark�&Previous�&Quick�&Quick cd�&Quick save�&Quick view�&Quit�&Redo�&Refresh�&Refresh screen�&Reget�&Remove�&Rename/Move�&Replace�&Replace...�&Rescan�&Resize�&Resume�&Retry�&Return does autoindent�&Reverse�&Right�&Safe save�&Save�&Save setup�&Search�&Search...�&Set�&Shadows�&Show free space�&Size�&Size differs�&Size only�&Skip�&Sort order...�&Sort...�&Stable symlinks�&Start/Stop record macro�&Stop�&Symlink�&System Wide�&System wide�&Thorough�&Toggle bookmark�&Toggle fullscreen�&Toggle ins/overw�&Toggle line state�&Tree�&UTF-8 output�&Undelete files (ext2fs only)�&Undo�&Unix format (LF)�&Unsorted�&Up�&Use ~/.netrc�&User�&User defined:�&User menu�&User menu...�&Using shell patterns�&Verbose operation�&Version�&Vertical�&View�&View - F3�&Virtual FS...�&Visible trailing spaces�&Whole words�&Window�&Windows/DOS format (CR LF)�&XTerm window title�&Yes�&read by owner�&write by owner�'%s' is not a symbolic link�(chdir first)�(stalled)�(strict rfc959)� on keypad�+ on keypad�- < No translation >�- on keypad�--colors KEYWORD={FORE},{BACK},{ATTR}:KEYWORD2=... {FORE}, {BACK} and {ATTR} can be omitted, and the default will be used Keywords: Global: errors, disabled, reverse, gauge, header input, inputmark, inputunchanged, commandlinemark bbarhotkey, bbarbutton, statusbar File display: normal, selected, marked, markselect Dialog boxes: dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus, errdhotnormal, errdhotfocus Menus: menunormal, menuhot, menusel, menuhotsel, menuinactive Popup menus: pmenunormal, pmenusel, pmenutitle Editor: editnormal, editbold, editmarked, editwhitespace, editlinestate, editbg, editframe, editframeactive editframedrag Viewer: viewnormal,viewbold, viewunderline, viewselected Help: helpnormal, helpitalic, helpbold, helplink, helpslink �/ on keypad�7 &bits�7-bit ASCII�< Auto >�< Default >�< Reload Current Syntax >�<Unknown group>�<Unknown user>�<file>�<file> ...�<integer>�<readlink failed>�<string>�A file already exists with this name�A user friendly text editor written for the Midnight Commander.�A&bout...�A&ll�A&ll charsets�A&ppend�A&sk new file name�A&uto save panels setup�A&uto save setup�A1 key�Aborted transfer would be successful.�Aborting transfer...�About�Accessed: %s�Account:�Active VFS directories�Add to external panelize�Add to hotlist�Alt�Alwa&ys�American English�Ampersand�An error occurred while migrating user settings: %s�Apostrophe�Appearance�Append only�Are you sure you want to remove entry "%s"?�Arguments parse error!�Asterisk�At sign�Attributes: %s�Attributes: not supported�Attributes: unavailable�Authentication failed�Auto m&enus�B�Back from &declaration�BackTab/S-tab�Background jobs�Background process error�Background process sent us a request for more arguments than we can handle.�Background process:�Background process: Directory "%s" not empty. Delete it recursively?�Background process: File exists�Background protocol error�Backslash key�Backspace�Block Size�Both panels should be in the listing mode to use this command�Breton�British English�Built with GLib %d.%d.%d �Built with S-Lang %s with terminfo database �Built with ncurses %s �Built with ncurses (unknown version)�Built with ncursesw %s �Built with ncursesw (unknown version)�ButtonBar\|Ascii�ButtonBar\|Copy�ButtonBar\|Delete�ButtonBar\|Dynamc�ButtonBar\|Edit�ButtonBar\|Forget�ButtonBar\|Format�ButtonBar\|Goto�ButtonBar\|Help�ButtonBar\|Hex�ButtonBar\|HxSrch�ButtonBar\|Index�ButtonBar\|Mark�ButtonBar\|Menu�ButtonBar\|Merge�ButtonBar\|Mkdir�ButtonBar\|Move�ButtonBar\|Options�ButtonBar\|Parse�ButtonBar\|Prev�ButtonBar\|PullDn�ButtonBar\|Quit�ButtonBar\|Raw�ButtonBar\|RenMov�ButtonBar\|Replac�ButtonBar\|Rescan�ButtonBar\|Rmdir�ButtonBar\|Save�ButtonBar\|Search�ButtonBar\|Static�ButtonBar\|UnWrap�ButtonBar\|Unform�ButtonBar\|View�ButtonBar\|Wrap�C&hange time�C&heck word�C&hmod�C&lear marked�C&ompare files�C&onfirmation...�C&ontinue�C&ursor after inserted block�C1 key�Cache directory:�Canadian English�Cancel�Cannot accept this key�Cannot change attributes on non-local filesystems�Cannot change directory�Cannot chattr "%s" %s�Cannot chdir to "%s"�Cannot chdir to "%s" %s�Cannot check SIGWINCH pipe�Cannot chmod "%s" %s�Cannot chmod target file "%s" %s�Cannot chown "%s" %s�Cannot chown target directory "%s" %s�Cannot chown target file "%s" %s�Cannot close source file "%s" %s�Cannot close target file "%s" %s�Cannot copy cyclic symbolic link "%s"�Cannot create %s directory�Cannot create backup file %s%s %s�Cannot create pipe descriptor�Cannot create pipe streams�Cannot create special file "%s" %s�Cannot create target directory "%s" %s�Cannot create target file "%s" %s�Cannot create target hardlink "%s"�Cannot create target hardlink "%s" %s�Cannot create target symlink "%s" %s�Cannot create temporary command file %s�Cannot create temporary diff file %s�Cannot create temporary directory %s: %s �Cannot create temporary merge file %s�Cannot execute command�Cannot execute commands on non-local filesystems�Cannot execute sort command�Cannot fetch a local copy of %s�Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt�Cannot find node %s in help file�Cannot fstat source file "%s" %s�Cannot fstat target file "%s" %s�Cannot get flags of "%s" %s�Cannot get size/permissions for %s�Cannot insert file�Cannot invoke command.�Cannot load block bitmap from: %s�Cannot load inode bitmap from: %s�Cannot make stable symlinks across non-local filesystems: Option Stable Symlinks will be disabled�Cannot move directory "%s" to "%s" %s�Cannot move file "%s" to "%s" %s�Cannot open "%s" %s�Cannot open "%s" in parse mode %s�Cannot open %s archive %s�Cannot open %s for reading�Cannot open cpio archive %s�Cannot open file "%s"�Cannot open file %s�Cannot open file %s %s�Cannot open file for writing: %s�Cannot open named pipe %s �Cannot open pipe for reading: %s�Cannot open pipe for writing: %s�Cannot open source file "%s" %s�Cannot open tar archive %s�Cannot open the %s file for writing: %s �Cannot operate on ".."!�Cannot overwrite directory "%s"�Cannot overwrite directory "%s" %s�Cannot overwrite file "%s" %s�Cannot parse:�Cannot preallocate space for target file "%s" %s�Cannot read directory contents�Cannot read source file "%s" %s�Cannot read source link "%s" %s�Cannot remove directory "%s" %s�Cannot remove file "%s" %s�Cannot run external panelize in a non-local directory�Cannot save file�Cannot save file %s: %s�Cannot save file: %s�Cannot save: destination is not a regular file�Cannot set correct permissions for directory %s �Cannot stat "%s" %s�Cannot stat file "%s" %s�Cannot stat hardlink source file "%s" %s�Cannot stat source directory "%s" %s�Cannot stat source file "%s" %s�Cannot stat the destination %s�Cannot translate from %s to %s�Cannot view: not a regular file�Cannot write target file "%s" %s�Cannot write to the %s file: %s �Caret�Cas&e sensitive�Case &insensitive�Case sens&itive�Casefolded file�Cd follows lin&ks�Center &scrolling�Ch&own�Cha&ttr�Change &to�Change line breaks to:�Change spelling &language...�Changed: %s�Changes to file lost�Chattr command�Check &POSIX new line�Check input data! Some of parameters are NULL!�Check word�Child died unexpectedly�Chmod command�Choose codepage�Choose syntax highlighting�Chown advanced command�Chown command�Classic pro&gressbar�Close file�Co&mplete: show all�Co&py to clipfile�Collect completions�Colon�Color options�Comma�Command�Command &history�Command &prompt�Compare directories�Completion/M-tab�Compress�Compressed clusters�Compressed dirty file�Compression raw access�Compute tota&ls�Con&tinue�Config directory:�Configure options�Confir&m before saving�Confirm replace�Confirm save file: "%s"�Confirmation�Confirmation\|&Delete�Confirmation\|&Execute�Confirmation\|&History cleanup�Confirmation\|Di&rectory hotlist delete�Confirmation\|E&xit�Confirmation\|O&verwrite�Console output�Content:�Continue from beginning?�Cop&y�Cop&y to file...�Copies to�Copy "%s" directory to:�Copy to clipboard�Copyright (C) 1996-2020 the Free Software Foundation�Corrupted cpio header encountered in %s�Create a new Directory�Ctrl�Current text was modified without a file save. Continue discards these changes.�Cursor be&yond end of line�Cut to clipboard�Czech�Danish�Data directory:�Data types:�Debug�Delete�Delete %s?�Delete macr&o...�Delete macro�Delete on keypad�Deleting�Destination "%s" must be a directory %s�Dev. type: major %lu, minor %lu�Device: %s�Di&rectory hotlist�Di&ve into subdir if exists�DialogTitle\|Copy�DialogTitle\|Delete�DialogTitle\|History cleanup�DialogTitle\|Move�Diff Options�Diff algorithm�Diff extra options�Diff viewer: invalid mode�Diff:�Direct access for files�Directories: %zu, total size: %s�Directory "%s" not empty. Delete it recursively?�Directory %s is not owned by you �Directory cache expired for %s�Directory hotlist�Directory label�Directory label:�Directory path�Directory path:�Directory scanning�Directory tree�Disable X11 support�Disable mouse support in text version�Disables subshell support�Display bits�Displays the current version�Do you really want to execute?�Do you really want to quit the Midnight Commander?�Do you want clean this history?�Dollar sign�Domain:�Don't load definitions of key bindings from file, use defaults�Don't overwrite with &zero length file�Dot�Down arrow�Down arrow keypad�Dup failed�Dutch�E&xit�E&xtension�E&xternal panelize�ERROR:�ETA %s�Edit�Edit &extension file�Edit &menu file�Edit Save Mode�Edit file�Edit files�Edit hi&ghlighting group file�Edit is disabled�Edit s&ymlink�Edit symlink�Edit: �Editor options�Ena&ble ignore directories:�Enables subshell support (default)�Encod&ing...�Encrypted inode�End key�End on keypad�English�Enter�Enter command label:�Enter device (without /dev/) to undelete files on: (F1 for details)�Enter directory name:�Enter file name:�Enter line:�Enter machine name (F1 for details):�Enter on keypad�Enter replacement string:�Enter search string:�Enter shell command(s):�Enter sort options (see manpage) separated by whitespace:�Equal�Error�Error %s creating directory %s�Error %s removing directory %s�Error calling program�Error dup'ing old error pipe�Error in file %s on line %d�Error reading %s�Error reading from pipe: %s�Error reported after abort.�Error while closing the file: %s Data may have been written or not�Error writing to pipe: %s�Esc key mode�Escape�Esperanto�Event system already initialized�Event system not initialized�Exclamation mark�Executable &first�Existing filename (filename symlink will point to):�Existing:�Ext2lib error�Extension file edit�External command�External panelize�F&ull 8 bits input�FATAL: not a directory:�FT&P link...�FTP anonymous password:�FTP directory cache timeout (sec):�FTP to machine�FTP: Account required for user %s�FTP: Password required for %s�Failed to initialize event system�Failed to read data from child stdout: %s�Failed to run: %s �False:�Faroese�File�File "%s" is already being edited. User: %s Process ID: %d�File "%s" is too large. Open it anyway?�File %s is not owned by root or you or is world writable. Using it may compromise your security�File %s was modified. Save before close?�File &types�File exists�File extension handlers:�File has hard-links. Detach before saving?�File highlight�File listin&g�File locked�File name:�File operations�File was modified. Save with exit?�File(s) was modified. Save with exit?�File: %s�FileOperation\|Copy�FileOperation\|Delete�FileOperation\|Move�Filename:�Files processed: %zu�Files processed: %zu/%zu�Files tagged, want to cd?�Filesystem: %s�Fill tabs with &spaces�Filter�Filter command and arguments:�Filtered view�Find .orig after patching�Find File�Find File: "%s"�Find File: "%s". Content: "%s"�Find SUID and SGID programs�Find rejects after patching�Finished�Finished (ignored %zu directory)�Finished (ignored %zu directories)�Fir&st hit�Flag�Follow &links�For&mat�For&ward to declaration�Forces xterm features�Format error on file Extensions File�Found: %lu�Free nodes:�Free space: %s/%s (%d%%)�French�Function key 1�Function key 10�Function key 11�Function key 12�Function key 13�Function key 14�Function key 15�Function key 16�Function key 17�Function key 18�Function key 19�Function key 2�Function key 20�Function key 21�Function key 22�Function key 23�Function key 24�Function key 3�Function key 4�Function key 5�Function key 6�Function key 7�Function key 8�Function key 9�GB�GID�GNU Midnight Commander is already running on this terminal. Subshell support will be disabled.�GNU Midnight Commander %s �German�Getting file�GiB�Go to matching &bracket�Goto�Goto line�Goto line (left)�Goto line (right)�Great than�Great! You have a complete terminal database! All your keys work well.�Greek�Grepping in %s�Group�Group "%s" is not empty. Remove it?�Group name�Group name:�H&intbar visible�He&xadecimal�He&xadecimal offset�Help�Help file format error �Hex pattern error at position %d: %s.�Highlighting groups file edit�History�Home�Home directory path is not absolute�Home directory:�Home on keypad�Hotlist Load�Huge_file�Ignore &all�Ignore &space change�Ignore all &whitespace�Ignore tab &expansion�Immutable�In se&lection�Incomplete file was retrieved. Keep it?�Inconsistent extfs archive�Inconsistent hardlinks of %s in cpio archive %s�Inconsistent tar archive�Indexed directory�Information�Inode has inline data�Inode uses extents�Input / display codepage:�Insert�Insert &date/time�Insert &literal...�Insert file�Insert literal�Insert on keypad�Internal bug: Double start of link area�Internal error:�Invalid character�Invalid source pattern '%s'�Invalid token number %d�Invalid value�It seems that all your keys already work fine. That's great.�Italian�Journaled data�KiB�L&ynx-like motion�Label for "%s":�Language�Launches the file viewer on a file�Layout�Learn &keys...�Learn keys�Left arrow�Left arrow keypad�Left brace�Left bracket�Left parenthesis�Less than�Link�Link %s to:�Links: %d�Listing format�Load�Load definitions of key bindings from specified file�Load file�Load syntax file�Loading...�Loading: %3d%%�Location: %Xh:%Xh�Log ftp dialog to specified file�MB�MC was unable to write %s file, your old hotlist entries were not deleted�Ma&rk moves down�Macro not deleted�Mail�Main options�Malformed regular expression�Mark &all�Memory exhausted!�Menu edit�Mi&x all files�MiB�Midnight Commander %s�Midnight Commander is being shut down. Save modified file %s?�Midnight Commander is being shut down. Save modified file(s)?�Midnight Commander is being shut down. Save modified file?�Minus�Misspelled�Mkdi&r autoname�Mo&ve�Mode: %s (%04o)�Modified git files�Modified: %s�More parsing errors will be ignored.�Move "%s" directory to:�Moving %s�Name�Name of new group:�Name:�Navigation�New :�New &entry�New &group�New hotlist entry�New hotlist group�Nl�No COW�No arguments given to the viewer.�No dump�No node information�No space information�No suitable entries found in %s�No tail merging�No update atime�No&rmal�NoName�Non&e�Norwegian�Not an xterm or Linux console; the subshell cannot be toggled.�Not implemented yet�Num of replace tokens not equal to num of found tokens�Number out of range (should be in byte range, 0 <= n <= 0xFF, expressed in hex)�Number sign #�OK�On dum&b terminals�Open files�Other 8 bit�Other command�Other options�Output lines:�Overwrite all files?�Overwrite this file?�Owner�Owner name�Owner name:�Owner: %s/%s�Pa&ge scrolling�Pa&ste from clipfile�Page Down�Page Down keypad�Page Up�Page Up keypad�Pane&lize�Panel options�Panel split�Paneli&ze�Panelize�Panels:�Parameter�Password for \\%s\%s�Password:�Paste output of external command�Pause after run�Pe&rcents�Percent sign�Perm�Permission�Permissions (octal):�Permissions (octal): %o�Pers&istent selection�Pipe�Pipe close failed�Pipe failed�Please press the %s and then wait until this message disappears. Then, press it again to see if OK appears next to its button. If you want to escape, press a single Escape key and wait as well.�Plus�Polish�Portuguese�Premature end of cpio archive %s�Preserve &attributes�Press all the keys mentioned here. After you have done it, check which keys are not marked with OK. Press space on the missing key, or click with the mouse to define it. Move around with Tab.�Press any key to continue...�Press any key:�Press macro hotkey:�Press the macro's new hotkey:�Prime�Print configure options�Print data directory�Print extended info about used data directories�Print last working directory to specified file�Profile root directory:�Project hierarchy�Question mark�Quick cd�Quick search�Quit�Quotation mark�Re&gular expression�Re&verse files only�Reading failed�Record/Repeat &actions�Reget failed, about to overwrite file�Regular expression error�Relative symlin&k�Repeat last commands�Repeat times:�Replace�Replace with:�Request to run in color mode�Requests to run in black and white�Resets soft keys on HP terminals�Resolving symlink...�Right arrow�Right arrow keypad�Right brace�Right bracket�Right parenthesis�Romanian�Rotating d&ash�Run sort�Running�Russian�S&FTP link...�S&et marked�S&hell link...�S&hell patterns�S&ingle press�S&kip�S&kip hidden�S&maller�S&pell check�S&uspend�S&wap panels�S&yntax file�SFTP to machine�SM&B link...�SMB authentication�SMB link to machine�SUB-DIR�SYMLINK�Sa&fe delete�Safe overwrite�Save &as...�Save &mode...�Save As�Save as�Save block�Save file�Save file &position�Save macro�Screen lis&t�Screen size %dx%d is not supported. Check the TERM environment variable. �Screens�Sea&rch for content�Search�Search &again�Search done�Search is disabled�Search string not found�Searching�Searching %s�Searching %s: %3d%%�Secure deletion�Select�Select &group�Select compare method:�Select language�Semicolon�Set &all�Set &groups�Set &users�Set COLORTERM=truecolor if your terminal really supports true colors.�Set debug level�Set expression for filtering filenames�Setup�Setup saved to %s�Shell link to machine�Shift�Show &backup files�Show &hidden files�Show directory s&izes�Show mc with specified skin�Show mi&ni-status�Simple s&wap�Size�Size: %s�Ski&p all�Skin:�Skins�Slash key�Slovak�Sorry, I could not put the job in background�Sorry, we cannot do password authenticated connections for now.�Sort�Sort block�Sort order�Sort returned non-zero: %s�Source�Source "%s" is not a directory %s�Space key�Spanish�Specifies a color configuration�Standard Colors: black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown, yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan, brightcyan, lightgray and white Extended colors, when 256 colors are available: color16 to color255, or rgb000 to rgb555 and gray0 to gray23 Attributes: bold, italic, underline, reverse, blink; append more with '+' �Start at:�Starting linear transfer...�Stopped�Strip &trailing carriage return�Subgroup - press ENTER to see list�Subject�Suggest�Swedish�Switch &panels on/off�Symbolic link�Symbolic link filename:�Symlink '%s' points to:�Synchronous directory updates�Synchronous updates�Synta&x highlighting�Syntax &highlighting...�Syntax file edit�System data�Tab key�Tab spacing:�Tabulation�Target�Teach me a key�Temporary files will be created in %s �Temporary files will not be created �Terminal options�The %%var macro has no default�The %%var macro has no variable�The Commander can't change to the directory that the subshell claims you are in. Perhaps you have deleted your working directory, or given yourself extra access permissions with the "su" command?�The Midnight Commander�The TERM environment variable is unset! �The file has been modified in the meantime. Save anyway?�The file you are saving does not end with a newline.�The format of the %s file has changed with version 3.0. You may either want to copy it from %smc.ext or use that file as an example of how to write it.�The format of the %smc.ext file has changed with version 3.0. It seems that the installation failed. Please fetch a fresh copy from the Midnight Commander package.�The shell is already running a command�The shell is still active. Quit anyway?�This function is not implemented�Tilda�Time: %s�Time: %s %s�Time: %s %s (%s)�Time: %s (%s)�Timeout for freeing VFSs (sec):�Timeout:�To�To run on slow terminals�To&ggle mark�Toggle s&yntax highlighting�Top level group�Top of directory hierarchies�Tries to use an old highlight mouse tracking�Tries to use termcap instead of terminfo�True color not supported in this slang version.�True color not supported with ncurses.�True:�Two files are needed to compare�Two files are required to envoke the diffviewer.�Type &writer wrap�Type 'exit' to return to the Midnight Commander�Type: %s�U&nselect group�UID�UP--DIR�Ukrainian�Unable to create event '%s'!�Unable to create group '%s' for events!�Unable to load '%s' skin. Default skin has been loaded�Unable to parse '%s' skin. Default skin has been loaded�Unable to save setup to %s�Unable to save to file�Unable to use '%s' skin with 256 colors support on non-256 colors terminal. Default skin has been loaded�Unable to use '%s' skin with true colors support: %s Default skin has been loaded�Undelete�Undelete files on an ext2 file system�Underline�Understrike�Unexpected EOF on archive file�Unexpected end of file %s�Unexpected error in select() reading data from a child process: %s�Unexpected error in waitpid(): %s�Unknown error in child�Unknown tag on display format:�Unmar&k�Unmatched quotes character�Unselect�Up arrow�Up arrow keypad�Use &passive mode�Use SI si&ze units�Use internal edi&t�Use internal vie&w�Use panel sort mo&de�Use passive mode over pro&xy�Use stickchars to draw�User &mini status�User data�User menu�User name�User supplied format looks invalid, reverting to default.�Username:�Using the fast reload option may not reflect the exact directory contents. In this case you'll need to do a manual reload of the directory. See the man page for the details.�VFS plugins and scripts:�Verity protected inode�Vie&w file...�View file�View: �Viewed/edited files hi&story�Virtual File System Setting�Virtual File Systems:�Visible &tabs�Waiting to retry... %d (Control-G to cancel)�Warning�Warning -- ignoring file�Warning: Cannot change to %s. �Warning: Invalid flag %c in %s: %s �Warning: Invalid line in %s: %s �Warning: cannot load codepages list�Warning: cannot open %s directory �Welsh�Which extension file you want to edit?�Which highlighting file you want to edit?�Which menu file do you want to edit?�Which syntax file you want to edit?�Wil&dcard search�With builtin Editor�With builtin Editor and Aspell support�With ext2fs attributes support�With internationalization support�With mouse support on xterm�With mouse support on xterm and Linux console�With multiple codepages support�With optional subshell support�With subshell support as default�With support for X11 events�With support for background operations�Word wrap line length:�Wrap mode�You have %zu opened screen. Quit anyway?�You have %zu opened screens. Quit anyway?�You have entered "%s"�You have to chdir to extract files first�You must first highlight a block of text�Your old settings were migrated from %s to %s �Your old settings were migrated from %s to Freedesktop recommended dirs. To get more info, please visit http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html�Your terminal doesn't even seem to support 256 colors.�[+lineno] file1[:lineno] [file2[:lineno]...]�[NoName]�[dev]�[this_dir] [other_panel_dir]�cd�columns�directories�directory�e&xecute/search by owner�edit symlink, unable to remove %s: %s�edit symlink: %s�execu&te/search by group�execute/searc&h by others�file�file1 file2�files�files/directories�fish: Disconnecting from %s�fish: Getting host info...�fish: Handshaking version...�fish: Local read failed, sending zeros�fish: Password is required for %s�fish: Reading directory %s...�fish: Sending initial line...�fish: Sending password...�fish: Waiting for initial line...�fish: store %s: sending command...�fish: storing file�ftpfs: %s�ftpfs: CWD failed.�ftpfs: Disconnecting from %s�ftpfs: Invalid host name.�ftpfs: Login incorrect for user %s �ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%s�ftpfs: abort error: %s�ftpfs: abort failed�ftpfs: aborting transfer.�ftpfs: connection interrupted by user�ftpfs: connection to server failed: %s�ftpfs: could not create socket: %s�ftpfs: could not setup passive mode�ftpfs: couldn't resolve symlink�ftpfs: failed; nowhere to fallback to�ftpfs: invalid address family�ftpfs: logged in�ftpfs: making connection to %s�ftpfs: sending login name�ftpfs: sending user account�ftpfs: sending user password�ftpfs: storing file�group�kB�link: %s�mail -s <subject> -c <cc> <to>�no more memory while reallocating array�non-local vfs�not enough memory�open_inode_scan: %d�other�owner�rea&d by group�read &by others�reconnect to %s failed�set &group ID on execution�set &user ID on execution�sftp: %s�sftp: (Ctrl-G break) Listing... %s�sftp: Enter passphrase for %s �sftp: Enter password for %s �sftp: Failure establishing SSH session�sftp: Invalid host name.�sftp: Listing done.�sftp: No file handler data present for reading file�sftp: Passphrase is empty.�sftp: Password is empty.�sftp: Unable to get current user name.�sftp: an error occurred while reading %s: %s�sftp: connection interrupted by user�sftp: connection to server failed: %s�sftp: making connection to %s�sftp: socket error: %s�sort\|a�sort\|e�sort\|h�sort\|i�sort\|m�sort\|n�sort\|s�sort\|u�sort\|v�stick&y bit�symlink: %s�to:�undelfs: error�undelfs: loading deleted files information %d inodes�undelfs: reading block bitmap...�undelfs: reading inode bitmap...�vfs_info is not fs!�while allocating block buffer�while calling ext2_block_iterate %d�while doing inode scan %d�while iterating over blocks�while starting inode scan %d�wr&ite by others�write by grou&p�~/.netrc file has incorrect mode Remove password or correct mode�Project-Id-Version: Midnight Commander Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/ PO-Revision-Date: 2020-12-31 15:56+0000 Last-Translator: Keith Bowes <zooplah@gmail.com> Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/mc/mc/language/eo/) Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); � Ne eblas agordi legfinon de SIGWINCH-dukton: %s (%d) � Ne eblas agordi skribfinon de SIGWINCH-dukto: %s (%d) � Ne eblas krei duktajn por SIGWINCH: %s (%d) � Malsukcesi dum fermi: %s � Bonvolu sendi ĉiujn raportojn pri eraroj (inkluzivu la eligon de 'mc -V') kiel biletojn en www.midnight-commander.org � %s%s: dosiera eraro� (%lu bloko)� (%lu blokoj)� Kiomo: %s � Kiomo: %s el %s � kun fonta masko:�"%s" kaj "%s" estas la sama dosierujo�"%s" kaj "%s" estas la sama dosiero�"%s" estas dosierujo�"%s" estas ne normala dosiero�%.2f KB/s�%.2f MB/s�%b %e %Y�%b %e %H:%M�%d:%02d.%02d�%ld B/s�%ld anstataŭigoj faritaj�%o %d %f%m�%o %f%n"%s"%m�%s ne aspektas kiel tar-dosieron.�%s (%d)�%s enhavas duplikatajn erojn! Preterlasanta!�%s dosiera eraro�%s en %d dosiero�%s en %d dosieroj�%s ne estas dosierujo �%s malfermanta forajn dosierojn %s�%s dum forigi forajn dosierojn %s�%s alinomanta dosierojn �%s: %s: %s %3d%% (%lld) bajtoj transigitaj�%s: %s: %s %lld bajtoj transigitaj�%s: Averto: dosiero %s ne trovita �%s: finita.�%s: malsukceso�&Nuligi�&Supra�A&tingo-tempo�Listo de &aktivaj virtualaj dosiersistemoj�Al&doni nunan�&Aldoni novan�&Aldoni vorton�&Altnivele ŝanĝi estrecon�&Denove�Ĉ&iuj signaroj�Ĉiam &uzi FTP-retperanton:�A&spekto...�&Almeti�&Fone�Fo&naj taskoj�&Retropaŝi tra taboj�D&orsen�Komen&co�&Malsupra�&Mallonga dosierlisto:�N&uligi�Ne &eliri�&Usklecon ignori�Ŝanĝi dosieru&jon�&Fermi�&Komandoj�&Kompari dosierujojn�Ag&ordo...�&Kopii�El&tranĉi al poŝa dosiero�&Dekuma deŝovo�F&origi�&Dosieruja arbo�&Forviŝi�&Kaŝi�&Elmontraj bitoj...�&Fari sekurkopiojn kun la jena sufikso:�&Ne ŝanĝu�Etendiĝantaj &menuoj�Dinamika &alineado�&Redakti�&Redakti - F4�&Kodoprezento...�&Fino�&Same granda�&Ekstera aranĝilo�&Falsaj duontaboj�Rapide reŝar&gi dosierujojn�Plej &rapida (supozas grandajn dosierojn)�&Dosiero�Nur &dosierujoj�&Filtri...�&Filtrita vido�&Trovi ĉion�&Trovi deklaron�&Trovi dosieron�&Trovi rekursie�&Forviŝi legosignojn�&Formati alineon�&Nun liberigi virtualajn dosiersistemojn�&Plena 8-bita eligo�&Kompleta dosierlisto�Ĝ&enerala...�&Iri al linio...�&Ekkapti fiksilon�&Grupa malfaro�&Historio…�&Horizontala�&ISO-8859-1�&Ignori�&Ignori usklecon�&Ignori fiksilon�&Informoj�&Inode�&Enmeti�Enmeti &dosieron...�Inversigi elek&ton�&Teni�Kl&avlinia videbla�&Mortigi�&Aranĝo...�&Maldekstra�&Lininumero�&Ligilo�&Listo...�Redakti &listan aranĝon�&Listo-aranĝo…�&Loka�&Longa dosierlisto�&Makintoŝa formato�&Retpoŝtilo...�M&arki kolumnojn�&Marki ĉion�&Menuo-dosiero�Menu&linio videbla�&Minimuma (trovi pli malgrandan aron da ŝanĝoj)�&Novan dosierujon�&Modifo-tempo�Per&musa paĝa rulumado�&Movi�&Nomo�&Neniam�&Nova�&Sekva�S&ekva legosigno�&Ne�&Neniu�&Bone�Pli m&alnova�&Malfermi dosieron...�&Agordo�&Anstataŭigi�&Flankaj agordaĵoj...�Al&glui eligon el...�&Permesoj�Generi spacon antaŭ o&l fari ion�A&ntaŭa legosigno�&Antaŭa�&Rapida�Rapide ŝanĝi dosieru&jon�&Rapida konservado�Rapida &vido�&Eliri�&Refari�&Refreŝigi�Refreŝigi &ekranon�&Reakiri�&Forigi�Al&inomi/Movi�&Anstataŭigi�&Anstataŭigi�&Refreŝigi�&Regrandigi�&Rekomenci�&Reprovi�&Enen-klavo ne aŭtomate deŝovas�In&versigi�D&ekstra�&Sekura konservado�&Konservi�&Konservi agordon�&Serĉi�&Serĉi...�&Fari�&Ombroj�Montri liberan spa&con�&Grando�&Grando malsamas�Nur laŭ &grando�&Preterlasi�&Ordigi laŭ...�&Ordigi�&Stabilaj simbolaj ligiloj�Komenci/Ĉesi registran &makroon�Ĉ&esigi�&Mola ligilo�Tut&sisteme�&Tutsistema�&Funde�&Inversigi legosignon�&Inversigi tutekranecon�Inversigi (e&nmeti/anstataŭigi)�Inversigi &linian staton�&Arbo�&UTF-8-a eligo�Reat&ingi dosierojn (nur en ext2fs)�&Malfari�Uniksa &formato�Ne&ordigita�&Supren�Uzi je ~/.&netrc�&Uzanto�U&zanto difinata:�&Uzanto-menuo�&Uzanto-menuo...�U&zi ŝelajn ŝablonojn�&Klariga funkciado�El&dono�&Vertikala�&Vidi�&Vidi - F3�&Virtualaj dosiersistemoj...�V&ideblaj postaj spacetoj�Tutaj &vortoj�Fe&nestro�&Vindoza/DOS-a formato�Fenestra titolo en &XTerm�&Jes�&legi laŭ estro�&skribi laŭ estro�'%s' ne estas simbola ligilo�(ŝanĝi dosierujon unue)�(paŭzinta)�(severa rfc959)� ĉe cifera klavaro�+ ĉe cifera klavaro�- < Neniu traduko >�- ĉe cifera klavaro�--colors Ŝlosilvorto={teksto},{fono},{atributo}:Ŝlosilvorto2=... Se {teksto}, {fono} aŭ {atributo} estas ellasitaj, la aprioraj estas uzotaj Ŝlosilvortoj: Tutprograma: errors, disabled, reverse, gauge, header input, inputmark, inputunchanged, commandlinemark bbarhotkey, bbarhotbutton, statusbar Dosieradministrado: normal, selected, marked, markselect Dialogujo: dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus, errdhotnormal, errdhotfocus Menuoj: menunormal, menuhot, menusel, menuhotsel, menuinactive Ŝprucmenuoj: pmenunormal, pmenusel, pmenutitle Tekstoredaktilo: editnormal, editbold, editmarked, editwhitespace editlinestate, editbg, editframe, editframeactive editframedrag Tekstolegilo: viewnormal, viewbold, viewunderline, viewselected Helpilo: helpnormal, helpitalic, helpbold, helplink, helpslink �/ ĉe cifera klavaro�7-&bitaj�7-bita Askio�< Aŭtomata >�< Apriora >�< Reŝargi nunan sintakson >�<Nekonata grupo>�<Nekonata uzanto>�<dosieron>�<dosiero> …�<entjero>�<legi ligilon malsukcesis>�<ĉeno>�Dosiero kun tiu nomo jam ekzistas�Afabla tekstoredaktilo verkita por Midnight Commander.�&Pri...�Ĉ&io�Ĉ&iuj signaroj�Al&meti�&Peti novan dosiernomon�&Aŭtomate konservi flankan agordon�Aŭtomate konservi agor&don�Klavo A1�Ĉesigita transigo estus sukcesa.�Ĉesiganta transigon...�Pri�Atingita: %s�Konto:�[Virtualaj dosiersistemoj] Aktivaj dosierujoj�Aldoni al eksteraj flankoj�Aldoni al rapidolisto�Alternativo�Ĉ&iam�Usonangla�Kaj-signo�Eraro okazis dum migrigi uzanto-agordon: %s�Apostrofo�Aspekto�Nur Almeti�Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la eron "%s"?�Eraro dum analizi parametrojn!�Steleto�Po-signo�Atributoj: %s�Atributoj: ne komprenitaj�Atributoj: nedisponeblaj�Atestado malsukcesis�Aŭtomataj m&enuoj�B�Posten el &deklaro�Inversa tabado/S-tabo�Fonaj taskoj�Eraro ĉe fona procezo�Fona procezo sendis al ni peton por pli da parametroj ol ni povas trakti.�Fona procezo:�Fona procezo: Dosierujo "%s" ne vaka. Ĉu forigi ĝin funde?�Fona procezo: Dosiero ekzistas�Eraro ĉe fona protokolo�Deklivo�Retropaŝa klavo�Bloka grando�Ambaŭ flankoj estu en la lista reĝimo por uzi ĉi tiun komandon�Bretona�Britangla�Muntita kun GLib %d.%d.%d �Muntita kun S-Lang %s kun terminfo-datumbazo �Muntita kun ncurses %s �Muntita kun ncurses (nekonata eldono)�Muntita kun ncursesw %s �Muntita kun ncursesw (nekonata eldono)�ButtonBar\|Askia�ButtonBar\|Kopii�ButtonBar\|Forigi�ButtonBar\|Dinamika�ButtonBar\|Redakti�ButtonBar\|Forgesi�ButtonBar\|Format�ButtonBar\|Iri�ButtonBar\|Helpo�ButtonBar\|Dekses�ButtonBar\|Dekses�ButtonBar\|Indekso�ButtonBar\|Mark�ButtonBar\|Menuo�ButtonBar\|Kunfandi�ButtonBar\|Mkdir�ButtonBar\|Movi�ButtonBar\|Agordo�ButtonBar\|Analizi�ButtonBar\|Antaŭa�ButtonBar\|Menuzono�ButtonBar\|Eliri�ButtonBar\|Kruda�ButtonBar\|Movi�ButtonBar\|Anstataŭigi�ButtonBar\|Refreŝigi�ButtonBar\|ForDujo�ButtonBar\|Konservi�ButtonBar\|Serĉi�ButtonBar\|Statika�ButtonBar\|Malfaldi�Buttonbar\|Malform�ButtonBar\|Vidi�ButtonBar\|Faldi�Ŝanĝo-tem&po�&Kontroli vorton�Ŝanĝi &permesojn�&Forviŝi markitajn�K&ompari dosierojn�Ko&nfirmo...�D&aŭrigi�K&ursoro post enmetita bloko�Klavo C1�Teneja dosierujo:�Kanadangla�Nuligi�Ne eblas akcepti tiun klavon�Ne eblas ŝanĝi atributojn en foraj dosiersistemoj�Ne eblas ŝanĝi dosierujon�Ne eblas plenumi la komandon chattr por "%s" %s�Ne eblas ŝanĝi dosierujon al "%s"�Ne eblas ŝanĝi dosierujon al "%s" %s�Ne eblas kontroli SIGWINCH-dukton�Ne eblas ŝanĝi permesojn de "%s" %s�Ne eblas ŝanĝi permesojn de cela dosiero "%s" %s�Ne eblas ŝanĝi estrecon de "%s" %s�Ne eblas ŝanĝi estrecon de cela dosierujo "%s" %s�Ne eblas ŝanĝi estrecon de cela dosiero "%s" %s�Ne eblas fermi fontan dosieron "%s" %s�Ne eblas fermi celan dosieron "%s" %s�Ne eblas kopii ciklan simbolan ligilon "%s"�Ne eblas krei dosierujon %s�Ne eblas krei sekurkopion %s%s %s�Ne eblas krei duktan priskribilon�Ne eblas krei duktajn fluojn�Ne eblas trovi specialan dosieron "%s" %s�Ne eblas krei celan dosierujon "%s" %s�Ne eblas krei celan dosieron "%s" %s�Ne eblas krei celan rektan ligilon "%s"�Ne eblas krei celan rektan ligilon "%s" %s�Ne eblas krei celan simbolan ligilon "%s" %s�Ne eblas krei provizoran komandodosieron %s�Ne eblas krei provizoran flikaĵo-dosieron %s�Ne eblas krei provizoran dosierujon %s: %s �Ne eblas krei provizoran kunfandan dosieron %s�Ne eblas plenumi komandon�Ne eblas plenumi komandojn en foraj dosiersistemoj�Ne eblas plenumi ordigan komandon�Ne eblas atingi lokan kopion de %s�Ne eblas atingi lokan kopion de /ftp://some.host/editme.txt�Ne eblas trovi nodon %s en helpa dosiero�Ne eblas trovi fontan dosieron "%s" %s�Ne eblas trovi celan dosieron "%s" %s�Ne eblas akiri flagojn de "%s" %s�Ne eblas akiri grandon/permesojn por %s�Ne eblas enmeti dosieron�Ne eblas plenumi komandon.�Ne eblas ŝargi blokan bitmapon el: %s�Ne eblas ŝargi inode-bitmapon el: %s�Ne eblas fari stabilajn simbolajn ligilojn inter foraj dosiersistemoj: La agordaĵo "Stabilaj simbolaj ligiloj" estos malaktivigita�Ne eblas movi dosierujon "%s" al "%s" %s�Ne eblas movi dosieron "%s" al "%s" %s�Ne eblas malfermi je "%s" %s�Ne eblas malfermi je "%s" laŭ analiza reĝimo %s�Ne eblas malfermi dosiero %s %s�Ne eblas malfermi je %s por legi�Ne eblas malfermi cpio-dosieron %s�Ne eblas malfermi dosieron "%s"�Ne eblas malfermi dosieron %s�Ne eblas malfermi dosieron %s %s�Ne eblas malfermi dosieron por skribi: %s�Ne eblas malfermi nomitan dukton %s �Ne eblas malfermi dukton por legi: %s�Ne eblas malfermi dukton por skribi: %s�Ne eblas malfermi fontan dosieron "%s" %s�Ne eblas malfermi tar-dosieron %s�Ne eblas malfermi la dosieron %s por skribi: %s �Ne eblas operacii je ".."!�Ne eblas anstataŭigi dosierujon "%s"�Ne eblas anstataŭigi dosierujon "%s" %s�Ne eblas anstataŭigi dosieron "%s" %s�Ne eblas analizi:�Ne eblas generi spacon por cela dosiero "%s" %s�Ne eblas legi dosierujan enhavon�Ne eblas legi fontan dosieron "%s" %s�Ne eblas legi fontan ligilon "%s" %s�Ne eblas forigi dosierujon "%s" %s�Ne eblas forigi dosieron "%s" %s�Ne eblas plenumi eksterajn flanojn en fora dosierujo�Ne eblas konservi dosieron�Ne eblas konservi dosieron %s: %s�Ne eblas konservi dosieron: %s�Ne eblas konservi: celo ne estas normala dosiero�Ne eblas elekti la ĝustajn permesojn por dosierujo %s �Ne eblas trovi je "%s" %s�Ne eblas trovi dosieron "%s %s�Ne eblas trovi rektligilan fontan dosieron "%s" %s�Ne eblas trovi fontan dosierujon "%s" %s�Ne eblas trovi fontan dosieron "%s" %s�Ne eblas trovi la celon %s�Ne eblas traduki el %s al %s�Ne eblas vidi: ne normala dosiero�Ne eblas skribi celan dosieron "%s" %s�Ne eblas skribi al la dosiero %s: %s �Ĉapelo�N&e ignori usklecon�&Ignori usklecon�&Ignori usklecon�Dosiero kun faldita uskleco�Dosieruja ŝanĝo sek&vas ligilojn�&Centra rulumado�Ŝanĝi estre&con�Ŝanĝi atri&buton�Ŝanĝi &al�ŝanĝi linirompojn al:�Ŝanĝi literumilan l&ingvon...�Ŝanĝita: %s�Ŝanĝoj de la dosiero perditaj�Chattr-komando�Kontroli la novan linion laŭ &POSIX�Kontrolu enmeton! Iuj parametroj estis NUL!�Kontroli vorton�Ido mortis neatendite�Komando chmod�Elekti kodpaĝon�Elekti sintaksan prilumadon�[chown] altnivelaj komandoj�Komando chown�Malnova pro&gesilo�Fermi dosieron�Kompleta: mont&ri ĉion�Ko&pii al poŝa dosiero�Kolekti kompletigojn�Dupunkto�Kolora agordo�Komo�Komando�Komanda &historio�Malsupra &komandlinio�Kompari dosierujojn�Kompletiga klavo�Kunpremi�Kunpremitaj sektoroj�Kunpremita malneto�Kruda atingo de kunpremitaj datumoj�K&omputi kiomojn�&Daŭrigi�Agorda dosierujo:�Agordaĵoj�Konfirmi antaŭ &ol konservado�Konfirmi anstataŭigon�Konfirmi konservi dosieron: "%s"�Konfirmo�&Forigi�&Plenumigi�&Historion purigi�&Dosierujo-rapidolistan forigi�&Eliri�&Anstataŭi�Terminala eligo�Enhavo:�Ĉu deiri de la komenco?�&Kopii�Kop&ii al dosiero...�Kopioj al�Kopii dosierujon "%s" al:�Enpoŝigi�Kopirajto (C) 1996–2020 la Fondaĵo pri liberaj programoj�Putrigita cpio-kapo renkontita en %s�Krei novan dosierujon�Stirklavo�Nuna teksto estis modifita sen dosiera konservado. Daŭri forviŝos tiujn ŝanĝojn.�Kursoro preter &linifino�Tranĉi en poŝon�Ĉeĥa�Dana�Datuma dosierujo:�Datumtipoj:�Senerarigi�Foriga klavo�Ĉu forigi je %s?�Forigi makr&oon...�Forigi makroon�Foriga klavo [cifera klavaro]�Foriganta�Celo "%s" devas esti dosierujo %s�Aparata tipo: granda %lu, malgranda %lu�Aparato: %s�Dosieru&ja rapidolisto�Plo&nĝi en subdosierujon se ĝi ekzistas�DialogTitle\|Kopii�DosierTitolo\|Forigi�DialogTitle\|Historia purigado�DialogujoTitolo\|Movi�Diff-aj agordaĵoj�Diff-algoritmo�Diff: aldonaj agordaĵoj�Diff-legilo: neprava reĝimo�Diff:�Senpera atingo de dosieroj�Dosierujoj: %zu, ĉioma grando: %s�Dosierujo "%s" ne vaka. Ĉu forigi ĝin funde?�Dosierujo %s ne estas estrata de vi �Dosieruja tenejo eksvalidiĝis por %s�Dosieruja rapidolisto�Dosieruja etikedo�Dosieruja etikedo:�Dosieruja vojo�Dosieruja vojo:�Dosieruja skanado�Dosieruja arbo�Malaktivigi X11-regon�Malebligi musan regon en teksta variaĵo�Malaktivigi subŝelon�Elmontraj bitoj�Eligi la uzatan eldonon�Ĉu vi efekti volas plenumigi?�Ĉu vi efektive volas eliri el Midnight Commander?�Ĉu vi volas purigi ĉi tiun historion?�Dolara signo�Domajno:�Ne ŝargi difinojn de klavaj asignoj el specifa dosiero; uzi aŭtomatajn�Ne anstataŭigi per &dosiero de nula longo�Punkto�Malsupriga sagoklavo�Malsupriga sagoklavo [cifera klavaro]�Duplikato malsukcesis�Nederlanda�&Eliri�&Aldonaĵo�&Eksterigi flankojn�ERARO:�Proksimuma restanta tempo: %s�Redakti�Redakti &sufikso-dosieron�Redakti &menuo-dosieron�Reĝimo de redakta konservado�Redakti dosieron�Redakti dosierojn�Redakti pri&lumo-grupan dosieron�Redakti estas malaktivigita�Re&dakti simbolan ligilon�Redakti simbolan ligilon�Redakti: �Redaktilaj agordaĵoj�&Aktivigi ignorajn dosierujojn:�Aktivigi subŝelon (apriore)�Kodo&prezento...�Ĉifrita inodo�Finiga klavo�Finiga klavo [cifera klavaro]�Angla�Enen-klavo�Enmetu komandan etikedon:�Enmetu aparaton (sen /dev/) por reatingi dosierojn: (F1 por detaloj)�Enmetu dosierujan nomon:�Enmeti dosiernomon:�Enmeti linion:�Enmetu servilan nomon (F1 por detaloj):�Enen-klavo [cifera klavaro]�Enmetu anstataŭigan ĉenon:�Enmetu serĉan ĉenon:�Enmetu ŝela(j)n komando(j)n�Enmetu ordigajn agordaĵon (vidu man-paĝon) apartigante per blankospacoj:�Egalsigno�Eraro�Eraro %s dum krei dosierujon %s�Eraro %s dum forigi dosierujon %s�Eraro dum programa plenumo�Erara dum duplikati malnovan eraran dukton�Eraro en dosiero %s ĉe linio %d�Eraro legi je %s�Eraro dum legi de dukto: %s�Eraro raportita post ĉesigo.�Eraro dum fermi la dosieron: %s Datumo eble ne estis skribita�Eraro dum skribi al dukto: %s�Eskapo-klava reĝimo�Eskapa klavo�Esperanto�Eventosistemo jam startigita�Eventosistemo ne jam startigita�Krisigno�P&lenumebla unue�Jama dosiernomo:�Jama:�Ext2lib: eraro�sufikso-dosiera redaktilo�Ekstera komando�Eksterigi flankojn�&Plena 8-bita enmeto�PEREIGA: ne estas dosierujo:�FT&P-ligilo...�sennoma FTP-pasvorto:�ftpfs-dosierujo tenejo eksvalidiĝos (sekunde):�FTP al servilo�FTP: Konto postulita por uzanto %s�FTP: Pasvorto postulita por %s�Malsukcesis startigi la eventosistemon�Malsukcesis legi datumojn el ida ĉefeligujo: %s�Malsukcesis plenumigi: %s �Malvera:�Feroa�Dosiero�Dosiero "%s" jam estas redaktata. Uzanto: %s Proceza identigilo: %d�Dosiero "%s" estas tro granda. Ĉu senkonsidere malfermi ĝin?�Dosiero %s estas posedata de nek la ĉefuzanto nek vi aŭ estas universale skribebla. Uzi ĝin eble kompromitos vian sekurecon�Dosiero %s estis modifita. Ĉu konservi antaŭ ol fermi?�Dosier&tipoj�Dosiero ekzistas�Dosiersufiksaj traktiloj:�Dosiero havas rektajn ligilojn. Ĉu elmeti antaŭ ol konservi?�Dosiera prilumado�&Dosiero listo�Dosiero fiksita�Dosiernomo:�Dosieraj operacioj�Dosiero estis modifita. Ĉu konservi dum eliro?�Dosiero(j) estis modifita(j). Ĉu konservi kun eliro?�Dosiero: %s�Dosieroperacio\|Kopii�Dosieroperacio\|forigi�Dosieroperacio\|Movi�Dosiernomo:�Dosieroj traktitaj: %zu�Dosieroj traktitaj: %zu/%zu�Dosieroj markitaj, ĉu vi volas al ŝanĝi la dosierujon?�Dosiersistemo: %s�Plenigi tabojn per &spacetoj�Filtri�Filtraj komando kaj parametroj:�Filtrita vido�Trovi originalajn post flikado�Trovi dosieron�Trovi dosieron: "%s"�Trovi dosieron: "%s". Enhavo: "%s"�Trovi SUID- kaj SGID-programojn�Trovi rifuzojn post flikado�Finita�Finita (ignoris %zu dosierujon)�Finita (ignoris %zu dosierujojn)�Unu&a rezulto�Markoj�Sekvi &Ligilojn�&Formato�A&ntaŭen al deklaro�Devigi xterm-trajtojn�Formata eraro en sufikso-dosiero�Trovita: %lu�Liberaj nodoj: �Restanta spaco: %s el %s (%d%%)�Franca�Funkcia klavo 1�Funkcia klavo 10�Funkcia klavo 11�Funkcia klavo 12�Funkcia klavo 13�Funkcia klavo 14�Funkcia klavo 15�Funkcia klavo 16�Funkcia klavo 17�Funkcia klavo 18�Funkcia klavo 19�Funkcia klavo 2�Funkcia klavo 20�Funkcia klavo 21�Funkcia klavo 22�Funkcia klavo 23�Funkcia klavo 24�Funkcia klavo 3�Funkcia klavo 4�Funkcia klavo 5�Funkcia klavo 6�Funkcia klavo 7�Funkcia klavo 8�Funkcia klavo 9�GB�GID�Midnight Commander de GNU jam plenumiĝas en ĉi tiu terminalo. Subŝelo estos malaktivigita.�Midnight Commander de GNU, %s �Germana�Ricevanta dosieron�GiB�Iri al kongrua &krampo�Iri�Iri linion�Iri linion (maldekstra)�Iri linion (dekstra)�Pli ol�Bonege! Vi havas kompletan terminalan datumbazon! Ĉiuj el viaj klavoj funkcias bone.�Greka�Grep-anta en %s�Grupo�Grupo "%s" ne vakas. Ĉu forigi ĝin?�Grupa nomo�Grupa nomo:�Kons&ilstrio videbla�&Deksesuma�Dek&sesuma deŝovo�Helpo�Eraro ĉe la helpdosiera formato �Eraro pri deksesuma ŝablono ĉe pozicio: %d %s�Prilumi grupojn en dosiera redaktado�Historio�Hejma klavo�Hejma-dosieruja vojo ne estas absoluta�Hejma dosierujo:�Hejma klavo [cifera klavaro]�Ŝargi rapidoliston�Grandega_dosieron�Ignori ĉio&n�Ignori &spacajn ŝanĝojn�I&gnori ĉiujn blankospacojn�Ignori taban &etendadon�Neŝanĝebla�En e&lekto�Nekompleta dosiero estis akirita. Ĉu teni ĝin?�Malkonsekvenca extfs-dosieron�Malkonsekvencaj rektaj ligiloj de %s en cpio-dosiero %s�Malkonsekvenca tar-dosiero�Indicitaj dosierujon�Informoj�Inodo havas enliniajn datumojn�Inodo uzas etendaĵojn�Enmeta / elmontra kodpaĝo:�Enmeta klavo�Enmeti &daton/tempon�Enmeti &laŭvortaĵon...�Enmeti dosieron�Enmeti laŭvortaĵon�Enmeta klavo [cifera klavaro]�Interna eraro: Duobla komenco de liga regiono�Interna eraro:�Nevalida signo�Nevalida celan ŝablonon '%s'�Nevalida era numero %d�Nevalida valoro�Ŝajnas, ke ĉiuj el viaj klavoj jam bone funkcias. Tio estas bonega.�Itala�Protokolitaj datumoj�KiB�&Lynx-simila movo�Etikedo por "%s":�Lingvo�Plenumigi la dosiero-legilon je la dosiero�Aranĝo�&Lerni klavojn...�Lerni klavojn�Maldekstriga sagoklavo�Maldekstriga sagoklavo [cifera klavaro]�Maldekstra kuniga krampo�Maldekstra rekta krampo�Maldekstra ronda krampo�Malpli ol�Ligi�Ligi je %s al:�Ligiloj: %d�Listo-aranĝo�Ŝargi�Ŝargi difinojn de klavaj asignoj el specifa dosiero�Ŝargi dosieron�Ŝargi sintakso-dosieron�Ŝarganta...�Ŝarganta: %3d%%�Loko: %Xh:%Xh�Protokoli FTP-dialogon al specifa dosiero�MB�MC ne povis skribi al la dosiero %s, viaj malnovaj rapidolistaj eroj ne estis forigitaj�Mar&ko movas suben�Makroo ne forigita�Retpoŝto�Ĉefa agordo�Misformita regulesprimo�Marki ĉ&ion�Memoro eluzita!�Menua redaktilo�Miksi ĉiujn d&osierojn�MiB�Midnight Commander %s�Midnight Commander estas haltigita. Ĉu konservi modifitan dosieron %s?�Midnight Commander estas elirinta. Ĉu konservi modifita(j)n dosiero(j)n?�Midnight Commander estas elirinta. Ĉu konservi modifitan dosieron?�Minus�Misliterumita�&Aŭtomate nomi novan dosierujon�Mo&vi�Permesoj: %s (%04o)�Modifitaj git-dosieroj�Modifita: %s�Pli da analizaj eraroj estos ignorotaj.�Movi dosierujon "%s" al:�Movanta je %s�Nomo�Nomo de nova grupo:�Nomo:�Navigo�Nova:�Nova &ero�Nova &grupo�Nova rapidolista ero�Nova rapidolista grupo�Nl�Neniu COW�Neniuj parametroj donitaj al la legilo.�Neniu ŝuto�Neniuj nodaj informoj�Neniuj spacaj informoj�Neniuj taŭgaj eroj trovitaj en %s�Neniu kunfandigo de vosto-datumoj�Ne ĝisdatigi atingo-tempon�&Normala�Sennoma�Neni&o�Norvega�Ne xterm-fenestron aŭ linuksan terminalon; la subŝelon oni ne ne povas baskuligi.�Ankoraŭ ne realigita�Nombro da anstataŭotaj eroj ne egalas nombron da trovitaj eroj�Nombro ekster skalo (devas esti en la skalo: 0 <= n <= 0xFF, esprimita deksesume)�Numersigno�Bone�En sen&cerbaj terminaloj�Malfermi dosierojn�Alia 8-bita�Alia komando�Aliaj agordaĵoj�Eligaj linioj:�Ĉu anstataŭigi ĉiujn dosierojn?�Ĉu anstataŭigi ĉi tiun dosieron?�Estro�Estra nomo�Estra nomo:�Estro: %s/%s�Paĝa &rulumado�Alglui el poŝa do&siero�Klavo por malsuprenigi je ekranpleno�Klavo por malsuprenigi je ekranpleno [cifera klavaro]�Klavo por suprenigi je ekranpleno�Klavo por suprenigi je ekranpleno [cifera klavaro]�F&lankigi�Flankaj agordaĵoj�Flanka splito�&Flankigi�F&lankigi�Flankoj:�Parametro�Pasvorto por \\%s\%s�Pasvorto:�Alglui eligon de ekstera komando�Paŭzo post plenumo�&Elcentoj�Elcenta signo�Perm�Permeso�Permesoj (Okuma):�Permesoj (Okuma): %o�&Daŭra elektado�Dukto�Dukta fermo malsukcesis�Dukto malsukcesis�Bonvolu premu je %s kaj tiam atendu ĝis ĉi tiu mesaĝo malaperas. Tiam, denove premu ĝin por vidi se "Bone" aperas apud ĝia butono. Se vi volas eskapi, unufoje premu la klavon Eskapo kaj ankaŭ atendu.�Plus�Pola�Portugala�Tro baldaŭa fino de cpio-dosiero %s�Konservi &atributojn�Premu ĉiujn el la klavoj menciitaj supre. Post tiu faro, kontrolu kiujn klavojn estos markitaj per "Bone". Premu la spacetklavon por manka klavo aŭ alklaku per muso por difini ĝin. Movi inter la eroj per tabo.�Premu iun klavon por daŭri...�Premu iun klavon:�Premu makroan klavkomandon:�Premu la novan klavkomandon de la makroo:�Ĉefo�Eligi muntajn agordaĵojn�Eligi datuman dosierujon�Eligi vastajn informojn pri uzataj datumaj dosierujoj�Eligi lastan labordosierujon al specifan dosieron�Hejma dosierujo profila:�Projekta hierarkio�Demandosigno�Rapida dosierujo-ŝanĝo�Rapida serĉo�Eliri�Citilo�Re&gulesprimo�Nur in&versigi dosierojn�Legado malsukcesis�Registri/refari &agojn�Denova akirado malsukcesis, anstataŭigos dosieron�Regulesprima eraro�&Relativa simbola ligilo�Refari lastajn komandojn�Refari (n-fojojn):�Anstataŭigi�Anstataŭigi per:�Peti plenumiĝi bunte�Peti plenumiĝi unukolore�Restarigi molajn klavojn en HP-terminaloj�Solvanta simbolan ligilon...�Dekstriga sagoklavo�Dekstriga sagoklavo [cifera klavaro]�Dekstra kuniga krampo�Dekstra rekta krampo�Dekstra ronda krampo�Rumana�Turniĝanta &streko�Rula ordigo�Plenumanta�Rusa�&SFTP-ligilo...�&Elekti markitajn�Ŝ&ela ligilo...�Ŝelaj ŝablono&j�Unuopa &premo�P&reterlasi�P&reterlasi kaŝitan�&Pli malgranda�&Literumilo�P&aŭzigi�In&versigi flankojn�S&intakso-dosiero�SFTP al servilo�SM&B-a ligilo...�SMB-atestado�SMB-ligilo al servilo�MALSUPREN�MOLA LIGILO�Sendanĝera &forigo�Sekura anstataŭigo�K&onservi kiel...�Konservi &reĝimon...�Konservi kiel�Konservi kiel�Konservi blokon�Konservi dosieron�Konservi dosieran &pozicion�Konservi makroon�&Paĝa listo�Ekrangrando %dx%d ne estas regata. Kontroli la medivariablon TERM. �Ekranplenoj�Se&rĉi por enhavo�Serĉo�Serĉi &denove�Serĉo finita�Serĉo estas malebligita�Serĉita ĉeno ne trovita�Serĉanta�Serĉanta en %s�Serĉanta en %s: %3d%%�Sekura forigo�Elekti�Elekti &grupon�Elektu komparan metodon:�Elekti lingvon�Punktokomo�Fari ĉ&ion�Elekti &grupojn�&Elekti uzantojn�Agordi je COLORTERM=truecolor se via terminalo efektive regas verkolorojn.�Specifi senerarigan nivelon�Agordi esprimon por filtri dosiernomojn�Agordo�Agordo konservita al %s�Ŝela ligilo al servilo�Uskleca inversigilo�Montri &sekurkopiojn�Montri kaŝita&jn dosierojn�Montri dosierujajn g&randojn�Montri kun specifa etoso�Montri &miniaturan statlinion�Simpla i&nterŝanĝo�Grando�Grando: %s�Preter&lasi ĉion�Etoso:�Etosoj�Oblikvo�Slovaka�Bedaŭrinde mi ne povis meti la taskon en la fonon�Bedaŭrinde ni ne povas nun fari pasvortajn atestadajn konektojn.�Ordigi�Ordigi blokon�Ordigi laŭ�Ordigo ne donis nulon: %s�Fonto�Fonto "%s" ne estas dosierujo %s�Spaceto�Hispana�Specifi koloran agordon�Ordinaraj koloroj: black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown, yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan, brightcyan, lightgray kaj white Aliaj koloroj, kiam 256 koloroj haveblas: color16 ĝis color255, aŭ rgb000 ĝis rgb555 kaj gray0 ĝis gray23 Attributoj: bold, italic, underline, reverse, blink; almeti plian per '+' �Komenci je:�Komencanta linian transigon...�Ĉesigita�&Forigi postan novlinion�Subgrupo - premu enen-klavon por vidi liston�Temo�Proponi�Sveda�(Mal)ŝalti &flankojn�Mola ligilo�Mola ligilo dosiernomo:�Mola ligilo '%s' alidirektas al:�Sinkronaj dosierujo-ĝisdatigoj�Sinkronaj ĝisdatigoj�Sinta&ksa prilumado�Sintaksa &prilumado...�Sintakso-dosiera redaktado�Sistemaj datumoj�Tabo�Taba spaco:�Tabado�Celo�Lernigi al mi klavon�Provizoraj dosieroj kreiĝos en %s �Provizoraj dosieroj ne kreiĝos �Terminala agordo�La makroo %%var havas neniun aprioraĵon�La makroo %%var havas neniun variablon�La ŝelo ne povas ŝanĝiĝi al la dosiero, kie la subŝelo asertas, ke vi estas. Eble vi forigis vian labordosierujon, aŭ donis al vi aldonajn atingopermesojn per la komando "su".�Midnight Commander�La medivariablo TERM ne estas valorizita! �La dosiero estis ekstere modifita. Ĉu senkonsidere konservi?�La dosiero, kiun vi estas konservanta, ne finiĝas per novlinio.�La aranĝo de la dosiero %s ŝanĝiĝis en eldono 3.0. Vi eble povos aŭ kopii ĝin el %smc.txt aŭ uzi tiun dosieron kiel ekzemplon.�La aranĝo de la dosiero %smc.ext ŝanĝiĝis en eldono 3.0. Ŝajne la instalado malsukcesis. Bonvolu havigi al vi freŝan ekzempleron de la pako Midnight Commander.�La ŝelo jam plenumas komandon�La ŝelo estas aktiva. Ĉu senkonsidere eliri?�Tiu funkcio ne estas realigita�Tildo�Tempo: %s�Tempo: %s %s�Tempo: %s %s (%s)�Tempo: %s (%s)�Periodo antaŭ ol liberigi virtualajn dosiersistemojn (sekunde):�Valida periodo:�Al�Por plenumiĝi en malrapidaj terminaloj�Inversi&gi markon�(Mal)ŝalti &sintaksan prilumadon�Plej supra grupo�Supro de dosierujaj hierarkioj�Provi uzi antaŭan reĝimon de musa spurado�Provi uzi termcap-on anstataŭ terminfo-on�Verkoloro ne estas regata de tiu eldono de S-Lang�Verkoloro ne estas regata per ncurses.�Vera:�Du dosieroj estas bezonataj por kompari�Du dosieroj estas postulitaj por voki la flikaĵo-legilon.�&Tajpila linifaldo�Tajpu "exit" por reiri al Midnight Commander�Tipo: %s�Malelekti gr&upon�Uzanta identigilo�SUPREN�Ukrajna�Ne eblas krei eventon '%s'!�Ne eblas krei grupon '%s' por eventoj!�Ne eblas ŝargi etoson '%s'. Apriora etoso estas ŝargita�Ne eblas interpreti etoson '%s'. Apriora etoso estas ŝargita�Ne eblas konservi al dosiero %s�Ne eblas konservi al dosiero�Ne eblas uzi 256-koloran etoson '%s'. ĉe terminalo kun malpli da koloroj. Uzanta la aprioran etoson�Ne eblas uzi etoson '%s' kun rego de verkoloj: %s Uzanta la aprioran etoson�Malforigi�Remeti dosierojn en ext2-dosiersistemon�Substreko�Superstreko�Neatendita dosierfino en dosiero�Neatendita dosierfino %s�Neatendita eraro en select() leginte datumojn el ida procezo: %s�Neatendita eraro en waitpid(): %s�Nekonata eraro en ido�Nekonata etikedo en elmontra formato:�Ma&lmarki�Neniu korelativa citilo�Malelekti�Supriga sagoklavo�Supriga sagoklavo [cifera klavaro]�Uzi &pasivan reĝimon�U&zi metrajn unuojn de grando�Uzi internan &tekstoredaktilon�U&zi internan legilon�Uzi reĝimon de flanka or&digo�Uzi pasivan reĝimon &tra retperanto�Ornami sole per askiaj signoj�Miniatura &stato de uzanto�Uzanto-datumoj�Uzanto-menuo�Salutnomo�Uzanto havigita formato aspektas nevalide, restarigante la aprioran.�Salutnomo:�Uzi la elekton Rapida Reŝargo eble ne spegulas la precizan dosierujan enhavon. Tiuokaze vi bezonos permane reŝargi la dosierujon. Vidu la man-paĝon por la detaloj.�Kromprogramoj kaj programetoj por VFS:�Vere protektita inodo�Vidi do&sieron...�Vidi dosieron�Vidi: �H&istorio de viditaj/redaktitaj dosieroj�Agordaĵoj pri virtualaj dosiersistemoj�Virtualaj dosiersistemoj:�&Videblaj taboj�Atendanta por reprovi... %d (Stirklavo-G por nuligi)�Averto�Averto -- ignoranta dosieron�Averto: Ne eblas ŝanĝi al %s. �Averto: Nevalida marko %c in %s: %s �Averto: Nevalida linio en %s: %s �Averto: ne eblas ŝargi liston da kodpaĝoj�Averto: ne eblas malfermi dosierujon %s �Kimra�Kiun etendaĵan dosieron vi volas redakti?�Kiun prilumo-dosiero vi volas redakti?�Kiun menuo-dosiero vi volas redakti?�Kiun sintakso-dosiero vi volas redakti?�Ĵo&kera ŝerco�Kun interna tekstoredaktilo�Kun interna tekstoredaktilo kaj literumilo�Kun rego de ext2fs-atributoj�Kun internaciiga rego�Kun musa rego ĉe xterm�Kun musa rego ĉe terminaloj xterm-aj kaj linuksaj�Kun rego de pluraj kodpaĝoj�Kun laŭvola subŝelo�Kun aŭtomata subŝelo�Kun rego de X11-eventoj�Kun rego de fonaj operacioj�Linifalda longo:�Linifalda reĝimo�%zu paĝo estas malfermita. Ĉu senkonsidere eliri?�%zu paĝoj estas malfermitaj. Ĉu senkonsidere eliri?�Vi enmetis je "%s"�Vi devas ŝanĝi dosierujon antaŭ ol eltiri dosierujojn�Vi devas antaŭe elekti blokon da teksto�Via eksa agordo estis elmigrinta el %s al %s �Via eksaj agordaĵoj estis migrintaj el %s al dosierujoj rekomendataj de Freedesktop. Por akiri pliajn informojn, bonvolu viziti http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html�Via terminalo ŝajnas ne regi 256 kolorojn�[+linia_numero] dosiero1[:linia_numero] [dosiero2[:linia_numero…]]�[Sennoma]�[aparato]�[ĉi_tiu_flanko] [alia_flanko]�dosieruja ŝanĝo�kolumnojn�dosierujojn�dosierujon�&plenumi/serĉi laŭ estro�redakti simbolan ligilon, ne eblas forigi %s: %s�redakti simbolan ligilon: %s�ple&numi/serĉi laŭ grupo�plenu&mi/serĉi laŭ aliaj�dosieron�dosiero1 dosiero2�dosierojn�dosier(uj)ojn�fish: Malkonektiĝanta de %s�fish: Akiranta gastiganto-informojn...�fish: Konsentanta eldonon...�fish: Loka legado malsukcesis, sendanta nulojn�fish: Pasvorto estas postulita por %s�fish: Leganta dosierujon %s...�fish: Sendanta komencan linion...�fish: Sendanta pasvorton...�fish: Atendanta komencan linion...�fish: teno %s: sendanta komandon...�fish: konservanta dosieron�ftpfs: %s�ftpfs: CWD malsukcesis.�ftpfs: Malkonektiĝanta de %s�ftpfs: Nevalida retnodnomo.�ftpfs: Ensaluto malĝusta por uzanto %s �ftpfs: Leganta FTP-dosierujon %s... %s%s�ftpfs: ĉesiga eraro: %s�ftpfs: ĉesiga malsukceso�ftps: ĉesigantan transigon.�ftpfs: konekto interrompita de uzanto�ftpfs: konekto al servilo fiaskis: %s�ftpfs: ne eblas krei konektingon: %s�ftpfs: ne eblas starigi pasivan reĝimon�ftpfs: ne eblas solvi simbolan ligilon�ftpfs: malsukcesis; neniuj pluaj litoj�ftpfs: nevalida familio�ftpfs: ensalutita�ftpfs: konektiĝanta al %s�ftpfs: sendi salutnomon�ftpfs: sendi uzantan konton�ftpfs: sendi pasvorton�ftpfs: konservanta dosieron�grupo�kB�ligilo: %s�mail -s <temo> -c <aliaj_ricevontoj> <al>�ne plu memoro dum okupi tabelon�fora virtuala dosiersistemo�ne sufiĉan memoron�open_inode_scan: %d�aliaj�estro�l&egi laŭ grupo�leg&i laŭ aliaj�rekonektiĝi al %s malsukcesis�&agordi grupan identigilon dum plenumigo�agordi &uzantan identigilon dum plenumigo�sftp: %s�sftp: (Stir-G rompi) Listo... %s�sftp: Enmetu pasfrazon por %s �sftp: Enmetu pasvorton por %s�sftp: Malsukcesis starigi SSH-seancon�sftp: Nevalida retnodnomo.�sftp: Listado finita.�sftp: Neniu dosiertraktila datumo ĉeestas por legi dosieron�sftp: Pasfrazo estas vaka.�sftp: Pasvorto estas vaka.�sftp: Ne eblas atingi la uzatan salutnomon.�sftp: Eraro okazis dum lego de %s: %s�sftp: konekto interrompita de uzanto�sftp: konekto al servilo fiaskis: %s�sftp: konektiĝanta al %s�sftp: kontaktoskatola eraro: %s�sort\|a�sort\|a�sort\|ŝ�sort\|i�sort\|m�sort\|n�sort\|g�sort\|n�sort\|e�&gluema bito�simbola ligilo: %s�al:�undelfs: eraro�undelfs: ŝargis forigitajn dosierajn informojn [%d inode-oj]�undelfs: leganta blokan bitmapon...�undelfs: leganta inode-bitmapon...�vfs_info estas ne fs!�dum okupi blokan bufron�dum voki al ext2_block_iterate %d�dum fari inode-skanon %d�dum trairi blokojn�dum komenci inode-skanon %d�s&kribi laŭ aliaj�skribi laŭ g&rupo�~/.netrc havas neĝustan reĝimon Forigi pasvorton aŭ alĝustigi reĝimon�	86.2 KB	2022-02-10 07:08
📄 nano.mo ��q��G��,'��H4��I4��h4��4��4��&��4�� 4��4��4��5��D��(5��E��m5��<��5�� 5��5��6�� 6�� '6�� 56��?6��R6��a6��w6��(��6��6��(��6��6��7��37��,��O7��\|7��.��7��'��7��(��7��8��<8��B8��I8�� P8��[8��h8��z8��8��8��8��8��8��8��8��9��%9��.9�� :9��E9��Q9�� ]9�� g9��q9��z9��9��9��4��o:��:��:��"��:��:��(��;��;��;��<��#��<��(��@<�� i<��<��<��<��&��<��<��<�� =��=�� =��"=��?=��[=��n=�� =��=��=��-��=��>��j@��@��@��@��@��"��@��A��A��!A�� =A��GA��gA��zA��3��A��A��"��A��B��"B��<B�� VB��wB�� B��B��#��B�� B�� B��B��B��)��B��)C��CC��^C��)��xC��C��C�� C�� C��4��D��.��5D��dD�� mD��D��"��D��D��D��D��>��E��AE��$��[E��E��!��E��&��E��E��,��E��0��)F��ZF��^F��=��kF��F��3��F�� F��G��G��G�� #G��.G��)��5G��-��_G��.��G��%��G��&��G�� H��'H��(��FH��oH��'��~H��"��H��H��"��H��$��I��(I��'��GI��$��oI��I��I��I��I��I��J��J��,J��>J��ZJ��^J��oJ�� uJ��J��J��J��J��J��K��K��>K��]K��rK��K��K��K��"��K��L�� L��L��)��9M��cM��pM��uM��M��M��M��M��=��M��1N��IN��O��P��+P��>P��^P��wP��$��P��&��P��2��P��8��Q��HQ�� cQ�� nQ��&��yQ��(��Q��Q�� Q��Q��Q��)��Q�� R��)R�� 9R��DR�� JS��US��kS��\|S��S��7��S��S��S��T��8��+T��dT��tT��T��T��T��T��T��U��U��:U��PU��mU��U��U�� U�� U��U��V��4V��OV��#��oV��%��V��V��V��V�� V��W��%�� W��G��0W��xW��.X��X��Y��Y��)��Y��Y��'��[��#��[��<��[��"��\��3\��?\��V\��t\��\��\��\��\�� \��$��]��6]��H]��c]��8��]��]��&��]��^��^��#��-^��"��Q^��t^��^��^��^��^��^��^��'��^��"_��>_��U_�� u_�� _��&��_��_��%��_��_��_�� _��`��&��`��(��3`��\`��h`�� l`��w`��`��!��;b��&��]b��b��b�� b��+��b��b��b��b�� c��c��.c��'��=c��ec��yc��c�� c����c��>��c��d�� #d��.d��7d��=d�� Bd�� Md�� Wd��ad�� ud�� d��d��d��d�� d�� d��d��d��-��d�� e��9��e����We��e�� e��e��e��e��e��e��f�� ,f��:f��Jf��Zf��jf��zf��f�� f��f��:��f��t��f��^g��{g�� g�� g��9��g��-��g�� h��#��%h��Ih��Qh��$��kh�� h�� h�� h�� h�� h��h��h��"��h��i��"i��:i��T��Wi��T��i�� j��(��j��7��4j��lj�� j��%��j��)��j��j��j��j��k��k��"k��Ak��#��Ik��mk��k��3��k��#��k��k��k��l��(��l��?l��Vl��0��cl��#��l��"��l��!��l�� l��#��m��,m�� 9m��Cm��_m��%��dm��m��"��m�� m��m��$�� n��.n��En�� Qn��8��[n��$��n��6��n��n��n��p��p��4��p��p��3��q��8q��Xq��wq��q��q��q��#��q��!��q��!��q��!�� r��'��Br��&��jr��!��r��r��r��r��&��r��6��&s��]s�� ps��s��s��<u��Yu��ku��su��-��{u�� u��u��u��"��u��!��v��%��2v��Xv��\v��1��vv��/��v��v��v��q��w��x��%��x��x��,��x��y��y��>��6y��.��uy�� y��y��Ez��&��Vz��}z��)��z��z��z��z��%��{��8{��T{��s{��\|{��{��#��{��!��{��#��{��%��\|��.��'\|��h��V\|��\|��\|��\|��\|��}��}��+}��<}��E}��J}��b}��v}��}��+��}��}��}��}��}��~��~��=~��J~��h~��2��u~��~��~��&��~��'��"��/��R��[��j��o��.��>��'�� $��%��.��T��#��g�� F��P��7��h�� ݂��)��>��F��J��S��\��k��s�� {�� <�� &��>��D��P��d�� o��&��܆��7��I��=��_��;��6��ه��+��=��L��[��k�� ֈ����"��"��9��\��)��z��!��1��Ɖ��&��'��G��d��j��p�� v��Ŋ��ڊ��'��:��N��W��c��p�� \|�� /��ǌ��Ќ��(��׌��'��<��5��d��#��܎��!�� /��P��\��k��t��!�� o��%�� ֒��'��9��W��_�� z��'��ē��7�� #��9��!��]�� !��"��(��>��M��_��e��'��!��̕��-�� 6��W��g�� 6��(��Ɩ�� $��;��#��`��>��ٗ��,��#��"��'��F��+��n��(��4��Ø��'�� (��@��5��'��v��2�� љ�� 2��&��0��Y����՚��#��,��P��Y�� x��$��"��ڛ��#��<��`��z��ڜ��&��"�� 6��@�� M�� W��(��x��ٝ��+����D��o��(����О����&��F�� N��\��#��c�� %��Р��-��$��D��=��e��!��/�� (��'����P��9��{��<�� ,��%��"��R��u�� &�� ̥��ץ�� 0��H��7��`��"��8��7��W��#��n��$��$��Ш�� (��"��K��e����{��"��©��"��#��#��,��P��#��c��&��6�� .��)��;��@��e��H�� 4��ǭ��%��"��:��ͯ��#��,��9��!��Q��s�� &��ΰ��3��I��_��8��{��)��!��ޱ�� !��+��:��(��f��Ų��ز��!��#��5��Y��r�� &��ӳ��'��ٳ�� "��(����)��S��}��&��U��\|�� %�� 6��K��0��X�� !��ʷ��6��"��#�� F��Q�� ^�� i��w�� ˸��θ��Ѹ��ݸ�� 5��P��@��h��<��!��"��;��^��z��ĺ��պ��$��8��+��y��d��޻�� ;��.��'��j�� ̼��%�� ��7�� D��R��b��r��&��ƽ��_��_��M��'��:��ܾ�� )��'��4��)��\�� Ŀ��ҿ�� ٿ��&����A��=��N��$���� 2��8��C��!��\|�� 7��(��D��$��m��'��2��"��B�� O��3��]��"��4��h��Y��'��o��0��$��-�� <��Z��g�� v��#��'��!��&��%��$��L��%��q��$��#��+��:��+��f��"��{�� A��b��r��z��5�� )��!��I��k��t��)��(��!��~��'��1�� !��?��P��a��0�� w����#��&��C��c��"��#��!����/��J��\|��z��"��1��D��Y��q�� 8�� 4��F��\��m��~�� "�� =��%��6��&��\��$��"��0�� @��>��(��%��(�� {��/��:�� !����.��Y��]��`��i�� &��.��H��;�� )��0��?��h��2��_��z��n��K��@��Z��)��n��&��y��h��S��I��l��%��m��;��`��L��/��z��i��W��[��W��9��?��s��0��t��=��m��R��o��>��P��O��X��N��D��K��(��F��1��!��p��!��e��N����5��t��A��X��E��g��K��v��\��w��Q��[��b��c��G��}��i��~��b��H��g��p��c��e��2��j��J��V��P��o��\��F��Z��7��>�� 5��I��^��j��^��0��C��@��c��`��4��^��U��8��l��Z��X��:��?��,��<��F�� "��#��5��x��\|��3��N��6��,��M��T��=��{��#��9��)��E��I��k��x��<��S��\��G��;��q��.�� @��A��'��3��]��"��f�� G��k��>��-��+��1��6��H��%��(��6�� &��B��T��Q��)����Y��.��p��+��L��o��a��h��Y��J��7��_��C��~��k��s��'��}��y��/��#��R��d��4�� L��w��f��b��]��H��r��/��q��U��a��9��:��'��+��u��U�� R��7��!��8��i��j��Y��D��e��C�� $��B��3��Q��f��O��[��;��W��8��u��A��V��(��\|��1�� 4��T��:��g��q��M��B��E��-��"��r��=��{��$��_��J��l��m��d��,��`��$��0��v��d��a��2��&��%�� S��n��]����-��O��V��M��D��<��.��P�� Buffer not written to %s: %s � Buffer written to %s � Too many .save files� (%zu line)� (%zu lines)� (C) 2014-%s the contributors to nano � (to replace)� (to replace) in selection� Compiled options:� GNU nano, version %s � The following function keys are available in Browser Search mode: � The following function keys are available in Execute Command mode: � The following function keys are available in Linter mode: � [Backup]� [Backwards]� [Case Sensitive]� [DOS Format]� [Mac Format]� [Regexp]�"%.s%s" not found�"%s" is a FIFO�"%s" is a device file�"%s" is a directory�"start=" requires a corresponding "end="�%s -- %zu line�%s -- %zu lines�%s -- %zu line (%s)�%s -- %zu lines (%s)�%s is meant to be read-only�%s%zd %s, %zu %s, %zu %s�%s: invalid option -- '%c' �%s: option '%s%s' doesn't allow an argument �%s: option '%s%s' is ambiguous �%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument �%s: option requires an argument -- '%c' �%s: unrecognized option '%s%s' �(dir)�(huge)�(more)�(nameless)�(parent dir)�--backupdir=<dir>�--fill=<number>�--guidestripe=<number>�--operatingdir=<dir>�--quotestr=<regex>�--rcfile=<file>�--speller=<program>�--syntax=<name>�--tabsize=<number>�--wordchars=<string>�-C <dir>�-J <number>�-Q <regex>�-T <number>�-X <string>�-Y <name>�-f <file>�-o <dir>�-r <number>�-s <program>�=== Linter === In this mode, the status bar shows an error message or warning, and the cursor is put at the corresponding position in the file. With PageUp and PageDown you can switch to earlier and later messages. �A '%s' command requires a preceding 'syntax' command�Aa�All�Also try magic to determine syntax�Also, pressing Esc twice and then typing a three-digit decimal number from 000 to 255 will enter the character with the corresponding value. The following keystrokes are available in the main editor window. Alternative keys are shown in parentheses: �An attribute requires a subsequent comma�Anchor�Append�Append Selection to File�Argument '%s' has an unterminated "�Argument is not a valid multibyte string�Argument of '%s' lacks closing "�At first message�At last message�Auto indent�Automatically hard-wrap overlong lines�Automatically indent new lines�Back�Backspace�Backup File�Backwards�Bad lock file is ignored: %s�Bad quoting regex "%s": %s �Bad regex "%s": %s�Begin of Paragr.�Bottom Row�Brought to you by:�Browse�Browser Go To Directory Help Text Enter the name of the directory you would like to browse to. If tab completion has not been disabled, you can use the Tab key to (attempt to) automatically complete the directory name. The following function keys are available in Browser Go To Directory mode: �Browser Search Command Help Text Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter. If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string. The previous search string will be shown in brackets after the search prompt. Hitting Enter without entering any text will perform the previous search. �Buffer has been processed�Buffer is empty�Can open just one file �Can't go outside of %s�Can't move up a directory�Can't read file from outside of %s�Can't write outside of %s�Cancel�Cancel the current function�Cancelled�Cannot comment past end of file�Cannot make backup�Cannot make backup: %s�Cannot make backup; continue and save actual file? �Cannot make regular backup�Cannot map name "%s" to a function�Cannot map name "%s" to a menu�Cannot open directory: %s�Cannot read original file�Cannot run macro while recording�Cannot unset option "%s"�Case Sens�Center�Center the line where the cursor is�Chop Left�Chop Right�Close�Close buffer without saving it�Close the current buffer / Exit from nano�Color "%s" not understood�Color '%s' takes no prefix�Color syntax highlighting�Command "%s" not allowed in included file�Command "%s" not understood�Command to execute�Command to execute in new buffer�Comment Lines�Comment/uncomment the current line (or marked lines)�Commenting is not supported for this file type�Complete�Constant cursor position display�Constantly show cursor position�Conversion of typed tabs to spaces�Convert typed tabs to spaces�Copied nothing�Copy�Copy current line (or marked region) and store it in cutbuffer�Could not create pipe: %s�Could not find syntax "%s" to extend�Could not fork: %s�Could not get size of pipe buffer�Could not reconnect stdin to keyboard �Couldn't determine hostname: %s�Couldn't determine my identity for lock file�Count the number of words, lines, and characters�Cut�Cut Till End�Cut current line (or marked region) and store it in cutbuffer�Cut from cursor to end of line�Cut from the cursor position to the end of the file�Cut to end�Cutbuffer is empty�DIR:�DOS�DOS Format�Delete�Delete backward from cursor to word start�Delete forward from cursor to next word start�Delete the character to the left of the cursor�Delete the character under the cursor�Detect word boundaries more accurately�Directory '%s' does not exist�Directory '%s' is not writable�Directory for saving unique backup files�Discard buffer�Display overlong lines on multiple rows�Display the position of the cursor�Display this help text�Do not convert from DOS/Mac format�Do not read the file (only write it)�Don't add an automatic newline�Don't convert files from DOS/Mac format�Don't hard-wrap long lines [default]�Don't look at nanorc files�Don't show the two help lines�Down to anchor�Edit a replacement�Empty regex string�Empty search string�Enable smart home key�Enable suspension�Enable the use of the mouse�End�End of Paragraph�Enter�Enter line number, column number�Error deleting lock file %s: %s�Error expanding %s: %s�Error in %s on line %zu: �Error invoking "sort"�Error invoking "spell"�Error invoking "uniq"�Error invoking '%s'�Error opening lock file %s: %s�Error reading %s: %s�Error reading temp file: %s�Error writing %s: %s�Error writing lock file %s: %s�Error writing temp file: %s�Even number of characters required�Execute�Execute Command�Execute Command Help Text This mode allows you to insert the output of a command run by the shell into the current buffer (or into a new buffer). If the command is preceded by '\|' (the pipe symbol), the current contents of the buffer (or marked region) will be piped to the command. �Execute a function or an external command�Executing...�Exit�Exit from the file browser�Failed to open pipe: %s�Failed to open stdin: %s�File "%s" exists; OVERWRITE? �File "%s" not found�File %s is being edited by %s (with %s, PID %s); open anyway?�File '%s' is unwritable�File Browser Help Text The file browser is used to visually browse the directory structure to select a file for reading or writing. You may use the arrow keys or Page Up/Down to browse through the files, and S or Enter to choose the selected file or enter the selected directory. To move up one level, select the directory called ".." at the top of the file list. The following function keys are available in the file browser: �File Name to Append to�File Name to Prepend to�File Name to Write�File exists -- cannot overwrite�File on disk has changed�File to insert [from %s]�File to insert unconverted [from %s]�File to read into new buffer [from %s]�File to read unconverted into new buffer [from %s]�File was modified since you opened it; continue saving? �Finished checking spelling�First File�First Line�Fix Backspace/Delete confusion problem�Fix numeric keypad key confusion problem�For ncurses:�Formatter�Forward�Full Justify�Function '%s' does not exist in menu '%s'�Go To Dir�Go To Directory�Go To Line�Go To Line Help Text Enter the line number that you wish to go to and hit Enter. If there are fewer lines of text than the number you entered, you will be brought to the last line of the file. The following function keys are available in Go To Line mode: �Go To Text�Go back one character�Go back one word�Go forward one character�Go forward one word�Go just beyond end of paragraph; then of next paragraph�Go one screenful down�Go one screenful up�Go to beginning of current line�Go to beginning of paragraph; then of previous paragraph�Go to directory�Go to end of current line�Go to file browser�Go to first row in this column�Go to last row in this column�Go to lefthand column�Go to line and column number�Go to next block of text�Go to next line�Go to next linter msg�Go to previous block of text�Go to previous line�Go to previous linter msg�Go to righthand column�Go to the first file in the list�Go to the first line of the file�Go to the last file in the list�Go to the last line of the file�Go to the matching bracket�Go to the next file in the list�Go to the previous file in the list�Got 0 parsable lines from command: %s�Guide column "%s" is invalid�Hard wrapping of overlong lines�Help�Help mode�Home�I can't find my home directory! Wah!�If needed, use nano with the -I option to adjust your nanorc settings. �If you have selected text with the mark and then search to replace, only matches in the selected text will be replaced. The following function keys are available in Search mode: �If you just need another blank buffer, do not enter any command. You can also pick one of four tools, or cut a large piece of the buffer, or put the editor to sleep. �If you need another blank buffer, do not enter any filename, or type in a nonexistent filename at the prompt and press Enter. The following function keys are available in Insert File mode: �In Selection: �Indent�Indent the current line (or marked lines)�Insert File Help Text Type in the name of a file to be inserted into the current file buffer at the current cursor location. If you have compiled nano with multiple file buffer support, and enable multiple file buffers with the -F or --multibuffer command line flags, the Meta-F toggle, or a nanorc file, inserting a file will cause it to be loaded into a separate buffer (use Meta-< and > to switch between file buffers). �Insert a newline at the cursor position�Insert a tab at the cursor position�Insert another file into current buffer (or into new buffer)�Insert the next keystroke verbatim�Interrupted�Invalid back reference�Invalid backup directory: %s �Invalid character class name�Invalid code�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid line or column number�Invalid operating directory: %s �Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�Invalid search modifier '%c'�Invoke a program to format/arrange/manipulate the buffer�Invoke the linter, if available�Invoke the spell checker, if available�Invoking linter...�Invoking spell checker...�Jump backward to the nearest anchor�Jump forward to the nearest anchor�Jumped to anchor�Justified file�Justified paragraph�Justified selection�Justify�Justify the current paragraph�Justify the entire file�Keep the line below the title bar empty�Key is invalid in view mode�Key name %s is invalid�Keystroke %s may not be rebound�Last File�Last Line�Leading whitespace means new paragraph�Left Column�Let Bsp and Del erase a marked region�Line numbering�Linter�Linting --�Location�Log & read location of cursor position�Log & read search/replace string history�Long option�Mac�Mac Format�Macro is empty�Main nano help text The nano editor is designed to emulate the functionality and ease-of-use of the UW Pico text editor. There are four main sections of the editor. The top line shows the program version, the current filename being edited, and whether or not the file has been modified. Next is the main editor window showing the file being edited. The status line is the third line from the bottom and shows important messages. �Make Ctrl+Right stop at word ends�Make a tab this number of columns wide�Making backup...�Mark Set�Mark Unset�Mark text starting from the cursor position�Meaning�Memory exhausted�Missing argument after '%s'�Missing color name�Missing key name�Missing option�Missing regex string after '%s' command�Missing syntax name�Mistakes in '%s'�Modified�Mouse support�Must specify a function to bind the key to�Must specify a menu (or "all") in which to bind/unbind the key�Nano is out of memory! �New Buffer�New File�Newer�Next�Next Block�Next File�Next Line�Next Linter message�Next Page�Next Word�Next word...�Nn�No�No Conversion�No Replace�No current search pattern�No file name�No formatter is defined for this type of file�No further matches�No key is bound to function '%s' in menu '%s'. Exiting. �No linter is defined for this type of file�No match�No matches�No matching bracket�No messages for this file�No more open file buffers�No previous regular expression�No word fragment�Non-blank characters required�Not a bracket�Nothing changed�Nothing to redo�Nothing to undo�Nothing was cut�Older�Option�Option "%s" requires an argument�Paste�Paste the contents of cutbuffer at current cursor position�Path %s is not a directory and needs to be. Nano will be unable to load or save search history or cursor positions. �Path '%s' is not a directory�Path '%s' is not accessible�Path '%s': %s�Pipe Text�Pipe the current buffer (or marked region) to the command�Place or remove an anchor at the current line�Placed anchor�Premature end of regular expression�Prepend�Prepend Selection to File�Preserve XON (^Q) and XOFF (^S) keys�Prev Block�Prev File�Prev Line�Prev Page�Prev Word�Previous�Previous Linter message�Print version information and exit�Problems with history file�Program '%s' complained�Read %zu line�Read %zu lines�Read %zu line (Converted from DOS format)�Read %zu lines (Converted from DOS format)�Read %zu line (Converted from Mac format)�Read %zu lines (Converted from Mac format)�Read File�Read a file into a new buffer by default�Reading data from keyboard; type ^D or ^D^D to finish. �Reading from FIFO...�Reading...�Recall the next search/replace string�Recall the previous search/replace string�Received SIGHUP or SIGTERM �Record�Recording a macro...�Redid %s�Redo�Redo the last undone operation�Refresh�Refresh (redraw) the current screen�Refresh the file list�Reg.exp.�Regex strings must begin and end with a " character�Regular expression to match quoting�Regular expression too big�Removed anchor�Replace�Replace a string or a regular expression�Replace this instance?�Replace with�Replaced %zd occurrence�Replaced %zd occurrences�Requested fill size "%s" is invalid�Requested tab size "%s" is invalid�Restrict access to the filesystem�Restricted�Reverse the direction of the search�Right Column�Run Macro�Run the last recorded macro�Save�Save a file by default in Unix format�Save backups of existing files�Save changes on exit, don't prompt�Save file under DIFFERENT NAME? �Save file without prompting�Save modified buffer before linting?�Save modified buffer? �Scroll Down�Scroll Up�Scroll down one line without moving the cursor textually�Scroll per half-screen, not per line�Scroll up one line without moving the cursor textually�Search�Search Command Help Text Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter. If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string. The previous search string will be shown in brackets after the search prompt. Hitting Enter without entering any text will perform the previous search. �Search Wrapped�Search backward for a string�Search backward for a string or a regular expression�Search forward for a string�Search forward for a string or a regular expression�Search next occurrence backward�Search next occurrence forward�Searching...�Selection is empty�Set Mark�Set operating directory�Set width for hard-wrap and justify�Show a feedback bar at the bottom�Show a guiding bar at this column�Show a position+portion indicator�Show cursor in file browser & help text�Show line numbers in front of the text�Show some states on the title bar�Show this help text and exit�Smart home key�Soft wrapping of overlong lines�Someone else is also editing this file�Sorry! Nano crashed! Code: %d. Please report a bug. �Special thanks to:�Specified rcfile does not exist �Spell Check�Spell Check Help Text The spell checker checks the spelling of all text in the current file. When an unknown word is encountered, it is highlighted and a replacement can be edited. It will then prompt to replace every instance of the given misspelled word in the current file, or, if you have selected text with the mark, in the selected text. The following function keys are available in Spell Check mode: �Start/stop recording a macro�Stopped recording�Success�Suspend�Suspend the editor (if suspension is enabled)�Suspension�Suspension is not enabled�Switch to the next file buffer�Switch to the previous file buffer�Syntax "%s" has no color commands�Syntax definition to use for coloring�Tab�Thank you for using nano!�The "default" syntax does not accept '%s' regexes�The "default" syntax does not accept extensions�The "none" syntax is reserved�The Free Software Foundation�The bottom two lines show the most commonly used shortcuts in the editor. Shortcuts are written as follows: Control-key sequences are notated with a '^' and can be entered either by using the Ctrl key or pressing the Esc key twice. Meta-key sequences are notated with 'M-' and can be entered using either the Alt, Cmd, or Esc key, depending on your keyboard setup. �The nano text editor�The working directory has disappeared�There are no anchors�This function is disabled in restricted mode�This is the only anchor�This is the only occurrence�This message is for unopened file %s, open it in a new buffer?�Throw away the current line (or marked region)�To Bracket�To place the cursor on a specific line of a file, put the line number with a '+' before the filename. The column number can be added after a comma. �Toggle appending�Toggle backing up of the original file�Toggle prepending�Toggle the case sensitivity of the search�Toggle the use of DOS format�Toggle the use of Mac format�Toggle the use of a new buffer�Toggle the use of regular expressions�Too many errors from stdin �Too many existing backup files�Too tiny�Top Row�Trailing backslash�Trim tail spaces when hard-wrapping�Try and complete the current word�Trying again in your home directory�Two single-column characters required�Type '%s -h' for a list of available options. �Unable to create directory %s: %s It is required for saving/loading search history or cursor positions. �Unbindable key: M-^%c�Unbindable key: ^[�Unbound key�Unbound key: %c�Unbound key: M-%c�Unbound key: Sh-M-%c�Unbound key: ^%c�Undid %s�Undo�Undo the last operation�Unfindable word: %s�Unicode Input: %s�Unindent�Unindent the current line (or marked lines)�Unknown option "%s"�Unknown sequence�Unknown syntax name: %s�Unmatched ( or $�Unmatched ) or $�Unmatched [, [^, [:, [., or [=�Unmatched \{�Unpaired quote in syntax name�Up to anchor�Usage: nano [OPTIONS] [[+LINE[,COLUMN]] FILE]... �Use "fg" to return to nano. �Use (vim-style) lock files�Use bold instead of reverse video text�Use only this file for configuring nano�Use this alternative spell checker�Verbatim�Verbatim Input�View�View mode (read-only)�Welcome to nano. For basic help, type Ctrl+G.�When a filename is '-', nano reads data from standard input. �When soft-wrapping, do it at whitespace�Where Is�Where Was�Which other characters are word parts�Whitespace display�Wipe status bar upon next keystroke�Word Count�Write File Help Text Type the name that you wish to save the current file as and press Enter to save the file. If you have selected text with the mark, you will be prompted to save only the selected portion to a separate file. To reduce the chance of overwriting the current file with just a portion of it, the current filename is not the default in this mode. The following function keys are available in Write File mode: �Write Out�Write Selection to File�Write the current buffer (or the marked region) to disk�Writing to FIFO...�Writing...�Wrote %zu line�Wrote %zu lines�Yes�Yy�Zap�^W = Ctrl+W M-W = Alt+W�addition�and anyone else we forgot...�character�characters�comment�cut�deletion�disabled�enable/disable�enabled�erasure�filtering�formatting�indent�insertion�justification�line�lines�line %zd/%zd (%d%%), col %zu/%zu (%d%%), char %zu/%zu (%d%%)�line break�line join�magic_file(%s) failed: %s�magic_load() failed: %s�paste�replacement�spelling correction�the many translators and the TP�uncomment�unindent�version�word�words�Project-Id-Version: nano 5.5-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: nano-devel@gnu.org PO-Revision-Date: 2021-01-10 11:52+0100 Last-Translator: Benno Schulenberg <vertaling@coevern.nl> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); � Bufro ne skribiĝis al %s: %s � Bufro skribiĝis al %s � Tro da '.save'-dosieroj� (%zu linio)� (%zu linioj)� (C) 2014-%s la kontribuantoj al nano � (por anstataŭigi)� (por anstataŭigi) en markaĵo� Kompilaj opcioj:� GNU nano, versio %s � La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Serĉi dosieron»: � La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Ruli komandon»: � La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Trakombo»: � [savkopii]� [malantaŭen]� [usklecdistinge]� [DOS-aranĝo]� [Mac-aranĝo]� [regulesprime]�'%.*s%s' ne trovatas�'%s' estas FIFO�'%s' estas aparato�'%s' estas dosierujo�'start=' bezonas paran 'end='�%s -- %zu linio�%s -- %zu linioj�%s -- %zu linio (%s)�%s -- %zu linioj (%s)�%s volas esti nur-lega�%s%zd %s ⬨ %zu %s ⬨ %zu %s�%s: nevalida opcio -- «%c» �%s: opcio «%s%s» ne toleras argumenton �%s: opcio «%s%s» estas ambigua �%s: opcio «%s%s» estas ambigua; eblaĵoj estas:�%s: opcio «%s%s» bezonas argumenton �%s: opcio bezonas argumenton -- «%c» �%s: nekonata opcio «%s%s» �(ujo)�(ega)�(plu)�(sennoma)�(patra ujo)�--backupdir=<ujo>�--fill=<nombro>�--guidestripe=<nombro>�--operatingdir=<ujo>�--quotestr=<esprimo>�--rcfile=<dosiero>�--speller=<programo>�--syntax=<nomo>�--tabsize=<nombro>�--wordchars=<ĉeno>�-C <ujo>�-J <nombro>�-Q <esprimo>�-T <nombro>�-X <ĉeno>�-Y <nomo>�-f <dosiero>�-o <ujo>�-r <nombro>�-s <programo>�=== Lintero === En ĉi tiu moduso, la statlinio montras erormesaĝon aŭ averton, kaj la kursoro estas en la kongrua loko en la dosiero. Kun PageUp kaj PageDown vi povas salti al antaŭaj kaj postaj mesaĝoj. �Komando '%s' bezonas antaŭan komandon 'syntax'�CcĈĉTt�Ĉiujn�Provi ankaŭ magion por decidi sintakson�Ankaŭ, premante dufoje 'Esc' kaj poste tajpante triciferan dekuman nombron (de 000 al 255) enmetos la signon de tiu kodo. La subaj klavkomandoj disponeblas en la ĉefa redaktila fenestro; alternativaj kombinoj montriĝas inter krampoj: �Atributo bezonas postan komon�Ankri�Postglui�Postglui markaĵon al dosiero�Argumento '%s' havas senparan citilon "�Opcia argumento ne estas valida plurbitoka signoĉeno�Argumento '%s' mankas finan citilon�Ĉi tiu estas la unua mesaĝo�Ĉi tiu estas la lasta mesaĝo�Aŭtomata deŝovo�aŭtomate faldi tro longan linion�aŭtomate deŝovi novajn liniojn�Malantaŭen�«Retropaŝo»�Savkopii�Malantaŭen�Misa rigla dosiero ignoriĝas: %s�Malbonas regulesprimo "%s": %s �Malbonas regulesprimo "%s": %s�Alineo-eken�Funden�Prezentita al vi per:�Dosierlisto�=== Iri al dosierujo === Enigu la nomon de la dosierujo kiun vi volas viziti. Se kompletigo-per-tabo ne malŝaltitas, eblas uzi la taban klavon por (provi) aŭtomate kompletigi la nomon de la dosierujo. La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Iri dosierujon»: �=== Serĉi dosieron === Enigu la vortojn aŭ signojn kiujn vi volas trovi, kaj premu «Enigo». Se ekzistas kongruo por la teksto kiun vi enigis, la ekrano aktualiĝos al la loko de la unue trovata kongruo. La antaŭa serĉendaĵo montriĝas inter krampoj post la serĉa invito -- premi «Enigo» sen enigi iun ajn tekston, kontinuigos tiun antaŭan serĉon. �Bufro prilaboriĝis�Bufro vakas�Eblas malfermi nur unu dosieron �Ne eblas iri ekstere de %s�Ne eblas iri al supra dosierujo�Ne eblas legi dosieron el ekstere de %s�Ne eblas skribi ekstere de %s�Rezigni�Rezigni la nunan operacion�Rezignita�Ne eblas komentigi post fino de dosiero�Ne eblas fari savkopion�Ne eblas fari savkopion: %s�Ne eblas fari savkopion; tamen konservi nunan dosieron?�Ne eblas fari normalan savkopion�Ĉeno '%s' ne estas nomo de funkcio�Ĉeno '%s' ne estas nomo de menuo�Ne eblas malfermi dosierujon: %s�Ne eblas legi originalan dosieron�Ne eblas ruli makroon dum registro�Ne eblas malŝalti opcion '%s'�Usklece�Centrigi�Centrigi la linion kiu havas la kursoron�Vorthaki liven�Vorthaki dekstren�Fermi�Fermi bufron sen konservi ĝin�Fermi la nunan bufron / Eliri el 'nano'�Koloro '%s' ne estas komprenata�Koloro '%s' ne akceptas prefikson�Kolora montro de sintakso�Komando '%s' ne permesatas en inkluda dosiero�Komando '%s' ne estas komprenata�Rulenda komando�Rulenda komando en nova bufro�Komentigi�(Mal)komentigi la nunan linion (aŭ markitajn liniojn)�Komentigi ne eblas en ĉi tiu dosiertipo�Kompletigi�Daŭra montro de kursora pozicio�daŭre montri kursoran pozicion�Konverto de tajpataj taboj al spacoj�konverti tajpatajn tabojn al spacoj�Nenio kopiiĝis�Kopii�Kopii linion (aŭ markitan regionon) kaj gardi ĝin en tondujo�Malsukcesis krei dukton: %s�Ne troviĝas sintakso '%s' por pliampleksigi�Malsukcesis krei novan procezon: %s�Ne eblas eltrovi grandon de dukta bufro�Maleblas rekonekti ĉefenigujon al klavaro �Malsukcesis eltrovi komputilretnomon: %s�Malsukcesis eltrovi mian identecon por rigla dosiero�Nombri la vortojn, liniojn, kaj signojn�Eltondi�Tondi reston�Eltondi linion (aŭ markitan regionon) kaj gardi ĝin en tondujo�forigi ekde de la kursoro ĝis linifino�Forigi ĉion ekde de la kursoro ĝis la dosierfino�Tondo ekde kursoro ĝis linifino�Tondujo vakas�DOSIERUJO:�DOS�DOS-aranĝo�«Forigo»�Forigi ekde de la kursoro ĝis antaŭa vortkomenco�Forigi ekde de la kursoro ĝis posta vortkomenco�Forigi la signon maldekstran de la kursoro�Forigi la signon sub la kursoro�detekti vortlimojn pli akurate�Dosierujo '%s' ne ekzistas�Dosierujo '%s' ne skribeblas�ĉi tie konservi unikajn savkopiojn�Forĵeti�ĉirkaŭfluigi longajn liniojn�Montri la pozicion de la kursoro�Montri ĉi tiun helptekston�Ŝalti konverton el DOS-/Mac-aranĝo�ne legi dosieron (nur skribi ĝin)�ne aldoni aŭtomatan linifinon�ne konverti el DOS-/Mac-aranĝo�ne faldi longan linion [defaŭlto]�ignori 'nanorc'-dosierojn�ne montri la du helpajn liniojn�Suben ankren�Redaktu anstataŭigon�Vaka regulesprima signoĉeno�Vaka serĉĉeno�estigi klavon «Komencen» inteligenta�ebligi paŭzigon�ebligi uzon de muso�Linifinen�Alineo-finen�«Enigo»�Enigu lininumeron, kolumnnumeron�Eraro dum forigo de rigla dosiero %s: %s�Eraro dum malvolvo de %s: %s�Eraro en %s en linio %zu: �Eraro dum lanĉo de 'sort'�Eraro dum lanĉo de 'spell'�Eraro dum lanĉo de 'uniq'�Eraro dum lanĉo de '%s'�Eraro dum malfermo de rigla dosiero %s: %s�Eraro dum legado de %s: %s�Eraro dum legado de portempa dosiero: %s�Eraro dum skribado de %s: %s�Eraro dum skribado de rigla dosiero %s: %s�Eraro dum skribado de portempa dosiero: %s�Para nombro da signoj bezonatas�Komando�Ruli komandon�=== Ruli komandon === Ĉi tiu moduso permesas enmeti eligon de ŝela komando en la nuna dosierbufro (aŭ en nova bufro). Se la komanda antaŭiĝas de '\|' (dukta simbolo), la nunaj enhavoj de bufro (aŭ markita regiono) alkondukas kiel enigo al la komando. �Ruli funkcion aŭ eksteran komandon�Rulante...�Fini�Eliri el dosieresplorilo�Malsukcesis malfermi dukton: %s�Malsukcesis malfermi ĉefenigujon: %s�Dosiero '%s' jam ekzistas; ĉu ANSTATAŬIGI? �Dosiero '%s' ne trovatas�Dosiero %s jam redaktiĝas per %s (%s, PID %s); ĉu tamen malfermi? �Dosiero '%s' ne skribeblas�=== Foliumi tra dosieroj === La dosieresplorilo uzeblas por esplori la arbo de dosierujoj por elekti dosieron por legi aŭ skribi. Vi povas uzi la sagoklavojn aŭ «paĝon supren/suben» por foliumi tra la dosieroj, kaj «S» aŭ «Enigo» por elekti la indikatan dosieron aŭ eniri la indikatan dosierujon. Por iri unu nivelon supren, elektu la dosierujon «..» je la supro de la listo. La subaj klavkomandoj disponeblas en la dosieresplorilo: �Nomo de dosiero al kiu postglui�Nomo de dosiero al kiu antaŭglui�Nomo de skribota dosiero�Dosiero jam ekzistas -- ne eblas surskribi ĝin�Dosiero sur disko modifiĝis�Enmetenda dosiero [el %s]�Enmetenda dosiero (sen konverti) [el %s]�Dosiero por malfermi en nova bufro [el %s]�Dosiero por malfermi en nova bufro (sen konverti) [el %s]�Dosiero modifiĝis post malfermo; ĉu tamen surskribi ĝin? �Finiĝis literuma kontrolo�Unua dosiero�Unua linio�fliki konfuzon pri «Retropaŝo»/«Forigo»�fliki konfuzon je cifera klavareto�por 'ncurses':�Aranĝilo�Antaŭen�Rektigi ĉion�Funkcio '%s' ne ekzistas en menuo '%s'�Dosierujen�Iri dosierujon�Iri linion�=== Iri al linio === Enigu la numeron de la linio al kiu vi volas iri, kaj premu «Enigo». Se ekzistas malpli linioj da teksto ol la numero kiun vi enigis, la fino de la dosiero estos montrata. La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Iri linion»: �Serĉi�Iri unu signon malantaŭen�Iri unu vorton malantaŭen�Iri unu signon antaŭen�Iri unu vorton antaŭen�Iri al postfino de alineo; poste al ĝi de posta alineo�Iri unu paĝo suben�Iri unu paĝo supren�Iri al la komenco de la nuna linio�Iri al komenco de alineo; poste al ĝi de antaŭa alineo�Iri al indikota dosierujo�Iri al la fino de la nuna linio�Iri al dosieresplorilo�Iri al unua vico en ĉi tiu kolumno�Iri al lasta vico en ĉi tiu kolumno�Iri al plej liva kolumno�Iri al lininumero (kaj kolumnnumero)�Iri al posta tekstbloko�Iri al la suba linio�Iri al la sekva mesaĝo de la kontrolilo�Iri al antaŭa tekstbloko�Iri al la supra linio�Iri al la antaŭa mesaĝo de la kontrolilo�Iri al plej dekstra kolumno�Iri al la unua dosiero en la listo�Iri al la unua linio de la dosiero�Iri al la lasta dosiero en la listo�Iri al la lasta linio de la dosiero�Iri al para krampo�Iri al la sekva dosiero en la listo�Iri al la malsekva dosiero en la listo�Riceviĝis nul analizeblaj linioj de la komando «%s»�Gvida kolumno '%s' ne validas�Faldo de longaj linioj�Helpo�Helpaj linioj�Linikomencen�Malsukcesis trovi hejman dosierujon. Ve!�Se necesas, uzu 'nano -I' por ĝustigi la agordojn en 'nanorc'. �Se vi markis tekston kaj tiam serĉas por anstataŭigi, nur kongruoj en la markita teksto anstataŭiĝos. La subaj klavkomandoj disponeblas en serĉa moduso: �Se vi nur bezonas novan, vakan bufron, elektu 'Nova bufro' kaj ne enigu komandon. Vi ankaŭ povas elekti unu el kvar iloj, aŭ tondi vastan parton de la bufro, aŭ paŭzigi la redaktilon. �Se vi bezonas novan, vakan bufron, ne enigu nomon (aŭ enigu neekzistantan nomon) kaj premu «Enigo». La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Enmeti dosieron»: �En markaĵo: �Endeŝovi�Deŝovi enen la nunan linion (aŭ markitajn liniojn)�=== Enmeti dosieron === Tajpu la nomon de la dosiero kiu enmetendas en la nuna dosierbufro je la nuna kursora pozicio. Se vi kompilis 'nano' kun subteno por pluraj dosierbufroj, kaj se vi ebligis multbufran moduson (per opcio '-F' aŭ '--multibuffer', per 'nanorc', aŭ per ŝalto Meta-F), enmeti dosieron ŝargos ĝin en aparta bufro. Uzu Meta-< kaj Meta-> por ŝalti inter bufroj. �Enmeti linfinon je la kursora pozicio�Enmeti tabon je la kursora pozicio�Enmeti alian dosieron en la nuna bufro (aŭ en nova bufro)�Enmeti la tujsekvan klavon tielkiel�Interrompita�Nevalida retroreferenco�Malvalida savkopia dosierujo: %s �Nevalida nomo de signoklaso�Nevalida kodo�Nevalida kunmetita signo�Nevalida enhavo de \{\}�Ne validas numero de linio aŭ kolumno�Malvalida uzenda dosierujo: %s �Nevalida antaŭa regulesprimo�Nevalida fino de gamo�Nevalida regulesprimo�Nevalida serĉmodifilo '%c'�Ruli programon kiu traktas/aranĝas/prilaboras la bufron�Ruli sintaks-kontrolilon (se disponeblas)�Ruli literumilon (se disponeblas)�Ekruliĝas sintaks-kontrolilo...�Ekruliĝas literumilo...�Salti malantaŭen al la plej proksima ankro�Salti antaŭen al la plej proksima ankro�Saltis al ankro�Rektiĝis tuta bufro�Rektiĝis alineo�Rektiĝis markaĵo�Rektigi�Rektigi la nunan alineon�Rektigi la tutan dosieron�lasi vakan la linion sub la supra�Klavo ne validas en rigarda reĝimo�Klavnomo '%s' ne validas�Ne eblas religi klavĉenon '%s'�Lasta dosiero�Lasta linio�komenca blankaĵo signifas nova alineo�Liven�Bsp kaj Del forĵetas markitan regionon�Lininumeroj�Trakombo�Trakombo --�Pozicio�konservi kaj restaŭri kursoran pozicion�memori historion de serĉitaj signoĉenoj�Longa opcio�Mac�Mac-aranĝo�Makroo vakas�=== Eta redaktilo === Redaktilo 'nano' dizajniĝis por imiti la funkciojn kaj uzfacilecon de la 'Pico' tekstredaktilo. La redaktila ekrano konsistas el kvar sekcioj. La supra linio montras la programversion, la nomon de la redaktata dosiero, kaj ĉu la dosiero modifiĝis. Sube sekvas la ĉefa fenestro, kiu montras la redaktatan dosieron. La tria linio ekde la fundo estas la stata linio, kiu montras gravajn mesaĝojn. �igi Stir+Dekstren halti post vortfinoj�uzenda larĝo de tabo�Savkopiado...�Markado enŝaltitas�Malŝaltitas�Marki tekston ekde la kursora pozicio�Signifo�Mankas sufiĉa memoro�Mankas argumento post '%s'�Mankas nomo de koloro�Mankas nomo de klavo�Mankas opcio�Mankas regulesprima signoĉeno post komando '%s'�Mankas nomo de sintakso�Eraroj en '%s'�Ŝanĝita�Subteno de muso�Mankas funkcio al kiu ligi klavon�Mankas menuo (aŭ 'all') en kiu ligi/malligi la klavon�Mankas sufiĉa memoro por 'nano'! �Nova bufro�Nova dosiero�Pli freŝa�Sekvan okazon�Posta bloko�Sekvan�Linio suben�Sekva mesaĝo�Paĝo suben�Posta vorto�Sekva vorto...�Nn�Ne�Ne konverti�Ne anstataŭigi�Mankas ankoraŭ serĉendaĵo�Vaka dosiernomo�Ne definiĝis prilaborilo por ĉi tiu tipo de dosiero�Malestas pliaj kongruoj�Neniu klavo estas ligita al funkcio '%s' en menuo '%s'. Eliro. �Ne definiĝis sintaks-kontrolilo por ĉi tiu tipo de dosiero�Neniu trafo�Nenio kongruas�Ne ekzistas para krampo�Neniu mesaĝo por ĉi tiu dosiero�Ne ekzistas pliaj malfermaj bufroj�Mankas antaŭa regulesprimo�Mankas vortpeco�Neblankaj signoj bezonatas�Ne estas krampo�Nenio ŝanĝis�Nenio por refari�Nenio por malfari�Nenio tondiĝis�Pli olda�Opcio�Opcio '%s' bezonas argumenton�Alglui�Glui tekstaĵon el la tondujo al la nuna kursora pozicio�Vojo %s ne estas dosierujo sed devas esti. 'Nano' ne kapablos konservi/relegi serĉan historion nek kursorajn poziciojn. �Pado '%s' ne estas dosierujo�Pado '%s' ne alireblas�Pado '%s': %s�Dukti tekston�Dukti la nunan bufron (aŭ markitan regionon) al la komando�Meti aŭ forigi ankron je la nuna linio�Ankro metiĝis�Neatendita fino de regulesprimo�Antaŭglui�Antaŭglui markaĵon al dosiero�ebligi klavojn ^Q (XON) kaj ^S (XOFF)�Antaŭa bloko�Malsekvan�Linio supren�Paĝo supren�Antaŭa vorto�Antaŭan okazon�Antaŭa mesaĝo�montri programversion kaj fini�Problemoj kun historia dosiero�Programo '%s' plendis�Legiĝis %zu linio�Legiĝis %zu linioj�Legiĝis %zu linio (konvertita el DOS-aranĝo)�Legiĝis %zu linioj (konvertitaj el DOS-aranĝo)�Legiĝis %zu linio (konvertita el Mac-aranĝo)�Legiĝis %zu linioj (konvertitaj el Mac-aranĝo)�Enmeti�enmeti dosieron defaŭlte en nova bufro�Legado de datumoj el klavaro; tajpu ^D aŭ ^D^D por fini. �Legado el FIFO...�Legante...�Repreni la postan serĉitan signoĉenon�Repreni la antaŭan serĉitan signoĉenon�Ricevitas SIGHUP aŭ SIGTERM �Registri�Registrante makroon...�Refariĝis %s�Refari�Refari la lastan malfaratan agon�Remontri�Aktualigi (redesegni) la nunan ekranon�Aktualigi dosierliston�Regulesprime�Regulesprimaj signoĉenoj devas komenci kaj fini kun citilo "�regulesprimo kiu kongruas kun citado�Regulesprimo tro grandas�Ankro foriĝis�Anstataŭigi�Anstataŭigi signoĉenon aŭ regulesprimon�Anstataŭigi ĉi tiun aperaĵon?�Anstataŭigi per�Anstataŭiĝis %zd aperaĵo�Anstataŭiĝis %zd aperaĵoj�Petata faldlarĝo '%s' ne validas�Petata tablarĝo '%s' ne validas�limigi aliron al dosiersistemo�Limigita�Mali la direkton de serĉo�Dekstren�Ruli makroon�Ruli laste registritan makroon�Konservi nun�konservi dosieron defaŭlte Unix-aranĝe�fari savkopion de ekzistanta dosiero�konservi ŝanĝojn je fino, sen demandi�Ĉu konservi ALINOME? �Konservi dosieron sen demandi�Ĉu konservi modifitan bufron antaŭ la kontrolo? �Ĉu konservi modifitan bufron? �Rulumi suben�Rulumi supren�Rulumi unu linion suben sen movi la kursoron tekste�rulumi po duon-ekrano, ne po linio�Rulumi unu linion supren sen movi la kursoron tekste�Serĉi�=== Serĉi === Enigu la vortojn aŭ signojn kiujn vi volas trovi, kaj premu «Enigo». Se ekzistas kongruo por la teksto kiun vi enigis, la ekrano aktualiĝos al la loko de la unue trovata kongruo. La antaŭa serĉendaĵo montriĝas inter krampoj post la serĉa invito -- premo de «Enigo» sen enigi iun ajn tekston kontinuigos tiun antaŭan serĉon. �Serĉado ĉirkaŭiris�Serĉi malantaŭen parton de dosiernomo�Malantaŭen serĉi signoĉenon aŭ regulesprimon�Serĉi antaŭen parton de dosiernomo�Antaŭen serĉi signoĉenon aŭ regulesprimon�Serĉi sekvan okazon malantaŭen�Serĉi sekvan okazon antaŭen�Serĉante...�Markaĵo vakas�Markŝalto�uzenda kuranta dosierujo�uzenda larĝo por faldi kaj rektigi�montri suban informan linion�montri gvidan strion en tiu ĉi kolumno�montri pozician+porcian indikilon�montri kursoron en helpo kaj esplorilo�montri lininumerojn antaŭ la teksto�Montri kelkajn statojn en supra linio�montri ĉi tiun helptekston kaj fini�Inteligenta klavo «Komencen»�Ĉirkaŭfluigo de tro longaj linioj�Ankaŭ aliulo redaktantas ĉi tiun dosieron�Pardonu! Nano kraŝis! Kodo: %d. Bonvolu raporti mison. �Specialan dankon al:�Indikata agorddosiero ne ekzistas �Literumo�=== Literuma kontrolo === La literumilo kontrolas la ortografion de la tuta teksto en la nuna dosierbufro. Kiam nekonata vorto renkontiĝas, ĉi tiu emfaziĝas kaj eblas redakti anstataŭigon. Poste, la literumilo demandas ĉu anstataŭigi la misliterumatan vorton en la tuta nuna dosiero, aŭ, se vi markis tekston, en la markita teksto. La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Literuma kontrolo»: �Komenci/fini registron de makroo�Ĉesis registro�Sukceso�Paŭzigi�Paŭzigi la redaktilon (se paŭzigebleco enŝaltitas)�Paŭzigebleco�Paŭzigebleco ne enŝaltitas�Ŝalti al sekva dosierbufro�Ŝalti al malsekva dosierbufro�Sintakso '%s' ne havas kolorajn komandojn�uzenda sintaksdifino por kolorigi�«Tabo»�Dankon pro via uzo de 'nano'!�Sintakso 'default' ne permesas '%s'-aĵon�Sintakso 'default' ne permesas finaĵojn�Sintakso 'none' estas rezervita�la “Free Software Foundation”�La du fundaj linioj montras la plej uzatajn klavkomandojn de la redaktilo. Klavkomandoj notiĝas tiel: kombinoj kun Stir-klavo montriĝas per '^' -- eblas enigi ilin premtenante klavon 'Ctrl', aŭ premante antaŭe dufoje klavon 'Esc'. Kombinoj kun Meta-klavo montriĝas per 'M-' -- eblas enigi ilin premtenante klavon 'Alt' aŭ 'Cmd', aŭ premante antaŭe unufoje klavon 'Esc'. �La tekstredaktilo 'nano'�La labordosierujo malaperis�Ne ekzistas ankroj�Ĉi tiu funkcio malebligatas dum limigita reĝimo�Ĉi tie estas la ununura ankro�Ĉi tiu estas la ununura aperaĵo�Ĉi tiu mesaĝo estas por malferma dosiero %s; ĉu malfermi ĝin en nova bufro? �Forĵeti la nunan linion (aŭ markitan regionon)�Al krampo�Por meti kursoron en iu linio de la dosiero, specifu la lininumeron kun '+' antaŭ la dosiernomo. Eblas aldoni kolumnnumeron post komo. �Ŝalti postgluon�Ŝalti fari savkopion de redaktota dosiero�Ŝalti antaŭgluon�Ŝalti la usklecdistingon de serĉo�Ŝalti la uzon de DOS-aranĝo�Ŝalti la uzon de Mac-aranĝo�Ŝalti la uzon de nova bufro�Ŝalti la uzon de regulesprimoj�Tro da eraroj el ĉefenigujo �Tro da savkopioj�Tro eta�Pinten�Malsuprenstreko '\' ĉe la fino�fortranĉi finspacojn je linifaldo�Provi kompletigi la nunan vortpecon�Nova provo en via hejma dosierujo�Du unukolumnaj signoj bezonatas�Tajpu '%s -h' por vidi liston de eblaj opcioj. �Malsukcesis krei dosierujon %s: %s Ĉi tiu dosierujo bezonatas por konservi/relegi serĉan historion kaj kursoran pozicion. �Neligebla klavo: M-^%c�Neligebla klavo: ^[�Neligita klavo�Neligita klavo: %c�Neligita klavo: M-%c�Neligita klavo: Sh-M-%c�Neligita klavo: ^%c�Malfariĝis %s�Malfari�Malfari la lastan agon�Netrovebla vorto: %s�Enigo de Unikodo: %s�Eldeŝovi�Deŝovi eksteren la nunan linion (aŭ markitajn liniojn)�Nekonata opcio '%s'�Nekonata klavkodo�Nekonata sintakso: %s�Senpara ( aŭ $�Senpara ) aŭ $�Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=�Senpara \{�Senpara citilo en nomo de sintakso�Supren ankren�Uzmaniero: nano [OPCIO...] [[+LINIO[,KOLUMNO]] DOSIERO...] �Uzu 'fg' por reveni al 'nano'. �uzi riglajn dosierojn (kiel je 'vim')�uzi grasan anstataŭ negativan tekston�legi agordojn nur el ĉi tiu dosiero�uzenda alternativa literumilo�Konforme�Konforma enigo�Nur rigardi�rigarda reĝimo (ne eblas redakti)�Bonvenon al nano. Por baza helpo, tajpu Stir+G.�Kiam dosiernomo estas '-', nano legas datumojn el ĉefenigujo. �dum ĉirkaŭfluigo, fendi je blankspacoj�Serĉi�Retroserĉi�ankaŭ ĉi tiuj signoj formas vortojn�Montro de blankspacoj�viŝi statlinio tuj post sekva klavtuŝo�Nombri vortojn�=== Konservi dosieron === Tajpu la nomon sub kiu konservi la nunan dosierbufron, kaj premu «Enigo». Se vi markis tekston, vi invitiĝos konservi nur la markitan tekston. Por limigi la ŝancon de surskribi la nunan dosieron kun nur parton de tiu, la nuna dosiernomo ne estas la defaŭlto en ĉi tiu moduso. La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Konservi dosieron»: �Konservi�Konservi markaĵon en dosiero�Konservi la nunan bufron (aŭ markitan regionon) sur disko�Skribado al FIFO...�Skribante...�Skribiĝis %zu linio�Skribiĝis %zu linioj�Jes�Jj�Forĵeti�^W = Ctrl+W M-W = Alt+W�aldono�kaj iuj ajn kiujn ni forgesis...�signo�signoj�komentigo�eltondo�forigo�(malŝaltitas)� (ŝalto)�(enŝaltitas)�forĵeto�filtrado�prilaboro�endeŝovo�enmeto�rektigo�linio�linioj�linio %zd/%zd (%d%%) ⬥ kolumno %zu/%zu (%d%%) ⬥ signo %zu/%zu (%d%%)�linifaldo�linikunigo�magic_file(%s) fiaskis: %s�magic_load() fiaskis: %s�algluo�anstataŭigo�literuma korekto�la multaj tradukantoj kaj la TP�malkomentigo�eldeŝovo�versio�vorto�vortoj�	54.56 KB	2021-03-03 09:07
📄 newt.mo ��D��l��~��Cancel�No�Ok�Yes�Project-Id-Version: newt Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2016-03-23 15:59+0100 PO-Revision-Date: 2006-04-18 09:00-0400 Last-Translator: Serge Leblanc <serge.leblanc@wanadoo.fr> Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto@lists.debian.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: eo Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 3.8.2 X-Poedit-Language: Esperanto X-Poedit-SourceCharset: utf-8 �Nuligu�Ne�Akceptu�Jes�	660 B	2019-05-27 12:59
📄 p11-kit.mo ��h��i��y��!��(��&��=��d��y�� i�� %�� ;��'��U��}�� A key is needed�An error occurred on the device�Another user is already logged in�Insufficient memory available�Internal error�Invalid arguments�Invalid value for field�No user has logged in�The data is too long�The field is invalid or does not exist�The operation failed�The operation was cancelled�The session is invalid�Unknown error�Project-Id-Version: p11-kit Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/p11-glue/p11-kit/issues PO-Revision-Date: 2012-02-29 09:23+0000 Last-Translator: kristjan <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2012 Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/eo/) Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); �Ŝlosilo estas bezonata�Eraro okazis je aparato�Alia uzanto jam estas ensalutita�Ne sufiĉe da memoro estas disponebla�Interna eraro�Nevalidaj argumentoj�Nevalida valoro por kampo�Neniu uzanto estas ensalutita�La datumo estas tro longa�La kampo estas nevalida aŭ ne ekzistas�La operacio malsukcesis�La operacio estas nuligita�La seanco estas nevalida�Nekonata eraro�	1.46 KB	2024-12-17 11:03
📄 pipewire.mo ��L��\|��e��p��q�� z�� /��C��W��k�� $��(�� -��8��D��[��s��!��!��!�� B ��R ��h �� * ��/ ��5 �� I ��T ��Y ��r �� (�� % �� / ��= ��J ��d ��{ �� ��E��`��{�� '��3��?��U��k��&�� &��&��&��M�� \��g��v�� 1��6��<�� N��X�� ]�� ~�� #��3��9����+�� !��@��F��1��>��,��H��9��5��"��?��3��D��J��K�� 4��=��7��C��B��)��.��A��<��/��2��L��;��%��G��:��E��6��(��'��8��I��#��-�� &��$��0�� %s Input�%s Output�(invalid)�Amplifier�Analog Input�Analog Mono�Analog Mono (Left)�Analog Mono (Right)�Analog Mono Duplex�Analog Mono Output�Analog Output�Analog Stereo�Analog Stereo Duplex�Analog Surround 2.1�Analog Surround 3.0�Analog Surround 3.1�Analog Surround 4.0�Analog Surround 4.1�Analog Surround 5.0�Analog Surround 5.1�Analog Surround 6.0�Analog Surround 6.1�Analog Surround 7.0�Analog Surround 7.1�Bluetooth�Built-in Audio�Car�Chat�Chat Input�Chat Output�Digital Input (S/PDIF)�Digital Output (S/PDIF)�Digital Stereo (HDMI)�Digital Stereo (IEC958)�Digital Stereo Duplex (IEC958)�Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)�Digital Surround 5.1 (HDMI)�Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)�Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS)�Dock Microphone�Docking Station Input�Docking Station Microphone�External Microphone�Front Microphone�Game�Game Output�HDMI / DisplayPort�Handsfree�Headphone�Headphones�Headphones 2�Headphones Mono Output�Headset�Headset Microphone�HiFi�Input�Internal Microphone�Microphone�Mono�Mono Chat + 7.1 Surround�Multichannel�Multichannel Duplex�Multichannel Input�Multichannel Output�No Amplifier�Off�Phone�Radio�Rear Microphone�Speaker�Speakers�Stereo�Stereo Duplex�Video�Virtual Surround 7.1�Project-Id-Version: pipewire Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new PO-Revision-Date: 2021-02-05 01:40+0000 Last-Translator: Carmen Bianca Bakker <carmen@carmenbianca.eu> Language-Team: Esperanto <https://translate.fedoraproject.org/projects/pipewire/pipewire/eo/> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 4.4.2 �%s-enigo�%s-eligo�(nevalida)�Amplifilo�Analoga enigo�Analoga mono�Analoga mono (maldekstra)�Analoga mono (dekstra)�Analoga mono-dupleksa�Analoga mono-eligo�Analoga eligo�Analoga stereo�Analoga stereo-dupleksa�Analoga ĉirkaŭa sono 2.1�Analoga ĉirkaŭa sono 3.0�Analoga ĉirkaŭa sono 3.1�Analoga ĉirkaŭa sono 4.0�Analoga ĉirkaŭa sono 4.1�Analoga ĉirkaŭa sono 5.0�Analoga ĉirkaŭa sono 5.1�Analoga ĉirkaŭa sono 6.0�Analoga ĉirkaŭa sono 6.1�Analoga ĉirkaŭa sono 7.0�Analoga ĉirkaŭa sono 7.1�Bludento�Integrita sono�Aŭto�Babilo�Babil-enigo�Babil-eligo�Cifera enigo (S/PDIF)�Cifera eligo (S/PDIF)�Cifera stereo (HDMI)�Cifera stereo (IEC958)�Cifera stereo-dupleksa (IEC958)�Cifera ĉirkaŭa sono 4.0 (IEC958/AC3)�Cifera ĉirkaŭa sono 5.1 (HDMI)�Cifera ĉirkaŭa sono 5.1 (IEC958/AC3)�Cifera ĉirkaŭa sono 5.1 (IEC958/DTS)�Doka mikrofono�Doka enigo�Doka mikrofono�Ekstera mikrofono�Antaŭa mikrofono�Ludo�Lud-eligo�HDMI / DisplayPort�Libermana�Kapaŭskultilo�Kapaŭskultilo�Kapaŭskultilo 2�Kapaŭskultila mono-eligo�Kaptelefono�Kaptelefona mikrofono�HiFi�Enigo�Interna mikrofono�Mikrofono�Mono�Mono-babilo + 7.1 ĉirkaŭa sono�Plurkanala�Plurkanala dupleksa�Plurkanala enigo�Plurkanala eligo�Neniu amplifilo�Malŝaltita�Telefono�Radio�Malantaŭa mikrofono�Laŭtparolilo�Laŭtparoliloj�Stereo�Stereo-dupleksa�Video�Virtuala ĉirkaŭa sono 7.1�	4.58 KB	2024-04-03 14:59
📄 popt.mo ��)��"�� (��?��F��]��o��v��z��/��+��I��)��e�� T��#��8��>��w��}��&�� $��;��U�� l��-��.��5��I��X�� ARG�DOUBLE�Display brief usage message�Display option defaults in message�FLOAT�Help options:�INT�LONG�LONGLONG�NONE�Options implemented via popt alias/exec:�STRING�Show this help message�Terminate options�Usage:�VAL�[OPTION...]�aliases nested too deeply�error in parameter quoting�invalid numeric value�memory allocation failed�missing argument�mutually exclusive logical operations requested�number too large or too small�opt->arg should not be NULL�option type (%u) not implemented in popt �unknown errno�unknown error�unknown option�Project-Id-Version: popt 1.14 Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-maint@lists.rpm.org> PO-Revision-Date: 2008-08-03 15:50-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit �ARG�DOUBLE�Montri resumitan mesaĝon pri uzado�Montri la implicitajn valorojn de la opcio en la mesaĝo�FLOAT�Help-opcioj:�INT�LONG�LONGLONG�NENIO�Opcioj realigitaj per popt alias/exec:�STRING�Montri tiun ĉi helpmesaĝon�Opcioj pri finiĝo�Uzado:�VAL�[OPCIO...]�kromnomoj estas ingitaj tro profunde�eraro en parametra citado�nevalida numera valoro�malsukceso dum okupado de memoro�mankas argumento�reciprokaj logikaj operacioj estas postulataj�numero tro granda aŭ tro eta�opt->arg ne devus esti NULL�la opcia tipo (%u) ne estas realigita en popt �nekonata erarnumero�nekonata eraro�nekonata opcio�	2.1 KB	2020-06-23 11:15
📄 psmisc.mo ��Z��l��&��F��`��b��_��M��p�� q��#��e��7��#��/��)��E�� o��3��y�� X��,��y��$�� !��#��@��!��d��%��)��@��O��c��z��&��t��d��.��$��E��u��j��C��=��$��b��&��{��+��(��)��2��K��e��(��m��/��}�� .��!��F��/!��"��v!��-��!��!�� !��!��2��"��$��8"��,��]"��'��"��'��"��"��"��+��"��!#��6#��J#��R#��[#��b#��j#��q#��%��%��%��f��)��^����S��c����7+��v��+��U,��,-��.��$��.��%��.��.��/��3��5/�� i/��D��t/��/��/��+��o0��1��0��'��0��0��'��1��%��;1��a1��/��1��#��1��1��'��1��%��2��$��@2��e2��2��2��2��2��2��#��3��$��&3��K3����4��&��64��]4��u4��4��i��5��5�� 6��t��96��C��6��A��6��47��'��R7��0��z7��7��'��7��/��7��8��88��i��S8��.��<��A��<��.?��?��5��x@��8��@��"��@��=�� A��$��HA��mA��zA��<��A��$��A��,��A��,��B��2��IB�� \|B��B��1��B��B��B��B��B��C��C��C��.��&�� Y��-��5��:��3��E��(��K��8��?����X��2��P��H��+��O��J��@��%��6��)��B��$��G��!��W��F��D��9��L��Z��T��7��N��1�� M��C��0��A��V��/��#��=��<��"��4��I��S��'��Q��U��>��R��,��;�� PID start at this PID; default is 1 (init) USER show only trees rooted at processes of this user � Display a tree of processes. � killall -l, --list killall -V, --version -e,--exact require exact match for very long names -I,--ignore-case case insensitive process name match -g,--process-group kill process group instead of process -y,--younger-than kill processes younger than TIME -o,--older-than kill processes older than TIME -i,--interactive ask for confirmation before killing -l,--list list all known signal names -q,--quiet don't print complaints -r,--regexp interpret NAME as an extended regular expression -s,--signal SIGNAL send this signal instead of SIGTERM -u,--user USER kill only process(es) running as USER -v,--verbose report if the signal was successfully sent -V,--version display version information -w,--wait wait for processes to die -n,--ns PID match processes that belong to the same namespaces as PID � - reset options udp/tcp names: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]] � -4,--ipv4 search IPv4 sockets only -6,--ipv6 search IPv6 sockets only � -C, --color=TYPE color process by attribute (age) � -Z,--context REGEXP kill only process(es) having context (must precede other arguments) � -a, --arguments show command line arguments -A, --ascii use ASCII line drawing characters -c, --compact-not don't compact identical subtrees � -g, --show-pgids show process group ids; implies -c -G, --vt100 use VT100 line drawing characters � -h, --highlight-all highlight current process and its ancestors -H PID, --highlight-pid=PID highlight this process and its ancestors -l, --long don't truncate long lines � -s, --show-parents show parents of the selected process -S, --ns-changes show namespace transitions -t, --thread-names show full thread names -T, --hide-threads hide threads, show only processes � -u, --uid-changes show uid transitions -U, --unicode use UTF-8 (Unicode) line drawing characters -V, --version display version information �%s USER PID ACCESS COMMAND �%s is empty (not mounted ?) �%s: Invalid option %s �%s: no process found �%s: unknown signal; %s -l lists signals. �(unknown)�/proc is not mounted, cannot stat /proc/self/stat. �Bad regular expression: %s �CPU Times This Process (user system guest blkio): %6.2f %6.2f %6.2f %6.2f Child processes (user system guest): %6.2f %6.2f %6.2f �Can't get terminal capabilities �Cannot allocate memory for matched proc: %s �Cannot find socket's device number. �Cannot find user %s �Cannot open /proc directory: %s �Cannot open /proc/net/unix: %s �Cannot open a network socket. �Cannot open protocol file "%s": %s �Cannot resolve local port %s: %s �Cannot stat %s: %s �Cannot stat file %s: %s �Copyright (C) 2007 Trent Waddington �Could not kill process %d: %s �Error attaching to pid %i �Invalid namespace PID�Invalid namespace name�Invalid option�Invalid time format�Kill %s(%s%d) ? (y/N) �Kill process %d ? (y/N) �Killed %s(%s%d) with signal %d �Memory Vsize: %-10s RSS: %-10s RSS Limit: %s Code Start: %#-10lx Code Stop: %#-10lx Stack Start: %#-10lx Stack Pointer (ESP): %#10lx Inst Pointer (EIP): %#10lx �Namespace option requires an argument.�No process specification given�No processes found. �No such user name: %s �PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you are welcome to redistribute it under the terms of the GNU General Public License. For more information about these matters, see the files named COPYING. �Page Faults This Process (minor major): %8lu %8lu Child Processes (minor major): %8lu %8lu �Press return to close �Process with pid %d does not exist. �Process, Group and Session IDs Process ID: %d Parent ID: %d Group ID: %d Session ID: %d T Group ID: %d �Process: %-14s State: %c (%s) CPU#: %-3d TTY: %s Threads: %ld �Scheduling Policy: %s Nice: %ld RT Priority: %ld %s �Signal %s(%s%d) ? (y/N) �Specified filename %s does not exist. �Specified filename %s is not a mountpoint. �TERM is not set �Unable to allocate memory for proc_info �Unable to open stat file for pid %d (%s) �Unable to scan stat file�Unknown local port AF %d �Usage: fuser [-fIMuvw] [-a\|-s] [-4\|-6] [-c\|-m\|-n SPACE] [-k [-i] [-SIGNAL]] NAME... fuser -l fuser -V Show which processes use the named files, sockets, or filesystems. -a,--all display unused files too -i,--interactive ask before killing (ignored without -k) -I,--inode use always inodes to compare files -k,--kill kill processes accessing the named file -l,--list-signals list available signal names -m,--mount show all processes using the named filesystems or block device -M,--ismountpoint fulfill request only if NAME is a mount point -n,--namespace SPACE search in this name space (file, udp, or tcp) -s,--silent silent operation -SIGNAL send this signal instead of SIGKILL -u,--user display user IDs -v,--verbose verbose output -w,--writeonly kill only processes with write access -V,--version display version information �Usage: killall [OPTION]... [--] NAME... �Usage: peekfd [-8] [-n] [-c] [-d] [-V] [-h] <pid> [<fd> ..] -8, --eight-bit-clean output 8 bit clean streams. -n, --no-headers don't display read/write from fd headers. -c, --follow peek at any new child processes too. -t, --tgid peek at all threads where tgid equals <pid>. -d, --duplicates-removed remove duplicate read/writes from the output. -V, --version prints version info. -h, --help prints this help. Press CTRL-C to end output. �Usage: prtstat [options] PID ... prtstat -V Print information about a process -r,--raw Raw display of information -V,--version Display version information and exit �Usage: pstree [-acglpsStTuZ] [ -h \| -H PID ] [ -n \| -N type ] [ -A \| -G \| -U ] [ PID \| USER ] or: pstree -V �You can only use files with mountpoint options�You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time�You must provide at least one PID.�all option cannot be used with silent option.�asprintf in print_stat failed. �disk sleep�fuser (PSmisc) %s �killall: %s lacks process entries (not mounted ?) �killall: Bad regular expression: %s �killall: Cannot get UID from process status �killall: Maximum number of names is %d �killall: skipping partial match %s(%d) �paging�peekfd (PSmisc) %s �procfs file for %s namespace not available �prtstat (PSmisc) %s �pstree (PSmisc) %s �running�sleeping�traced�unknown�zombie�Project-Id-Version: psmisc 23.3 Report-Msgid-Bugs-To: csmall@dropbear.xyz PO-Revision-Date: 2019-12-25 12:30-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.2.1 � PID komencas ĉe tiu ĉi PID; apriore estas 1 (init) UZANTO montri nur arbojn kiuj havas radikojn ĉe procezoj de tiu ĉi uzanto � Montri arbon el procezoj. � killall -l, --list killall -V, --version -e,--exact postuli ĝustan kongruon por tre longaj nomoj -I,--ignore-case sen-uskleca procez-noma kongruo -g,--process-group mortigi procez-grupon anstataŭ procezon -y,--younger-than mortigi procezon pli nova ol TEMPO -o,--older-than mortigi procezon pli malnova ol TEMPO -i,--interactive peti konfirmon antaŭ ol mortigi -l,--list listigi ĉiujn konatajn signal-nomojn -q,--quiet ne printi plendojn -r,--regexp interpreti NOMO kiel etenditan regul-esprimon -s,--signal SIGNALO sendi tiun ĉi signalon anstataŭ SIGTERM -u,--user UZANTO mortigi nur procezo(j)n rulantajn kiel UZANTO -v,--verbose raporti ĉu signalo estis sukcese sendata -V,--version montri informon pri versio -w,--wait atendi ke procezoj mortu -n,--ns PID kongrui al procezoj kiuj apartenas al la samaj nomspacoj ol PID � - reŝargaj modifiloj udp/tcp nomoj: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]] � -4,--ipv4 serĉi nur ingojn IPv4 -6,--ipv6 serĉi nur ingojn IPv6 � -C, --color=TIPO kolorigi procezoz laŭ atributo (aĝo) � -Z,--context REGEXP mortigi nur procezo(j)n kiuj havu kuntekston (devas veni antaŭ aliaj argumentoj) � -a, --arguments montri komand-liniajn argumentojn -A, --ascii uzi lini-desegnajn signojn de ASCII -c, --compact-not ne densigi egalajn sub-arbojn � -g, --show-pgids montri procezajn grup-id; implicas -c -G, --vt100 uzi lini-desegnajn signojn de VT100 � -h, --highlight-all reliefigi nunajn procezojn kaj ties praulojn -H PID, --highlight-pid=PID reliefigi tiun ĉi procezon kaj ties praulojn -l, --long ne tranĉi longajn liniojn � -s, --show-parents montri praulojn de la elektita procezo -S, --ns-changes montri nomspacajn transiĝojn -t, --thread-names montri kompletajn fadenajn nomojn -T, --hide-threads kaŝi fadenojn, montri nur procezojn � -u, --uid-changes montri transigojn de uid -U, --unicode uzi UTF-8 (Unikodan) lini-desegnajn signojn -V, --version montri informon pri versio �%*s UZANTO PID ALIRO KOMANDO �%s estas malplena (ĉu ne muntita ?) �%s: Malvalida modifilo %s �%s: neniu procezo trovite �%s: nekonata signalo; %s -l listigas la signalojn. �(nekonata)�/proc ne estas muntita, ni ne povas apliki stat en /proc/self/stat. �Malĝusta regul-esprimo: %s �CPU-Tempoj Tiu ĉi Procezo (uzanto sistemo gastigo blkio): %6.2f %6.2f %6.2f %6.2f Idaj procezoj (uzanto sistemo gastigo): %6.2f %6.2f %6.2f �Ne eblas koni la kapablojn de la terminalo �Ne eblas rezervi memoron por kongruinta proc: %s �Ne eblas trovi aparat-numeron de ingo. �Ne eblas trovi la uzanton %s �Ne eblas malfermi dosierujon /proc: %s �Ne eblas malfermi /proc/net/unix: %s �Ne eblas malfermi retan ingon. �Ne eblas malfermi protokolan dosieron "%s": %s �Ne eblas solvi lokan pordon %s: %s �Ne eblas apliki stat %s: %s �Ne eblas apliki stat en dosiero %s: %s �Kopirajto (C) 2007 Trent Waddington �Ne eblis mortigi la procezon %d: %s �Eraro dum konektiĝo al pid %i �Malvalida PID de nomspaco�Malvalida nomo por nomspaco�Malvalida modifilo�Malvalida tempo-formo�Ĉu mortigi %s(%s%d) ? (y/N) �Ĉu mortigi la procezon %d ? (y/N) �Ni mortigis %s(%s%d) per signalo %d �Memoro Vsize: %-10s RSS: %-10s RSS-Limo: %s Kod-Komenco: %#-10lx Kod-Fino: %#-10lx Stak-Komenco: %#-10lx Stak-Indikilo (ESP): %#10lx Inst-Indikilo (EIP): %#10lx �Nomspaca modifilo postulas unu argumenton.�Neniu specifo pri procezo estis donata�Neniu procezo trovite. �Neniu uzant-nomo tia: %s �PSmisc venas kun ABSOLUTE NENIUN GARANTION. Tio ĉi estas libera programaro, kaj vi estas invitata redisdoni ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo GNU. Por pli da informoj pri tiuj ĉi aferoj, vidu la dosierojn nomitajn COPYING (angle). �Paĝ-Eraroj Tiu ĉi Procezo (malpleja pleja): %8lu %8lu Idaj Procezoj (malpleja pleja): %8lu %8lu �Premu la enigklavon por fermi �Procezo kun pid %d ne ekzistas. �ID de Procezo, Grupo kaj Seanco Proceza ID: %d Patra ID: %d Grupa ID: %d Seanca ID: %d T Grupa ID: %d �Procezo: %-14s Stato: %c (%s) CPU#: %-3d TTY: %s Fadenoj: %ld �Planado Strategio: %s 'Nice': %ld RT Prioritato: %ld %s �Ĉu signali %s(%s%d) ? (y/N) �La indikita dosiernomo %s ne ekzistas. �La indikita dosiernomo %s ne estas munt-punkto. �TERM ne estas difinita �Ne eblas rezervi memoron por proc_info �Ne eblas malfermi stat-dosiero por pid %d (%s) �Ne eblas skani stat-dosieron�Nekonata loka pordo AF %d �Uzmaniero: fuser [-fMuvw] [-a\|-s] [-4\|-6] [-c\|-m\|-n SPACO] [-k [-i] [-SIGNALO]] NOMO... fuser -l fuser -V Montras kiujn procezojn uzas la nomitajn dosierojn, ingojn, aŭ dosiersistemojn. -a,--all montri ankaŭ neuzatajn dosierojn -i,--interactive demandi antaŭ ol mortigi (ne efika sen -k) -I,--inode ĉiam uzi inode por kompari dosierojn -k,--kill mortigi procezon, kiu aliras la nomitan dosieron -l,--list-signals listigi disponeblajn signalo-nomojn -m,--mount montri ĉiujn procezojn, kiuj uzas la nomitajn dosiersistemojn aŭ blok-aparaton -M,--ismountpoint plenumigi peton nur se NOMO estas munt-punkto -n,--namespace SPACO serĉi en tiu ĉi nom-spaco(file, udp, aŭ tcp) -s,--silent silenta funkciado -SIGNALO sendi tiun ĉi signalon anstataŭ SIGKILL -u,--user montri ID de uzantoj -v,--verbose detalema eligo -w,--writeonly mortigi nur la procezojn kun skrib-permeso -V,--version montri informon pri versio �Uzmaniero: killall [ELEKTILO]... [--] NOMO... �Uzmaniero: peekfd [-8] [-n] [-c] [-d] [-V] [-h] <pid> [<fd> ..] -8, --eight-bit-clean eligi 8-bitan purajn fluojn. -n, --no-headers ne montri leg/skribo el kaplinioj fd. -c, --follow rigardeti ankaŭ iun ajn novan idan procezon. -t, --tgid rigardeti ĉiujn fadenojn kies tgid egalas al <pid>. -d, --duplicates-removed forigi duobligitaj leg/skribojn el la eligo. -V, --version printi information pri versio. -h, --help printi tiun ĉi helpon. Premu CTRL-C por ĉesigi eligon. �Uzmaniero: prtstat [modifiloj] PID ... prtstat -V Printi informon pri procezo -r,--raw Kruda montrigo de informaro -V,--version Montri informon pri versio kaj eligi �Uzmaniero: pstree [-acglpsStTuZ] [ -h \| -H PID ] [ -n \| -N tipo ] [ -A \| -G \| -U ] [ PID \| UZANTO ] aŭ: pstree -V �Vi nur povas uzi dosierojn kun munt-punktaj modifiloj�Vi ne povas serĉi ingojn nur IPv4 kaj nur IPv6 samtempe�Vi devas provizi minimume unu PID.�la modifilo 'all' ne povas esti uzata kun silentiga modifilo.�asprintf en print_stat malsukcesis. �disk-dormado�fuser (PSmisc) %s �killall: %s malhavas procezajn informojn (ĉu ne muntita ?) �killall: Malĝusta regulesprimo: %s �killall: Ne eblas preni UID el procez-stato �killall: Maksimuma nombro da nomoj estas %d �killall: preterpasas ne-kompletan kongruon %s(%d) �paĝiganta�peekfd (PSmisc) %s �la dosiero procfs por nomspaco %s ne disponeblas �prtstat (PSmisc) %s �pstree (PSmisc) %s �rulanta�dormanta�spursekvata�nekonata�zombia�	16.78 KB	2022-03-25 15:53
📄 pulseaudio.mo ��<��\��(��)�� 2�� <�� F��P��W��d��p�� ��>��R��f��z�� $ ��( �� - ��8 ��D ��U ��l �� !�� !��!��1��S��c��y�� &�� 9�� C�� M��X��e��\|��#��"�� 8��E��Y��l�� #�� .�� 8��C��K��!��T��v�� }�� !��/��>��O��_�� g��r�� #��=��T��j�� }��9��T��o��#��2��8��?��K��W��f��\|��&�� &��&��&��M��t�� 4�� 9��C�� V��`��o��~��"�� 4�� >��H�� M�� n��y�� "��$��:��@��Q��f��{�� "��.��A��T��g��t�� )��4��@��F��b�� }��j��E��P��V��i��a��C��G��}��Q��!��c��T��L��>��e��z��\|��l��2��N��F��5��4��+��%��U��f��I��d��3��?��^��{��Y��6��b��=��,��'��&��:��_��J��"��S��~��[��D��O��m��0��B��k��/��@��8��y��$��h��H��W��X��r����`��7��(��K��A��o��;��\�� u��Z��x��n��t��9��R��<�� q�� ]��w��M�� .��g��s��1��#��p��-��v��)��%s Input�%s Output�(invalid)�Amplifier�Analog�Analog Input�Analog Mono�Analog Mono (Left)�Analog Mono (Right)�Analog Mono Duplex�Analog Mono Output�Analog Output�Analog Stereo�Analog Stereo Duplex�Analog Surround 2.1�Analog Surround 3.0�Analog Surround 3.1�Analog Surround 4.0�Analog Surround 4.1�Analog Surround 5.0�Analog Surround 5.1�Analog Surround 6.0�Analog Surround 6.1�Analog Surround 7.0�Analog Surround 7.1�Audio on @HOSTNAME@�Author: %s �Bluetooth�Bluetooth Input�Bluetooth Output�Built-in Audio�Car�Chat�Chat Input�Chat Output�Description: %s �Digital Input (S/PDIF)�Digital Output (S/PDIF)�Digital Stereo (HDMI)�Digital Stereo (IEC958)�Digital Stereo Duplex (IEC958)�Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)�Digital Surround 5.1 (HDMI)�Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)�Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS)�Dock Microphone�Docking Station Input�Docking Station Microphone�Dummy Output�External Microphone�Front Center�Front Left�Front Left-of-center�Front Microphone�Front Right�Front Right-of-center�Game�Game Output�HDMI / DisplayPort�Handsfree�Headphone�Headphones�Headphones 2�Headphones Mono Output�Headset�Headset Microphone�HiFi�High Fidelity Capture (A2DP Source)�High Fidelity Playback (A2DP Sink)�Input�Input Devices�Internal Microphone�Mic�Microphone�Mono�Mono Chat + 7.1 Surround�Multichannel�Multichannel Duplex�Multichannel Input�Multichannel Output�Name: %s �Network�No Amplifier�No module information available �OK�Off�On�Output Devices�Phone�PulseAudio Sound System�Radio�Rear Center�Rear Left�Rear Microphone�Rear Right�Side Left�Side Right�Speaker�Speakers�Start the PulseAudio Sound System�Stereo�Stereo Duplex�Subwoofer�Surround 4.0�Surround 4.1�Surround 5.0�Surround 5.1�Surround 7.1�Top Center�Top Front Center�Top Front Left�Top Front Right�Top Rear Center�Top Rear Left�Top Rear Right�Tunnel for %s@%s�Tunnel to %s/%s�Unknown�Usage: %s �Version: %s �Video�Virtual Surround 7.1�Virtual surround sink�available�input�no�not available�output�playback�recording�yes�Project-Id-Version: pulseaudio Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/issues/new PO-Revision-Date: 2021-02-05 01:40+0000 Last-Translator: Carmen Bianca Bakker <carmen@carmenbianca.eu> Language-Team: Esperanto <https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/eo/> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 4.4.2 �%s-enigo�%s-eligo�(nevalida)�Amplifilo�Analoga�Analoga enigo�Analoga mono�Analoga mono (maldekstra)�Analoga mono (dekstra)�Analoga mono-dupleksa�Analoga mono-eligo�Analoga eligo�Analoga stereo�Analoga stereo-dupleksa�Analoga ĉirkaŭa sono 2.1�Analoga ĉirkaŭa sono 3.0�Analoga ĉirkaŭa sono 3.1�Analoga ĉirkaŭa sono 4.0�Analoga ĉirkaŭa sono 4.1�Analoga ĉirkaŭa sono 5.0�Analoga ĉirkaŭa sono 5.1�Analoga ĉirkaŭa sono 6.0�Analoga ĉirkaŭa sono 6.1�Analoga ĉirkaŭa sono 7.0�Analoga ĉirkaŭa sono 7.1�Sono sur @HOSTNAME@�Aŭtoro: %s �Bludento�Bludenta enigo�Bludenta eligo�Integrita sono�Aŭto�Babilo�Babil-enigo�Babil-eligo�Priskribo: %s �Cifera enigo (S/PDIF)�Cifera eligo (S/PDIF)�Cifera stereo (HDMI)�Cifera stereo (IEC958)�Cifera stereo-dupleksa (IEC958)�Cifera ĉirkaŭa sono 4.0 (IEC958/AC3)�Cifera ĉirkaŭa sono 5.1 (HDMI)�Cifera ĉirkaŭa sono 5.1 (IEC958/AC3)�Cifera ĉirkaŭa sono 5.1 (IEC958/DTS)�Doka mikrofono�Doka enigo�Doka mikrofono�Lokokupa eligo�Ekstera mikrofono�Antaŭ-centro�Antaŭ-maldekstro�Antaŭ-maldekstre-de-centro�Antaŭa mikrofono�Antaŭ-dekstro�Antaŭ-dekstre-de-centro�Ludo�Lud-eligo�HDMI / DisplayPort�Libermana�Kapaŭskultilo�Kapaŭskultilo�Kapaŭskultilo 2�Kapaŭskultila mono-eligo�Kaptelefono�Kaptelefona mikrofono�HiFi�Altfidela kaptado (A2DP-fonto)�Altfidela ludado (A2DP-celo)�Enigo�Enigaj aparatoj�Interna mikrofono�Mikrofono�Mikrofono�Mono�Mono-babilo + 7.1 ĉirkaŭa sono�Plurkanala�Plurkanala dupleksa�Plurkanala enigo�Plurkanala eligo�Nomo: %s �Reto�Neniu amplifilo�Neniuj modul-informoj disponeblas �Bone�Malŝaltita�Ŝaltita�Eligaj aparatoj�Telefono�PulseAudio-sonsistemo�Radio�Malantaŭ-centro�Malantaŭ-maldekstro�Malantaŭa mikrofono�Malantaŭ-dekstro�Flank-maldekstro�Flank-dekstro�Laŭtparolilo�Laŭtparoliloj�Startigi la PulseAudio-sonsistemon�Stereo�Stereo-dupleksa�Baso�Ĉirkaŭa sono 4.0�Ĉirkaŭa sono 4.1�Ĉirkaŭa sono 5.0�Ĉirkaŭa sono 5.1�Ĉirkaŭa sono 7.1�Supra-centro�Supra-antaŭ-centro�Supra-antaŭ-maldekstro�Supra-antaŭ-dekstro�Supra-malantaŭ-centro�Supra-malantaŭ-maldekstro�Supra-malantaŭ-dekstro�Tunelo por %s@%s�Tunelo al %s/%s�Nekonata�Uzado: %s �Versio: %s �Video�Virtuala ĉirkaŭa sono 7.1�Cifera ĉirkaŭa sona celo�disponebla�enigo�ne�nedisponebla�eligo�ludado�registro�jes�	7.43 KB	2025-03-17 08:32
📄 recode.mo ��J��l��e��P��Q��j��l��^ �� \|��b��3��9�� M ��T ��r �� 2�� -��"��$��P��5��u��'��$��$��$��B��`��&��z��$�� H��c��~��"��1�� C��R��(��&��9��T��m��"��\|��0��"��x��&��7�� #��(��1��i��u��]��n�� 7��y��8��#��$��;��P����Y��3��/��A��# ����e ��)�� �� 4�� !��8!��,��M!��z!��!��&��!��!��!��L��"��M"��i"�� "��#��"��"��"��(��"��#��4��)#��A��^#��#��+��#��#�� #��#��.��$��F$��d$��$��-��$��$��3��$��%��1%��J%��#��%��&��&��&��/��&��&�� '��&'��C'��7��(��>(��E(��R(��W(��I��%��E��=��F��)��<��;��0��9��6��?��H��C��#��B��7��G��8��'��/��"��+��D��5��A��!��1�� ��>��$��&��J��.��2��:�� (��,��-��3�� 4��@�� Each FILE is recoded over itself, destroying the original. If no FILE is specified, then act as a filter and recode stdin to stdout. � If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory for the equivalent short option also. Similarly for optional arguments. � Listings: -l, --list[=FORMAT] list one or all known charsets and aliases -k, --known=PAIRS restrict charsets according to known PAIRS list -h, --header[=[LN/]NAME] write table NAME on stdout using LN, then exit -T, --find-subsets report all charsets being subset of others -C, --copyright display Copyright and copying conditions --help display this help and exit --version output version information and exit � Operation modes: -v, --verbose explain sequence of steps and report progress -q, --quiet, --silent inhibit messages about irreversible recodings -f, --force force recodings even when not reversible -t, --touch touch the recoded files after replacement -i, -p, --sequence=STRATEGY ignored for backwards compatibility � Option -l with no FORMAT nor CHARSET list available charsets and surfaces. FORMAT is `decimal', `octal', `hexadecimal' or `full' (or one of `dohf'). � REQUEST is SUBREQUEST[,SUBREQUEST]...; SUBREQUEST is ENCODING[..ENCODING]... ENCODING is [CHARSET][/[SURFACE]]...; REQUEST often looks like BEFORE..AFTER, with BEFORE and AFTER being charsets. An omitted CHARSET implies the usual charset; an omitted [/SURFACE]... means the implied surfaces for CHARSET; a / with an empty surface name means no surfaces at all. See the manual. � Report bugs at https://github.com/rrthomas/recode � Usage: %s [OPTION]... [ [CHARSET] \| REQUEST [FILE]... ] � done � failed: %s in step `%s..%s' �%s failed: %s in step `%s..%s'�%s in step `%s..%s'�%s to %s�%sConversion table generated mechanically by %s %s�%sfor sequence %s.%s�Unachievable�mere copy�Ambiguous output�Cannot complete table from set of known pairs�Cannot invert given one-to-one table�Cannot list `%s', no names available for this charset�Charset %s already exists and is not %s�Charset `%s' is unknown or ambiguous�Child process wait status is 0x%0.2x�Codes %3d and %3u both recode to %3d�Dec Oct Hex UCS2 Mne %s �Expecting `..' in request�Following diagnostics for `%s' to `%s'�Format `%s' is ambiguous�Format `%s' is unknown�Identity recoding, not worth a table�Internal recoding bug�Invalid input�LN is some language, it may be `c', `perl' or `po'; `c' is the default. �Language `%s' is ambiguous�Language `%s' is unknown�Misuse of recoding library�No character recodes to %3u�No error�No table to print�No way to recode from `%s' to `%s'�Non canonical input�Pair no. %u: <%3d, %3d> conflicts with <%3d, %3d>�Recode converts files between various character sets and surfaces. �Recoding %s...�Recoding is too complex for a mere table�Request `%s' is erroneous�Request: %s �Required argument is missing�Resurfacer set more than once for `%s'�Sequence `%s' is ambiguous�Sequence `%s' is unknown�Shrunk to: %s �Sorry, no names available for `%s'�Step initialisation failed�Step initialisation failed (unprocessed options)�Symbol `%s' is unknown�System detected problem�This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. �Try `%s %s' for more information. �UCS2 Mne Description �Unless DEFAULT_CHARSET is set in environment, CHARSET defaults to the locale dependent encoding, determined by LC_ALL, LC_CTYPE, LANG. �Unrecognised surface name `%s'�Unsurfacer set more than once for `%s'�Untranslatable input�Virtual memory exhausted�Virtual memory exhausted!�With -k, possible before charsets are listed for the given after CHARSET, both being tabular charsets, with PAIRS of the form `BEF1:AFT1,BEF2:AFT2,...' and BEFs and AFTs being codes are given as decimal numbers. �Written by François Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>. �byte�reversible�ucs2�variable�Project-Id-Version: recode 3.7.1 Report-Msgid-Bugs-To: rrt@sc3d.org PO-Revision-Date: 2019-07-15 14:49-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. � Ĉiu DOSIERO estas rekodita surloke, anstataŭante la originalon. Se neniu DOSIERO estas specifita, agi kiel filtrilo kaj rekodi de la normala enigo al la normala eligo. � Se longa opcio montras argumenton kiel devigan, tiam ĝi estas deviga ankaŭ por la ekvivalenta mallonga opcio. Simile por nedevigaj argumentoj. � Listigoj: -l, --list[=FORMO] Listigi unu aŭ ĉiujn signarojn kaj kromnomojn -k, --known=PAROJ Limigi signarojn laŭ konataj PAROJ -h, --header[=[LN/]NOMO] Skribi tabelon NOMO al normala eligo per LN -T, --find-subsets Raporti signarojn, kiuj estas subaroj de aliaj -C, --copyright Montri kopirajton kaj kopikondiĉojn --help Montri ĉi tiun helpon kaj eliri --version Montri versiinformon kaj eliri � Funkcimanieroj: -v, --verbose klarigi sinsekvon de paŝoj kaj raporti progreson -q, --quiet, --silent subpremi mesaĝojn pri neinversigeblaj rekodadoj -f, --force fari rekodadon, ankaŭ kiam ne inversigebla -t, --touch fari 'touch' al konvertitaj dosieroj -i, -p, --sequence=STRATEGIO ne plu funkcias, tenita pro retrokongruo � La opcio -l kun neniu FORMO aŭ SIGNARO listigas ĉiujn disponatajn signarojn kaj surfacojn. FORMO estas 'decimal', 'octal', 'hexadecimal' aŭ 'full' (aŭ unu el 'dohf'). � PETO estas SUBPETO[,SUBPETO]...; SUBPETO estas KODO[..KODO]... KODO estas [SIGNARO][/[SURFACO]]...; PETO ofte aspektas kiel ANTAŬ...POST, kie ANTAŬ kaj POST estas signaroj. Ellasita SIGNARO implicas la kutiman signaron; ellasita [/SURFACO]... signifas la implicitan surfacon por SIGNARO; / kun malplena surfaco-nomo signifas neniajn surfacojn. Vidu la manlibron. � Raportu erarojn al https://github.com/rrthomas/recode � Uzado: %s [OPCIO]... [ [SIGNARO] \| PETO [DOSIERO]... ] � preta � malsukcesis: %s en paŝo '%s..%s' �%s malsukcesis: %s en paŝo '%s..%s'�%s en paŝo '%s..%s'�%s al %s�%sKonvertotabelo kreita aŭtomate de %s %s�%spor sinsekvo %s.%s�neebla�nura kopio�Plursenca eligo�Ne povas kompletigi tabelon el aro de konataj paroj�Ne povas inversigi la donitan unusencan tabelon�Ne povas montri '%s'; neniuj nomoj disponataj por ĉi tiu signaro�La signaro %s jam ekzistas kaj ne estas %s�Signaro '%s' estas nekonata aŭ plursenca�Atendostatuso de ido-procezo estas 0x%0.2x�La kodoj %3d kaj %3u estas ambaŭ konvertataj al %3d�Dec Oct Hex UCS2 Mne %s �Atendas '..' en peto�Jena diagnozo por konvertado de '%s' al '%s'�Formo '%s' estas plursenca�Formo '%s' estas nekonata�Senŝanĝa rekodado ne indas je tabelo�Interna eraro dum rekodado�Nevalida enigo�LN estas programlingvo, ekzemple 'c', 'perl' aŭ 'po'; implicite estas 'c'. �Lingvo '%s' estas plursenca�Lingvo '%s' estas nekonata�Misuzo de la rekodado-biblioteko�Neniu signo estas konvertata al %3u�Neniu eraro�Mankas tabelo por eligado�Mankas eblo por konverti de '%s' al '%s'�Nekanoneca enigo�Paro numero %u: <%3d, %3d> konfliktas kun <%3d, %3d>�Recode konvertas dosierojn inter diversaj signaroj kaj surfacoj. �Rekodas '%s' ...�Rekodado estas tro komplika por nura tabelo�Peto '%s' estas erara�Peto: %s �Bezonata argumento mankas�Resurfacigilo agordita pli ol unufoje por '%s'�Sinsekvo '%s' estas plursenca�Sinsekvo '%s' estas nekonata�Ŝrumpis ĝis: %s �Pardonu, sed neniaj nomoj disponataj por '%s'�Komencado de paŝo malsukcesis�Komencado de paŝo malsukcesis (netraktitaj opcioj)�Simbolo '%s' estas nekonata�Sistemo trovis problemon�Ĉi tio estas libera programo; vidu la fonton por kopikondiĉoj. Estas NENIA GARANTIO; eĉ ne por KOMERCA KVALITO aŭ ADEKVATECO POR DIFINITA CELO. �Provu '%s %s' por pli da informoj. �UCS2 Mne Priskribo �Se la media variablo DEFAULT_CHARSET ne estas agordita, SIGNARO implicite estas tiu de la lokaĵaro, determinita de LC_ALL, LC_CTYPE, LANG. �Nekonata nomo de surfaco '%s'�Malsurfacigilo por '%s' agordita pli ol unufoje�Netradukebla enigo�Vituala memoro elĉerpiĝis�Virtuala memoro estas plena!�Kun -k, eblaj antaŭaj signaroj por la donita posta SIGNARO estas listigitaj, kun PAROJ en la formo 'ANT1:POST1,ANT2,POST2,...', kie ANT-oj kaj POST-oj estas kodoj donitaj kiel dekumaj nombroj. �Verkita de François Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>. �bitoko�inversigebla�ucs2�variablo�	10.09 KB	2022-01-25 10:10
📄 rpm.mo ��+��`:��a:�� v:�� :��"��:��&��:��2��:��;�� &;��G;�� e;��;��;��;��2��;��<��<��0<��B<��\<��n<��(��}<��&��<��5��<��2��=�� 6=��3��A=��u=��=��=��$��=��=��+��=��#>��+>��<>��S>��i>��!��>��>��>��G��>��(?��>?��Y?��v?��&��?��?��-��?��1��@��8@��$��M@��r@��@��"��@��@��@��A��!�� A��BA�� \A��%��}A��M��A��A��A��B��B��'B��6B�� IB��TB��cB��jB��wB��B��B��B��B�� B��<��B��9��C��?��MC��I��C��>��C��<��D��>��SD��?��D��F��D��U��E��G��oE��6��E��J��E��?��9F��D��yF��$��F�� F��F��%��F��G�� &G��1G��@G��GG�� XG�� cG��,��mG��G��)��G����G��H��!��&H��HH��cH��H��H��H�� H��H��H�� I��!I��5I��2��LI��7��I��A��I��I��J��0J����4J��_J��zJ��$��J��J��1��J��(�� K��$��2K��WK��6��nK��K�� K��K��K�� L����6L��aL��+��wL��L��L�� L��L��;��L��'M��7M��PM��$��fM��"��M��M��M��M��M��N��)N��:N��MN��hN��N��N��&��N��N��!��N��O��#��-O��QO�� nO��4��O��!��O��O�� P����&P��QP��!��qP��P��%��P��P��P��P��Q��3Q��GQ��bQ��$��sQ��Q��0��Q��Q��Q��Q��R��+R��AR��!��`R��R��,��R��R��R��R�� S�� S��8S��HS��eS��S��S��-��S��S��S��!��S��!��T��(��AT��)��jT��-��T��T��T��&��T��U�� %U�� FU��!��gU��U��U�� U��,��U��/��U��U��V����2V��]V��!��rV��V��V��V��V��0��V��/�� W��9W��!��UW��wW��W�� W��W��5��W��A��X��XX��nX��{X��X��#��X��'��X��X��X��.��Y��:Y��'��IY��qY�� Y��&��Y��H��Y��$��Z��'��'Z��OZ��e��oZ��A��Z��$��[��#��<[��`[��%��w[��[�� [��[��[��\��#��/\�� S\��t\��'��\��%��\��\��6��\��5]��G]��V]��m]�� ]��!��]��]��!��]��"��^��$��&^��K^��'��f^��^�� ^����^��^�� _��%��!_��G_��!��X_�� z_��_��.��_��_��_��<��_��`��)��7`��,��a`��/��`��`��`��,��`��"a����Aa��/��la��)��a��(��a��6��a��0��&b��/��Wb��/��b��)��b��(��b��@�� c��:��Kc��9��c��J��c��D��d��C��Pd��L��d��F��d��E��(e��)��ne�� e��#��e��e��e��f��(��-f��Vf��$��jf��f��4��f��%��f��g��&��!g��Hg�� ag��g��g��g��3��g�� g�� h��+��h��=h��&��Vh��)��}h��(��h��-��h����h��'��)i��,��Qi��)��~i��(��i��(��i��'��i��+��"j��/��Nj��.��~j��+��j��9��j��&��k��#��:k��^k��"��tk��k��-��k��;��k�� l��"��?l��(��bl��l��l��.��l��$��l��/��m��"��Gm��.��jm��m��'��m��#��m��n�� n��%��<n��bn��'��}n��n��!��n��!��n��o��%��$o��!��Jo��lo��"��o��o��o��o��$��o��p��p��%��+p��Qp��"��mp��#��p����p��1��p��%��q��'��7q��&��_q��%��q��q��!��q�� q��q��%��q��r��3r��:r��"��Ur��?��xr��2��r��r��#��s�� &s��4s��9��9s��>��ss��$��s��s��1��s��F��t��7��]t��D��t��t��t��'��u��$��7u�� \u��ju��#��yu��/��u��1��u��-��u��&��-v��Tv��pv��v��&��v��v��v��v��w��G��w��cw��yw��!��w��w��w��w��w��x��!��1x��$��Sx��xx��x��x��#��x��x�� x����y�� Hy��iy��y��y��(��y��y��4��y��)��2z��#��\z��&��z��z��z��3��z��,��{��<��C{��{��)��{��{��{��{��/�� \|��;��=\|��0��y\|��\|��\|��\|��#��\|��1��}��)��I}��s}��}��}��}��}��}��~��'��~��>~��U~��]~��!��m~��!��~��$��~��%��~��#��~��!�� B��_�� \|��0��O��g��̀��3��Q��Z��a��p�� 3��-��$��<��;��x��2��'��8��P��,��p��0��΃��0�� ��;��+��f��'��8��.��-��"��+��P��)��\|��3��@��څ��(��8��a��!��3��׆��%��#��?��\��)��y��-��0��9�� j��#��.��/��ވ��7��6��F��9��}��6��7��:��&����a��>��5��2��S��6��+��'��)��&��-��P��~��)��s��Y��u��ٍ�� 1��N��j��V��+��"��&��I��(��Y��)��/��܏��&��&����Q��&��o��8��W��R��p��ӑ��:�� )��$��<��&��a��5��ޒ��'��V��p��+��ɓ��%��$��@��V��r�� Ӕ��-��!��(��;��2��d��"��$��ח��(��A��0��`��Ә��&��1��8��J��j��G�� 0��9��T��o��)��%��0��֚��;��V��-��r�� !��H��,��E��%��e��&��4��"��+�� /��6��f��#��)��$��ҝ��,��$��A��!��^��&��&��ƞ��"��Q��b�� i��w�� ğ��ҟ�� !��-�� <��D��G��F��G��Ӡ��8��F��T��D��F��G��'��T��o��`��Ģ��6��%��:��\��N��G��W��.�� .�� #��9�� H��+��V��$��<��$��#��C��.��]�� Ȧ��ߦ�� (��=�� U��3��`��Q��N��5��L��j��7��n��%��&��̨����8��:��(��s��'��ĩ��6�� 2��"��S��v��-��ު��.��#��?�� W��a��@��t��ͫ�� #�� D��^��!��t��'��۬��"��&��#��I��m��%��&��ʭ��$�� #��.��&��R��:��y��%��!��ڮ��"����$��J��%��o�� Ư��%��$�� "��/��R��j��&��4��װ��#��)��M��h�� !��$��±��7�� /�� =��^��s�� ֲ��.��"�� C��#��c��&��.��+��ݳ��3�� =��Q��-��e��$��ʴ�� 1����1��\��$��1��͵��&��=��O��"��T��$��w��;��4��ض��#�� &��1�� X��y��#��4��Ϸ��F��K�� c��q��'��.��̸��4��F��'��W�� 0��T��ѹ��+��&��/��R��^��I��(��K��$��t��'��%��ܻ��'������G��!��r��"��+��&��'�� ��2��]��:��{��ʽ��۽��&��'��>��f��!����2��̾��)��D��U��2��s��$��ſ��+��"��%��H��U��5��Y��?��-��0��D��8��u��1��5��;��9��q��2��1��I��@��Z��?��:��3��2��J��B��}��:��9��K��5��D��C��Z�� D��e��C��%��%��&��:��a��%��w��!��/��+��!��8��6��Z��0��!��&�� 1��,��^��v��0�� +��!��-��@��$��n��0��1��2��/��)��0��Y��1��,��,��&��)��=��.��g��)��)��F��)��1��[��{��0��:��!��3�� U��(��v��!��2��'��.��<��!��k��-�� -�� +��L��&��j��!��%�� 9��X�� x��%��'��#�� %��2��X��a����~�� )��-��6��>��)��u��)��'��-����'�� R��]����r��"�� #��=��=��I��-��B��@��.��!��o��@��P��7��3��D��k��!��#��0��E��X��/��i��4��1��2��+��3��_��$��)����M��2��!��#��%��6��%��\��'��#���� %��?��1��e��'�� .��J��0��f��1��+��.��&��$��!��K��6��m��3��G�� .��2��a��}��4��H��/��5��e����3��+��2��$��O��t��!��)��&��B�� H��!��V��!��x��%��!��!��$��?�� X��f��u��%��#��&��=��!��]��"��!��"��?��"��]��#��3��0��6����g��E��6��1��/��a��z��7����+��?��^��2��}��,��=��9��9��U��0��/��-��3��/��R��@����(��'��'��?��1��g�� +��%�� 7��1��i��-��.��#��;��.��_��.��1��<��8��,��<��e��8��:��=��5��T��)��I��?��4��?��t��=��$��,��-��3��Z��0��!��#��!��{��'��%��%��#��.��!��R��t��4�� &��_��2��������$��2��O��1��+��1��1��#��Q����u��;��a��d��1��)��8��'��P��&��x��8��'�� L��5��#��2��-����?��j��#��(��L��}��<��j��c��K��u��`��F��$��/��Y��B��)��J��t��E��{��j��@��+��&��<��N��~��$��T��U��,��Q��\|��3��`��(��v��=��]��!��x��'��b��>��/��s��K��4��(��?��\|��@��,��C��V��z��<����H��.��4�� L��~��Y��Q��Z��'��"��h��C��E��-��.�� ?��N��g��+��W��G��x��{��A��0��m��\|��!��T��k��!��m��h��u��c�� #��v��A��~��Y��D��R��6��M��D��^��8��]��o��;��m��[��>��X��e��w��:��l��#��T��a��c��8����9��v��'��X��f��=��[��-��R��g��r��W��}��B��u��)��x��^��4��:��L��f��n��E��G��2��\��^��A��Q��p��w��z��\��b��5��w��3��8��q��P��U��q��U��6��@��,��(��1��5��g��y��?��Z��q��d��;��O��n��p��0��M��1��S��k��F��0��"��M��%��y��_��{��V��5��\��o��l��k��V��S��I��a��d��7��[��p�� #�� 3��]��}��:��f��"��i��z��j��d��K��9��J��9��Z����2��L��S��r��H��R��t��1��=��%��G�� l��%��+��7��>��I�� .��6��N��i��/��_��X��-��;��s�� _��&��o��a��$��`��n��D��s��t��r��2��P��O��J��F��b��)��P��I�� e��C��H�� h��e��B��7��O��y��&�� i��W�� RPM build errors: � failed - � on file �"%s" specifies multiple packages: �%%changelog entries must start with �%%changelog not in descending chronological order �%%dev glob not permitted: %s �%%semodule requires a file path �%%{buildroot} can not be "/" �%%{buildroot} couldn't be empty �%3d<%s(empty) �%s %d defined multiple times �%s %s: remove failed: %s �%s already contains identical signature, skipping �%s cannot be installed �%s conflicts with %s%s�%s created as %s �%s error(%d) from %s: %s �%s error(%d): %s �%s failed: %x �%s field must be present in package: %s �%s has invalid numeric value, skipped �%s has too large or too small integer value, skipped �%s has too large or too small long value, skipped �%s in: %s �%s is a Delta RPM and cannot be directly installed �%s is needed by %s%s�%s is obsoleted by %s%s�%s saved as %s �%s scriptlet failed, exit status %d �%s scriptlet failed, signal %d �%s scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s �%s: %s �%s: (error 0x%x)�%s: Fflush failed: %s �%s: Fread failed: %s �%s: Fwrite failed: %s �%s: can't load unknown tag (%d). �%s: cannot read header at 0x%x �%s: chroot directory not set �%s: error: more than one --pipe specified (incompatible popt aliases?) �%s: failed to encode �%s: headerRead failed: %s �%s: import read failed(%d). �%s: key %d import failed. �%s: key %d not an armored public key. �%s: not an armored public key. �%s: not an rpm package (or package manifest) �%s: not an rpm package (or package manifest): %s �%s: open failed: %s �%s: option table misconfigured (%d) �%s: public key read failed. �%s: read manifest failed: %s �%s: reading of public key failed. �%s: regcomp failed: %s �%s: regexec failed: %s �%s: rpmReadSignature failed: %s�%s: rpmWriteSignature failed: %s �%s: writeLead failed: %s �%s:%d: Argument expected for %s �%s:%d: malformed %%include statement �'%s' type given with other types in %%semodule %s. Compacting types to '%s'. �'EXPR'�'MACRO EXPR'�(contains no files) �(installed) �(invalid type)�(invalid xml type)�(no error)�(no state) �(none)�(not a blob)�(not a number)�(not a string)�(not an OpenPGP signature)�(not base64)�(unknown %3d) �(unknown)�--allfiles may only be specified during package installation�--allmatches may only be specified during package erasure�--excludedocs may only be specified during package installation�--hash (-h) may only be specified during package installation and erasure�--ignorearch may only be specified during package installation�--ignoreos may only be specified during package installation�--ignoresize may only be specified during package installation�--includedocs may only be specified during package installation�--justdb may only be specified during package installation and erasure�--nodeps may only be specified during package installation, erasure, and verification�--percent may only be specified during package installation and erasure�--prefix may only be used when installing new packages�--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages�--replacepkgs may only be specified during package installation�--test may only be specified during package installation and erasure�: expected following ? subexpression�<FILE:...>�<dir>�<lua> scriptlet support not built in �<old>=<new>�<package>+�<packagefile>+�<path>�<source package>�<specfile>�<tarball>�======================== active %d empty %d �? expected in expression�A %% is followed by an unparseable macro �Arch dependent binaries in noarch package �Architecture is excluded: %s �Architecture is not included: %s �Archive file not in header�Bad arch/os number: %s (%s:%d) �Bad dirmode spec: %s(%s) �Bad exit status from %s (%s) �Bad file: %s: %s �Bad magic�Bad mode spec: %s(%s) �Bad package specification: %s �Bad source: %s: %s �Bad syntax: %s(%s) �Bad/unreadable header�Base modules '%s' and '%s' have overlapping types �Binaries arch (%d) not matching the package arch (%d). �Build options with [ <specfile> \| <tarball> \| <source package> ]:�Building for target %s �Building target platforms: %s �CMD�Can't mix special %s with other forms: %s �Cannot chain different ops�Cannot sign RPM v3 packages �Checking for unpackaged file(s): %s �Cleaning up / removing... �Common options for all rpm modes and executables:�Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc. �Could not canonicalize hostname: %s �Could not exec %s: %s �Could not generate output filename for package %s: %s �Could not open %s: %s �Could not read from file %s: %s �Could not seek in file %s: %s �Could not write to pipe �Couldn't create pipe for %s: %m �Couldn't create temporary file for %s: %s �Couldn't download %s �Couldn't duplicate file descriptor: %s: %s �Couldn't exec %s: %s �Couldn't fork %s: %s �DIRECTORY�Database options:�Dependency tokens must begin with alpha-numeric, '_' or '/'�Digest mismatch�Directory not found: %s �Downloading %s to %s �Duplicate %s entries in package: %s �Duplicate locale %s in %%lang(%s) �Empty file classifier �Empty rich dependency�Error parsing %%setup: %s �Error parsing %s: %s �Error parsing tag field: %s �Executing "%s": �Executing(%s): %s �Execution of "%s" failed. �Expecting %%semodule tag: %s �Failed build dependencies: �Failed dependencies: �Failed to determine a policy name: %s �Failed to dlopen %s %s �Failed to encode policy file: %s �Failed to find %s: �Failed to get policies from header �Failed to open tar pipe: %m �Failed to read policy file: %s �Failed to read auxiliary vector, /proc not mounted? �Failed to read spec file from %s �Failed to rename %s to %s: %m �Failed to resolve symbol %s: %s �File %s does not appear to be a specfile. �File %s is not a regular file. �File %s is smaller than %u bytes �File %s: %s �File capability support not built in �File listed twice: %s �File must begin with "/": %s �File needs leading "/": %s �File not found by glob: %s �File not found: %s �File too large for archive�Finding %s: %s �Found more than one spec file in %s �Fwrite failed: %s�Generating %d missing index(es), please wait... �Header �Header size too big�Ignoring invalid regex %s �Illegal char '%c' (0x%x)�Illegal sequence ".."�Incomplete data line at %s:%d �Incomplete default line at %s:%d �Install/Upgrade/Erase options:�Installed (but unpackaged) file(s) found: %s�Installing %s �Internal error�Internal error: Bogus tag %d �Invalid %s token: %s �Invalid capability: %s �Invalid date %u�Invalid patch number %s: %s �Junk after rich dependency�Keyring options:�MACRO�Macro %%%s defined but not used within scope �Macro %%%s failed to expand �Macro %%%s has empty body �Macro %%%s has unterminated body �Macro %%%s has unterminated opts �Macro %%%s needs whitespace before body �Macro expanded in comment on line %d: %s �Max level of manifest recursion exceeded: %s �Missing '(' in %s %s �Missing ')' in %s(%s �Missing argument to rich dependency op�Missing file(s)�Missing module path in line: %s �Missing rpmlib features for %s: �More than one file on a line: %s �NO �NOT OK�Name required�No compatible architectures found for build �No exec() called after fork() in lua scriptlet �No file attributes configured �No patch number %u �No rich dependencies allowed for this type�No source number %u �Non-white space follows %s(): %s �Not a directory: %s �OK�OS is excluded: %s �OS is not included: %s �Only absolute paths are allowed in file triggers�Package %s: invalid %s encoding in %s: %s - %s �Package check "%s" failed. �Package has no %%description: %s �Path is outside buildroot: %s �Please contact %s �Plugin %%__%s_%s not configured �Plugin %s not loaded �Policy module '%s' duplicated with overlapping types �PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions.�Preparing packages...�Preparing...�Processing files: %s �Processing policies: %s �Query options (with -q or --query):�Query/Verify package selection options:�ROOT�RPM version %s �Recognition of file "%s" failed: mode %06o %s �Retrieving %s �Rich dependency does not start with '('�Signature options:�Spec options:�Symlink points to BuildRoot: %s -> %s �This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL �Too many args in data line at %s:%d �Too many args in default line at %s:%d �Too many arguments in line: %s �Too many levels of recursion in macro expansion. It is likely caused by recursive macro declaration. �Trigger fired by the same package is already defined in spec file�Unable to change root directory: %m �Unable to open %s for reading: %m. �Unable to open %s: %s �Unable to open current directory: %m �Unable to open icon %s: %s �Unable to open spec file %s: %s �Unable to open stream: %s �Unable to open temp file: %s �Unable to read icon %s: %s �Unable to reload signature header. �Unable to reset I/O priority: %s�Unable to reset nice value: %s�Unable to restore current directory: %m�Unable to restore root directory: %m �Unable to write package: %s �Unknown file digest algorithm %u, falling back to MD5 �Unknown file type�Unknown format�Unknown icon type: %s �Unknown option %c in %s(%s) �Unknown payload compression: %s �Unknown rich dependency op '%.s'�Unknown system: %s �Unsatisfied dependencies for %s: �Unsupported PGP hash algorithm %u �Unsupported PGP pubkey algorithm %u �Unsupported PGP signature �Unsupported payload (%s) in package %s �Unterminated %c: %s �Unterminated rich dependency: %s�Unusual locale length: "%s" in %%lang(%s) �Updating / installing... �V%d %s/%s %s, key ID %s�Verify options (with -V or --verify):�Version required�Versioned file name not permitted�Wrote: %s �YES�You must set "%%_gpg_name" in your macro file �[none]�] expected at end of array�a hardlink file set may be installed without being complete.�argument is not an RPM package �arguments to --prefix must begin with a /�arguments to --root (-r) must begin with a /�array iterator used with different sized arrays�bad date in %%changelog: %s �bad option '%s' at %s:%d �blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)�bogus date in %%changelog: %s �build binary package from <source package>�build binary package only from <source package>�build binary package only from <specfile>�build binary package only from <tarball>�build source and binary packages from <source package>�build source and binary packages from <specfile>�build source and binary packages from <tarball>�build source package only from <source package>�build source package only from <specfile>�build source package only from <tarball>�build through %build (%prep, then compile) from <source package>�build through %build (%prep, then compile) from <specfile>�build through %build (%prep, then compile) from <tarball>�build through %install (%prep, %build, then install) from <source package>�build through %install (%prep, %build, then install) from <specfile>�build through %install (%prep, %build, then install) from <tarball>�build through %prep (unpack sources and apply patches) from <source package>�build through %prep (unpack sources and apply patches) from <specfile>�build through %prep (unpack sources and apply patches) from <tarball>�buildroot already specified, ignoring %s �can't create %s lock on %s (%s) �cannot add record originally at %u �cannot create %s: %s �cannot get %s lock on %s/%s �cannot open %s at %s:%d: %m �cannot open %s index using %s - %s (%d) �cannot open %s: %s �cannot open Packages database in %s �cannot re-open payload: %s �cannot use --prefix with --relocate or --excludepath�create archive failed on file %s: %s �create archive failed: %s �creating a pipe for --pipe failed: %m �debug file state machine�debug payload file state machine�debug rpmio I/O�define MACRO with value EXPR�delete package signatures�dependency comparison supports versions with tilde.�different�directory�display final rpmrc and macro configuration�display known query tags�display the states of the listed files�do not accept i18N msgstr's from specfile�do not execute %%post scriptlet (if any)�do not execute %%posttrans scriptlet (if any)�do not execute %%postun scriptlet (if any)�do not execute %%pre scriptlet (if any)�do not execute %%pretrans scriptlet (if any)�do not execute %%preun scriptlet (if any)�do not execute %check stage of the build�do not execute %clean stage of the build�do not execute %prep stage of the build�do not execute any %%triggerin scriptlet(s)�do not execute any %%triggerpostun scriptlet(s)�do not execute any %%triggerprein scriptlet(s)�do not execute any %%triggerun scriptlet(s)�do not execute any scriptlet(s) triggered by this package�do not execute any stages of the build�do not execute package scriptlet(s)�do not glob arguments�do not install configuration files�do not install documentation�do not process non-package files as manifests�do not reorder package installation to satisfy dependencies�do not verify build dependencies�do not verify package dependencies�don't check disk space before installing�don't enable any plugins�don't execute verify script(s)�don't import, but tell if it would work or not�don't install file security contexts�don't install, but tell if it would work or not�don't verify capabilities of files�don't verify database header(s) when retrieved�don't verify digest of files�don't verify digest of files (obsolete)�don't verify file security contexts�don't verify files in package�don't verify group of files�don't verify header+payload signature�don't verify mode of files�don't verify modification time of files�don't verify owner of files�don't verify package architecture�don't verify package dependencies�don't verify package digest(s)�don't verify package operating system�don't verify package signature(s)�don't verify size of files�don't verify symlink path of files�dump basic file information�empty tag format�empty tag name�encoding %s not supported by system �erase�erase (uninstall) package�error creating temporary file %s: %m �error reading from file %s �error reading header from package �error(%d) adding header #%d record �error(%d) allocating new package instance �error(%d) getting "%s" records from %s index: %s �error(%d) removing header #%d record �error(%d) removing record "%s" from %s �error(%d) storing record "%s" into %s �error(%d) storing record #%d into %s �error: �exclude paths must begin with a /�exclusive�exec failed �export database to stdout header list�extra '(' in package label: %s �failed�failed to create directory�failed to create directory %s: %s �failed to rebuild database: original database remains in place �failed to replace old database with new database! �failed to stat %s: %m �failed to write all data to %s: %s �fatal error: �file�file %s conflicts between attempted installs of %s and %s�file %s from install of %s conflicts with file from package %s�file %s is not owned by any package �file %s: %s �file digest algorithm is per package configurable�file name(s) stored as (dirName,baseName,dirIndex) tuple, not as path.�files may only be relocated during package installation�generate package header(s) compatible with (legacy) rpm v3 packaging�gpg exec failed (%d) �gpg failed to write signature �group %s does not contain any packages �hdr blob(%zd): BAD, read returned %d�hdr load: BAD�hdr magic: BAD�hdr size(%d): BAD, read returned %d�header #%u in the database is bad -- skipping. �header tags are always sorted after being loaded.�ignore ExcludeArch: directives from spec file�ignore file conflicts between packages�illegal _docdir_fmt %s: %s �illegal signature type�import an armored public key�import database from stdin header list�incomplete %%changelog entry �incorrect format: %s �initialize database�install�install all files, even configurations which might otherwise be skipped�install documentation�install package(s)�internal support for lua scripts.�invalid dependency�invalid field width�invalid index type %x on %s/%s �invalid package number: %s �invalid syntax in lua file: %s �invalid syntax in lua script: %s �invalid syntax in lua scriptlet: %s �line %d: %s in: %s �line %d: %s is deprecated: %s �line %d: %s: %s �line %d: Bad %%setup option %s: %s �line %d: Bad %s number: %s �line %d: Bad %s: qualifiers: %s �line %d: Bad BuildArchitecture format: %s �line %d: Bad arg to %%setup: %s �line %d: Bad no%s number: %u �line %d: Bad number: %s �line %d: Bad option %s: %s �line %d: Docdir must begin with '/': %s �line %d: Empty tag: %s �line %d: Epoch field must be an unsigned number: %s �line %d: Error parsing %%description: %s �line %d: Error parsing %%files: %s �line %d: Error parsing %%policies: %s �line %d: Error parsing %s: %s �line %d: Malformed tag: %s �line %d: Only noarch subpackages are supported: %s �line %d: Prefixes must not end with "/": %s �line %d: Priorities are allowed only for file triggers : %s �line %d: Second %s �line %d: Tag takes single token only: %s �line %d: Too many names: %s �line %d: Unclosed %%if �line %d: Unknown tag: %s �line %d: internal script must end with '>': %s �line %d: interpreter arguments not allowed in triggers: %s �line %d: script program must begin with '/': %s �line %d: second %%changelog �line %d: second %%prep �line %d: second %s �line %d: triggers must have --: %s �line %d: unclosed macro or bad line continuation �line %d: unsupported internal script: %s �list files in package�list keys from RPM keyring�lua hook failed: %s �lua script failed: %s �magic_load failed: %s �magic_open(0x%x) failed: %s �malformed %s: %s �memory alloc (%u bytes) returned NULL. �miFreeHeader: skipping�missing�missing %c %s�missing '(' in package label: %s �missing ')' in package label: %s �missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d �missing architecture for %s at %s:%d �missing architecture name at %s:%d �missing argument for %s at %s:%d �missing name in %%changelog �missing second ':' at %s:%d �net shared�net shared �no arguments given�no arguments given for parse�no arguments given for query�no arguments given for verify�no dbpath has been set�no dbpath has been set �no description in %%changelog �no package enhances %s �no package matches %s: %s �no package provides %s �no package recommends %s �no package requires %s �no package suggests %s �no package supplements %s �no package triggers %s �no packages given for erase�no packages given for install�no state�normal�normal �not an rpm package�not an rpm package �not installed�not installed �one type of query/verify may be performed at a time�only installation and upgrading may be forced�only one major mode may be specified�only one of --excludedocs and --includedocs may be specified�open of %s failed: %s �operate on binary rpms generated by spec (default)�operate on source rpm generated by spec�override build root�override target platform�package %s (which is newer than %s) is already installed�package %s is already installed�package %s is intended for a %s architecture�package %s is intended for a %s operating system�package %s is not installed �package %s is not relocatable �package %s was already added, replacing with %s �package %s was already added, skipping %s �package has neither file owner or id lists �package has not file owner/group lists �package name-version-release is not implicitly provided.�package payload can be compressed using bzip2.�package payload can be compressed using lzma.�package payload can be compressed using xz.�package payload file(s) have "./" prefix.�package scriptlets can be expanded at install time.�package scriptlets may access the rpm database while installing.�parse spec file(s) to stdout�path %s in package %s is not relocatable�predefine MACRO with value EXPR�print dependency loops as warning�print hash marks as package installs (good with -v)�print macro expansion of EXPR�print percentages as package installs�print the version of rpm being used�provide less detailed output�provide more detailed output�query of specfile %s failed, can't parse �query spec file(s)�query the package(s) triggered by the package�query/verify a header instance�query/verify a package file�query/verify all packages�query/verify package(s) from install transaction�query/verify package(s) in group�query/verify package(s) owning file�query/verify package(s) with header identifier�query/verify package(s) with package identifier�query/verify the package(s) which enhances a dependency�query/verify the package(s) which provide a dependency�query/verify the package(s) which recommends a dependency�query/verify the package(s) which require a dependency�query/verify the package(s) which suggests a dependency�query/verify the package(s) which supplements a dependency�read <FILE:...> instead of default file(s)�read failed: %s (%d) �reading symlink %s failed: %s �rebuild database inverted lists from installed package headers�record %u could not be read �region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d�region tag: BAD, tag %d type %d offset %d count %d�region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d�reinstall if the package is already present�reinstall package(s)�relocate files from path <old> to <new>�relocate files in non-relocatable package�relocate the package to <dir>, if relocatable�relocations must begin with a /�relocations must contain a =�relocations must have a / following the =�remove all packages which match <package> (normally an error is generated if <package> specified multiple packages)�remove build tree when done�remove sources when done�remove specfile when done�replaced�replaced �replacing %s failed: %s �rpm checksig mode�rpm query mode�rpm verify mode�rpmMkTemp failed �rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping. �rpmdbNextIterator: skipping�run build in current directory�script disabling options may only be specified during package installation and erasure�send stdout to CMD�shared�short hand for --replacepkgs --replacefiles�sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes�sign package(s)�sign package(s) (identical to --addsign)�skip files with leading component <path> �skip straight to specified stage (only for c,i)�skipped�skipping %s - transfer failed �source package contains no .spec file �source package expected, binary found �support files larger than 4GB�support for POSIX.1e file capabilities�support for rich dependencies.�the scriptlet interpreter can use arguments from header.�transaction�trigger disabling options may only be specified during package installation and erasure�unable to read the signature �undefine MACRO�unexpected ]�unexpected query flags�unexpected query format�unexpected query source�unexpected }�unknown error %d encountered while manipulating package %s�unknown state�unknown tag: "%s" �unpacking of archive failed%s%s: %s �unrecognized db option: "%s" ignored. �unsupported RPM package version�update the database, but do not modify the filesystem�upgrade package(s)�upgrade package(s) if already installed�upgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this automatically)�use ROOT as top level directory�use database in DIRECTORY�use the following query format�verify %files section from <source package>�verify %files section from <specfile>�verify %files section from <tarball>�verify database files�verify package signature(s)�waiting for %s lock on %s �warning: �wrong color�wrong color �{ expected after : in expression�{ expected after ? in expression�\| expected at end of expression�} expected in expression�Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org PO-Revision-Date: 2017-10-13 05:51-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/rpm-team/rpm/language/eo/) Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 � Muntaj eraroj ĉe RPM: � malsukcesis - � ĉe dosiero�"%s" specifas plurajn pakaĵojn: �eroj %%changelog devas komenciĝi per * �%%changelog ne en malsupreniranta historia ordigo �Amaso %%dev ne permesata:%s �%%semodule postulas dosiero-padon �ne eblas, ke %%{buildroot} estu "/" �%%{buildroot} devas ne vaki �%3d<%s(vaka) �%s %d difinita plurfoje �%s %s: forigo malsukcesis: %s �%s jam enhavas identan pretendon, preterlasanta �%s ne eblas instaliĝi �%s konfliktas kun %s%s�%s kreita kiel %s �eraro %s(%d) el %s: %s �eraro %s(%d): %s �%s malsukcesis: %x �kampo %s devas ĉeesti en pakaĵo: %s �%s haves nevalidan nombran valoron, preterlasita �%s havas tro grandan aŭ malgrandan mallongentjeran valoron, preterlasita �%s havas tro grandan aŭ mangrandan longentjeran valoron, preterlasita �%s en: %s �%s estas Pera RPM kaj ne estas rekte instalebla �%s estas postulata de %s%s�%s malaktualiĝas per %s%s�%s konservita kiel %s �skripteto %s malsukcesis, elira stato %d �skripteto %s malsukcesis, signalo %d �skripteto %s malsukcesis, waitpid(%d) rc %d: %s �%s: %s �%s: eroro 0x%x)�%s: Fflush malsukcesis: %s �%s: Fread malsukcesis: %s �%s: Fwrite malsukcesis: %s �%s: ne eblas ŝargi nekonatan etikedon (%d). �%s: ne eblas legi kapon en 0x%x �%s: radika dosierujo ne elektita �%s: eraro: pli ol unu --pipe specifita (ĉu nekongruaj popt-kromnomoj?) �%s: malsukcesis kodiĝi �%s: headerRead malsukcesis: %s �%s: importa legado malsukcesis (%d). �%s: malsukcesis importi ŝlosilon %d. �%s: ŝlosilo %d ne estas ŝirmita publika ŝlosilo. �%s: ne ŝirmita publika ŝlosilo. �%s: ne rpm-pakaĵo (aŭ pakaĵo-manifesto) �%s: ne rpm-pakaĵo (aŭ pakaĵo-manifesto): %s �%s: malsukcesis malfermi: %s �%s: elekta tabelo misagordita H%d) �%s: legi publikan ŝlosilon malsukcesis. �%s: legi manifeston malsukcesis: %s �%s: legi la publikan ŝlosilon malsukcesis. �%s: regcomp malsukcesis: %s �%s: regexec malsukcesis: %s �%s: rpmReadSignure malsucksis: %s�%s: rpmWriteSignature malsukcesis: %s �%s: writeLead malsukcesis: %s �%s: %d: Parametroj anticipitaj por %s �%s:%d: misformita frazo %%include �tipo '%s' donita kun aliaj tipoj en %s %%semodule. Kompaktiganta tipojn al '%s'. �'ESPR'�'MAKROO ESPR'�(enhavas neniujn dosierojn) �(instalita)�(nevalida tipo)�(nevalida XML-tipo)�(neniu eraro)�(neniu stato) �(neniu)�(ne amaso)�(ne cifero)�(ne ĉeno)�(ne OpenPGP-pretendo)�(ne base64)�(nekonata %3d)�(nekonata)�oni povas specifi la parametron --allfiles nur dum pakaĵo-instalado�oni povas specifi la parametron --hash (-h) nur dum pakaĵo-forviŝado�oni povas specifi la parametron --excludedocs nur dum pakaĵo-instalado�--hash (-h) nur eblas dum pakaĵa instalado aŭ forigado�oni povas specifi la parametron --ignorearch nur dum pakaĵo-instalado�oni povas specifi la parametron --ignoreos nur dum pakaĵo-instalado�oni povas specifi la parametron --ignoresize nur dum pakaĵo-instalado�oni povas specifi la parametron --includedocs nur dum pakaĵo-instalado�oni povas specifi la parametron --justdb nur dum instalado kaj forviŝado de pakaĵo�oni povas specifi la parametron --nodeps nur dum instalado, konstatado kaj forviŝado de pakaĵo�--percent nur eblas dum pakaĵa instalado aŭ forigado�--prefix povas esti uzata nur dum instali novajn pakaĵojn�--relocate kaj --excludepath povas esti uzata nur dum instali novajn pakaĵojn�oni povas specifi la parametron --replacepkgs nur dum pakaĵo-instalado�oni povas specifi la parametron --hash (-h) nur dum instalado kaj forviŝado de pakaĵo�: atendita post subesprimo kun ?�<DOSIERO:...>�<dosiero>�rego por <lua>-programetojn ne estas integraj �<malnova>=<nova>�<pakaĵo>+�<pakaĵodosiero>+�<pado>�<fontoteksta pakaĵo>�<spec-dosiero>�<tar-dosiero>�======================== aktiva %d vaka %d �? atendita en esprimo�%% estas sekvata de sensenca makroo �Platformo-dependaj dosieroj en platformo-sendependa pakaĵo �Platformo estas ne malpermesata: %s �Platformo estas ne inkluzivita: %s �Arkivo-dosiero ne en kapo�Fuŝa platforma/operaciuma numero: %s (%s:%d) �Fuŝa dosierujo-specifo: %s(%s) �Misa elirstato el %s (%s) �Fuŝa dosiero: %s: %s �Fuŝa magiaĵo�Fuŝa reĝimo-specifo: %s(%s) �Fuŝa pakaĵo-specifo: %s �Fuŝa fonto: %s: %s �Fuŝa sintakso: %s(%s) �Fuŝa kapo�Bazo-moduloj '%s' kaj '%s' havas plektintan tipojn �Platformo (%d) de la plenumebla dosiero ne kongruas la pakaĵan platformon (%d). �Multaj elektoj je [ <spec-dosiero> \| <tar-dosiero> \| <fontoteksta pakaĵo> ]:�Muntanta por celon %s �Platformoj por kiu munti: %s �KMD�Ne eblas kunmiksi specialan %s-on kun aliaj formoj: %s �Ne eblas ĉenigi diversajn operaciojn�Ne povas pretendi pakaĵojn el RPM-v3 �Kontrolanta ne pakita(j)n dosiero(j)n: %s �Forviŝanta / Foriganta... �Kutimaj elektoj por ĉiuj rpm-aj reĝimoj kaj programoj:�Kopirajto (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc. �Ne eblis kanonigi gastiganto-nomon: %s �Ne eblas plenumigi: %s: %s �Ne eblas generi eligan dosiernomon por pakaĵo %s: %s �Ne eblas malfermi: %s: %s �Ne eblis legi el dosiero %s: %s �Ne eblis serĉi en dosiero %s: %s �Ne eblis skribi al dukto �Ne eblis krei tubon por %s: %m �Ne eblis krei provizoran dosieron por %s: %s �Ne eblis elŝuti: %s �Ne eblis dupliki dosieran priskribilon %s: %s �Ne eblis plenumigi: %s: %s �Ne eblis forki: %s: %s �DOSIERUJO�Datumbazo-elektoj:�Dependaĵo-eroj devas komenciĝi per nombro, litero, '_' aŭ '/'�Malkongrueco ĉe resumo�Dosierujo ne trovita: %s �Elŝutanta el %s al %s �Duplikaj eroj %s en pakaĵo: %s �Duplika lokaĵaro %s en %%lang(%s) �Vaka dosiero-klasifikilo �Vaka riĉa dependaĵo�Eraro dum analizo de %%setup: %s �Eraro dum analizo de %s: %s �Eraro dum analizo de etikeda kampo: %s �Plenumigo de "%s": �Plenumiganta (%s): %s �Plenumigo de "%s" malsukcesis. �Atendanta etikedon %%semodule: %s �Malsukcesintaj muntaj dependaĵoj: �Mankantaj dependaĵoj: �Malsukcesis decidi konduto-nomon: %s �ddlopen malsukcesis ĉe %s %s �Malsukcesis kodi konduto-dosieron: %s �Malsukcesis trovi: %s: �Malsukcesis atingi konduton el kapo �Malsukcesis malfermi tar-tubon: %m �Malsukcesis legi konduto-dosieron: %s �Malsukcesis legi helpan vektoron, ĉu /proc ne surmetita? �Malsukcesis legi spec-dosieron je %s �Malsukcesis alinomi %s al %s: %m �Solvi simbolon %s malsukcesis: %s �Dosiero %s ne aspektas kiel spec-dosiero. �Dosiero %s ne estas regula dosiero. �Dosiero %s estas malpli ol %u bajtoj �Dosiero %s: %s �Dosiero-kapabla rego ne integra �Dosiero listigita dufoje: %s �Dosiero devas komenciĝi per "/": %s �Dosiero devas havi antaŭan "/": %s �Dosiero ne trovita laŭ amaso: %s �Dosiero ne trovita: %s �Dosiero tro granda por arkivo�Serĉi: %s: %s �Trovis pli ol unu spec-dosieron en %s �Malsukcesis Fwrite: %s�Generanta %d mankajn indekso(j)n, bonvolu atendi... �Ĉapo�Kapo-grando tro granda�Ignoris nevalidan regulesprimon %s �Nevalida signo '%c' (0x%x)�Vevalida sinsekvo ".."�Nefinita datuma linio ĉe %s:%d �Nefinita apriora linio ĉe %s:%d �Elektoj por instali/promocii/forigi:�Insalita(j) (sed ne pakita(j) dosiero(j) trovita(j): %s�Instaliĝas %s �Interna eraro�Interna eraro: Fuŝa etikedo %d �Nevalida ero %s: %s �Nevalida kapablo: %s �Nevalida dato %u�Nevalida flikaĵo-numero %s: %s �Rubo post riĉa dependaĵo�Ŝlosilaro-elektoj:�MAKROO�Makroo %%%s difinita sed ne uzata en amplekso �Makroo %%%s malsukcesis etendiĝi �Makroo %%%s havas vakan korpon �Makroo %%%s havas nefinitan korpon �Makroo %%%s havas nefinitajn elektojn �Makroo %%%s postulas blankspacon antaŭ korpo �Makroo etendita en komento en linio %d: %s �Superis maksimuman nivelon de manifest-rikurso: %s �Manka '(' en %s %s �Manka ')' en %s(%s �Mankanta argumento al riĉdependaĵa operacio�Mankanta(j) dosiero(j)�Manka modulo-pado en linio: %s �Mankantaj trajtoj en rpmlib por %s: �Pli ol unu dosiero en linio: %s �NE �NEBONA�Nomo postulata�Neniuj kongruaj platformoj trovitaj por muntaĵo �Neniu exec() vokita post fork() en lua-skripteto �Neniuj dosieraj atributoj elektitaj �Neniu flikaĵa numero %u �Neniuj riĉaj dependaĵoj permesataj por tiu tipo�Neniu fonta numero %u �Blankospacoj ne povas sekvi: %s(): %s �Ne dosierujo: %s �BONA�Operaciumo estas ekskluzivita: %s �Operaciumo estas ne inkluzivita: %s �Nur absolutaj vojoj estas permesataj en dosieraj instigiloj�Pakaĵo %s: nevalida kodoprezento %s en %s: %s - %s �Pakaĵo-kontrolo "%s" malsukcesis. �Pakaĵo ne enhavas: %%description: %s �Vojo estas ekster buildroot: %s �Bonvolu kontakti %s �Kromprogramo %%__%s_%s ne agordita �Kromprogramo %s ne ŝargita �Konduto-modulo '%s' duplikita kun plektintaj tipoj. �Dependaĵoj de PreReq:, Provides:, kaj Obseletes: eblas havi eldonojn.�Pretiganta pakaĵojn...�Pretiganta...�Procedanta dosierojn: %s �Traktanta kondutojn: %s �Mendantaj elektoj (kun -q aŭ --query):�Elektoj por mendi/konstati elektitan pakaĵon:�RADIKO�RPM eldono %s �Rekono de dosiero "%s" malsukcesis: reĝimo %06o %s �Ricevanta je %s �Riĉa dependaĵo ne komenciĝas per '('�Pretendo-elektojn:�Spec-elektoj:�Mola ligilo almontriĝas al BuildRoot: %s -> %s �Oni rajtas libere redistribui ĉi tiun programon laŭ la kondiĉoj de la GPL de GNU �Tro da parametroj en datuma linio je %s:%d �Tro da parametrojn ĉe apriora linio ĉe %s:%d �Tro da parametroj en linio: %s �Tro da niveloj de rekursioj en makroa etendado. Verŝajne kaŭzate de rekursia makro-deklaro. �Instigilo plenumata de la sama pakaĵo jam estas difinita en spec-dosiero�Ne eblas ŝanĝi radikan dosierujon: %m �%s ne malfermeblas por legiĝi: %m. �Ne eblas malfermi: %s: %s �Ne eblas malfermi nunan dosierujon: %m �Ne eblas malfermi piktogramon %s: %s �Ne eblas malfermi spec-dosieron %s: %s �Ne eblas malfermi fluon: %s �Ne eblas malfermi provizoran dosieron: %s �Ne eblas legi piktogramon %s: %s �Ne eblas reŝargi pretendo-kapon. �Ne eblas restarigo eneligan prioritaton: %s�Ne eblas restarigi afablan valoron: %s�Ne eblas restarigi nunan dosierujon: %m�Ne eblas restarigi radikan dosierujon: %m �Ne eblas skribi pakaĵon: %s �Nekonata algoritmo %u por dosieraj resumoj, uzanta je MD5 �Nekonata dosiertipo�nekonata formato�Nekonata piktogramo-tipo: %s �Nekonata elekto %c en %s(%s) �Nekonata kunpremo-tipo de ŝarĝo: %s �Nekonata riĉdependaĵa operacio '%.s'�Nekonata operaciumo: %s �Malkontentaj dependaĵoj por %s: �Nekomprenita krampita algoritmo %u de PGP �Nekomprenita algoritmo publika-ŝlosila %u de PGP �Nekomprenita PGP-pretendo �Ne komprenata ŝarĝo (%s) en pakaĵo %s �Nefinita %c: %s �Nefinita riĉa dependaĵo: %s�Neordinara longo de lokaĵaro: "%s" en %%lang(%s) �Ĝisdatiganta / instalanta... �V%d %s/%s %s, ŝlosila identigilo %s�Konstatantaj elektoj (kun -V aŭ --verify):�Eldono necesas�Dosiernomo kun eldono ne permesata�Skribis: %s �JES�Vi devas valorizi "%%_gpg_name" en via makro-dosiero �[neniu]�] anticipita je fino de tabelo�aro da malmolaj ligiloj povas esti instalita sen esti kompleta.�parametro ne estas RPM-pakaĵo �parametroj de --prefix devas komenciĝi per /�argumentoj de --root (-r) devas komenciĝi per /�tabela iteraciilo uzata kun tabeloj kun diversaj grandoj�fuŝa dato en %%changelog: %s �Fuŝa elekto '%s' ĉe %s:%d �maso-grando (%d): FUŜA, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)�fuŝa dato en %%changelog: %s �munti plenumeblan pakaĵon laŭ <fontoteksta pakaĵo>�munti nur plenumeblan pakaĵon laŭ <fontoteksta pakaĵo>�munti nur plenumeblan pakaĵon laŭ <spec-dosiero>�munti nur plenumeblan pakaĵon laŭ <tar-dosiero>�munti fontotekstajn kaj plenumeblajn pakaĵojn laŭ <fontoteksta pakaĵo>�munti fontotekstan kaj plenumeblan pakaĵojn laŭ <spec-dosiero>�munti fontotekstan kaj plenumeblan pakaĵojn laŭ <tar-dosiero>�munti nur fontotekstan pakaĵon laŭ <fontoteksta pakaĵo>�munti nur fontotekstan pakaĵon laŭ <spec-dosiero>�munti nur fontotekstan pakaĵon laŭ <tar-dosiero>�munti per %build (%prep, poste traduki) laŭ <fontoteskta pakaĵo>�munti per %build (%prep, tiam traduki) laŭ <spec-dosiero>�munti per %build (%prep, tiam traduki) laŭ <tar-dosiero>�munti per %install (%prep, %build, tiam instali) laŭ <fontoteksta pakaĵo>�munti per %install (%prep, %build, tiam instali) laŭ <spec-dosiero>�munti per %install (%prep, %build, tiam instali) laŭ <tar-dosiero>�muntado per %prep (malpaki fontotekstojn kaj apliki flikaĵojn) laŭ <fontoteksta pakaĵo>�munti per %prep (elpaki fontotekstojn kaj fliki) laŭ <spec-dosiero>�munti per %prep (elpaki fontotekstojn kaj fliki) laŭ <tar-dosiero>�buildroot jam specifita, %s ignorata �ne eblas krei ŝloson %s ĉe %s (%s) �ne eblas aldoni rikordon devene el %u �ne eblas krei %s: %s �ne eblas atingi ŝloson %s ĉe %s/%s �%s ne malfermeblas ĉe %s:%d: %m �ne eblas malfermi indekson %s per %s - %s (%d) �ne eblas malfermiĝi %s: %s �ne eblas malfermi pakaĵo-datumbazon en %s �ne eblas remalfermi ŝarĝon: %s �--prefix malkongruas kun --relocate kaj - -excludepath�kreado de arkivo malsukcesis ĉe dosiero %s: %s �kreado de arkivo malsukcesis: %s �krei pipon por --pipe malsukcesis: %m �senerarigi dosierstatan maŝinon�senerarigi la statmaŝinan dosieron de la ŝarĝo�senarigi rpmio-eneligon�difini MAKROON kun valoro EXPR�forigi pakaĵo-pretendojn�dependaĵa komparo komprenas eldonojn kun tildo.�malsama�dosierujo�elmontri finan agordon de rpmrc kaj makrooj�elmontri konatajn mendo-etikedojn�elmontri la statojn de la listigitaj dosieroj�ne akcepti tradukojn el spec-dosiero�ne plenumigi la skriptetojn %%post (se ekzistas)�ne plenumigi skripteton %%posttrans (se ekzistas)�ne plenumigi la skriptetojn %%postun (se ekzistas)�ne plenumigi la skriptetojn %%pre (se ekzistas)�ne plenumigi skripteton %%pretrans (se ekzistas)�ne plenumigi la skriptetojn %%preun (se ekzistas)�ne plenumigi la etapon %check por la muntado�ne plenumigi la etapon %clean por la muntado�Ne plenumigu stadion %prep de la munto�ne plenumigi la skripteto(j)n %%triggerin�ne plenumigi la skripteto(j)n %%triggerpostrun�ne plenumigi skripteto(j)n %%triggerprein�ne plenumigi la skripteto(j)n %%triggerun�ne plenumigi iu(j)n ajn skripteto(j)n instigita(j)n de ĉi tiu pakaĵo�ne plenumigi iun ajn etapon de la muntado�ne plenumigi pakaĵo-skripteton�ne kunfandi parametrojn�ne instali agordo-dosierojn�ne instali dokumentaron�ne procedi ne pakaĵo-dosierojn kiel manifestojn�ne reordigi pakaĵo-instaladon por kontentigi dependaĵojn�ne konstati muntaĵo-dependaĵojn�ne konstati pakaĵo-dependaĵojn�ne kontroli diskspacon antaŭ ol instali�aktivigi neniujn kromprogramojn�ne plenumigi konstato-skripto(j)n�ne importi, sed diri al ĝi se ĝi funkcius aŭ ne�ne instali dosiero-sekurecaj kuntekstoj�ne instali; nur montri ĉu ĝi funkcius aŭ ne�ne konstati kapablojn de dosieroj�ne konstati datumbazo-kapo(j)n kiam akiritajn�ne konstati resumojn de dosieroj�ne konstati resumojn de dosieroj (malaktuale)�ne konstati sekureco-kuntekstojn�ne konstati dosierojn en pakaĵo�ne konstati grupon de dosiero�ne konstati pretendojn de kapo+ŝarĝo�ne konstati permesojn de dosieroj�ne konstati modifo-tempon de dosieroj�ne konstati estrecon de dosiero�ne konstati pakaĵo-platformon�ne konstati pakaĵo-dependaĵojn�ne konstati pakaĵo-resumo(j)n�ne konstati pakaĵo-operaciumon�ne konstati pakaĵo-pretendo(j)n�ne konstati la grandon de la dosieroj�ne konstati ligilajn padojn de dosieroj�ŝuti bazajn informojn pri dosieroj�vaka etikeda aranĝo�vaka etikeda nomo�kodoprezento %s ne regata de sistemo �forviŝi�forigi (malinstali) pakaĵon�eraro dum krei provizoran dosieron %s: %m �eraro dum legi dosieron %s �eraro dum legi kapon de pakaĵo �eraro(%d) aldonanta en kapo rikordon #%d �eraro(%d) dum generi novan okazon de pakaĵo �eraro(%d) dum ricevi rikordojn "%s" el indekso %s: %s �eraro(%d) foriganta el kapo rikordon #%d �eraro(%d) dum forigi rikordon "%s" el %s �eraro(%d) konservi rikordon "%s" en %s �eraro (%d) konservanta rikordon #%d al en %s �eraro: �ekskluzivitaj padoj devas komenciĝi per /�ekskluziva�plenumo malsukcesis �eksporta datumbazo al ĉefeliga ĉapolisto�aldona '(' en pakaĵo-etikedo: %s �malsukcesa�malsukcesis krei dosierujon�malsukcesis krei dosierujon %s: %s �malsukcesis remunti datumbazon: neŝanĝita datumbazo restas �malsukcesis anstataŭigi la malnovan datumbazon per la nova! �malsukcesis stat-i: %s: %m �malsukcesis skribi ĉiujn datumojn al %s: %s �haltigenda eraro:�dosiero�dosiero %s faras konfliktojn inter provaj instalaĵoj de %s kaj %s�dosiero %s el instalo de %s konfliktas kun dosiero el pakaĵo %s�neniu pakaĵo estras dosieron %s �dosiero %s: %s �dosiero-resuma algoritmo estas aparte agordeble por ĉiu pakaĵo�dosiernomo(j) konservitaj kiel (dirName, basNem, dirIndex) triopo, ne kiel pado.�dosieroj nur povas esti relokitaj dum pakaĵo-instalado�generi pakaĵo-kapo(j)n kongrua(j)n kun (malmoderna) pakado de rpm 3�gpg-plenumo malsukcesis (%d) �gpg malsukcesis skribi pretendon �grupo %s ne enhavas iujn pakaĵojn �hdr-maso(%zd): FUŜA, legado donis la valoron %d�hdr-ŝarĝo: FUŜA�hdr-magio: FUŜA�hdr-grando (%d): FUŜA, legado donis valoron %d�kapo #%u en datumbazo estas fuŝa -- preterlasanta. �kapaj tagoj ĉiam estas ordigitaj post ŝargiĝi.�ignori la direktivojn ExcludeArch: el spec-dosiero�ignori dosierajn konfliktojn inter pakaĵoj�nepermesita _docdir_fmt %s: %s �nevalida pretenda tipo�importi ŝirmitan publikan ŝlosilon�importa datumbazo el ĉefeniga ĉapolisto�nefinita ero %%changelog �malĝusta aranĝo: %s �iniciati datumbazon�instali�instali ĉiujn dosierojn, eĉ elektoj, kiuj aliokaze eble estus preterlasitaj�instali dokumentaron�instali pakaĵo(j)n�interna komprena de lua-skriptoj.�nevalida dependaĵo�nevalida kampa larĝo�nevalida indeksa tipo %x ĉe %s/%s �nevalida pakaĵo-numero: %s �nevalida sintakso en lua-dosiero: %s �nevalida sintakso en lua-skripto: %s �nevalida sintakso en lua-skripteto: %s �linio %d: %s en: %s �linio %d: %s estas malfavorita: %s �linio %d: %s: %s �linio %d: Fuŝa elekto ĉe %%setup %s: %s �linio %d: Fuŝa numero %s: %s �linio %d: Fuŝa %s: kvalifikiloj: %s �linio %d: Fuŝa aranĝo de BuildArchitecture: %s �linio %d: Fuŝa elekto ĉe %%setup: %s �linio %d: Fuŝa numero no%s: %u �linio %d: Fuŝa numero: %s �linio %d: Fuŝa elekto %s: %s �linio %d: Docdir devas komenciĝi per '/': %s �linio %d: Vaka etikedo: %s �linio %d: Epoko-kampo devas esti sensignuma: %s �linio %d: Eraro dum analizo de %%description: %s �linio %d: Eraro dum analizo de %%files: %s �linio %d: Eraro dum analizo de %%policies: %s �linio %d: Eraro dum analizo de %s: %s �linio %d: Misformita etikedo: %s �linio %d: Nur subpakaĵoj noarch estas permesataj: %s �linio %d: Oni ne rajtas fini prefikson kun "/": %s �linio %d: Prioritatoj estas permesataj nur por dosieraj instigiloj: %s �linio %d: Dua %s �linio %d: Etikedo devas havi nur unu eron: %s �linio %d: Tro da nomoj: %s �linio %d: Nefermita %%if �linio %d: Nekonata etikedo: %s �linio %d: interna skripto devas finiĝi per '>': %s �lino %d: interpretilaj parametroj ne estas permesataj en instigiloj: %s �linio %d: skripto devas komenciĝi per '/': %s �linio %d: dua %%changelog �linio %d: dua %%prep �line %d: dua %s �linio %d: instigiloj devas enhavi: --: %s �linio %d: nefinita makroo aŭ fuŝa linio-daŭrigo �linio %d: ne rekonas internan skripton: %s �listigi dosierojn en pakaĵo�listigi ŝlosilojn el RPM-ŝlosilaro�lua hoko malsukcesis: %s �lua-skripto malsukcesis: %s �magic_load malsukcesis: %s �magic_open(0x%x) malsukcesis: %s �misformita %s: %s �memora generado (%u bajtoj) donis nulon. �miFreeHeader: preterlasanta�manka�manka %c %s�manka '(' en pakaĵo-etikedo: %s �manka ')' en pakaĵo-etikedo: %s �manka ':' (trovita 0x%02x) ĉe %s:%d �manka platformo por %s ĉe %s:%d �manka platforma nomo ĉe %s:%d �manka parametro por %s ĉe %s:%d �manka nomo en %%changelog �manka dua ':' ĉe %s:%d �rete kunuzita�rete kunuzata �neniuj parametroj donitaj�neniuj parametroj donitaj por analizi�neniuj parametroj donitaj por mendi�neniuj argumentoj donitaj por konstati�neniu dbpath estis valorizita�neniu dbpath estis valorizita �neniu priskribo en %%changelog �neniuj pakaĵoj plibonigas je %s �neniu pakaĵo kongruas kun %s: %s �neniu pakaĵo provizas: %s �neniuj pakaĵoj rekomendas je %s �neniu pakaĵo postulas: %s �neniuj pakaĵoj konsilas je %s �neniuj pakaĵoj kompletigas je %s �neniuj pakaĵo-instigiloj %s �neniuj pakaĵoj donitaj por forigi�neniuj pakaĵoj donitaj por instali�neniu stato�normala�normala �ne rpm-pakaĵo�ne rpm-pakaĵo �ne instalita�ne instalita �unu tipon de mendo/konstato oni rajtas fari je fojo�nur instalado kaj promociado povas esti devigita�nur unu ĉefa reĝimo povas esti specifita�oni ne rajtas kune uzi la parametrojn --excludedocs kaj --includedocs�malfermo de %s malsukcesis: %s �operacii je dekumaj rpm-oj generitaj de spec (apriora)�operacii je fontotekstaj rpm-oj generitaj de spec�superregi muntan radikon�superregi celan platformon�pakaĵo %s (kiu estas pli freŝa ol %s) jam instaliĝis�pakaĵo %s jam instaliĝis�pakaĵo %s ne intenciĝis por platformo %s�pakaĵo %s ne intenciĝis por operaciumo %s�pakaĵo %s ne estas instalita �pakaĵo %s ne estas relokebla �pakaĵo %s jam aldoniĝis, anstataŭigante per %s �pakaĵo %s jam aldoniĝis, preterlasanta %s �pakaĵo enhavas nek dosieran estron nek identigilajn listojn �pakaĵo ne enhavas listojn de dosieraj estroj kaj grupoj �la nomo, eldono kaj promocio de pakaĵo ne subkomprenita.�pakaĵo-ŝarĝo eblas esti kunpremita per bzip2.�pakaĵo-ŝarĝo eblas esti kunpremita per lzma.�pakaĵo-ŝarĝo eblas esti kunpremita per xz.�pakaĵo-ŝarĝa(j) dosiero(j) havas prefikson "./".�pakaĵo-skriptoj eblas etendiĝi dum instalado.�pakaĵo-skriptetojn rajtas atingi la rpm-datumbazon dum instali.�montri ĉe ordinara eligo spec-dosiero(j)n�pado %s en pakaĵo %s ne estas relokebla�anataŭdifini MAKROO-on kun valoro ESPR�eligi dependaĵaj spinojn kiel avertojn�eligi kradojn dum pakaĵo-instalado (bona kun -v)�eligi makroan etendiĝon de ESPR�eligi elcentojn kiel la pakaĵo instaliĝas�eligi la eldonon de rpm, kion vi uzas�eligi malpli detale�eligi pli detale�mendo de spec-dosiero %s malsukcesis, ne eblas analizi �konstati spec-dosiero(j)n�mendi la pakaĵo(j)n okazigitaj de la pakaĵo�mendi/konstati kapo-okazon�mendi/konstati pakaĵo-dosieron�mendi/konstati ĉiujn pakaĵojn�mendi/konstati pakaĵo(j)n el instalo-interago�mendi/konstati pakaĵo(j)n en grupo�mendi/konstati pakaĵo(j)n havanta(j) dosieron�mendi/konstati pakaĵo(j)n per kapo-identigilo�mendi/konstati pakaĵo(j)n per pakaĵo-identigilo�mendi/konstati la pakaĵo(j)n, kiu(j) plibonigas dependaĵon�mendi/konstati la pakaĵo(j)n, kiujn havigas dependaĵon�mendi/konstati la pakaĵo(j)n, kiu(j) rekomendas dependaĵon�mendi/konstati la pakaĵo(j)n, kiuj postulas dependaĵon�mendi/konstati la pakaĵo(j)n, kiu(j) konsilas dependaĵon�mendi/konstati la pakaĵo(j)n, kiu(j) kompletigas dependaĵon�legi <DOSIERON:...> anstataŭ apriora(j)n dosiero(j)n�malsukcesis legi: %s (%d) �legado de mola ligilo %s malsukcesis: %s �remunti listojn inversigitajn de la datumbazo el instalitaj pakaĵo-kapoj�ne eblas legi rikordon %u �regiona deŝovo: FUŜA, etikedo %d tipo %d deŝovo %d nombro %d�regiona etikedo: FUŜA, etikedo %d tipo %d deŝovo %d nombro %d�regiona vosto: FUŜA, etikedo %d tipo %d deŝovo %d nombro %d�reinstali se la pakaĵo jam ĉeestas�reinstali pakaĵo(j)n�reloki dosierojn de pado <malnova> al <nova>�reloki dosierojn en pakaĵo, kiu ne estas relokebla�reloki la pakaĵon al <dosierujo>, se relokeblan�relokiĝoj devas komenciĝi per /�relokiĝoj devas enhavi la signon =�/ devas veni post = en relokiĝoj�forigi ĉiujn pakaĵojn, kiuj kongruas al <pakaĵo> (ordinare eraro estas generita se <pakaĵo> specifis plurajn pakaĵojn)�forigi muntan arbon post finita�forigi fontotekstojn post kiam finita�forigi spec-dosieron post kiam finita�anstataŭita�anstataŭigita �anstataŭigo de %s malsukcesis: %s �reĝimo kontroli konstaton de rpm�rpm-mendanta reĝimo�rpm-konstata reĝimo�rpmMkTemp malsukcesis �rpmdb: difektita kapo #%u akirita -- preterlasanta. �rpmdbNextIterator: preterlasanta�plenumi muntaĵon en la nuna dosierujo�oni povas uzi parametrojn por malaktivigi skriptojn nur dum instalado kaj forviŝado de pakaĵo�sendi ordinaran eligon al KMD�kunuzata�mallongigo de --replacepkgs --replacefiles�suspira pad(%zd): FUŜA, legis %zd bajtojn�pretendi pakaĵo(j)n�pretendi pakaĵo(j)n (identa je --addsign)�preterlasi dosierojn kun antaŭa komponanto <pado>�preterlasi rekte al specifita etapo (nur por c,i)�preterlasita�transigo de %s malsukcesis - preterlasanta �fontoteksta pakaĵo enhavas neniun spec-dosieron �fontoteksta pakaĵo atendita, plenumebla trovita �regas dosierojn pli grandajn ol 4GB�rego de kapabloj de dosieroj laŭ POSIX.1e�rego por riĉaj dependaĵoj.�la skripteta interpretilo povas uzi parametrojn de la kapo.�interago�oni povas uzi parametrojn por malaktivigi instigilojn nur dum instalado kaj forviŝado de pakaĵo�ne eblas legi la pretendon �maldefini MAKROO-on�neatendita ]�neatenditaj mendo-flagoj�neatendita mendo-aranĝo�neatendita mendo-fonto�neatendita }�nekonata eraro %d okazis dum manipuli pakaĵon %s�nekonato stato�nekonata etikedo: "%s" �Elpakado de arkivo malsukcesis%s%s: %s �nekonata elekto en db: "%s" ignorita. �nekomprenata RPM-pakaĵa eldono�aktualigi la datumbazon, sed ne modifi la dosiersistemon�promocii pakaĵo(j)n�promocii pakaĵo(j)n se jam instalitajn�malpromocii al malfreŝa eldono de la pakaĵo (--force aŭtomate faras tion)�uzi RADIKON kiel komenco-dosierujon�uzi datumbazon en DOSIERUJO�uzu la jenan mendo-formaton�konstati sekcion %files laŭ <fontoteksta pakaĵo>�konstati la sekcion %file laŭ <spec-dosiero>�konstati sekcion %files laŭ <tar-dosiero>�konstati datumbazajn dosierojn�konstati pakaĵo-pretendo(j)n�atendis ŝloson %s ĉe %s �averto: �malĝusta koloro�malĝŭsta koloro�{ atendita post : en esprimo�{ atendita post ? en esprimo�\| atendita je la fino de la esprimo�} atendita en esprimo�	62.85 KB	2021-03-22 10:05
📄 sed.mo ��L ��`��a��:��\ ��,�� S�� 5��N��N��7��_��c��`��u��$��i��b��V��g��>��D��%��%��9��_��v��,��.��'��(��(��P��y��5��B��5��B��y��`��&��5��Q��$��i�� #��7��N��#��b��"��0��3��2��G��Y��k��H��;��3��3��/��g��+��'��#��/��K��[��]��w��!��-��4��#��X��#��v��$��#��2��F��V��2��'�� -��K��!��j��"��#������A��l�� #��#��&�� * ��9 ��X ��,��l �� '�� -�� !��;!��V!��-��q!��!��!��!��!��!��!��!��"�� $"��2"��K"��d"��"��"��u$��F��%��2��%��`��&����c&��Y��&��A��&��'��h��'��a��(��z��(��k��(��\��h)��X��)������C��4+��x+��+��#��+��+��+��+��+��,��$��K,��-��p,��(��,��)��,��,��<��-��I��N-��-��-��-��-��!��-��-��.��u.��.��.��.��.��/��(/��>/��V/��c/��p/��\|/�� C0��Q0��Z0��x0��0�� 0��!��0��0��$��0��d��1��-��q1����1��1��<��1��<��2��L2��U2��n2��2��2�� 2�� 2��L��2��(3��:��?3��3��z3��/��3��+��3��'�� 4��#��24��V4��v4��4��4��4��4��)��4��5��5��/5��,��F5��6��s5��5��5��5��$��6��-��'6��$��U6��!��z6��+��6��H��6��'��7��7��97��q7�� 7�� 7��7��.��7��/��8��0��A8��r8��8��8��8��8����8��9�� 39��A9��P9��!��]9��!��9��$��9��9��9��9��.��:��F:��]:��z:��,��:��3��:��:�� ;��.��%;��T;��c;��r;��;��;��;��;��;��;��;��<��<��3<��V��i��8��Q��,��Z��0��L��{��A��G��n��<��1��%��H��o��'��!�� }�� U��9��?��e��-��\|��3��O��#��M��.��w��2��B��r��>��z��c��P��(��D��C��4��:��&��$��\��T��m��[��h��`��s��J��I��q�� u��"��6��p��l�� f��_��/��R��K��Y��j��y��7��]��x��+��v��)��F��W��=��k��@��d��E��~��X��*��^��g��b��5��S��;��t��a��N�� If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first non-option argument is taken as the sed script to interpret. All remaining arguments are names of input files; if no input files are specified, then the standard input is read. � --debug annotate program execution � --help display this help and exit � --sandbox operate in sandbox mode (disable e/r/w commands). � --version output version information and exit � --follow-symlinks follow symlinks when processing in place � --posix disable all GNU extensions. � -E, -r, --regexp-extended use extended regular expressions in the script (for portability use POSIX -E). � -b, --binary open files in binary mode (CR+LFs are not processed specially) � -e script, --expression=script add the script to the commands to be executed � -f script-file, --file=script-file add the contents of script-file to the commands to be executed � -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX] edit files in place (makes backup if SUFFIX supplied) � -l N, --line-length=N specify the desired line-wrap length for the `l' command � -n, --quiet, --silent suppress automatic printing of pattern space � -s, --separate consider files as separate rather than as a single, continuous long stream. � -u, --unbuffered load minimal amounts of data from the input files and flush the output buffers more often � -z, --null-data separate lines by NUL characters �":" lacks a label�%s home page: <%s> �%s: -e expression #%lu, char %lu: %s �%s: can't read %s: %s �%s: file %s line %lu: %s �%s: invalid option -- '%c' �%s: option '%s%s' doesn't allow an argument �%s: option '%s%s' is ambiguous �%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument �%s: option requires an argument -- '%c' �%s: unrecognized option '%s%s' �%s: warning: failed to get security context of %s: %s�%s: warning: failed to set default file creation context to %s: %s�'�(C)�: doesn't want any addresses�Assaf Gordon�E-mail bug reports to: <%s>. �GNU sed home page: <https://www.gnu.org/software/sed/>. General help using GNU software: <https://www.gnu.org/gethelp/>. �General help using GNU software: <%s> �Invalid back reference�Invalid character class name�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�Jay Fenlason�Jim Meyering�Ken Pizzini�License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. �Memory exhausted�No match�No previous regular expression�Packaged by %s �Packaged by %s (%s) �Paolo Bonzini�Premature end of regular expression�Regular expression too big�Report %s bugs to: %s �Report bugs to: %s �SELinux is disabled on this system.�SELinux is enabled on this system.�Success�This sed program was built with SELinux support.�This sed program was built without SELinux support.�Tom Lord�Trailing backslash�Unknown system error�Unmatched ( or $�Unmatched ) or $�Unmatched [, [^, [:, [., or [=�Unmatched \{�Usage: %s [OPTION]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]... �Written by %s and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, and %s. �Written by %s. �`�`e' command not supported�`}' doesn't want any addresses�can't find label for jump to `%s'�cannot remove %s: %s�cannot rename %s: %s�cannot stat %s: %s�case conversion produced an invalid character�character class syntax is [[:space:]], not [:space:]�command only uses one address�comments don't accept any addresses�couldn't attach to %s: %s�couldn't edit %s: is a terminal�couldn't edit %s: not a regular file�couldn't follow symlink %s: %s�couldn't open file %s: %s�couldn't open temporary file %s: %s�couldn't write %llu item to %s: %s�couldn't write %llu items to %s: %s�delimiter character is not a single-byte character�e/r/w commands disabled in sandbox mode�error in subprocess�expected \ after `a', `c' or `i'�expected newer version of sed�extra characters after command�failed to set binary mode on '%s'�failed to set binary mode on STDIN�failed to set binary mode on STDOUT�incomplete command�invalid character class�invalid content of \{\}�invalid reference \%d on `s' command's RHS�invalid usage of +N or ~N as first address�invalid usage of line address 0�memory exhausted�missing command�multiple `!'s�multiple `g' options to `s' command�multiple `p' options to `s' command�multiple number options to `s' command�no input files�no previous regular expression�no syntax specified�number option to `s' command may not be zero�option `e' not supported�preserving permissions for %s�read error on %s: %s�recursive escaping after \c not allowed�regex input buffer length larger than INT_MAX�regular expression too big�setting permissions for %s�strings for `y' command are different lengths�unbalanced (�unbalanced )�unbalanced [�unexpected `,'�unexpected `}'�unfinished \ escape�unknown command: `%c'�unknown option to `s'�unmatched `{'�unterminated `s' command�unterminated `y' command�unterminated address regex�write error�Project-Id-Version: GNU sed 4.7.13 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org POT-Creation-Date: 2020-01-14 20:01-0800 PO-Revision-Date: 2020-01-07 11:04-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); � Se neniu opcio -e, --expression, -f aŭ --file estas donita, tiam la unua ne-opcia argumento estas prenata kiel la sed-skripto interpretota. Ĉiuj restantaj argumentoj estas nomoj de enig-dosieroj; se neniu enigdosiero estas specifita, tiam la normala enigo estas legata. � --debug protokoli la funkciadon de la programo � --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri � --sandbox operacii laŭ reĝimo de provejo (malebligi komandojn e/r/w). � --version montri version kaj eliri � --follow-symlinks sekvi simbolajn ligojn, traktante dosierojn surloke � --posix malŝalti ĉiujn GNU-ajn aldonaĵojn. � -E, -r, --regexp-extended uzi etenditajn regulajn esprimojn en la skripto (por porteblo uzu POSIX -E). � -b, --binary malfermi dosierojn en binara reĝimo (linifinoj ne traktiĝas speciale) � -e skripto, --expression=skripto aldoni la skripton al la plenumotaj komandoj � -f skriptodosiero, --file=skriptodosiero aldoni la enhavon de skriptodosiero al la plenumotaj komandoj � -i[SUFIKSO], --in-place[=SUFIKSO] redakti dosierojn surloke (savkopii se estas SUFIKSO) � -l N, --line-length=N specifi la deziratan linilongon por la komando 'l' � -n, --quiet, --silent subpremi aŭtomatan presadon de ŝablono-spaco � -s, --separate konsideri dosierojn kiel apartajn anstataŭ ol unuopa, kontinua longa fluo. � -u, --unbuffered legi minimumajn kvantojn de datenoj el la enig-dosieroj kaj malplenigi la eligobufrojn pli ofte � -z, --null-data apartigi liniojn per signoj NUL �":" malhavas etikedon�%s hejm-paĝo: <%s> �%s: -e esprimo #%lu, signo %lu: %s �%s: ne povas legi %s: %s �%s: dosiero %s linio %lu: %s �%s: malvalida modifilo -- '%c' �%s: modifilo '%s%s' ne permesas argumenton �%s: modifilo '%s%s' estas plursenca �%s: modifilo '%s%s' estas plursenca; eblecoj:�%s: modifilo '%s%s' postulas argumenton �%s: modifilo postulas argumenton -- '%c' �%s: nerekonata modifilo '%s%s' �%s: averto: malsukcesis preni sekurecan kuntekston de %s: %s�%s: averto: malsukcesis difini aprioran dosier-krean kuntekston al %s: %s�’�©�: ne deziras adresojn�AssAssaf Gordonaf Gordon�Raportu program-erarojn al <%s>. �Hejmpaĝo de GNU sed: <https://www.gnu.org/software/sed/>. Ĝenerala helpo por uzi programaron GNU: <https://www.gnu.org/gethelp/>. �Ĝenerala helpo por uzi programaron GNU: <%s> �Nevalida retroreferenco�Nevalida nomo de signoklaso�Nevalida kunfanda signo�Nevalida enhavo de \{\}�Nevalida antaŭa regula esprimo�Nevalida fino de gamo�Nevalida regula esprimo�Jay Fenlason�Jim Meyering�Ken Pizzini�Permeso GPLv3+: GNU GPL versio 3 aŭ posta <%s>. Tio ĉi estas libera programaro: vi estas libera por ŝanĝi kaj redisdoni ĝin. Ekzistas NENIU GARANTIO, laŭ plej amplekse permesate de la leĝoj. �Mankas memoro�Maltrafo�Mankas antaŭa regula esprimo�Pakigita de %s �Pakigita de %s (%s) �Paolo Bonzini�Neatendita fino de regula esprimo�Regula esprimo tro granda�Raportu program-misojn de %s al: %s �Raportu program-misojn al: %s Raportu traduk-misojn al: <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> �SELinux estas malebligata en tiu ĉi sistemo.�SELinux estas ebligata en tiu ĉi sistemo.�Sukceso�Tiu ĉi programo sed estis kompilita kun subteno al SELinux.�Tiu ĉi programo sed estis kompilita sen subteno al SELinux.�Tom Lord�Malsuprenstreko ĉe fino�Nekonata sistem-eraro�Neparigita ( aŭ $�Neparigita ) aŭ $�Neparigita [, [^, [:, [., aŭ [=�Neparigita \{�Uzado: %s [OPCIO]... {skripto-nur-se-neniu-alia-skripto} [enig-dosiero]... �Verkita de %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj aliaj. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s. �‘�komando 'e' ne realigita�'}' ne deziras adresojn�ne povas trovi etikedon por salto al '%s'�ne povas forigi %s: %s�ne povas renomi %s: %s�ne povas stat-i %s: %s�uskleco-konverto produktis malvalidan signon�sintakso de signoklaso estas [[:spaco:]], ne [:spaco:]�komando uzas nur unu adreson�komentoj ne akceptas adresojn�ne povis alligiĝi al %s: %s�ne povis redakti %s: estas terminalo�ne povis redakti %s: ne estas normala dosiero�ne povis sekvi simbolan ligon %s: %s�ne povis malfermi dosieron %s: %s�ne povis malfermi dumtempan dosieron %s: %s�ne povis skribi %llu eron al %s: %s�ne povis skribi %llu erojn al %s: %s�apartiga signo ne estas unubitoka signo�komandoj e/r/w estas malebligitaj en reĝimo de provejo�eraro en subprocezo�atendita \ post 'a', 'c' aŭ 'i'�atendis pli novan version de sed�kromaj signoj post komando�malsukcesis difini ciferecan reĝimon por '%s'�malsukcesis difini ciferecan reĝimon por STDIN�malsukcesis difini ciferecan reĝimon por STDOUT�malkompleta komando�nevalida signoklaso�nevalida enhavo de \{\}�nevalida referenco \%d ĉe dekstra flanko de komando 's'�nevalida uzo de +N aŭ ~N kiel unua adreso�nevalida uzo de liniadreso 0�mankas memoro�mankas komando�pluraj '!'oj�pluraj 'g'-opcioj por komando 's'�pluraj 'p'-opcioj por komando 's'�pluraj nombro-opcioj por komando 's'�mankas enig-dosieroj�mankas antaŭa regula esprimo�neniu sintakso estis indikata�nombro-opcio por komando 's' ne povas esti nul�opcio 'e' ne realigita�ni tenas la permesojn por %s�legeraro ĉe %s: %s�rikura kodŝanĝo post \c ne estas permesata�eniga bufro-grando de 'regex' pli granda ol INT_MAX�regula esprimo tro granda�ni difinas permesojn por %s�ĉenoj por komando 'y' havas malsamajn longojn�ne spegulita (�ne spegulita )�ne spegulita [�neatendita ','�neatendita '}'�nefinigita \ (eskapo)�nekonata komando: '%c'�nekonata opcio por 's'�neparigita '{'�nefinita komando 's'�nefinita komando 'y'�nefinita adresa regesp�skrib-eraro�	15.06 KB	2020-01-15 04:01
📄 selinux-python.mo ��D��l��g��Cancel�Name�No�Yes�Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2015-02-20 07:22-0500 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 �Nuligu�Nomo�Ne�Jes�	535 B	2025-09-21 09:25
📄 sudo.mo ��d�� !��(��7��&��I��p��0��#�� "��$��5��Z��6��u��:��+��0��)��G��q��I��0��3��!��!��@��]��#��x��8��3��3��%��Y��$��w��'��{��7��@��x��.�� %��"��@��V��t��#��-����.��)��Y��>��&��%��"��+��&��N�� u��(��O��6��M��C��f��%��)��,�� ��:��,��e��7��4��3��/��3��5��c��+��4��'��.��6��!��e�� '��7��-��@��n��,��.��C��=��, ��)��j �� &�� +�� "��!��7��:!��r!��&��!����!��0��!��.��"��'��5"��1��]"��>��"��"��"��#��!#��;#�� R#��s#��&��#��!��#��J��#��>��#$��b$��x$��#��$��$��$��$��$�� %��1%��5��@%��&��v%��1��%��"��%��%��&��&��%��-&��S&��o&��&��&��&��%��&��/��&�� #'��+��D'��'��p'��'��'��'��'��!��'��$��(��?(��T(��)��q(��(��+��(�� (��)��!��)��#��@)��(��d)��)��)��%��)��)����(��C��(��U��~������(������+��"��+��5��<+��,��r+��1��+��+��+��%��+��!��#,��)��E,��o,��,��<��,��#��,��.��,��.��-��6��N-��#��-��-�� /��)��/����/��/��(��/��#��&0��-��J0��x0��0��)��0��0��0��1��,1��F��L1��1��1��1��A��1��0��1��&2��/��<2��l2��2��>��2��2��2��z��3��{3��:��3��6��3��+�� 4��)��64��`4��%��~4��%��4��5��4�� 5��4��!5��4��V5��"��5��#��5��.��5��6��F��6��$��6��3��6��#7��+��?7����k7��,��7��$��7��#��7��"��8��%��/8��!��U8��!��w8��-��8��<��8��9��9��1��>9��G��p9��9��)��9��:��&��!:��0��H:��y:��+��:��$��:��b��:��:��=;��x;��K��;��1��;��)��<��?<��0��V<��,��<��9��<��=��<��<��,=��=��i=��5��=��?��=��>��2��;>��/��n>��!��>��5��>��>��$��?�� 9?��!��Z?��\|?��?��?��?��?��@��?��0@��3��p@��H��@��<��@��,��A��WA��)��rA��A��C��A��(��A��0��!B��RB��)��dB��/��B��.��B��2��B��-�� C��/��NC��0��~C��C�� C��(��C��D��1D��!��HD��"��jD��.��D����D��L��D��@��4E��uE��E��&��E��E��E��F��F��"��6F��YF��5��hF��+��F��7��F��(��G��+G��FG��bG����wG��!��G��&��G��G��H��H��!��3H��/��UH��$��H��+��H��.��H��I�� $I��EI��dI��%��{I��-��I��I��I����J��9J��5��YJ��%��J��J��4��J��+��K��4��3K��$��hK��$��K��1��K��$��K�� L��!��&L��HL��-��cL��L��,��L��-��L��M�� M��+��;M��8��gM��-��M��E��M��$��N��"��9N��\N��)��wN��N��N��8��N��!��O��1��%O��1��WO��6��O��#��O��[��o��w��D��Y��c��Z��*��6��_��M��u��O��\|��L��,�� f��:��C��!��P��>��4��h��1��H��K��0��Q��i��l��m��=��<��+�� q��g��x��A��"�� k��p��$�� d��3��^��;��a��]��~��&��-��T��G��%��?��@��n��.��t��F��}��5��z��j��B��{��#��I��X��v��V��8��W��U��J��b��)��/��9��E��N��R��'��s��r��2��\��(��S��`��e��7��y�� Options: �%s - edit files as another user �%s - execute a command as another user �%s changed labels�%s exists but is not a directory (0%o)�%s is group writable�%s is not a character device, not relabeling tty�%s is not a regular file�%s is not a valid context�%s is owned by uid %u, should be %u�%s is world writable�%s left unmodified�%s must be only be writable by owner�%s must be owned by uid %d�%s must be owned by uid %d and have the setuid bit set�%s unchanged�%s%s: %s�%s: %s�%s: editing files in a writable directory is not permitted�%s: editing symbolic links is not permitted�%s: not a regular file�%s: truncate %s to zero bytes? (y/n) [n] �Configure options: %s �I/O plugin error�Only one of the -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v or -V options may be specified�Sudo version %s �Unknown signal�a terminal is required to read the password; either use the -S option to read from standard input or configure an askpass helper�approval plugin error�change the root directory before running command�change the working directory before running command�close all file descriptors >= num�command rejected by I/O plugin�command rejected by approver�command rejected by policy�contents of edit session left in %s�could not bind to default resource pool for project "%s"�could not join project "%s"�create SELinux security context with specified role�create SELinux security context with specified type�display help message and exit�display version information and exit�edit files instead of running a command�effective uid is not %d, is %s on a file system with the 'nosuid' option set or an NFS file system without root privileges?�effective uid is not %d, is sudo installed setuid root?�error changing window size�error in %s, line %d while loading plugin "%s"�error in event loop�error initializing I/O plugin %s�error initializing approval plugin %s�error initializing audit plugin %s�error logging suspend�error reading from socketpair�failed to get new context�failed to get old context�failed to set new role %s�failed to set new type %s�fatal error, unable to load plugins�ignoring duplicate plugin "%s" in %s, line %d�ignoring policy plugin "%s" in %s, line %d�in list mode, display privileges for user�incompatible plugin major version %d (expected %d) found in %s�internal error, %s overflow�invalid Path value "%s" in %s, line %u�invalid environment variable name: %s�invalid file descriptor number: %s�invalid max groups "%s" in %s, line %u�invalid value�invalid value for %s "%s" in %s, line %u�invalidate timestamp file�list user's privileges or check a specific command; use twice for longer format�no askpass program specified, try setting SUDO_ASKPASS�no password was provided�no resource pool accepting default bindings exists for project "%s"�no writable temporary directory found�non-interactive mode, no prompts are used�not overwriting %s�only a single policy plugin may be specified�plugin did not return a command to execute�plugin error: missing file list for sudoedit�policy plugin %s does not include a check_policy method�policy plugin %s does not support listing privileges�policy plugin %s does not support the -k/-K options�policy plugin %s does not support the -v option�policy plugin %s is missing the "check_policy" method�policy plugin error�policy plugin failed session initialization�preserve group vector instead of setting to target's�preserve specific environment variables�preserve user environment when running command�read password from standard input�remove timestamp file completely�requires at least one argument�resource control limit has been reached�ring bell when prompting�run command (or edit file) as specified user name or ID�run command as the specified group name or ID�run command in the background�run command on host (if supported by plugin)�run command with the specified BSD login class�run login shell as the target user; a command may also be specified�run shell as the target user; a command may also be specified�sesh: internal error: odd number of paths�sesh: killed by a signal�sesh: unable to create temporary files�sesh: unknown error %d�set HOME variable to target user's home dir�setproject failed for project "%s"�specified resource pool does not exist for project "%s"�starting from %s�stop processing command line arguments�sudoedit is not supported on this platform�terminate command after the specified time limit�the -A and -S options may not be used together�the -E option is not valid in edit mode�the -U option may only be used with the -l option�the argument to -C must be a number greater than or equal to 3�the invoking task is final�timed out reading password�unable to add event to queue�unable to allocate memory�unable to allocate pty�unable to change directory to %s�unable to change root to %s�unable to change to runas uid (%u, %u)�unable to change uid to root (%u)�unable to copy some of the temporary files back to their original location�unable to copy temporary files back to their original location�unable to create pipe�unable to create sockets�unable to determine enforcing mode.�unable to determine tty�unable to dup2 stdin�unable to execute %s�unable to fgetfilecon %s�unable to find symbol "%s" in %s�unable to fork�unable to get current tty context, not relabeling tty�unable to get default type for role %s�unable to get new tty context, not relabeling tty�unable to initialize policy plugin�unable to load %s: %s�unable to mkdir %s�unable to open %s�unable to open %s, not relabeling tty�unable to open audit system�unable to open userdb�unable to read from %s�unable to read password�unable to read the clock�unable to receive message from parent�unable to remove PRIV_PROC_EXEC from PRIV_LIMIT�unable to restore context for %s�unable to restore current working directory�unable to restore handler for signal %d�unable to restore registry�unable to restore stdin�unable to restore tty label�unable to run %s�unable to run %s as a login shell�unable to save handler for signal %d�unable to save stdin�unable to send audit message�unable to send message to monitor process�unable to set controlling tty�unable to set effective gid to runas gid %u�unable to set exec context to %s�unable to set gid to %u�unable to set gid to runas gid %u�unable to set handler for signal %d�unable to set key creation context to %s�unable to set new tty context�unable to set process priority�unable to set supplementary group IDs�unable to set tty context to %s�unable to set uid to %u�unable to set user context�unable to stat %s�unable to switch to registry "%s" for %s�unable to write to %s�unexpected child termination condition: %d�unexpected reply type on backchannel: %d�unexpected sudo mode 0x%x�unknown login class %s�unknown plugin type %d found in %s�unknown security class "chr_file", not relabeling tty�unsupported group source "%s" in %s, line %u�update user's timestamp without running a command�use a helper program for password prompting�use specified BSD authentication type�use the specified password prompt�user "%s" is not a member of project "%s"�value too large�value too small�warning, resource control assignment failed for project "%s"�you do not exist in the %s database�you may not specify both the -i and -E options�you may not specify both the -i and -s options�you may not specify environment variables in edit mode�you must specify a role for type %s�Project-Id-Version: sudo 1.9.3b1 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.sudo.ws PO-Revision-Date: 2020-09-20 12:15-0400 Last-Translator: Keith Bowes <zooplah@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.2.1 � Parametroj: �%s - redakti dosierojn kiel alia uzanto �%s - plenumigi komandon kiel alia uzanto �%s ŝanĝis etikedojn�%s ekzistas sed ne estas dosierujo (0%o)�%s estas skribebla de la tuta grupo�%s ne estas signo-aparato, ni ne remarkas tty�%s estas ne regula dosiero�%s ne estas valida kunteksto�%s estas estrata de uid %u, devas esti %u�%s estas skribebla de ĉiuj�%s restas ne modifita�%s estas skribebla nur de estro�%s devas esti estrita de uid %d�%s devas esti posedata de uid %d kaj la setuid-bito devas esti markita�%s ne ŝanĝita�%s%s: %s�%s: %s�%s: redakto de dosieroj en skribebla dosierujo ne estas permesata�%s: redakto de simbolaj ligoj ne estas permesata�%s: ne regula dosiero�%s: ĉu distranĉi %s ĝis nul bajto? (y/n) [n]�Muntaj parametroj: %s �En/eliga kromprograma eraro�Vi rajtas specifi nur unu el -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v aŭ -V�Sudo: eldono %s �Nekonata signalo�terminalo estas postulata por legi la pasvorton; uzu la parametron -S por legi el norma enigo aŭ agordu helpanton askpass�eraro de aproba kromprogramo�ŝanĝu la radikan dosierujon antaŭ ol plenumigi komandon�ŝanĝu la kurantan dosierujon antaŭ plenumi komandon�fermi ĉiujn dosierpriskribilojn >= numeron�komando rifuzita de en/eliga kromprogramo�komando rifuzita de aprobanto�komando rifuzita pro konduto-regularo�enhavo de redakta seanco restas en %s�ne eblis bindi al aprioran rimedujo por projekto "%s"�ne eblis aliĝi al projekto "%s"�krei SELinux-sekurecan kuntekston kun specifita rolo�krei SELinux-sekurecan kuntekston kun specifita rolo�elmontri helpan mesaĝon kaj eliri�elmontri eldonan informon kaj eliri�redakti dosierojn anstataŭ plenumigi komandon�efektiva uid ne estas %d; ĉu %s estas en dosiersistemo kun la elekto 'nosuid' aŭ reta dosiersistemo sen ĉefuzanto-privilegioj?�efektiva uid ne estas %d; ĉu sudo estas instalita kiel setuid-radiko?�eraro dum ŝanĝo de fenestro-grando�eraro en %s, linio %d dum ŝargi kromprogramon "%s"�eraro en la eventa iteracio�eraro dum lanĉo de eneliga kromprogramo %s�eraro dum lanĉo de aproba kromprogramo %s�eraro dum lanĉo de ekzamena kromprogramo %s�ni paŭzas la protokoladon de eraroj�eraro dum legi la konektingan paron�malsukcesis akiri novan kuntekston�malsukcesis akiri malnovan kuntekston�malsukcesis elekti novan rolon %s�malsukcesis elekti novan tipon %s�ĉesiga eraro: ne eblas ŝargi kromprogramojn�ni malatentas duobligitan kromprogramon "%s" en %s, linio %d�ni malatentas kondutan kromprogramon "%s" en %s, linio %d�en lista reĝimo elmontri privilegiojn por uzanto�malkongrua granda versio %d de kromprogramo (atendite %d) trovita en %s�interna eraro, superfluo en %s�nevalida voja valoro "%s" en %s, linio %u�malvalida medivariabla nomo: %s�malvalida dosierpriskribila numero: %s�nevalidaj maksimumaj grupoj "%s" en %s, linio %u�nevalida valoro�nevalida valoro por %s "%s" en %s, linio %u�eksvalidigi tempo-indikilan dosieron�listigi privilegiojn de la uzanto aŭ kontroli specifan komandon; uzu dufoje por pli longa formato�neniu programo askpass indikita, provu difini SUDO_ASKPASS�neniu pasvorto estis provizata�neniu rimedujo akceptanta aŭtomatajn bindaĵojn ekzistas por projekto "%s"�neniu skribebla provizora dosierujo estis trovata�neinteraga reĝimo, ne demandos al uzanto�ne anstataŭigos je %s�nur unu konduta kromprogramo povas esti indikata�kromprogramo ne liveris komandon por plenumi�kromprograma eraro: malhavas dosieran liston por sudoedit�konduta kromprogramo %s ne inkluzivas la metodon check_policy�konduta kromprogramo %s ne komprenas listigon de privilegioj�konduta kromprogramo %s ne komprenas la parametrojn -k kaj -K�konduta kromprogramo %s ne komprenas la parametron -v�konduta kromprogramo %s ne inkluzivas la metodon "check_policy"�eraro de konduta kromprogramo�konduta kromprogramo fiaskis dum seanca komenciĝo�konservi grupan vektoron anstataŭ elekti celan�konservi specifajn medivariablojn�konservi uzanto-medivariablojn dum plenumigi komandon�legi pasvorton el norma enigo�tute forigi tempo-indikilan dosieron�postulas almenaŭ unu parametron�rimedo-rega limigo estis atingita�sonigi pepon kiam invitanta�plenumigi komandon (aŭ redakti dosieron) kiel specifita uzanto�plenumigi komandon kiel la specifitan grupnomon aŭ identigilon�plenumigi komandon fone�plenumigi komandon en gastiganto (se permesata de kromprogramo)�plenumigi komandon per specifita BSD-ensaluta klaso�plenumigi ensalutan ŝelon kiel celan uzanton; komando ankaŭ enmeteblas�plenumigi ŝelon kiel cela uzanto; komando ankaŭ specifebla�sesh: interna eraro: malpara nombro da vojoj�sesh: mortigita de signalo�sesh: ne eblas krei provizorajn dosierojn�sesh: nekonata eraro %d�valorizi medivariablon HOME je la hejma dosierujo de la cela uzanto�setproject malsukcesis por projekto "%s"�specifita rimedujo ne ekzistas por projekto "%s"�komenciĝas de %s�ĉesigi procedi komandliniajn parametrojn�sudoedit ne estas havebla en ĉi tiu platformon�finigi la komandon post la specifita tempolimo�vi ne rajtas kune uzi la parametrojn '-A' kaj '-S'�la parametro -E ne validas en redakta reĝimo�la parametro '-U' nur povas esti uzata kun '-l'�la parametro de -C devas esti nombron almenaŭ 3�la voka tasko estas nenuligebla�tro da tempo por kapti pasvorton�ne eblas aldoni al la atendovico eventon�ne eblas generi memoron�ne eblis generi pty-on�ne eblas ŝanĝi dosierujon al %s�ne eblas ŝanĝi ĉefuzanton al %s�ne eblas ŝanĝi al plenumigkiela uid (%u, %u)�ne eblas ŝanĝi uid-on al ĉefuzanto (%u)�ne eblas retrokopii kelkajn el la provizoraj dosieroj al ilia originala loko�ne eblas retrokopii provizorajn dosierojn al ilia originala loko�ne eblas krei tubon�ne eblas krei konektingojn�ne povas determini eldevigan reĝimon.�ne eblas determini tty-on�ne eblas dup2 el norma enigo�ne eblas plenumigi: %s�ne eblas voki fgetfilecon %s�ne eblas trovi simbolon "%s" en %s�ne eblas forki�ne eblas akiri aktualan tty-kuntekston, ne remarkanta�ne eblas akiri aŭtomatan tipon por rolo %s�ne eblas akiri novan tty-kuntekston, ni ne remarkas tty�ne eblas komenci konduktan kromprogramon�maleblas ŝarĝi je %s: %s�ne eblas apliki mkdir al %s�ne eblas malfermi %s�ne eblas malfermi %s, ne remarkanta tty-on�ne eblas malfermi aŭdan sistemon�ne eblas malfermi la uzanto-datumbazon�ne eblas legi ell %s�ne eblas legi pasvorton�ne eblas legi la horloĝon�ne eblas ricevi mesaĝon el supre�ne eblas forigi PRIV_PROC_EXEC-on de PRIV_LIMIT�ne eblas restarigi kuntekston por %s�ne eblas restarigi nune kurantan dosierujon�ne eblas restarigi traktilon por la signalo %d�ne eblas restarigi registrejon�ne eblas restarigi norman enigon�ne eblis reatingi tty-etikedon�ne eblas plenumigi: %s�ne eblas lanĉi %s kiel ensalut-ŝelo�ne eblas konservi traktilon por la signalo %d�ne eblas konservi norman enigon�ne eblas sendi aŭdan mesaĝon�ne eblas sendi mesaĝon al observa procezo�ne eblas elekti la regan tty-on�ne eblas elekti efikan gid-on al plenumigkiela gid %u�ne eblas elekti exec-kuntekston al %s�ne eblas elekti gid-on al %u�ne eblas elekti gid-on kiel plenumigkielan gid-on %u�ne eblas difini traktilon por la signalo %d�ne eblas elekti kuntekston de kreo de ŝlosilo al %s�ne eblas elekti novan tty-kuntekston�ne eblas elekti procezan prioritaton�ne eblas elekti suplementajn grupajn identigilojn�ne eblas agordi tty-kuntekston al %s�ne eblas elekti uid-on al %u�ne eblas elekti uzanto-kuntekston�ne eblas apliki stat al %s�ne eblas ŝanĝiĝi al registrejo "%s" por %s�ne eblas skribi al %s�neatendita ido finiĝis laŭ la kondiĉo: %d�neatendita respondotipo ĉe la postkanalo: %d�neatendita sudo-reĝimon 0x%x�nekonata ensaluta klaso %s�nekonata kromprograma tipo %d trovita en %s�nekonata sekurecan klason "chr_file", ni ne remarkas tty�nekomprenata grupa fonto "%s" en %s, linio %u�ĝisdatigi la tempo-indikilon de la uzanto, sed ne plenumigi komandon�uzi helpoprogrogramon por pasvortilo�uzi specifitan BSD-konstatan tipon�uzi specifitan pasvortilon�uzanto "%s" ne estas ano de projekto "%s"�valoro tro grandas�valoro tro malgrandas�averto, rimedo-rega asigno malsukcesis por projekto "%s"�vi ne ekzistas en la datumbazo %s�vi ne rajtas specifi ambaŭ parametrojn -i kaj -E�vi ne rajtas specifi ambaŭ parametrojn -i kaj -s�vi ne rajtas specifi medivariablojn en redakta reĝimo�vi devas specifi rolon por tipon %s�	19.97 KB	2025-09-21 14:35
📄 sudoers.mo ��5��l#��@/��A/��R/��c/��s/��/��E��/��3��2��_��7��p8��7��:��5<��F<��Y<��W=�� f=��t=��=��=��=��=��+��=��=��#��>��)��=>��9��g>��>��&��>��>��>�� ?��F��&?��@��m?��#��?��#��?��?��@��!��&@��H@��`@��m@��\|@�� @��!��@�� @��@��@��+��@��(��A��7A��;��MA��,��A��6��A����A��%��B��.��>B��mB��B��B��%��B��B��B�� C�� C��9C��YC��oC��"��C��4��C��!��C��$�� D��-��.D��\D����yD��+��D��D��!��D�� E��E��CE��)��]E��)��E��6��E��E��.��F��7F�� WF��$��xF��F��F�� F��4��F��%��G��+��4G��%��`G��/��G��/��G��<��G��#H��)H��<��DH��#��H��d��H��A�� I��9��LI��I��I��I��A��I��C��J��B��aJ��>��J��?��J��3��#K��7��WK��2��K��#��K��!��K��4��L��?��=L��8��}L��"��L��L��.��L��I�� M��jM��#��M��2��M��)��M��N��#��$N��1��HN��<��zN��N��J��N��O����5O��"��`O�� O��3��O��!��O��:��O��$��5P��@��ZP��/��P��+��P��P��>��Q��6��QQ��)��Q��8��Q��<��Q��F��(R��3��oR��R��%��R��$��R��I��S��.��LS��{S��5��S��q��S��)��BT��:��lT��$��T��'��T��R��T��=��GU��-��U��'��U��)��U����V��(��0V��'��YV��@��V��(��V��#��V��'��W��2��7W��9��jW��?��W��W��-��rX�� X��X��,��X��Y��3��'Y��%��[Y�� Y��(��Y��Y��Y��Y��-��Z��(��0Z��9��YZ��.��Z��(��Z��(��Z��)��[��%��>[��A��d[��+��[��=��[��6��\��)��G\��G��q\��\��0��\��7�� ]��A]��5��\]��(��]��3��]��A��]��<��1^��n^��'��^��,��^��3��^��3�� _��=_��5��Z_��'��_��5��_��,��_��&��`��:��B`��}`��`��.��`��.��`��0��a��=��Ha��a��C��a��'��a��"��b��&��'b��3��Nb�� b��!��b��7��b��?��b��A��=c��c��"��c��c��c��#��c��d��!��0d��V��Rd��d��>��=e��+��\|e��'��e��!��e��-��e��0�� f��,��Qf��$��~f��0��f��L��f����!g��.��Lg��)��{g��(��g��F��g��'��h��1��=h��1��oh��5��h��#��h��!��h��@��i�� ^i��7��ii��9��i��?��i��j��4j��Rj��2��ij��&��j��3��j��j��k��!k��8k��1��Xk��k��k��(��k��k��l��l��-��,l��Zl��$��tl�� l��'��l��l��l��l�� m��!m��5m��Pm��jm��&��m��m��m��m��m��n��=n��\n��yn�� n��n��n��(��n��&��o��"��;o��#��^o��O��o��$��o��#��o��p��0p��Fp����bp��"��p��p��p��)��p��q��q��5q��Kq��_q��~q��q��q��q��q��q��r��-r��Dr��#��\r��r��r��r��r��r��s��1s��Gs��#��ds��s��s��s��s��#��s��,�� t��(��:t��ct��t��t��t��t��t��"��u��$u��(��+u��Tu��gu��u��u��u��u��u��u��v��'v��4��<v�� qv��v��v��v��v��0��v��6��w��I��Kw��&��w��#��w��\��w��=x��'��Tx��\|x��,��x��(��x��,��x��2��y��Fy��4��Sy��1��y��U��y��)��z��:z��Vz��nz��"��z��z��z��$��z�� z��"�� {��C{��^{��{{��"��{��{��&��{��{��(��\|��!��8\|��1��Z\|��\|��&��\|��\|��'��\|��%�� }��"��0}�� S}��t}��}��}��}��}����~��6~��$��V~��$��{~��~�� ~��~��~��0�� O����p��#��'��%��;��a��~��'��݀�� ,��9��C��f��+��ց��.�� 9��W��!��i��!��ɂ��܂��;��S��s��$��ʃ��2��4��"��W��i��!��2��؄��%��;��L����i��+��+��+��5��,�� b��0��0��4��S��p��#��Ӈ����@��\��n��ш�� )��E��[��s��!��Ӊ��/��0��<��m��#����/��,��,��I��)��v��!��6��3��-����9��2��d��2��#��ʌ��&��-��.��\��:��K��^��p��R��]��n��̘��7��q��ќ��ϝ��-��(��'��V��)��~��4��B��ݞ�� "��@��c��{��H��<��)��<��)��f��$��̠�� $�� :��$��D��i����+��¡��>��0��D��P��u��-��Ƣ��'��3��P��"��p��(��٣��5��U��n�� /��!��ޤ����,��+��X�� w��1��ʥ��$��#��+��I��2��d��-��:��Ŧ��3��M�� m��'�� ֧�� 9��(��?��.��h��'��8��3��@��,��m��s��:��!��˩��c��F��Q��6��Ϫ��W��#��X��{��W��ԫ��?��,��8��l��E��=��5��)��(��_��-��J��M��2��O��+��<��Ů��Q��%��T��%��z��4��/��կ��,��!��1��N��4��[��˰��#��'��(��K��t��:��!��=��#��A��A��e��0��;��ز��M��3��;��5��B��B��6��S��y��:��ʹ��.��/��K��F��{��<��µ��8��n��V��6��Ŷ��F��#��C��2��g��`��C��4��?��7��t��.��>��۸��1��4��L��I��(��˹��5��)����;��T��<��D��ͺ��8��$��!��,��>��k��2��+�� 4��&��"��I��_��5��w��.��5��ܽ��)��'��<��0��d��#��2��J��5��7��3��m��6��(��ؿ��B��'��D��A��l��A��B��,��N��/��{��?��<��!��(��%��J��5��p��6��6��#��D��8��2��}��C��7��5��,��H��b��!��+��/��@��H��I��C��3��+��%��_��8��B��'��%��)��5��O��A��B�� $��&��#��K��o�� +��V��4��4��/��(��,�� U��3��v��5��)��!�� 7��,��O��d��-��6��3��6��M��J��1��7��%��9��;��_��"��!��N�� /��8��:��:��s��=��H��6��(��<�� !��#��<��E�� /�� 1��1��c��,����,��%��(��4��]��%��v��$��(��#��)��C��$��^��'��!��!��6��.��X��/��#����a��.��h��)����&��/��V��m��+�� .��J��i�� #��$��)��H��r�� #�� 2��'��%��Z��'��6��'��I��$��q��)�� D��6��N��!��(��)��C��m��8��%��&��6��2��U��(��D��3������k��U��)��%��0��)��V��0��4��-��T��#��#��x��"��$��+��0��P����`��"��$��'��%��!��"��:��]��)��y��)��#��4�� B��)��^��!����)��&��!��&��H��%��g��%��+��#��+��(��/��(��X��$�� 5����"��`��,�� )��'��8��-��`�� #��#��"��5��L��9��g��C��.��/��,��L��#��y��+��:��4��I��_��#��x�� 2��#��Q��9��u��=��4��O��1��m�� -��(��B��(��k��1��3��/��(��B��k��>��=��&�� D��e��.��{��!��2��%��I��o�� ��/����Z��#��,��'��F��0��n��!��$��)��1��+��5��]��#��-��$��:�� 7��E��}��!��(��(��!��.�� O��0��g��c��u��j��G��`��H��\|��F�� _��p�� J��p��#��;��/��{��w��3��.��C��;��f��)��!��q��L��-��v��V��.��1��X��s��b��n��~��H��z�� 6��b��1��!��@��2��d��>��y��A��#��v��'��$��O��:��[��'��U��_��c��x��\��~��i��]��`��z��5��$��B��+��(��0��#�� 3��t��W��w��?��7��5�� T��W��(��+��1��&��r��0��8��!��4��"��)��m��0��d��a��"��9��P��Z��{��Q��E��"��>��r��Y��x��S��j��^��,��K��4��2��<��N��I��B��T��V��-��g��s��Y��X��i��M��\��a��t��O��/��7��y�� 4��k��C��o��S��/��q��Z��l��8��R��I��P��o��%��$��h����N��n��l��:��&��m��)��D��e��J��U��%�� }��A��g��'��u��\|��f��E��[��F��^��=��L����=��Q����@��.��5��G��,��3��e��9��&�� h��(��,��-��R��2��k��6��%�� ?��]�� D��+��<�� M��K��}�� host unmatched� Command allowed� Command denied� Command unmatched� LDAP Role: %s � Options: --help display help message and exit -A, --accept only send an accept event (no I/O) -h, --host host to send logs to -i, --iolog_id remote ID of I/O log to be resumed -p, --port port to use when connecting to host -r, --restart restart previous I/O log transfer -R, --reject reject the command with the given reason -b, --ca-bundle certificate bundle file to verify server's cert against -c, --cert certificate file for TLS handshake -k, --key private key file -n, --no-verify do not verify server certificate -t, --test test audit server by sending selected I/O log n times in parallel -V, --version display version information and exit � Options: -b, --base=dn the base DN for sudo LDAP queries -c, --config=conf_file the path to the configuration file -d, --defaults=deftypes only convert Defaults of the specified types -e, --expand-aliases expand aliases when converting -f, --output-format=format set output format: JSON, LDIF or sudoers -i, --input-format=format set input format: LDIF or sudoers -I, --increment=num amount to increase each sudoOrder by -h, --help display help message and exit -m, --match=filter only convert entries that match the filter -M, --match-local match filter uses passwd and group databases -o, --output=output_file write converted sudoers to output_file -O, --order-start=num starting point for first sudoOrder -p, --prune-matches prune non-matching users, groups and hosts -P, --padding=num base padding for sudoOrder increment -s, --suppress=sections suppress output of certain sections -V, --version display version information and exit� Options: -c, --check check-only mode -f, --file=sudoers specify sudoers file location -h, --help display help message and exit -q, --quiet less verbose (quiet) syntax error messages -s, --strict strict syntax checking -V, --version display version information and exit � Options: -d, --directory=dir specify directory for session logs -f, --filter=filter specify which I/O type(s) to display -h, --help display help message and exit -l, --list list available session IDs, with optional expression -m, --max-wait=num max number of seconds to wait between events -n, --non-interactive no prompts, session is sent to the standard output -R, --no-resize do not attempt to re-size the terminal -S, --suspend-wait wait while the command was suspended -s, --speed=num speed up or slow down output -V, --version display version information and exit� Options: -f, --file path to configuration file -h --help display help message and exit -n, --no-fork do not fork, run in the foreground -R, --random-drop percent chance connections will drop -V, --version display version information and exit � Sudoers entry: � Sudoers path: %s � We trust you have received the usual lecture from the local System Administrator. It usually boils down to these three things: #1) Respect the privacy of others. #2) Think before you type. #3) With great power comes great responsibility. � Commands: � Options: � RunAsGroups: � RunAsUsers: �%8s : %s�%8s : (command continued) %s�%p's password: �%s - convert between sudoers file formats �%s - replay sudo session logs �%s - safely edit the sudoers file �%s - send sudo I/O log to remote server �%s and %s not on the same file system, using mv to rename�%s busy, try again later�%s exists but is not a directory (0%o)�%s grammar version %d �%s is group writable�%s is not a regular file�%s is not allowed to run sudo on %s. This incident will be reported. �%s is not in the sudoers file. This incident will be reported. �%s is owned by gid %u, should be %u�%s is owned by uid %u, should be %u�%s is world writable�%s must be owned by uid %d�%s must only be writable by owner�%s requires an argument�%s unchanged�%s version %s �%s/%.2s/%.2s/%.2s: %s�%s/%s: %s�%s/%s: unable to seek forward %zu�%s/timing: %s�%s: %s�%s: %s: %s: %s�%s: Cannot verify TGT! Possible attack!: %s�%s: bad permissions, should be mode 0%o �%s: command not found�%s: incompatible group plugin major version %d, expected %d�%s: input and output files must be different�%s: internal error, I/O log file for event %d not open�%s: internal error, invalid exit status %d�%s: internal error, invalid signal %d�%s: invalid Defaults type 0x%x for option "%s"�%s: invalid log file�%s: no value specified for "%s"�%s: not a fully qualified path�%s: option "%s" does not take a value�%s: parsed OK �%s: port too large�%s: read error�%s: runas group field is missing�%s: runas user field is missing�%s: time stamp %s: %s�%s: time stamp field is missing�%s: unable to allocate options: %s�%s: unable to convert principal to string ('%s'): %s�%s: unable to get credentials: %s�%s: unable to get host principal: %s�%s: unable to initialize credential cache: %s�%s: unable to parse '%s': %s�%s: unable to resolve credential cache: %s�%s: unable to store credential in cache: %s�%s: unexpected state %d�%s: unexpected type_case value %d�%s: unknown defaults entry "%s"�%s: unknown key word: %s�%s: user field is missing�%s: value "%s" is invalid for option "%s"�%s: values for "%s" must start with a '/'�%s: values for "%s" must start with a '/', '~', or ''�%s: write buffer already in use�%s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u) �%s:%d expected section name: %s�%s:%d invalid config section: %s�%s:%d invalid configuration line: %s�%s:%d unknown key: %s�%s:%d unmatched '[': %s�%s:%d:%d: %s �%s:%d:%d: invalid Defaults type 0x%x for option "%s"�%s:%d:%d: no value specified for "%s"�%s:%d:%d: option "%s" does not take a value�%s:%d:%d: unknown defaults entry "%s"�%s:%d:%d: value "%s" is invalid for option "%s"�%s:%d:%d: values for "%s" must start with a '/'�%s:%d:%d: values for "%s" must start with a '/', '~', or ''�%s:%s�%s:%u unable to parse "%s"�%u incorrect password attempt�%u incorrect password attempts� SECURITY information for %h �Account expired or PAM config lacks an "account" section for sudo, contact your system administrator�Account or password is expired, reset your password and try again�Add an entry to the utmp/utmpx file when allocating a pty�Address to send mail from: %s�Address to send mail to: %s�Alias "%s" already defined�Allow commands to be run even if sudo cannot write to the I/O log�Allow commands to be run even if sudo cannot write to the audit log�Allow commands to be run even if sudo cannot write to the log file�Allow some information gathering to give useful error messages�Allow sudo to prompt for a password even if it would be visible�Allow the use of unknown runas user and/or group ID�Allow the user to specify a timeout on the command line�Allow users to set arbitrary environment variables�Always run commands in a pseudo-tty�Always send mail when sudo is run�Always set $HOME to the target user's home directory�Apply defaults in the target user's login class if there is one�Attempt to establish PAM credentials for the target user�Authentication failure message: %s�Authentication methods:�Authentication timestamp timeout: %.1f minutes�Check parent directories for writability when editing files with sudoedit�Compress I/O logs using zlib�Could not determine audit condition�Create a new PAM session for the command to run in�Creation of new SSL_CTX object failed: %s�Default password prompt: %s�Default user to run commands as: %s�Directory in which to store input/output logs: %s�Don't initialize the group vector to that of the target user�Edit anyway? [y/N]�Enable SO_KEEPALIVE socket option on the socket connected to the logserver�Enable sudoers netgroup support�Environment variables to check for safety:�Environment variables to preserve:�Environment variables to remove:�Error: %s:%d:%d: %s "%s" referenced but not defined�Error: %s:%d:%d: cycle in %s "%s"�Execute commands by file descriptor instead of by path: %s�File containing the sudo lecture: %s�File descriptors >= %d will be closed before executing a command�File in which to store the input/output log: %s�File mode to use for the I/O log files: 0%o�Flags for mail program: %s�Flush I/O log data to disk immediately instead of buffering it�Follow symbolic links when editing files with sudoedit�Group that will own the I/O log files: %s�If LDAP directory is up, do we ignore local sudoers file�If set, passprompt will override system prompt in all cases.�If set, users may override the value of "closefrom" with the -C option�If sudo is invoked with no arguments, start a shell�Ignore '.' in $PATH�Ignore case when matching group names�Ignore case when matching user names�Ignore unknown Defaults entries in sudoers instead of producing a warning�Include the process ID when logging via syslog�Incorrect password message: %s�Insult the user when they enter an incorrect password�Invalid authentication methods compiled into sudo! You may not mix standalone and non-standalone authentication.�Lecture user the first time they run sudo�Length at which to wrap log file lines (0 for no wrap): %u�Local IP address and netmask pairs: �Locale to use while parsing sudoers: %s�Log entries larger than this value will be split into multiple syslog messages: %u�Log geometry is %d x %d, your terminal's geometry is %d x %d.�Log the hostname in the (non-syslog) log file�Log the output of the command being run�Log the year in the (non-syslog) log file�Log user's input for the command being run�Log when a command is allowed by sudoers�Log when a command is denied by sudoers�Match netgroups based on the entire tuple: user, host and domain�Matching Defaults entries for %s on %s: �Maximum I/O log sequence number: %s�Number of tries to enter a password: %u�Only allow the user to run sudo if they have a tty�Only permit running commands as a user with a valid shell�Only set the effective uid to the target user, not the real uid�Options are: (e)dit sudoers file again e(x)it without saving changes to sudoers file (Q)uit and save changes to sudoers file (DANGER!) �Owner of the authentication timestamp dir: %s�PAM account management error: %s�PAM authentication error: %s�PAM service name to use for login shells: %s�PAM service name to use: %s�Password expired, contact your system administrator�Password prompt timeout: %.1f minutes�Password: �Path to authentication timestamp dir: %s�Path to lecture status dir: %s�Path to log file: %s�Path to mail program: %s�Path to the audit server's CA bundle file: %s�Path to the editor for use by visudo: %s�Path to the restricted sudo-specific environment file: %s�Path to the sudo-specific environment file: %s�Path to the sudoers certificate file: %s�Path to the sudoers private key file: %s�Perform PAM account validation management�Plugin for non-Unix group support: %s�Preload the sudo_noexec library which replaces the exec functions�Prompt for root's password, not the users's�Prompt for the runas_default user's password, not the users's�Prompt for the target user's password, not the users's�Protobuf-C version 1.3 or higher required�Provide visual feedback at the password prompt when there is user input�Put OTP prompt on its own line�Query the group plugin for unknown system groups�Replay finished, press any key to restore the terminal.�Replaying sudo session: %s�Require fully-qualified hostnames in the sudoers file�Require users to authenticate by default�Reset the environment to a default set of variables�Resolve groups in sudoers and match on the group ID, not the name�Root directory to change to before executing the command: %s�Root may run sudo�Run commands on a pty in the background�Runas and Command-specific defaults for %s: �SELinux role to use in the new security context: %s�SELinux type to use in the new security context: %s�SecurID communication failed�Send mail if the user is not allowed to run a command�Send mail if the user is not in sudoers�Send mail if the user is not in sudoers for this host�Send mail if the user tries to run a command�Send mail if user authentication fails�Set $HOME to the target user when starting a shell with -s�Set of limit privileges: %s�Set of permitted privileges: %s�Set the LOGNAME and USER environment variables�Set the pam remote host to the local host name�Set the pam remote user to the user running sudo�Set the user in utmp to the runas user, not the invoking user�Sorry, try again.�Sorry, user %s is not allowed to execute '%s%s%s' as %s%s%s on %s. �Sorry, user %s may not run sudo on %s. �Subject line for mail messages: %s�Sudo log server timeout in seconds: %u�Sudo log server(s) to connect to with optional port�Sudoers file grammar version %d �Sudoers policy plugin version %s �Syslog facility if syslog is being used for logging: %s�Syslog priority to use when user authenticates successfully: %s�Syslog priority to use when user authenticates unsuccessfully: %s�TLS connection failed: %s�TLS connection to %s:%s failed: %s�TLS handshake timeout occurred�TLS handshake was unsuccessful�TLS initialization was unsuccessful�TLS not supported�The format of logs to produce: %s�The umask specified in sudoers will override the user's, even if it is more permissive�There are no authentication methods compiled into sudo! If you want to turn off authentication, use the --disable-authentication configure option.�Time in seconds after which the command will be terminated: %u�Type of authentication timestamp record: %s�Umask to use or 0777 to use user's: 0%o�Unable to allocate ssl object: %s�Unable to attach socket to the ssl object: %s�Unable to attach user data to the ssl object: %s�Unable to initialize authentication methods.�Unable to initialize ssl context: %s�Use a separate timestamp for each user/tty combo�Use faster globbing that is less accurate but does not access the filesystem�User %s is not allowed to run sudo on %s. �User %s may run the following commands on %s: �User ID locked for SecurID Authentication�User that will own the I/O log files: %s�Users in this group are exempt from password and PATH requirements: %s�Value to override user's $PATH with: %s�Verify that the log server's certificate is valid�Visudo will honor the EDITOR environment variable�Warning: %s:%d:%d: %s "%s" referenced but not defined�Warning: %s:%d:%d: cycle in %s "%s"�Warning: %s:%d:%d: unused %s "%s"�Warning: your terminal is too small to properly replay the log. �What now? �When to require a password for 'list' pseudocommand: %s�When to require a password for 'verify' pseudocommand: %s�Working directory to change to before executing the command: %s�[sudo] password for %p: �a digest requires a path name�a password is required�a restart point may not be set when no I/O is sent�abort message received from server: %s�account validation failure, is your account locked?�ambiguous expression "%s"�approval failed�authentication failure�authentication server error: %s�both restart point and iolog ID must be specified�client message too large�client message too large: %zu�command failed: '%s %s %s', %s unchanged�command in current directory�command not allowed�command too long�commit point received from server [%lld, %ld]�could not parse date "%s"�digest for %s (%s) is not in %s form�editor (%s) failed, %s unchanged�elapsed time sent to server [%lld, %ld]�empty group�empty netgroup�empty string�error creating I/O log�error in event loop�error logging accept event�error logging alert event�error logging reject event�error message received from server: %s�error parsing AcceptMessage�error parsing AlertMessage�error parsing RejectMessage�error reading timing file: %s�error renaming %s, %s unchanged�error writing ChangeWindowSize�error writing CommandSuspend�error writing IoBuffer�exited prematurely with state %d�expected JSON_OBJECT, got %d�expected JSON_STRING, got %d�failed to initialise the ACE API library�failed to parse %s file, unknown error�group-ID not set by sudo front-end�host name not set by sudo front-end�ignoring "%s" found in '.' Use "sudo ./%s" if this is the "%s" you wish to run.�ignoring incomplete sudoRole: cn: %s�ignoring time stamp from the future�illegal trailing "!"�illegal trailing "or"�internal error, %s overflow�internal error, unable to find %s in list!�invalid %.s set by sudo front-end�invalid AcceptMessage�invalid AlertMessage�invalid Authentication Handle for SecurID�invalid IPv6 address�invalid LDIF attribute: %s�invalid RejectMessage�invalid ServerHello�invalid authentication methods�invalid authentication type�invalid chroot directory: %s�invalid defaults type: %s�invalid filter option: %s�invalid filter: %s�invalid line continuation�invalid max wait: %s�invalid notafter value�invalid notbefore value�invalid passcode length for SecurID�invalid random drop value: %s�invalid regular expression: %s�invalid shell for user %s: %s�invalid speed factor: %s�invalid sudoOrder attribute: %s�invalid suppression type: %s�invalid timeout value�invalid timing file line: %s�invalid username length for SecurID�invalid value for %s: %s�invalid working directory: %s�ldap.conf path: %s �ldap.secret path: %s �lecture status path too long: %s/%s�log is already complete, cannot be restarted�lost connection to authentication server�lost connection to log server�missing I/O log file %s/%s�missing colon after name�missing double quote in name�missing write buffer�no authentication methods�no editor found (editor path = %s)�no tty�no valid sudoers sources found, quitting�nsswitch path: %s �only root can use "-c %s"�order increment: %s: %s�order padding: %s: %s�parse error in %s�parse error in %s �parse error in %s near line %d�parse error in %s near line %d �perm stack overflow�perm stack underflow�please consider using the cvtsudoers utility instead�premature EOF�press return to edit %s: �problem with defaults entries�protocol error�server message too large: %u�sorry, you are not allowed set a command timeout�sorry, you are not allowed to preserve the environment�sorry, you are not allowed to set the following environment variables: %s�sorry, you must have a tty to run sudo�specified editor (%s) doesn't exist�start_tls specified but LDAP libs do not support ldap_start_tls_s() or ldap_start_tls_s_np()�starting order: %s: %s�starttls not supported when using ldaps�state machine error�sudo_putenv: corrupted envp, length mismatch�sudoedit doesn't need to be run via sudo�sudoedit should not be specified with a path�sudoers specifies that root is not allowed to sudo�syntax error�syntax error, reserved word %s used as an alias name�the -x option will be removed in a future release�the SUDOERS_BASE environment variable is not set and the -b option was not specified.�time stamp too far in the future: %20.20s�timeout reading from server�timeout value too large�timeout writing to server�timestamp owner (%s): No such user�too many levels of includes�too many processes�too many sudoers entries, maximum %u�truncated audit path argv[0]: %s�truncated audit path user_cmnd: %s�unable setup listen socket�unable to add event to queue�unable to allocate memory�unable to begin bsd authentication�unable to cache gid %u�unable to cache gid %u, already exists�unable to cache group %s�unable to cache group %s, already exists�unable to cache group list for %s�unable to cache group list for %s, already exists�unable to cache uid %u�unable to cache uid %u, already exists�unable to cache user %s�unable to cache user %s, already exists�unable to change expired password: %s�unable to change mode of %s to 0%o�unable to change password for %s�unable to change to root gid�unable to change to runas gid�unable to change to runas uid�unable to change to sudoers gid�unable to commit audit record�unable to connect to authentication server�unable to connect to log server�unable to contact the SecurID server�unable to convert sudoOption: %s%s%s�unable to create %s/%s�unable to create TLS context: %s�unable to dup stdin: %m�unable to execute %s�unable to execute %s: %m�unable to find resume point [%lld, %ld] in %s/%s�unable to find symbol "%s" in %s�unable to find symbol "group_plugin" in %s�unable to fork�unable to fork: %m�unable to format timestamp�unable to get GMT time�unable to get TLS server method: %s�unable to get current working directory�unable to get login class for user %s�unable to get remote IP addr�unable to get server IP addr�unable to get time of day�unable to initialize BSD authentication�unable to initialize LDAP: %s�unable to initialize PAM: %s�unable to initialize SIA session�unable to initialize SSL cert and key db: %s�unable to initialize SSS source. Is SSSD installed on your machine?�unable to initialize sudoers default values�unable to load %s: %s�unable to load certificate %s�unable to load certificate authority bundle %s�unable to load private key %s�unable to lock %s�unable to lock time stamp file %s�unable to look up %s:%s: %s�unable to mix ldap and ldaps URIs�unable to mkdir %s�unable to open %s�unable to open %s/%s�unable to open audit system�unable to open log file: %s�unable to open pipe: %m�unable to parse IP address "%s"�unable to parse gids for %s�unable to parse groups for %s�unable to parse netmask "%s"�unable to parse network address list�unable to parse temporary file (%s), unknown error�unable to re-open temporary file (%s), %s unchanged.�unable to read %s�unable to read %s/%s: %s�unable to read fwtk config�unable to read the clock�unable to rebuild the environment�unable to register hook of type %d (version %d.%d)�unable to resolve host %s�unable to restart log�unable to run %s�unable to send audit message�unable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u)�unable to set TLS 1.2 ciphersuite to %s: %s�unable to set TLS 1.3 ciphersuite to %s: %s�unable to set diffie-hellman parameters: %s�unable to set event�unable to set minimum protocol version to TLS 1.2: %s�unable to set runas group vector�unable to set tty to raw mode�unable to stat %s�unable to stat temporary file (%s), %s unchanged�unable to truncate time stamp file to %lld bytes�unable to unpack ServerMessage�unable to update sequence file�unable to write log file: %s�unable to write to %s�unable to write to I/O log file: %s�unexpected I/O event %d�unexpected array�unexpected boolean�unexpected line break in string�unexpected number�unexpected string�unknown SecurID error�unknown defaults entry "%s"�unknown group: %s�unknown login class: %s�unknown search term "%s"�unknown search type %d�unknown syslog facility %s�unknown syslog priority %s�unknown uid: %u�unknown user: %s�unmatched '(' in expression�unmatched ')' in expression�unmatched close brace�unmatched close bracket�unrecognized ClientMessage type�unsupported LDAP uri type: %s�unsupported digest type %d for %s�unsupported input format %s�unsupported output format %s�usage: %s [-h] [-d dir] -l [search expression] �usage: %s [-hnRS] [-d dir] [-m num] [-s num] ID �user NOT authorized on host�user NOT in sudoers�user name not set by sudo front-end�user not allowed to change directory to %s�user not allowed to change root directory to %s�user not allowed to override closefrom limit�user not allowed to preserve the environment�user not allowed to set a command timeout�user-ID not set by sudo front-end�values for "CHROOT" must start with a '/', '~', or ''�values for "CWD" must start with a '/', '~', or ''�write error�you are not permitted to use the -C option�you are not permitted to use the -D option with %s�you are not permitted to use the -R option with %s�you do not exist in the %s database�you must set TLS_CERT in %s to use SSL�your account has expired�zero length temporary file (%s), %s unchanged�Project-Id-Version: sudoers 1.9.4b1 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.sudo.ws PO-Revision-Date: 2020-11-18 16:11-0500 Last-Translator: Keith Bowes <zooplah@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.0.7 � host sen egalo� Komando permesata� Komando rifuzata� Komando sen egalo� LDAP-rolo: %s � Elektoj: --help montri helpilon kaj fini -A, --accept sendi nur akcepto-eventon (neniun eneligon) -h, --host retnodo al kiu sendi protokolojn -i, --iolog_id fara identigilo de eneliga logo daŭrigota -p, --port pordo uzota dum konektiĝi al retnodo -r, --restart restartigi antaŭan eneligo-protokolan transigon -R, --reject malakcepti la komandon kun donita kialo -b, --ca-bundle atestilara dosiero kontraŭ kiu konstati la atestilon de la servilo -c, --cert atestila dosiero por TLS-manpremo -k, --key privatŝlosila dosiero -n, --no-verify ne konstati la servilan atestilon -t, --test provi kontrolan servilon per sendado de la elektita eneliga protokolo n-foje paralele -V, --version montri eldonon kaj fini � Modifiloj: -b, --base=DN la baza DN por petoj de sudo LDAP -c, --config=agordo la vojo al la agordo-dosiero -d, --defaults=deftipoj nur konverti Defaŭltojn el la indikitaj tipoj -e, --expand-aliases disvolvigi kromnomojn dum konverto -f, --output-format=formo difini elig-formon: JSON, LDIF aŭ sudoers -i, --input-format=formo difini enig-formon: LDIF aŭ sudoers -I, --increment=num kiom alkrementi po ĉiu sudoOrder -h, --help montri helpmesaĝo kaj eliri -m, --match=filtro nur konverti enigojn kiuj akordas al la filtro -M, --match-local akordo-filtro uzas datumbazojn de passwd kaj de group -o, --output=elig_dosiero skribi konvertitan sudoers al elig-dosiero -O, --order-start=num ekpunkto por la unua sudoOrder -p, --prune-matches pritondi nekongruantajn uzantojn, grupojn kaj gastigantojn -P, --padding=num baza ŝtopo por alkremento de sudoOrder -s, --suppress=sekcioj demeti eligon el kelkaj sekcioj -V, --version montri informon pri versio kaj eliri� Elektoj: -c, --check nur kontroli -f, --file=sudoers indiki lokon de la dosiero sudoers -h, --help montri helpan mesaĝon kaj eliri -q, --quiet pli silenta (quiet) pri sintaksaj eraroj -s, --strict severa kontrolado de sintakso -V, --version montri eldonon kaj eliri � Modifiloj: -d ,--directory=ujo specifi dosierujon por seancaj protokoloj -f, --filter=filtrilo specifi kiajn eneligajn tipo(j)n por montri -h, --help montri helpan mesaĝon kaj eliri -l, --list listigi haveblajn seancajn ID, kun nedeviga esprimo -m, --max-wait=num maksimuma nombro da sekundoj por atendi inter okazoj -n, --non-interactive neniu invito, seanco estas sendata al la norma eligo -R, --no-resize ne provi regrandigi la terminalon -S, --suspend-wait atendi dum la komando estas paŭzigita -s, --speed=num rapidigi aŭ malrapidigi eligon -V, --version eligi eldonan informon kaj eliri� Elektoj: -f, --file=sudoers indiki lokon de la dosiero sudoers -h, --help montri helpan mesaĝon kaj eliri -n, --no-fork ne forki, plenumi malfore -R, --random-drop elcenta ŝanco, ke la kontektoj interrompiĝos -V, --version montri eldonon kaj eliri � Ero en sudoers: � Vojo de sudoers: %s � Ni fidas, ke vi ricevis la kutiman admonojn de la loka sistemestro. Resume memoru la jenajn punktojn: #1) Estimu la privatecon de aliaj. #2) Pensu antaŭ ol tajpi. #3) Granda povo devigas grandan responson. � Komandoj: � Modifiloj: � RunAsGroups: � RunAsUsers: �%8s: %s�%8s : (komando daŭrigis) %s�Pasvorto de %p: �%s - konverti inter dosierformoj de sudoers �%s - refari sudo-seancajn protokolojn �%s - sekure redakti la dosieron sudoers �%s - sendi sudo-eneligo-protokolon al fora servilo �%s kaj %s ne estas la sama dosiersistemo, uzanta mv-on por alinomi�%s okupata, reprovu pli malfrue�%s ekzistas sed ne dosierujo (0%o)�%s gramatika eldono %d �%s estas skribebla de la grupo�%s ne estas normala dosiero�%s ne estas permesata plenumigi sudo-on en %s. Ĉi tio estos raportita. �%s ne estas en la dosiero sudoers. Ĉi tiu estos raportita. �%s estas estrita de gid %u, devas esti %u�%s estas estrita de uid %u, devas esti %u�%s estas skribebla de ĉiuj�%s devas esti estrata de uid %d�%s devas esti skribebla nur de estro�%s bezonas parametron�%s neŝanĝita�%s eldono %s �%s/%.2s/%.2s/%.2s: %s�%s/%s: %s�%s/%s: ne eblas serĉi antaŭen: %zu�%s/tempo-registrado: %s�%s: %s�%s: %s: %s: %s�%s: Ne eblas kontroli TGT! Ebla atako!: %s�%s: misaj permesoj, devas esti reĝimo 0%o �%s: komando ne trovita�%s: nekongrua grupa kromprogramo: ĉefa eldono %d, atendita %d�%s: eliga kaj eniga dosieroj devas esti malsamaj�%s: interna eraro, protokola dosiero de en/eligo por evento %d ne estas malferma�%s: interna eraro, malvalida finiĝo-stato %d�%s: interna eraro, malvalida signalo %d�%s: malvalida Defaults-tipo 0x%x por parametro "%s"�%s: malvalida protokolo-dosiero�%s: neniu valoro indikita por "%s"�%s: ne tute kvalifikita vojo�%s: parametro "%s" ne povas havi valoron�%s: analizita senerare �%s: pordo tro grandas�%s: lega eraro�%s: mankas kampo de runa grupo�%s: mankas kampo de runa uzanto�%s: temp-indikilo %s: %s�%s: mankas temp-indikila kampo�%s: ne eblas generi elektojn: %s�%s ne eblas konverti ĉefon al ĉeno ('%s'): %s�%s: ne eblas akiri atestilojn: %s�%s: ne eblas atingi gastiganton ĉefan: %s�%s: ne eblas ekigi atestilan kaŝmemoron: %s�%s: ne eblas analizi: '%s': %s�%s: ne eblas trovi ccache-on: %s�%s: ne eblas konservi atestilon en kaŝmemoro: %s�%s: neatendita stato %d�%s neatendita valoro %d de type_case�%s: nekonata enigo de defaults "%s"�%s: nekonata ŝlosilvorto: %s�%s: mankas kampo de uzanto�%s: valoro "%s" estas malvalida por parametro "%s"�%s: valoroj por "%s" devas komenciĝi per '/'�%s: valoroj por "%s" devas komenciĝi per '/', '~' aŭ ''�%s: skribobufo jam uzata�%s: malĝusta estro (uid, gid) devas esti (%u, %u) �%s:%d atendas sekcian nomon: %s�%s:%d nevalida agordo-sekcio: %s�%s:%d nevalida agordo-dosiera linio: %s�%s:%d nekonata ŝlosilvorto: %s�%s:%d '[' sen kongruanta ']': %s�%s:%d:%d: %s �%s:%d:%d: malvalida Defaults-tipo 0x%x por parametro "%s"�%s:%d:%d: neniu valoro indikita por "%s"�%s:%d:%d: parametro "%s" ne povas havi valoron�%s:%d:%d: nekonata ero de defaults "%s"�%s:%d:%d: valoro "%s" estas malvalida por parametro "%s"�%s:%d:%d: valoroj por "%s" devas komenciĝi per '/'�%s:%d:%d: valoroj por "%s" devas komenciĝi per '/', '~' aŭ ''�%s:%s�%s:%u ne eblas analizi: "%s"�%u malĝusta pasvorta provo�%u malĝustaj pasvortaj provoj�* SEKURECO: informoj por %h �Konto eksvalidiĝis aŭ PAM-agordon malhavas sekcion "account" por sudo, kontaktu vian sistemestron�Konto aŭ pasvorto eksvalidiĝis, restarigu vian pasvorton kaj reprovu�Aldoni eron al la utmp/utmpx-dosiero dum generi pty-on�Retpoŝtadreso adresanta: %s�Retpoŝtadreso adresata: %s�Kromnomo "%s" jam ekzistas�Permesi ke komandoj estu plenumataj eĉ se sudo ne povas skribi al la eneliga protokolo�Permesi ke komandoj estu plenumataj eĉ se sudo ne povas skribi al la ekzamena protokolo�Permesi ke komandoj estu plenumataj eĉ se sudo ne povas skribi al la protokola dosiero�Permesi, ke iu informokolektado por doni utilajn eraromesaĝojn�Permesi, ke sudo peti pasvorton eĉ se ĝi estus videbla�Permesi la uzon de nekonata plenumkiel-uzanto kajaŭ grupa identigilo�Permesi al la uzanto specifi eksvalidiĝon per la komandlinio�Permesi, ke uzantoj valorizu arbitrajn medivariablojn�Ĉiam protokoli komandojn en pseŭda tty�Ĉiam sendi retmesaĝon kiam sudo plenumiĝas�Ĉiam valorizi medivariablon $HOME al la hejma dosierujo de la cela uzanto�Apliki aŭtomataĵojn en la ensaluta klaso de la cela uzanto, se ĝi ekzistas�Ne eblas establi PAM-atestilojn por la cela uzanto�Mesaĝo pri malsukceso dum aŭtentikigo: %s�Aŭtentikigaj metodoj:�Eksvalidiĝo de la aŭtentikiga tempo-indikilo: %.1f minutoj�Kontroli gepatrajn dosierujojn pri skribeblo dum redakto de dosieroj per sudoedit�Kunpremi eneligaj protokoloj per zlib�Ne eblis determini revizian kondiĉon�Krei novan PAM-seancon en kiu la komando plenumiĝos�Kreiĝo de nova objekto SSL_CTX malsukcesis: %s�Defaŭlta pasvorta peto: %s�Defaŭlta uzanto por plenumigi komandojn: %s�Dosierujo en kiu konservi eneligaj protokoloj: %s�Ne ekigi la grupon vektoron al tio de la cela uzanto�Ĉu redakti ja? [y/N]�Ebligi ŝtopilingan elekton SO_KEEPALIVE por la ŝtopilingo konektita al la protokolservilo�Aktivigi retgrupan regon de sudoers�Medivariabloj por kontroli por sekureco:�Medivariabloj konservi:�Medivariabloj por forigi:�Eraro: %s:%d:%d: %s "%s" estas referencita sed ne difinita�Eraro: %s:%d:%d: ciklo en %s "%s"�Plenumigi komandojn laŭ dosiernumero anstataŭ laŭ vojo: %s�Dosiero havanta la sudo-averton: %s�Dosiero-priskribiloj >= %d fermiĝos antaŭ ol plenumigi komandon�Dosiero en kiu konservi la eneliga protokolo: %s�Dosier-reĝimo uzota por la eneligaj protokol-dosieroj: 0%o�Parametroj por retpoŝtilo: %s�Tuj elbufrigi eneligo-protokolajn datumojn en diskon anstataŭ enbufrigi ĝin�Sekvi simbolajn ligojn dum redakto de dosieroj per sudoedit�Grupo kiu posedos la eneligajn protokol-dosierojn: %s�Se LDAP-dosierujo estas aktiva, ni ignoru la lokan suders-dosieron�Se aktivigita, passprompt superregas sistemajn invitojn ĉiuokaze.�Se elektita, uzantoj rajtas superregi la valoron de "closefrom" per la parametro -C�Se sudo estas vokata kun neniuj parametroj, komencu ŝelon�Ignori '.' en $PATH�Preteratenti usklecon dum kongruo al grupnomoj�Preteratenti usklecon dum kongruo al uzantnomoj�Ignori nekonatajn erojn Defaults en sudoers anstataŭ prezenti averton�Inkluzivigi la procezan identigilon dum protokoli per syslog�Neĝusta pasvorta mesaĝo: %s�Insulti la uzanton, kiam si enmetas malĝustan pasvorton�Nevalidaj aŭtentikigaj metodoj kompilitaj en sudo! Vi ne rajtas miksi dependan kaj sendependan aŭtentikigon.�Averti uzanton dum la unua fojo ĝi plenumigas je sudo�Longo je kiu linfaldi la protokol-dosieraj linioj (0 por senfalda): %u�Loka IP-adresa kaj retmaska paroj: �Lokaĵaro por uzi dum analizi dosieron sudoers: %s�Protokoleroj pli grandaj ol tiu ĉi valoro estos dividitaj en multoblajn mesaĝojn en syslog: %u�Protokola grando estas %dx%d, sed via terminala grando estas %dx%d.�Protokoli la gastignomon en la (ne syslog) protokolo�Protokoli la eligon de la komando, kiu estas plenumiĝi�Protokoli la jaron en la (ne syslog) protokolo�Protokoli enmeton de uzanto por la komando, kiun si plenumigas�Protokoli kiam komando estas permesata de sudoers�Protokoli kiam komando estas malpermesata de sudoers�Kongrui retgrupoj surbaze de entuta n-opo: uzanto, gastiganto kaj domajno�Kongruantaj eroj de Defaults: %s en %s: �Maksimuma sinsekva numero de la eneliga protokolo: %s�Nombro da provoj por enmeti pasvorton: %u�Nur permesi, ke uzanto plenumigu sudo-on se si havas tty-on�Permesi nur plenumigi komandojn kiel uzanto kun valida ŝelo�Nur valorizi la efikan uid-on al la cela uzanto, ne la realan uid-on�Elektoj estas: r(e)dakti refoje sudoers-dosieron (x) eliri sen konservi ŝanĝojn al sudoers-dosiero (Q) Eliri kaj konservi ŝanĝojn al sudoers-dosiero (DANĜERA!) �Estro de la dosierujo de aŭtentikiga tempo-indikilo: %s�Eraro de administro de konto PAM: %s�Eraro de aŭtentikiga servilo: %s�PAM-servonomo uzota por ensalutaj ŝeloj: %s�PAM-servonomo uzota: %s�Pasvorto eksvalidiĝis, kontaktu vian sistemestron�Eksvalidiĝo de la pasvortilo: %.1f minutoj�Pasvorto: �Vojo al dosierujo de aŭtentikiga tempo-indikilo: %s�Vojo al dosierujo de prelega stato: %s�Vojo al protokolo: %s�Vojo al retpoŝtilo: %s�Vojo al atestilara dosiero de la kontrola servilo: %s�Vojo al la tekstoredaktilo uzota de visudo: %s�Vojo al la neatingebla sudo-specifa medio-dosiero: %s�Vojo al media dosiero specifa al sudo: %s�Vojo al atestila dosiero de sudoers: %s�Vojo al la privatŝlosila dosiero de sudoers: %s�Administradi validigon de konto PAM�Kromprogramo por kompreno de ne-uniksaj grupoj: %s�Antaŭŝargi la bibliotekon sudo_noexec, kiu anstataŭas la exec-funkciojn�Peti la ĉefuzantan pasvorton, ne la uzanto-pasvorton�Peti la pasvorton de runas_default, ne de la uzanto�Peti la pasvorton de la cela uzanto, ne la nuna uzanto�Protobuf-C, eldono 1.3 aŭ pli postulata�Doni vidajn indikojn je la pasvorta enmetanta kiam ekzistas enmeto�Meti OTP-demandilon en sia propra linio�Informo-mendi la grupan kromprogramon por nekonataj sistem-grupoj�Refarado finita, premu iu ajn klavon por restarigi la terminalon.�Refaranta sudo-seancon: %s�Postuli tute kvalifikitajn gastiganto-nomojn en la dosiero sudoers�Postulas, ke uzantoj aŭtentikiĝu aŭtomate�Restarigi la medion al apriora aro da variabloj�Solvi grupojn en sudoers kaj kongrui al la grupa ID, ne la nomo�Radika dosierujo ŝanĝota antaŭ ol plenumi la komandon: %s�Ĉefuzanto rajtas plenumigi: sudo�Plenumigi komandojn en pty en la fono�Plenumigkiela komando-specifaj aŭtomataĵoj por %s: �SELinux-rolo por uzi en la nova sekureca kunteksto: %s�SELinux-tipo por uzi en la nova sekureca kunteksto: %s�Komunikiĝo kun SecurID malsukcesis�Sendi retmesaĝon se la uzanto ne estas permesata plenumigi komandon�Sendi retmesaĝon se la uzanto ne estas en sudoers�Sendi retmesaĝon se la uzanto ne estas en sudors por la gastiganto�Sendi retmesaĝon se la uzanto provi plenumigi komandon�Sendi retmesaĝon se uzanto-aŭtentikiĝo malsukcesas�Valorizi medivariablon $HOME al la cela uzanto dum komenci ŝelon kun -s�Aro da limigaj privilegioj: %s�Aro da permesitaj privilegioj: %s�Valorizi la medivariablojn LOGNAME kaj USER�Agordi la PAM-foran retnodon al la loka nodnomo�Agordi la PAM-foran uzanton al la uzanto, kiu plenumigas je sudo�Valorizi uzanton en utmp al la plenumigkiela uzanto, ne la vokanta uzanto�Malĝuste, reprovu.�Bedaŭre uzanto %s ne rajtas plenumigi '%s%s%s' kiel %s%s%s en %s. �Bedaŭre uzanto %s ne rajtas plenumigi sudo en %s. �Subjekta linio por ĉiuj mesaĝoj: %s�Sudo: protokoli servilan eksvalidiĝon laŭ sekundoj: %u�Sudo: protokoli servilo(j)n al kiuj konektiĝi kun libervola pordo�Eldono %d de la gramatikilo de sudoers �Eldono %s de la konduta kromprogramo �Syslog-trajto se syslog estas uzata por protokoli: %s�Syslog-prioritato por uzi, kiam uzanto sukcese aŭtentikiĝas: %s�Syslog-prioritato por uzi kiam uzanto malsukcese aŭtentikigas: %s�TLS-konekto malsukcesis: %s�TLS-konekto al %s:%s malsukcesis: %s�Eksvalidiĝo de TLS-manpremo okazis�TLS-manpremo malsukcesis�TLS-komenciĝo malsukcesis�TLS ne regata�La formato de protokoloj por produkti je %s�La umask specifa en sudors superregos tio de la uzanto, eĉ se ĝi estas pli permesema�Ekzistas neniaj aŭtentikigaj metodoj kompilitaj en sudo! Se vi volas malŝalti aŭtentikigon, uzu la agordan parametron --disable-authentication.�Tempo laŭ sekundoj pust kiu la komando finiĝos: %u�Tipo de tempindika rikordo por aŭtentikigo: %s�Umask uzi aŭ 07777 por uzi uzanton: 0%o�Ne eblas generi SSL-objekton: %s�Ne eblas almeti ŝtopilingon al la SSL-objekton: %s�Ne eblas almeti uzanto-datumojn al la SSL-objekto: %s�Ne eblas komenci aŭtentikigajn metodojn.�ne eblas ekigi SSL-kuntekston: %s�Uzi apartan tempo-indikilon por ĉiu uzanto/tty-kombino�Uzi pli rapida kunigo, kiu estas malpli ĝusta sed ne atingas la dosiersistemon�Uzanto %s ne rajtas plenumigi sudo-on en %s. �Uzanto %s rajtas plenumigi la jenajn komandojn en %s: �Uzanto-identigilo ŝlosita pro Aŭtentikigo SecurID�Uzanto kiu posedos la eneligajn protokol-dosierojn: %s�Uzantoj en la grupo en devas plenumi la postulojn de pasvorto kaj PATH: %s�Valoro per kiu superregi la PATH-on de uzanto: %s�Konstati ke la atestilo de la protokolo-servilo validas�Visudo honoru la medivariablon EDITOR�Averto: %s:%d:%d: %s "%s" estas referencita sed ne difinita�Averto: %s:%d:%d: ciklo en %s "%s"�Averto: %s:%d:%d: neuzata %s "%s"�Averto: via terminalo estas tro malgranda por konvene reskribi la protokolon. �Kion nun? �Kiam postuli pasvorton por la pseŭdokomando 'list' : %s�Kiam postuli pasvorton por la pseŭdokamando 'verify' : %s�Kuranta dosierujo ŝanĝota antaŭ ol plenumi la komandon: %s�[sudo] pasvorto por %p: �resumo postulas vojnomon�pasvorto estas bezonata�ne rajtas estigi restartigan punkton kiam neniu eneligaĵo estas sendita�abortiga mesaĝo ricevita el servilo: %s�malsukceso ĉe konta validigo, ĉu via konto estas ŝlosita?�ambigua esprimo "%s"�aprobo malsukcesis�aŭtentiga malsukceso�eraro de aŭtentikiga servilo: %s�kaj restartiga punkto kaj iolog-identigilo estas specifendaj�klienta mesaĝo tro grandas�klienta mesaĝo tro grandas: %zu�komando malsukcesis: '%s %s %s', %s neŝanĝita�komando en nuna dosierujo�komando ne permesata�komando tro longas�kunsendita punkto ricevita el servilo [%lld, %ld]�ne eblis analizi daton "%s"�resumo por %s (%s) ne estas laŭ la formo %s�redaktilo (%s) malsukcesis, %s neŝanĝita�pasinta tempo sentita al servilo [%lld, %ld]�malplena grupo�malplena retgrupo�malplena ĉeno�malsukcesis kreiĝo de eneliga protokolo�eraro en evento-iteracio�malsukcesis protokoli akcepto-eventon�malsukcesis protokoli alarmo-eventon�malsukcesis protokoli malakcepto-eventon�erarmesaĝo ricevita el servilo: %s�neanalizebla AcceptMessage�neanalizebla AlertMessage�neanalizebla RejectMessage�nelegebla tempo-registra dosiero: %s�eraro dum alinomi %s-on; %s neŝanĝita�neskribela ChangeWindowSize�neskribela CommandSuspend�neskribebla IoBuffer�trofrue finiĝis kun stato %d�atendita JSON_OBJECT, %d ricevita�atendita JSON_STRING, %d ricevita�malsukcesis ekigi la bibliotekon de la API ACE�malsukcesis analizi dosieron %s, nekonata eraro�grupo-ID ne difinita de sudo-fasado�gastiganta nomo ne difinita de sudo-fasado�ni malatentas "%s" trovita en '.' Uzu "sudo ./%s" se tio estas la "%s" , kiun vi volas plenumigi.�ni preteratentas malkompletan sudoRole: cn: %s�ignoranta tempo-indikilon el la estonteco�malvalida posta "!"�malvalida posta "or"�interna eraro, troo en %s�interna eraro, ne eblas trovi %s en listo!�malvalida %.s difinita de sudo-fasado�nevalida AcceptMessage�nevalida AlertMessage�malvalida Aŭtentikiga Traktilo por SecurID�malvalida IPv6-adreso�malvalida LDIF-atributo: %s�nevalida RejectMessage�nevalida ServerHello�malvalidaj aŭtentikigaj metodoj�malvalida aŭtentikiga tipo�malvalida chroot-dosierujo: %s�malvalida defaŭlto-tipo: %s�malvalida filtrila elekto: %s�malvalida filtro: %s�malvalida linio-daŭrigo�malvalida maksimuma atendo: %s�validiga valoro notafter�malvalida valoro notafter�malvalida paskoda longo por SecurID�validiga hazarda interrompiĝo-valoro: %s�malvalida regulesprimo: %s�nevalida ŝelo por uzanto %s: %s�malvalida rapida faktoro: %s�malvalida atributo de sudoOrder: %s�malvalida demeto-tipo: %s�malvalida eksvalidiĝo-valoro�malvalida linio en la tempo-registran dosieron: %s�malvalida salutnoma longo por SecurID�nevalida valoro por %s: %s�nevalida kuranta dosierujo: %s�vojo de ldap.conf: %s �vojo de ldap.secret: %s �vojo de prelega stato tro longas: %s/%s�protokolo jam estas kompleta, ne eblas restartigi ĝin�konekto al aŭtentikiga servilo perdita�konekto al protokolo-servilo perdita�mankas eneliga protokolo %s/%s�mankas dupunkto post nomo�mankas duobla citilo en nomo�mankanta skribobufo�neniu aŭtentikiga metodo�neniu tekstoredaktilo trovita (vojo = %s)�neniu tty�ne validaj fontotekstoj de sudoers trovita, ĉesiganta�vojo de nsswitch: %s �nur ĉefuzanto rajtas uzi "-c %s"�alkremento de ordo: %s: %s�ŝtopado de ordo: %s: %s�analiza eraro en %s�analiza eraro en %s �analiza eraro en %s proksime al linio %d�analiza eraro en %s proksime al linio %d �permeso-staka troo�permeso-staka maltroo�bonvolu konsideri uzi la utilaĵon cvtsudoers anstataŭe�trofrua dosierfino�premu enen-klavon por redakti %s-on: �problemoj kun aŭtomataj eroj�protokolo-eraro�servila mesaĝo tro granda: %u�bedaŭre vi ne rajtas elekti komando-eksvalidiĝon�bedaŭre vi ne rajtas konservi la medion�bedaŭre vi ne estas permesata valorizi la jenajn medivariablojn: %s�bedaŭre vi devas havi tty-on por plenumigi sudo-on�specifita tekstoredaktilo (%s) ne ekzistas�start_tls specifita sed LDAP-bibliotekoj ne havas la funkciojn ldap_start_tls_s() kaj ldap_start_tls_s_np()�komenca ordo: %s: %s�starttls ne estas regata dum uzo de ldaps�statmaŝina eraro�sudo_putenv: medio tro granda�sudoedit ne devas plenumiĝi per sudo�sudoedit plej bone ne specifiĝu kun vojo�sudoers specifas, ke ĉefuzanto ne rajtas sudo-i�sintaksa eraro�sintakseraro: rezervita vorto %s uzata kiel kromnomo�la domifilo -x estos forigita en posta eldono�la medivariablo SUDOERS_BASE ne estas difinita kaj la modifilo -b ne estis indikata.�tempo-indikilo tro estonte: %20.20s�eksvalidiĝo dum legado el servilo�eksvalidiĝo-valoro tro grandas�eksvalidiĝo dum skribado al servilo�tempo-indikila posedanto (%s): Nenia uzanto�tro da niveloj de inkluzivaĵoj�tro da procezoj�tro multaj enigoj de sudoers, maksimume %u�tranĉita ekzamen-vojo argv[0]: %s�tranĉita ekzamen-vojo user_cmnd: %s�ne eblas agordi aŭskultan ŝtopilingon�ne eblas aldoni eventon al atendovico�ne eblas rezervi memoron�ne eblas komenci bsd-aŭtentikigon�ne eblas konservi gid-on %u�ne eblas konservi gid-on %u, jam ekzistas�ne eblas konservi grupon %s�ne eblas konservi grupon %s, jam ekzistas�ne eblas konservi grupliston por %s�ne eblas konservi grupan liston por %s, jam ekzistas�ne eblas konservi uid-on %u�ne eblas konservi uid-on %u, jam ekzistas�ne eblas krei tenejan uzanton: %s�ne eblas konservi uzanton %s, jam ekzistas�ne eblas ŝanĝi eksvalidan pasvorton: %s�ne eblas ŝanĝi reĝimon de %s al 0%o�ne eblas ŝanĝi pasvorton por %s�ne eblas ŝanĝi al radika gid�ne eblas ŝanĝi al plenumigkiela gid�ne eblas ŝanĝi al plenumigkiela uid�ne eblas ŝanĝi al gid de sudo-redaktantoj�ne eblis konservi revizian rikordon�ne eblas konektiĝi al aŭtentikiga servilo�ne eblas konektiĝi al protokolo-servilo�ne eblas kontakti la servilon de SecurID�ne eblas konverti sudoOption: %s%s%s�ne eblas krei: %s/%s�ne eblas krei TLS-kuntekston: %s�ne eblas kopii enigon: %m�ne eblas plenumigi: %s�ne eblas plenumigi %s-on: %m�ne eblas trovi daŭrigan punkton [%lld, %ld] en %s/%s�ne eblas trovi simbolon "%s" en %s�ne eblas trovi simbolon "group_plugin" en %s�ne eblas forki�ne eblas forki: %m�ne eblas aranĝi tempo-indikilon�ne eblas atingi GMT-tempon�ne eblas akiri metodon de TLS-servilo: %s�ne eblas scii la nunan labor-dosierujon�ne eblas akiri ensalutan klason por uzanto %s�ne eblas atingi foran IP-adreson�ne eblas atingi servilan IP-adreson�ne eblas akiri la tempon de la tago�ne eblas komenci BSD-aŭtentikigon�ne eblas ekigi LDAP-on: %s�ne eblas ekigi PAM: %s�ne eblas ekigi SIA-seascon�ne eblas ekigi SSL-asertilon kaj ŝlosilan datumbazon: %s�ne eblas ekigi SSS-fonton. Ĉu SSSD estas instalita en via maŝino?�ne eblas ekigi aŭtomatajn valorojn de sudoers�ne eblas ŝarĝi je %s: %s�ne eblas ŝargi atestilon %s�Ne eblas ŝargi aŭtoritatan atestilaron: %s�ne eblas ŝarĝi privatŝlosilon %s�ne eblas ŝlosi: %s�ne eblas ŝlosi tempo-indikilan dosieron %s�ne eblas serĉi je %s:%s %s�ne eblas miksi sekurajn kaj nesekurajn retadresojn de LDAP�ne eblas mkdir-i: %s�ne eblas malfermi: %s�ne eblas malfermi: %s/%s�ne eblas malfermi revizian sistemon�ne eblas malfermi protokolon: %s�ne eblas malfermi tubon: %m�ne eblas trakti IP-adreson "%s"�ne eblas trakti gids por %s�ne eblas trakti grupon en %s�ne eblas trakti retmaskon "%s"�ne eblas trakti reto-adresan liston�ne eblas analizi provizoran dosieron (%s), nekonata eraro�ne eblas remalfermi provizoran dosieron (%s), %s neŝanĝita.�ne eblas legi %s�ne eblas legi je %s/%s: %s�ne eblas legi fwtk-agordon�ne eblas legi la horloĝon�ne eblas rekonstrui la medion�ne eblas registri hokon el tipo %d (versio %d.%d)�ne eblas trovi gastiganton %s�ne eblas restartigi protokolon�ne eblas plenumigi: %s�ne eblas sendi revizian mesaĝon�ne eblas ŝanĝi (uid, gid) de %s al (%u, %u)�ne agordi ĉifraron de TLS 1.2 al %s: %s�ne agordi ĉifraron de TLS 1.3 al %s: %s�ne ablas agordi parametrojn de diffie-hellman: %s�ne eblas apliki eventon�ne ablas elekti minimuman eldonon de TLS al 1.2: %s�ne eblas elekti vektoron de plenumigkiela grupo�ne eblas elekti tty-on en nudan reĝimon�ne eblas apliki stat al %s�ne eblas apliki stat al provizora dosiero (%s), %s neŝanĝita�ne eblas mallongigi tempo-indikilan dosieron ĝis %lld bajtoj�neelpakebla ServerMessage�ne eblas ĝisdatigi sinsekvan dosieron�ne eblas skribi al protokolo: %s�ne eblas skribi al %s�ne eblas skribi al eneliga protokoldosiero: %s�neatendita eneliga evento %d�neatendita tabelo�neatendita bulea valoro�neatendita linirompo en ĉeno�neatendita nombro�neatendita ĉeno�nekonata SecurID-eraro�en defaults estas nekonata enigo "%s"�nekonata grupo: %s�nekonata ensaluta klaso: %s�nekonata serĉaĵo "%s"�nekonata serĉtipo %d�nekonata syslog-instalaĵo: %s�nekonata syslog-prioritato: %s�nekonata uid: %u�nekonata uzanto: %s�mankas krampo kongruanta al '(' en esprimo�mankas krampo kongruanta al ')' en esprimo�'}' sen kongruanta '{'�']' sen kongruanta '['�nekonata ClientMessage-tipo�nekonata retadresa tipo de LDAP: %s�nekonata resuma tipo %d por %s�nesubtenata enig-formo %s�nesubtenata elig-formo %s�uzado: %s [-h] [-d ujo] -l [serĉaĵo] �uzado: %s [-hnRS] [-d ujo] [-m num] [-s num] ID �uzanto NE permesata en gastiganto�uzanto NE estas en sudoers�uzantnomo ne difinita de sudo-fasado�uzanto ne rajtas ŝanĝi dosierujon al %s�uzanto ne rajtas ŝanĝi radikan dosierujon al %s�uzanto ne permesata superregi la limigon de closefrom�uzanto ne rajtas konservi la medion�uzanto ne rajtas elekti komando-eksvalidiĝon�uzanto-ID ne difinita de sudo-fasado�valoroj por "CHROOT" devas komenciĝi per '/', '~' aŭ ''�valoroj por "CWD" devas komenciĝi per '/', '~' aŭ ''�skriba eraro�vi ne rajtas uzi la parametron -C�vi ne rajtas uzi la parametron -D kun %s�vi ne rajtas uzi la parametron -R kun %s�vi ne ekzistas en la datumbazo %s�por uzi SSL, TLS_CERT devas havi valoron en %s�via konto ekzvalidiĝis�nul-longa provizora dosiero (%s), %s neŝanĝita�	61.4 KB	2025-09-21 14:35
📄 sysstat.mo ��R��m��<�� 2��.��A��?��p��1��!��,��&��1��X��d��g ��,��7��1��1 ��)��c ��;�� &�� -�� !��?��a��)��t��%��'��$��"��=��Q��.��a��B��&��"��'��7��-��_��3��6��9��'��a��m��!��'��@��(��%��i��8��!��_��o��J��A��2��7��G��S��`��+��}��#��.��!��$���� O��]��1��n��I��J��?��5��>��u��(�� %�� -�� F��!��3��S!��'��!��;��!��+��!��:��"��h��R#��q��%��7��-'��1��e'��.��'��B��'��,�� (��<��6(�� s(��0��(��(��(��(�� )��2��)��/��?)����o)��$��)��)��)��:��)��K��&��r��)����&����-����1��+��"��B+��2��e+��5��+��+��C��+��#,��$��2,��W,��t,��,��'��,��&��,��,��C��,��0��C-��>��t-��$��-��c��-��s��<.��E��.��.��1��N2��$��2��<��3��L��85��6��$��7��:��7��"��7��3��8��M8�� e8��s8��,��{8��8��8��9��8��R��9��V��T9��K��9��=��9��5:��8:��K:��$��O��J��?��E��;��R��&��6��%��5��1��!��,��H��I�� 0�� Q��/��D��G��8��N�� K��)��A��7��@��4��B��P��M��2��9����.��F��3��L��-��C��<��"��:��=��#�� +��(��'��>�� Filesystems statistics [A_FS] � -B Paging statistics [A_PAGE] � -F [ MOUNT ] � -H Hugepages utilization statistics [A_HUGE] � -I { <int_list> \| SUM \| ALL } Interrupts statistics [A_IRQ] � -S Swap space utilization statistics [A_MEMORY] � -W Swapping statistics [A_SWAP] � -b I/O and transfer rate statistics [A_IO] � -d Block devices statistics [A_DISK] � -m { <keyword> [,...] \| ALL } Power management statistics [A_PWR_...] Keywords are: CPU CPU instantaneous clock frequency FAN Fans speed FREQ CPU average clock frequency IN Voltage inputs TEMP Devices temperature USB USB devices plugged into the system � -n { <keyword> [,...] \| ALL } Network statistics [A_NET_...] Keywords are: DEV Network interfaces EDEV Network interfaces (errors) NFS NFS client NFSD NFS server SOCK Sockets (v4) IP IP traffic (v4) EIP IP traffic (v4) (errors) ICMP ICMP traffic (v4) EICMP ICMP traffic (v4) (errors) TCP TCP traffic (v4) ETCP TCP traffic (v4) (errors) UDP UDP traffic (v4) SOCK6 Sockets (v6) IP6 IP traffic (v6) EIP6 IP traffic (v6) (errors) ICMP6 ICMP traffic (v6) EICMP6 ICMP traffic (v6) (errors) UDP6 UDP traffic (v6) FC Fibre channel HBAs SOFT Software-based network processing � -q [ <keyword> [,...] \| PSI \| ALL ] System load and pressure-stall statistics Keywords are: LOAD Queue length and load average statistics [A_QUEUE] CPU Pressure-stall CPU statistics [A_PSI_CPU] IO Pressure-stall I/O statistics [A_PSI_IO] MEM Pressure-stall memory statistics [A_PSI_MEM] � -r [ ALL ] Memory utilization statistics [A_MEMORY] � -u [ ALL ] CPU utilization statistics [A_CPU] � -v Kernel tables statistics [A_KTABLES] � -w Task creation and system switching statistics [A_PCSW] � -y TTY devices statistics [A_SERIAL] � CPU activity not found in file. Aborting... � File format already up-to-date � Invalid data found. Aborting... � [Unknown format]�-f and -o options are mutually exclusive �Average:�Cannot append data to that file (%s) �Cannot convert the format of this file �Cannot find the data collector (%s) �Cannot handle so many processors! �Cannot open %s: %s �Cannot read %s �Cannot write data to system activity file: %s �Current sysstat version cannot read the format of this file (%#x) �Data collector found: %s �Data collector will be sought in PATH �End of data collecting unexpected �End of system activity file unexpected �Error while reading system activity file: %s �Extra structures available: %c �File composition: (%d,%d,%d),(%d,%d,%d),(%d,%d,%d) �File created by sar/sadc from sysstat version %d.%d.%d�File date: %s �File successfully converted to sysstat format version %s �File time: �Genuine sa datafile: %s (%x) �HZ: Using current value: %lu �Host: �Inconsistent input data �Invalid system activity file: %s �Invalid type of persistent device name �List of activities: �Main options and reports (report name between square brackets): �No tape drives with statistics found �Not reading from a system activity file (use -f option) �Number of activities in file: %u �Options are: [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -h ] [ -k \| -m ] [ -t ] [ -V ] �Options are: [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -h ] [ -k \| -m ] [ -t ] [ -V ] [ --debuginfo ] �Options are: [ --human ] [ -k \| -m ] [ -t ] [ -V ] [ -y ] [ -z ] �Options are: [ -A ] [ -B ] [ -b ] [ -C ] [ -D ] [ -d ] [ -F [ MOUNT ] ] [ -H ] [ -h ] [ -p ] [ -r [ ALL ] ] [ -S ] [ -t ] [ -u [ ALL ] ] [ -V ] [ -v ] [ -W ] [ -w ] [ -y ] [ -z ] [ -I { <int_list> \| SUM \| ALL } ] [ -P { <cpu_list> \| ALL } ] [ -m { <keyword> [,...] \| ALL } ] [ -n { <keyword> [,...] \| ALL } ] [ -q [ <keyword> [,...] \| ALL ] ] [ --dev=<dev_list> ] [ --fs=<fs_list> ] [ --iface=<iface_list> ] [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --help ] [ --human ] [ --pretty ] [ --sadc ] [ -j { SID \| ID \| LABEL \| PATH \| UUID \| ... } ] [ -f [ <filename> ] \| -o [ <filename> ] \| -[0-9]+ ] [ -i <interval> ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ] �Options are: [ -A ] [ -n ] [ -T ] [ -u ] [ -V ] [ -I { SUM \| CPU \| SCPU \| ALL } ] [ -N { <node_list> \| ALL } ] [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ -o JSON ] [ -P { <cpu_list> \| ALL } ] �Options are: [ -C <comment> ] [ -D ] [ -F ] [ -f ] [ -L ] [ -V ] [ -S { INT \| DISK \| IPV6 \| POWER \| SNMP \| XDISK \| ALL \| XALL } ] �Options are: [ -C ] [ -c \| -d \| -g \| -j \| -l \| -p \| -r \| -x ] [ -H ] [ -h ] [ -T \| -t \| -U ] [ -V ] [ -O <opts> [,...] ] [ -P { <cpu> [,...] \| ALL } ] [ --dev=<dev_list> ] [ --fs=<fs_list> ] [ --iface=<iface_list> ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -- <sar_options> ] �Options are: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k \| -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ { -f \| +f } <directory> ] [ -j { ID \| LABEL \| PATH \| UUID \| ... } ] [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -o JSON ] [ [ -H ] -g <group_name> ] [ -p [ <device> [,...] \| ALL ] ] [ <device> [...] \| ALL ] �Options are: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k \| -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ { -f \| +f } <directory> ] [ -j { ID \| LABEL \| PATH \| UUID \| ... } ] [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -o JSON ] [ [ -H ] -g <group_name> ] [ -p [ <device> [,...] \| ALL ] ] [ <device> [...] \| ALL ] [ --debuginfo ] �Options are: [ -d ] [ -H ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -R ] [ -r ] [ -s ] [ -t ] [ -U [ <username> ] ] [ -u ] [ -V ] [ -v ] [ -w ] [ -C <command> ] [ -G <process_name> ] [ -p { <pid> [,...] \| SELF \| ALL } ] [ -T { TASK \| CHILD \| ALL } ] [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --human ] �PCP support not compiled in �Please check if data collecting is enabled �Requested activities not available �Requested activities not available in file %s �Size of a long int: %d �Statistics: �Summary:�System activity data file: %s (%#x) �Timezone: %s �Unknown activity�Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] �Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ -e <program> <args> ] �Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <datafile> \| -[0-9]+ ] �Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <outfile> ] �Using a wrong data collector from a different sysstat version �no�sysstat version %s �yes�Project-Id-Version: sysstat 12.5.1 Report-Msgid-Bugs-To: sysstat <at> orange.fr PO-Revision-Date: 2020-11-19 14:31-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.4.1 � Statistikoj pri dosiersistemoj [A_FS] � -B Statistikoj pri paĝigo [A_PAGE] � -F [ MUNTO ] � -H Statistikoj pri uzo de paĝegoj [A_HUGE] � -I { <int_listo> \| SUM \| ALL } Statistikoj pri interrompoj [A_IRQ] � -S Statistikoj pri uzo de permut-spaco [A_MEMORY] � -W Statistikoj pri permutado [A_SWAP] � -b Statistikoj pri en/eligo kaj pri transig-rapido [A_IO] � -d Statistikoj pri blok-aparatoj [A_DISK] � -m { <ŝlosilvorto> [,...] \| ALL } Statistikoj pri energi-administrado [A_PWR_...] Ŝlosilvortoj estas: CPU Momenta horloĝ-frekvenco de CPU FAN Rapideco de ventoliloj FREQ Meznombra horloĝ-frekvenco de CPU IN Tensiaj enigoj TEMP Temperaturo de aparatoj USB Aparatoj USB konektataj al la sistemo � -n { <ŝlosilvorto> [,...] \| ALL } Statistikoj pri reto [A_NET_...] Mallongigoj estas: DEV Retaj interfacoj EDEV Retaj interfacoj (eraroj) NFS kliento NFS NFSD servilo NFS SOCK Ingoj (v4) IP IP-trafiko (v4) EIP IP-trafiko (v4) (eraroj) ICMP ICMP-trafiko (v4) EICMP ICMP-trafiko (v4) (eraroj) TCP TCP-trafiko (v4) ETCP TCP-trafiko (v4) (eraroj) UDP UDP-trafiko (v4) SOCK6 Ingoj (v6) IP6 IP-trafiko (v6) EIP6 IP-trafiko (v6) (eraroj) ICMP6 ICMP-trafiko (v6) EICMP6 ICMP-trafiko (v6) (eraroj) UDP6 UDP-trafiko (v6) FC Fibro-kanalo HBAs SOFT Programar-surbaza reta procezado � -q [ <ŝlosilvorto> [,...] \| PSI \| ALL ] Statistikoj pri sistem-ŝarĝo kaj prem-malrapido Ŝlosilvortoj estas: LOAD Statistikoj pri grando de vicigoj kaj averaĝa ŝarĝo [A_QUEUE] CPU Statistikoj pri prem-malrapido de procesoro [A_PSI_CPU] IO Statistikoj pri prem-malrapido de en/eligo [A_PSI_IO] MEM Statistikoj pri prem-malrapido de memoro [A_PSI_MEM] � -r [ ALL ] Statistikoj pri uzo de memoro [A_MEMORY] � -u [ ALL ] Statistikoj pri uzo de CPU [A_CPU] � -v Statistikoj pri kerno-tabeloj [A_KTABLES] � -w Statistikoj pri tasko-kreado kaj pri sistem-ŝaltado [A_PCSW] � -y Statistikoj pri TTY-aparatoj [A_SERIAL] � Aktivaĵo de CPU ne estis trovata en dosiero. Ni ĉesas... � Dosierformo jam estas ĝisdata � Malvalida datumaro estis trovata. Ni ĉesas... � [Nekonata formo]�Modifiloj -f kaj -o ne povas aperi kune �Meznombro:�Ne eblas postaldoni datumaron al tiu dosiero (%s) �Ne eblas konverti la formon de tiu ĉi dosiero �Ne eblas trovi la datumar-kolektilon (%s) �Ne eblas trakti tiom da procesoroj! �Ne eblas malfermi %s: %s �Ne eblas legi %s �Ne eblas skribi datumaron al sistem-aktivaĵa dosiero: %s �La nuna versio de sysstat ne povas legi la formon de tiu ĉi dosiero (%#x) �Datumar-kolektilo trovita: %s �Datumar-kolektilo estos serĉata en PATH �Ne atendita fino de datumar-kolektado �Ne atendata fino de sistem-aktivaĵa dosiero �Eraro dum legado de sistem-aktivaĵa dosiero: %s �Kromaj strukturoj disponeblaj: %c �Dosiera kombino: (%d,%d,%d),(%d,%d,%d),(%d,%d,%d) �Dosiero kreita de sar/sadc el sysstat versio %d.%d.%d�Dosier-dato: %s �La dosiero estas sukcese convertita al formo de sysstat, versio %s �Dosier-tempo: �Aŭtentika sa-datumdosiero: %s (%x) �HZ: uzas nunan valoron: %lu �Gastiganto: �Nekongrua enig-datumaro �Malvalida sistem-aktivaĵa dosiero: %s �Nevalida tipo de persista aparat-nomo �Listo de aktivaĵoj: �Ĉefaj eblecoj kaj raportoj (raport-nomo inter kvadrataj krampoj): �Neniu bend-pelilo kun statistikoj estis trovata �Ni ne legas el sistem-aktivaĵa dosiero (uzu la modifilon -f) �Nombro da aktivaĵoj en dosiero: %u �Modifiloj estas: [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -h ] [ -k \| -m ] [ -t ] [ -V ] �Modifiloj estas: [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -h ] [ -k \| -m ] [ -t ] [ -V ] [ --debuginfo ] �Modifiloj estas: [ --human ] [ -k \| -m ] [ -t ] [ -V ] [ -y ] [ -z ] �Modifiloj estas: [ -A ] [ -B ] [ -b ] [ -C ] [ -D ] [ -d ] [ -F [ MOUNT ] ] [ -H ] [ -h ] [ -p ] [ -r [ ALL ] ] [ -S ] [ -t ] [ -u [ ALL ] ] [ -V ] [ -v ] [ -W ] [ -w ] [ -y ] [ -z ] [ -I { <int_listo> \| SUM \| ALL } ] [ -P { <cpu_listo> \| ALL } ] [ -m { <ŝlosilvorto> [,...] \| ALL } ] [ -n { <ŝlosilvorto> [,...] \| ALL } ] [ -q [ <ŝlosilvorto> [,...] \| ALL ] ] [ --dev=<apar_listo> ] [ --fs=<ds_list> ] [ --iface=<iface_listo> ] [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --help ] [ --human ] [ --pretty ] [ --sadc ] [ -j { SID \| ID \| LABEL \| PATH \| UUID \| ... } ] [ -f [ <dosiernomo> ] \| -o [ <dosiernomo> ] \| -[0-9]+ ] [ -i <intervalo> ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ] �Modifiloj estas: [ -A ] [ -n ] [ -T ] [ -u ] [ -V ] [ -I { SUM \| CPU \| SCPU \| ALL } ] [ -N { <nod_listo> \| ALL } ] [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ -o JSON ] [ -P { <cpu_listo> \| ALL } ] �Modifiloj estas: [ -C <komento> ] [ -D ] [ -F ] [ -f ] [ -L ] [ -V ] [ -S { INT \| DISK \| IPV6 \| POWER \| SNMP \| XDISK \| ALL \| XALL } ] �Modifiloj estas: [ -C ] [ -c \| -d \| -g \| -j \| -l \| -p \| -r \| -x ] [ -H ] [ -h ] [ -T \| -t \| -U ] [ -V ] [ -O <opcj> [,...] ] [ -P { <cpu> [,...] \| ALL } ] [ --dev=<apar_listo> ] [ --fs=<ds_listo> ] [ --iface=<iface_listo> ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -- <sar_opcioj> ] �Modifiloj estas: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k \| -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ { -f \| +f } <dosierujo> ] [ -j { ID \| LABEL \| PATH \| UUID \| ... } ] [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -o JSON ] [ [ -H ] -g <grup_nomo> ] [ -p [ <aparato> [,...] \| ALL ] ] [ <aparato> [...] \| ALL ] �Modifiloj estas: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k \| -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ { -f \| +f } <dosierujo> ] [ -j { ID \| LABEL \| PATH \| UUID \| ... } ] [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -o JSON ] [ [ -H ] -g <grup_nomo> ] [ -p [ <aparato> [,...] \| ALL ] ] [ <aparato> [...] \| ALL ] [ --debuginfo ] �Modifiloj estas: [ -d ] [ -H ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -R ] [ -r ] [ -s ] [ -t ] [ -U [ <uzantnomo> ] ] [ -u ] [ -V ] [ -v ] [ -w ] [ -C <komando> ] [ -G <procez_nomo> ] [ -p { <pid> [,...] \| SELF \| ALL } ] [ -T { TASK \| CHILD \| ALL } ] [ --dec={ 0 \| 1 \| 2 } ] [ --human ] �Subteno al PCP ne estas enkompilita �Bonvolu kontroli ĉu kolektado de datumaro estas ebligata �Petitaj aktivaĵoj ne disponeblas �Petitaj aktivaĵoj ne disponeblas en la dosiero %s �Grando de long int: %d �Statistikoj: �Resumo:�Sistem-aktivaĵa datumara dosiero: %s (%#x) �Horzono: %s �Nekonata aktivado�Uzmaniero: %s [ modifiloj ] [ <intervalo> [ <nombro> ] ] �Uzmaniero: %s [ modifiloj ] [ <intervalo> [ <nombro> ] ] [ -e <programo> <argj> ] �Uzmaniero: %s [ modifiloj ] [ <intervalo> [ <nombro> ] ] [ <datumdosiero> \| -[0-9]+ ] �Uzmaniero: %s [ modifiloj ] [ <intervalo> [ <nombro> ] ] [ <eligdosiero> ] �Uzo de malĝusta datumar-kolektilo el alia versio de sysstat �ne�sysstat versio %s �jes�	14.58 KB	2024-10-02 21:19
📄 tar.mo ��M��0��%��L1��T1��X1��1��1��1�� 1��1��1��1��2��2��.��2��%��2��2��3��"��3��G��>3��$��3�� 3��3��/��3��4��;��&4��b4��}4��4��4��4��4��&��4��5��:��)5��"��d5��6��5��^��5��6��86��V6��)��o6��6��d��6��,��7��87��2��P7��1��7��4��7��#��7��b��8��q8��8��v��8��"��9��>��A9��9�� 9��9��2��9��(��9��)�� :��"��J:��3��m:��6��:��:��:��1��;��#��:;��!��^;��4��;��7��;��.��;��)��<��J��F<��!��<��<��%��<��<��,�� =��:=��.��Z=��'��=��(��=��=��=��'��>��0>��N>��n>��>��>��>��"��>��4��>��?��?��%?��8?��R?��a?��p?��)��?��;��?��$��?��2��@��3��A@��/��u@��/��@��,��@��A��+��A��IA��;��]A��A��=��A��<��A��3B��KB��RB��3��ZB��E��B��)��B��5��B��:��4C��,��oC��(��C��C��$��C��D��D��+��;D��F��gD��3��D����D��"�� E��5��0E��fE��mE��E��0��E��E��E��E��F��>��F��&��GF��$��nF��3��F��Y��F��!G��&��=G��dG��!��{G��+��G��!��G��#��G��"��H��2H��GH��dH��H��H�� H��H��H��I��"I��@��2I��,��sI��I��I��I��I��I��J��J��#J�� /J��PJ��aJ��wJ��#��J��J��#��J��7��J��!��6K�� XK��"��cK��K��"��K��K��K��mL��2��}L��,��L����L��,��M��5M��:M��AM��aM��F��xM��$��M��M��M��N��E��N��a��pN��2��O��P��#P��9P��IP��B��fP��@��P��!��P��Q��%��Q��>Q��-��[Q��Q��Q��Q��Q��Q��Q�� R��4R��QR��'��kR��R��R��R��R��R��S��S��-S��>S��[S��oS��S��S��S��,��S��S��T�� &T��4T��9T��ET��LT��aT����T��!��T��!��T��$��T��$��U��/��9U��6��iU��'��U��;��U��>��V��(��CV��5��lV��-��V��)��V����V��%W��s��>W��A��W��W�� X��#X��4X��AX����^X��X��X��X��+��X��X��X��X��Y��Y��5Y��<Y��%��BY��$��hY��7��Y��Y��Y��#��Y��.��Z��+��EZ��1��qZ��Z��Z��Z�� Z��Z�� [��[��"[��7[��.��Q[��@��[�� [����[��F��[��A\��T\��0��n\��%��\��D��\��C�� ]��,��N]��'��{]��]��]��]��]��]��]��^�� ^��^��^��3^��,��L^��y^�� ^��^��^��^����^��+�� _��&��L_��&��s_��_��q��_��`��;`��@`��[��E`��a��%��pb��.��b��"��b��b��c��c��'c��Z��;c��6��c��c��L��c��&d��@d��`d��ud��d��d��d��H��d��e��/e��0��De��ue��V��\|e��I��e��V��f��tf��3��f��/��f��f��f��-��g��?g��Vg��ug��.��g��g��;��g��3��h��/��?h��+��oh��'��h��#��h��h��i��#i��R��3i��L��i�� i�� i��i��i��i��E��i��)��;j��'��ej��j��%��j��j��`��j��,��Pk��}k��k��%��k��.��k��-��k��-��,l��q��Zl��4��l�� m��m��+m����Hm��5��sm��B��m��m��m��n��)n��5n��Mn��jn��n��n��n��!��n��-��n��o��A��(o�� jo��xo��o��,��o��o��o��o��;��p��"��?p��j��bp��(��p��p��e��q��+��wq��q��/��q��6��q����r��0��Jr��/��{r��<��r��>��r��,��'s��)��Ts��>��~s�� s��E��s��E��$t��B��jt��(��t��1��t��/��u��8u��Iu��W��gu��G��u��+��v��#��3v��<��Wv��4��v��!��v��v����w��6w��!��Vw��6��xw��w�� w��B��w��-��1x��!��_x��x��$��x��0��x��;��x��9��1y��-��ky��#��y��#��y��I��y��(��+z��Tz��oz��(��z��(��z��z��$��z��{��&{��+��D{��p{��{��{����{��{��I��\|��P\|��a\|��\|\|��,��\|��K��\|��(��}��(��0}��D��Y}��4��}��}��'��}��~��9��~��)��+��.��$��Z��&��W��@��/��U��%��"��,��΂��-��%��)��)��O��+��y��Ѓ��܃��+��#��8��O��:��2��؄��/��;����M��x������/��(��.��=��5��s��&��.��ǆ��]����T��,��)��)��և��"��7��#��$��[��!��2��%��Ո��$�� 0��@��q��N��S��\��+��w��%��ϊ��ۊ�� Ԍ�� &��E��T��d��1��)��:��d��z��-��Q����:��#��Q��0��u��$��=��ˏ�� &��:�� V��w��$��͐��F��2��-��N��`��}��-��H��e��4��d��˒��/��0��`��.��w��@��?��5��'��h��]��Ɣ��(��t��'��D��#��%��5��9��.��o��0��$��ϖ��5��8����c��&��6��(��(�� 3��2��?��f��.��)��՘��Q��&��Q��x��"��+��ؙ��$��+��)��(��U��)��~��'��"��К��'��:��Z��s��w��+��0��"��?��O��_��$��p��A��'��ל��1��2��1��.��d����'��&����G��>��>��K��0��I��M��5��U��W��6��8��@��S��-��,�� )��1��-��O��3��}��U��A��3��I��#��}��6��آ��ߢ��1��"��O��r��{��B��&��ϣ��+��:��"��`��]��-��ۤ�� )��$��0��N��'��)��.��ѥ��0��N��m��&��Ŧ�� ٦��8�� -��C�� q��#��˧��Ч��&��=��L��b��)��"����Ϩ��=��)��8��b��&��j��'��,��٩��2��7��֪��1��:��@��{��S��'��:��U��s��U��z��ݬ��9��X��Ȯ��ծ��G��@��:��"��{��'��ӯ��9��+��:��Q��g��~��$��&��ڰ��$��<��M��k�� Ա��3��"��I��l��(��y��4��ײ�� #����B��,��^��!��%��ͳ��%��0��=��J��!��<��;��$��#��1��H��&��z��!��%��õ��;��ȶ��ܶ�� 1��.��`��b��g��)��n�� #��ͷ��+��-��5��-��:��-��h��<��Ӹ����5��/��+��e��;��͹��޹�� >��C��S��h��-��E��7��P��@��4��Ż��$��F��H��f��,��(��ܼ�� $��7��\��{��$��$��9��/��0��`�� p��1��/��۾��,��)��8��b��~��w�� #��6��,��-��F��\��\��t��7�� T��k��#��N��g��4�� [��T��2��d��9��7��@�� x��#��8��!��1��4��f��:��}��3��/��+��'��H��#��p��X��L��9�� V��'��$��L��(��j��!��_��5��K��f��~��+����1��}��#��8�� 3��&��9��Z��L��!�� /��F��!��e��!�� 7��R��@��n��2��&��>��=��R��k��)��F��c��c��+��/��6��>��%��u��1��0��=��8��<��,��u��,��?��N��.��J��}��K��,��-��A��3��o��.��X��M��C��1��-��9��4��+��/��`��/��/��$��=��4��r��=��+��6��"��P��5��s��I��F��=��:��/��x��3��d��,��A����n��)��,�� %��-��S�� i��9��"��.��H��H��f��8��C��0��5��t��.��K��>��%��+��d��+��;��m��-��0��'��.��0��_��v��o��\|��\��D��9��#����]��#��/��/��$��$��1��:��V��#��9��%��A��_��9��1��6��%��\��:��t��2��/��+��/��<��l��x��@����1��f��P��(��5��<��<��S��+��9��)��#�� <��D��)������?��A��$��Y��~��D��S��&��5��C��y��!��@��6��S��H��_��4��i��>��.��t��A��q��T��n��z��V��q��r��s��A��Q��D��#��"��K��I��2��]�� e��]��F��L��[��+��s��5��G��7��!��.��U��b��%��>��n��t��y��y��J��$��^��-�� ;��V��)��v��e��?��\��~��S��Z��w��`��b��z��B��R��C��$�� G��J��M��2��"��5��o��W�� Y��9��:��1��l��=��d��M����?��5��h��k��Q��3��;��8��=��O��g��8�� i��@��7��9��M��^��&��`��l��J��N��#��j��(��E����!��,��X��6����%��D��(��0��[��u��?��<��K��0��Z��,��x��.��<��T��p��4��-��c��}��{��)��>��6��h��2��#�� $��4��Y��\|��}��d��I��m��+��%��E��3��&��1��/��P��r��w��)��'�� &��B��O��j��P��0��R��{��E��\��o�� H��v��G��F��:��X��c��@��!��<��+��g��/��u��F��(��f��C��k��3��I��:��"��\|��L��-��f��8��W��U��9��A��1��B��p��x��H�� D��'��,��;��'��=��7��N��a��C��L��~��/�� K��_��a��m�� \1��p1��)��%�� This tar defaults to: � or: � ! Spawn a subshell � ? Print this list � [OPTION...]� link to %s � n name Give a new file name for the next (and subsequent) volume(s) q Abort tar y or newline Continue operation � unknown file type %s �%.s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value�%.s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter�%s command failed�%s home page: <%s> �%s is not continued on this volume�%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name�%s is the wrong size (%s != %s + %s)�%s: Cannot %s�%s: Cannot change mode to %s�%s: Cannot change ownership to uid %lu, gid %lu�%s: Cannot create symlink to %s�%s: Cannot extract -- file is continued from another volume�%s: Cannot hard link to %s�%s: Cannot remove�%s: Cannot rename to %s�%s: Cannot seek to %s�%s: Deleting %s �%s: Directory has been renamed�%s: Directory has been renamed from %s�%s: Directory is new�%s: Directory renamed before its status could be extracted�%s: File removed before we read it�%s: File shrank by %s byte�%s: File shrank by %s bytes�%s: File shrank by %s byte; padding with zeros�%s: File shrank by %s bytes; padding with zeros�%s: Invalid archive format�%s: Member name contains '..'�%s: Not found in archive�%s: Not purging directory: unable to stat�%s: Omitting�%s: Read error at byte %s, while reading %lu byte�%s: Read error at byte %s, while reading %lu bytes�%s: Required occurrence not found in archive�%s: Too many arguments �%s: Unexpected inconsistency when making directory�%s: Unknown file type '%c', diffed as normal file�%s: Unknown file type '%c', extracted as normal file�%s: Unknown file type; file ignored�%s: Volume label is too long (limit is %lu byte)�%s: Volume label is too long (limit is %lu bytes)�%s: Warning: Cannot %s�%s: Warning: Cannot seek to %s�%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu byte�%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu bytes�%s: Was unable to backup this file�%s: Wrote only %lu of %lu byte�%s: Wrote only %lu of %lu bytes�%s: byte %s: %s�%s: byte %s: %s %.s... too long�%s: byte %s: %s %s�%s: byte %s: %s %s followed by invalid byte 0x%02x�%s: byte %s: (valid range %s..%s) %s %s�%s: contains a cache directory tag %s; %s�%s: contains invalid volume number�%s: directory is on a different device: not purging�%s: directory is on a different filesystem; not dumped�%s: door ignored�%s: file changed as we read it�%s: file is on a different filesystem; not dumped�%s: file is the archive; not dumped�%s: file is unchanged; not dumped�%s: file list requested from %s already read from %s�%s: file name is too long (cannot be split); not dumped�%s: file name is too long (max %d); not dumped�%s: file name read contains nul character�%s: file name too long to be stored in a GNU multivolume header, truncated�%s: implausibly old time stamp %s�%s: invalid option -- '%c' �%s: link name is too long; not dumped�%s: not a valid timeout�%s: option '%s%s' doesn't allow an argument �%s: option '%s%s' is ambiguous �%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument �%s: option requires an argument -- '%c' �%s: skipping existing file�%s: socket ignored�%s: time stamp %s is %s s in the future�%s: unknown checkpoint action�%s: unrecognized option '%s%s' �%s:%lu: location of the error�'�'%s' cannot be used with '%s'�(C)�(PROGRAM ERROR) No version known!?�(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?�(pipe)�--%s %s has no effect�--%s has no effect�--Continued at byte %s-- �--Long Link-- �--Long Name-- �--Volume Header-- �--acls can be used only on POSIX archives�--atime-preserve='system' is not supported on this platform�--checkpoint value is not an integer�--clamp-mtime needs a date specified using --mtime�--level is meaningless without --listed-incremental�--occurrence is meaningless without a file list�--pax-option can be used only on POSIX archives�--selinux can be used only on POSIX archives�--stat requires file names�--xattrs can be used only on POSIX archives�-C %s has no effect�-T reads file names verbatim (no escape or option handling)�-T reads null-terminated names�-T reads null-terminated names; implies --verbatim-files-from�-T treats file names starting with dash as options (default)�A lone zero block at %s�ACTION�ARCHIVE�ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %s�Append SIZE bytes to FILE. SIZE is given by previous --length option.�Archive base-256 value is out of %s range�Archive contains %.s where numeric %s value expected�Archive contains file names with leading prefixes removed.�Archive contains obsolescent base-64 headers�Archive contains transformed file names.�Archive format selection:�Archive is compressed. Use %s option�Archive label mismatch�Archive not labeled to match %s�Archive octal value %.s is out of %s range�Archive octal value %.s is out of %s range; assuming two's complement�Archive signed base-64 string %s is out of %s range�Archive value %s is out of %s range %s..%s�At beginning of tape, quitting now�Attempting extraction of symbolic links as hard links�BLOCKS�BLOCKS x 512 bytes per record�Bad incremental file format�Blanks in header where numeric %s value expected�Byte count out of range�CHANGES�COMMAND�CONTROL�Cannot backspace archive file; it may be unreadable without -i�Cannot concatenate compressed archives�Cannot connect to %s: resolve failed�Cannot create temporary directory using template %s�Cannot deduce top-level directory name; please set it explicitly with --one-top-level=DIR�Cannot execute remote shell�Cannot redirect files for remote shell�Cannot rename %s to %s�Cannot update compressed archives�Cannot use multi-volume compressed archives�Cannot verify compressed archives�Cannot verify multi-volume archives�Cannot verify stdin/stdout archive�Command dumped core �Command exited successfully �Command failed with status %d �Command stopped on signal %d �Command terminated �Command terminated on signal %d �Compatibility options:�Compression options:�Conflicting compression options�Contents differ�Could only read %lu of %lu byte�Could only read %lu of %lu bytes�Cowardly refusing to create an empty archive�Create file of the given SIZE�Creating directory:�Current %s is newer or same age�DATE�DATE-OR-FILE�DIR�Date sample file not found�Delete FILE�Deleting non-header from archive�Device blocking:�Device number differs�Device selection and switching:�Disable extended attributes support�Disable the POSIX ACLs support�Disable the SELinux context support�Display executed checkpoints and exit status of COMMAND�EOF where user reply was expected�EXPRESSION�Enable extended attributes support�Enable the POSIX ACLs support�Enable the SELinux context support�Error parsing number near `%s'�Execute ARGS. Trigger checkpoints every Nth record (default 1). Useful with --checkpoint and one of --cut, --append, --touch, --unlink�Execute COMMAND�Exiting with failure status due to previous errors�Extended header %s=%s is out of range %s..%s�Extended header length %s is out of range�Extracting contiguous files as regular files�FILE�FORMAT�FORMAT is one of the following:�File creation options:�File name matching options (affect both exclude and include patterns):�File name not specified. Try again. �File name transformations:�File statistics options:�File type differs�Fill the file with the given PATTERN. PATTERN is 'default' or 'zeros'�GNU 'tar' saves many files together into a single tape or disk archive, and can restore individual files from the archive. Examples: tar -cf archive.tar foo bar # Create archive.tar from files foo and bar. tar -tvf archive.tar # List all files in archive.tar verbosely. tar -xf archive.tar # Extract all files from archive.tar. �GNU features wanted on incompatible archive format�GNU format as per tar <= 1.12�GNU tar 1.13.x format�Garbage command�Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s�Generate sparse file. Rest of the command line gives the file map.�Generated keyword/value pair is too long (keyword=%s, length=%s)�Generating negative octal headers�Gid differs�Handling of extended file attributes:�Handling of file attributes:�Ignoring unknown extended header keyword '%s'�Informative output:�Invalid blocking factor�Invalid byte count�Invalid device number�Invalid incremental level value�Invalid inode number�Invalid input. Type ? for help. �Invalid mode given on option�Invalid modification time�Invalid modification time (nanoseconds)�Invalid number�Invalid number of elements�Invalid operation code�Invalid owner or group ID�Invalid record size�Invalid seek direction�Invalid seek offset�Invalid size: %s�Invalid sparse version value�Invalid tape length�Invalid time stamp�Invalid value for record_size�KEYWORD�Keyword %s cannot be overridden�Keyword %s is unknown or not yet implemented�Local file name selection:�Local file selection:�MAJOR[.MINOR]�MASK�MEMBER-NAME�METHOD�Main operation mode:�Malformed density argument: %s�Malformed dumpdir: 'T' not preceded by 'R'�Malformed dumpdir: 'X' duplicated�Malformed dumpdir: 'X' never used�Malformed dumpdir: empty name in 'R'�Malformed dumpdir: empty name in 'T'�Malformed dumpdir: expected '%c' but found %#3o�Malformed dumpdir: expected '%c' but found end of data�Malformed extended header: excess %s=%s�Malformed extended header: invalid %s: odd number of values�Malformed extended header: invalid %s: unexpected delimiter %c�Malformed extended header: invalid %s=%s�Malformed extended header: missing blank after length�Malformed extended header: missing equal sign�Malformed extended header: missing length�Malformed extended header: missing newline�Malformed pax option: %s�Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.�Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote process�Missing links to %s.�Missing record terminator�Mod time differs�Mode differs�More than one threshold date�Multiple archive files require '-M' option�N�NAME�NUMBER�NUMBER of bytes per record, multiple of 512�Negative size: %s�No archive name given�No new volume; exiting. �Not linked to %s�Number out of allowed range: %s�OFFSET�ORDER�Old option '%c' requires an argument.�Only one --to-command option allowed�Only one -C option is allowed with --listed-incremental�Operation modifiers:�Operation not supported�Option %s: Treating date '%s' as %s�Options '%s' and '%s' both want standard input�Options '-Aru' are incompatible with '-f -'�Options '-[0-7][lmh]' not supported by this* tar�Other options:�Overwrite control:�PATTERN�POSIX 1003.1-1988 (ustar) format�POSIX 1003.1-2001 (pax) format�PROG�Packaged by %s �Packaged by %s (%s) �Pattern %s cannot be used�Pattern matching characters used in file names�Perform given action (see below) upon reaching checkpoint NUMBER�Premature eof�Prepare volume #%d for %s and hit return: �Print contents of struct stat for each given file. Default FORMAT is: �Read checkpoint %u�Read file names from FILE�Record size = %lu block�Record size = %lu blocks�Record size must be a multiple of %d.�Refusing to read archive contents from terminal (missing -f option?)�Refusing to write archive contents to terminal (missing -f option?)�Removing leading `%s' from hard link targets�Removing leading `%s' from member names�Renaming %s back to %s �Renaming %s to %s �Report %s bugs to: %s �Report bugs to %s. �SECS�SIGNAL�SIZE�STRING�STYLE�Seek direction out of range�Seek offset out of range�Seek to the given offset before writing data�Select output stream:�Set date for next --touch option�Size differs�Size of a block for sparse file�Skipping to next header�Substituting %s for unknown date format %s�Substituting `.' for empty hard link target�Substituting `.' for empty member name�Suppress non-fatal diagnostic messages�Symlink differs�Synchronous execution actions. These are executed when checkpoint number given by --checkpoint option is reached.�Synchronous execution options:�TEXT�TYPE�The backup suffix is '~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. The version control may be set with --backup or VERSION_CONTROL, values are: none, off never make backups t, numbered make numbered backups nil, existing numbered if numbered backups exist, simple otherwise never, simple always make simple backups �The following options were used after any non-optional arguments in archive create or update mode. These options are positional and affect only arguments that follow them. Please, rearrange them properly.�This does not look like a tar archive�This volume is out of sequence (%s - %s != %s)�Time stamp is out of allowed range�Too many errors, quitting�Total bytes deleted�Total bytes read�Total bytes written�Truncate FILE to the size specified by previous --length option (or 0, if it is not given)�Try '%s --help' or '%s --usage' for more information. �Uid differs�Unaligned block (%lu byte) in archive�Unaligned block (%lu bytes) in archive�Unexpected EOF in archive�Unexpected EOF in snapshot file�Unexpected arguments�Unexpected long name header�Unknown date format�Unknown density: '%c'�Unknown field `%s'�Unknown quoting style '%s'. Try '%s --quoting-style=help' to get a list.�Unknown signal name: %s�Unknown system error�Update the access and modification times of FILE�Usage:�Use --wildcards to enable pattern matching, or --no-wildcards to suppress this warning�Using -C option inside file list is not allowed with --listed-incremental�VERIFY FAILURE: %d invalid header detected�VERIFY FAILURE: %d invalid headers detected�Valid arguments are:�Valid arguments for the --quoting-style option are:�Verification may fail to locate original files.�Verify �Volume %s does not match %s�Volume length cannot be less than record size�Volume number overflow�WARNING: Archive is incomplete�Write checkpoint %u�Write to file NAME, instead of standard output�Written by %s and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, %s, and %s. �Written by %s, %s, and %s. �Written by %s. �You may not specify more than one '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' option�You must specify one of the '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' options�[ARGS...]�[FILE]...�^[nN]�^[yY]�`�add given FILE to the archive (useful if its name starts with a dash)�additionally quote characters from STRING�always use numbers for user/group names�ambiguous argument %s for %s�append files to the end of an archive�append tar files to an archive�apply the user's umask when extracting permissions from the archive (default for ordinary users)�archive file is local even if it has a colon�archive is not seekable�archive is seekable�ask for confirmation for every action�attempt to verify the archive after writing it�avoid descending automatically in directories�backup before removal, choose version CONTROL�backup before removal, override usual suffix ('~' unless overridden by environment variable SIMPLE_BACKUP_SUFFIX)�begin at member MEMBER-NAME when reading the archive�block %s: �block %s: Block of NULs �block %s: End of File �can't update global extended header record�cancel the effect of --delay-directory-restore option�cannot generate sparse files on standard output, use --file option�cannot open %s�cannot open `%s'�cannot remove directory `%s'�cannot seek�cannot set time on `%s'�cannot split TAR_OPTIONS: %s�cannot split string '%s': %s�cannot stat `%s'�cannot truncate `%s'�cannot unlink `%s'�case sensitive matching (default)�change tape after writing NUMBER x 1024 bytes�change to directory DIR�check device numbers when creating incremental archives (default)�child process�command failed: %s�command line�compare date and time when data changed only�contents not dumped�control pax keywords�create a new archive�create a subdirectory to avoid having loose files extracted�create archive of the given format�create archive with volume name TEXT; at list/extract time, use TEXT as a globbing pattern for volume name�create/list/extract multi-volume archive�created file is not sparse�delay setting modification times and permissions of extracted directories until the end of extraction�delete from the archive (not on mag tapes!)�directory not dumped�directory sorting order: none (default) or name�directory sorting order: none (default), name or inode�disable quoting for characters from STRING�disable the effect of the previous --null option�disable use of some potentially harmful options�display progress messages every NUMBERth record (default 10)�do not check device numbers when creating incremental archives�do not exit with nonzero on unreadable files�do not unquote input file or member names�do not use archive suffix to determine the compression program�don't extract file modified time�don't replace existing files that are newer than their archive copies�don't replace existing files when extracting, silently skip over them�don't replace existing files when extracting, treat them as errors�don't strip leading '/'s from file names�dump level for created listed-incremental archive�empty hierarchies prior to extracting directory�error parsing %s�exclude backup and lock files�exclude contents of directories containing CACHEDIR.TAG, except for the tag file itself�exclude contents of directories containing FILE, except for FILE itself�exclude directories containing CACHEDIR.TAG�exclude directories containing FILE�exclude everything under directories containing CACHEDIR.TAG�exclude everything under directories containing FILE�exclude files, given as a PATTERN�exclude patterns listed in FILE�exclude version control system directories�exec/tcp: Service not available�execute ACTION on each checkpoint�extract files as yourself (default for ordinary users)�extract files from an archive�extract files to standard output�extract information about file permissions (default for superuser)�failed to return to initial working directory�file name contains null character�filter the archive through %s�filter through PROG (must accept -d)�find differences between archive and file system�follow hard links; archive and dump the files they refer to�follow symlinks; archive and dump the files they point to�force (symbolic) mode CHANGES for added files�force NAME as group for added files�force NAME as owner for added files�genfile manipulates data files for GNU paxutils test suite. OPTIONS are: �get names to extract or create from FILE�give a short usage message�give this help list�handle new GNU-format incremental backup�handle old GNU-format incremental backup�handle sparse files efficiently�hang for SECS seconds (default 3600)�ignore case�ignore exit codes of children�ignore zeroed blocks in archive (means EOF)�incorrect mask (near `%s')�interprocess channel�invalid argument %s for %s�keyword[[:]=value][,keyword[[:]=value]]...�list the contents of an archive�member arguments are listed in the same order as the files in the archive�memory exhausted�non-option arguments in %s�old V7 tar format�only append files newer than copy in archive�only set time when the file is more recent than what was given with --mtime�only store files newer than DATE-OR-FILE�overwrite existing files when extracting�overwrite metadata of existing directories when extracting (default)�patterns match after any '/' (default for exclusion)�patterns match file name start�pipe extracted files to another program�preserve access times on dumped files, either by restoring the times after reading (METHOD='replace'; default) or by not setting the times in the first place (METHOD='system')�preserve existing symlinks to directories when extracting�preserve metadata of existing directories�print a message if not all links are dumped�print file modification times in UTC�print file time to its full resolution�print program version�print total bytes after processing the archive; with an argument - print total bytes when this SIGNAL is delivered; Allowed signals are: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 and SIGUSR2; the names without SIG prefix are also accepted�process only the NUMBERth occurrence of each file in the archive; this option is valid only in conjunction with one of the subcommands --delete, --diff, --extract or --list and when a list of files is given either on the command line or via the -T option; NUMBER defaults to 1�read�read exclude patterns for each directory and its subdirectories from FILE, if it exists�read exclude patterns for each directory from FILE, if it exists�read exclude patterns from the VCS ignore files�reblock as we read (for 4.2BSD pipes)�recurse into directories (default)�remove each file prior to extracting over it�remove files after adding them to the archive�requested file length %lu, actual %lu�rmtlseek not stopped at a record boundary�run script at end of each tape (implies -M)�same as --format=posix�same as --format=v7�same as pax�send verbose output to FILE�set debug level�set debug output file name�set mtime for added files from DATE-OR-FILE�set name quoting style; see below for valid STYLE values�set the program name�set version of the sparse format to use (implies --sparse)�show block number within archive with each message�show file or archive names after transformation�show tar defaults�show valid ranges for snapshot-file fields�specify drive and density�specify the exclude pattern for xattr keys�specify the include pattern for xattr keys�stat(%s) failed�stay in local file system when creating archive�stdin�stdout�strip NUMBER leading components from file names on extraction�technique to detect holes�test the archive volume label and exit�too many arguments�treat non-zero exit codes of children as error�try extracting files with the same ownership as exists in the archive (default for superuser)�unable to record current working directory�unquote input file or member names (default)�use FILE to map file owner GIDs and names�use FILE to map file owner UIDs and names�use archive file or device ARCHIVE�use archive suffix to determine the compression program�use given rmt COMMAND instead of rmt�use remote COMMAND instead of rsh�use sed replace EXPRESSION to transform file names�use wildcards (default for exclusion)�use/update the volume number in FILE�value %s out of %s range %s..%s�value %s out of %s range %s..%s; substituting %s�verbatim string matching�verbosely list files processed�warning control�when creating, same as --old-archive; when extracting, same as --no-same-owner�when listing or extracting, list each directory that does not match search criteria�wildcards do not match '/'�wildcards match '/' (default for exclusion)�write�write did not end on a block boundary�write error�Project-Id-Version: tar 1.32.90 Report-Msgid-Bugs-To: bug-tar@gnu.org POT-Creation-Date: 2021-02-13 13:06+0200 PO-Revision-Date: 2019-12-29 10:13-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: Poedit 2.2.1 � Tiu ĉi tar apriorigas tion: � aŭ: � ! Generi subŝelon � ? Montri tiun ĉi liston � [MODIFILO...]� kunligo al %s � n nomo Indiki novan nomon por la venonta (kaj sekva) datumvolumo(j) q Ĉesigi tar y aŭ novlinio Daŭrigi operacion � nekonata dosiertipo %s �%.s: parametro en ARGP_HELP_FMT postulas valoron�%.s: Nekonata parametro en ARGP_HELP_FMT�La komando %s fiaskis�%s hejm-paĝo: <%s> �%s ne estas daŭrigata en tiu ĉi datumvolumo�%s eble estas daŭrigata en tiu ĉi datumvolumo: la kapo enhavas tranĉitan nomon�%s estas malkorekta grando (%s != %s + %s)�%s: funkcio %s fiaskis�%s: ne eblas ŝanĝi reĝimon al %s�%s: ne eblas ŝanĝi posedon al UID %lu, GID %lu�%s: ne eblas krei simbol-ligon al %s�%s: ne eblas eltiri -- dosiero daŭriĝas el alia datumvolumo�%s: ne eblas rekt-ligi al %s�%s: ne eblas forigi�%s: ne eblas renomigi al %s�%s: ne eblas apliki 'seek' al %s�%s: forigo de %s �%s: dosierujo estas renomigita�%s: dosierujo estas renomigita el %s�%s: dosierujo estas nova�%s: dosierujo estis renomigata antaŭ ol ĝia stato povis esti prenata�%s: dosiero estis forigata antaŭ ol ni legis ĝin�%s: dosiero malkreskiĝis per %s bajto�%s: dosiero malkreskiĝis per %s bajtoj�%s: dosiero malpligrandiĝis je %s bajto; ni ŝtopas per nulo�%s: dosiero malpligrandiĝis je %s bajtoj; ni ŝtopas per nuloj�%s: malvalida arĥiv-formo�%s: nomo de ano enhavas '..'�%s: ne trovita en arĥivo�%s: ni ne netigas dosierujon: ne eblas apliki 'stat'�%s: ni malinkluzivigas�%s: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajto�%s: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajtoj�%s: postulata apero ne estis trovata en arĥivo�%s: tro da argumentoj �%s: neatendita malkohero dum kreo de dosierujo�%s: nekonata dosiertipo '%c', ni komparas kiel normalan dosieron�%s: nekonata dosiertipo '%c', ni eltiras kiel normalan dosieron�%s: nekonata dosiertipo; dosiero estas preteratentita�%s: volum-etikedo tro longas (limo estas %lu bajto)�%s: volum-etikedo tro longas (limo estas %lu bajtoj)�%s: Averto: funkcio %s fiaskis�%s: Averto: ne eblas apliki 'seek' al %s�%s: Averto: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajto�%s: Averto: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajtoj�%s: ne eblis savkopii tiun ĉi dosieron�%s: skribita nur %lu el %lu bajto�%s: skribita nur %lu el %lu bajtoj�%s: bajto %s: %s�%s: bajto %s: %s %.s... tro longas�%s: bajto %s: %s %s�%s: bajto %s: %s %s sekvata de malvalida bajto 0x%02x�%s: bajto %s: (valida intervalo %s..%s) %s %s�%s: enhavas kaŝmemoran dosierujan markon %s; %s�%s: enhavas malvalidan volum-numeron�%s: dosierujo estas en malsama aparato: ni ne netigas�%s: dosierujo estas en malsama dosiersistemo; ne ŝutita�%s: pordo estis preteratentata�%s: dosiero ŝanĝis dum ni legas ĝin�%s: dosiero estas en malsama dosiersistemo; ne ŝutita�%s: dosiero estas la arĥivo; ne ŝutita�%s: dosiero estas nemodifita; ne ŝutita�%s: dosierlisto petita el %s jam estas legita el %s�%s dosiernomo tro longas (ne povas esti apartigita); ne ŝutita�%s dosiernomo tro longas (maks %d); ne ŝutita�%s: lego de dosiernomo enhavas nul-signon�%s: dosiernomo tro longas por esti konservata en GNU-plurvoluma kapo, ni tranĉis�%s: malprobable malnova temp-indiko %s�%s: malvalida modifilo -- '%c' �%s: lignomo tro longas; ne ŝutita�%s: ne estas valida templimo�%s: modifilo '%s%s' ne permesas argumenton �%s: modifilo '%s%s' estas plursenca �%s: modifilo '%s%s' estas plursenca; ebloj:�%s: modifilo '%s%s' postulas argumenton �%s: modifilo postulas argumenton -- '%c' �%s: ni preterpasas ekzistantan dosieron�%s: konektilo estis preteratentata�%s: temp-indiko %s estas %s s estontece�%s: nekonata kontrolpunkta ago�%s: nerekonata modifilo '%s%s' �%s:%lu: loko de la eraro�’�'%s' ne uzeblas kun '%s'�(C)�(PROGRAM-ERARO) Neniu versio estas konata!?�(PROGRAM-ERARO) Modifiloj devus esti rekonitaj!?�(dukto)�--%s %s efikas neniel�--%s efikas neniel�--Daŭrigita ĉe bajto %s-- �--Longa ligo-- �--Longa nomo-- �--Voluma kapo-- �--acls nur uzeblas en arĥivoj POSIX�--atime-preserve='system' ne estas subtenata en tiu ĉi platformo�valoro de --checkpoint ne estas entjero�--clamp-mtime bezonas daton indikitan per --mtime�Sen --listed-incremental, --level estas sensignifa�Sen dosierlisto, --occurrence estas sensignifa�--pax-option nur uzeblas en arĥivoj POSIX�--selinux nur uzeblas en arĥivoj POSIX�--stat postulas dosiernomojn�--xattrs nur uzeblas en arĥivoj POSIX�-C %s efikas neniel�-T legas dosier-nomojn senpere (neniu subteno al modifiloj aŭ eskapoj)�-T legas nul-finigitajn nomojn�-T legas nul-finigitajn nomojn; implicas --verbatim-files-from�-T traktas dosier-nomojn komencantajn per streketo kiel modifiloj (apriore)�Izolita nul-bloko ĉe %s�AGO�ARĤIVO�ARGP_HELP_FMT: %s valoro estas malpli aŭ egala al %s�Postmeti GRANDO bajtojn al DOSIERO. GRANDO estas indikita de antaŭa modifilo --length.�Valoro 'base-256' de arĥivo estas for de intervalo %s�Arĥivo enhavas %.s kie estas atendata numera valoro %s�Arĥivo enhavas dosiernomojn kun forigitaj antaŭiraj prefiksoj.�Arĥivo enhavas malaktualajn kapojn 'base-64'�Arĥivo enhavas transformitajn dosiernomojn.�Elekto de arĥiv-formo:�Arĥivo estas densigita. Uzu modifilon %s�Miskongruo de arĥiva etikedo�La arĥivo ne estas markita por kongrui al %s�Arĥiva okuma valoro %.s estas for de intervalo %s�Arĥiva okuma valoro %.s estas for de intervalo %s; ni konsideras komplementon de du�Signita ĉeno 'base-64' de arĥivo (%s) estas for de intervalo %s�Arĥiva valoro %s estas for de intervalo %s: %s..%s�Ĉe komenco de bendo, ni ĉesas nun�Ni provas elpreni simbolajn ligojn kiel rektajn ligojn�BLOKOJ�BLOKOJ x 512 bajtoj por rikordo�Malĝusta aldona dosier-formo�Vakoj en kapo kie numera valoro %s estas atendata�Bajt-nombro estas for de intervalo�ŜANĜOJ�KOMANDO�KONTROLO�Ne eblas retropaŝi arĥivan dosieron; ĝi eble ne legeblos sen -i�Ne eblas kunmeti densigitajn arĥivojn�Ne eblas konekti al %s: adres-trovo fiaskis�Ne eblas krei provizoran dosierujon uzante la ŝablonon %s�Ne eblas konjekti supro-nivela dosieruja nomo; bonvolu indiki ĝin klare per --one-top-level=UJO�Ne eblas lanĉi foran ŝelon�Ne eblas redirektigi dosierojn por fora ŝelo�Ne eblas renomigi %s al %s�Ne eblas ĝisdatigi densigitajn arĥivojn�Ne eblas uzi plur-volumajn densigitajn arĥivojn�Ne eblas kontroli densigitajn arĥivojn�Ne eblas kontroli plur-volumajn arĥivojn�Ne eblas kontroli arĥivon de ĉefa en/eligujo�Komando ŝutis nukleon �Komando eliris sukcese �Komando fiaskis kun stato %d �Komando haltis pro signalo %d �Komando estas ĉesigita �Komando estis ĉesigata de signalo %d �Akordigeblaj modifiloj:�Densigaj modifiloj:�Konfliktantaj densigaj modifiloj�Enhavo malsamas�Eblis legi %lu el %lu bajto�Eblis legi %lu el %lu bajtoj�Malkuraĝe ni rifuzas krei malplenan arĥivon�Krei dosieron el indikita GRANDO�Kreado de dosierujo:�Nuna %s estas pli nova aŭ sam-aĝa�DATO�DATO-AŬ-DOSIERO�UJO�Data specimen-dosiero ne estis trovata�Forviŝi DOSIEROn�Ni forigas ne-kapon el arĥivo�Aparat-blokoj:�Aparatnumero malsamas�Aktivigo kaj elekto de aparato:�Malebligi subtenon al etenditaj atributoj�Malebligi subtenon al POSIX ACL-oj�Malebligi subtenon al la kunteksto SELinux�Montri plenumitajn kontrolpunktojn kaj elir-staton de KOMANDO�EOF kie respondo de uzanto estis atendata�ESPRIMO�Ebligi subtenon al etenditaj atributoj�Ebligi subtenon al POSIX ACL-oj�Ebligi subtenon al la kunteksto SELinux�Eraro dum analizo de numero proksime de '%s'�Plenumi ARGj. Agigas kontrolpunktojn je ĉiu N-a rikordo (aprioras 1). Utilas kun --checkpoint kaj unu el --cut, --append, --touch, --unlink�Lanĉi KOMANDOn�Ni eliras kun malsukcesa stato pro antaŭaj eraroj�La etendita kapo %s=%s estas for de la intervalo %s..%s�Longo de etendita kapo %s estas for de intervalo�Ni elprenas daŭrigajn dosierojn kiel ordinarajn dosierojn�DOSIERO�FORMO�FORMO estas unu el la jenaj:�Dosier-kreaj modifiloj:�Dosiernom-kongruaj modifiloj (influas kaj ekskluzivajn kaj inkluzivajn ŝablonojn):�Dosiernomo ne estis indikata. Reprovu. �Dosiernomaj transformigoj:�Dosier-statistikaj modifiloj:�Dosiertipo malsamas�Kompletigi la dosieron per la indikita ŜABLONO. ŜABLONO estas 'default' aŭ 'zeros'�GNU-a 'tar' konservas multajn dosierojn kune en unuopa benda aŭ diska arĥivo, kaj ĝi restarigas apartajn dosierojn el la arĥivo. Ekzemploj: tar -cf archive.tar foo bar # Kreas archive.tar el dosieroj foo kaj bar. tar -tvf archive.tar # Listigas detale ĉiujn dosierojn el archive.tar. tar -xf archive.tar # Eltiras ĉiujn dosierojn el archive.tar. �GNU-trajtoj estas dezirataj en neakordigebla arĥiv-formo�Formo GNU kiel en tar <= 1.12�Formo de GNU-tar 1.13.5�Ruba komando�Rubaĵo en ARGP_HELP_FMT: %s�Generi disan dosieron. Cetero de la komandlinio indikas la dosiermapon.�Generita paro ŝlosilo/valoro tro longas (ŝlosilo=%s, longo=%s)�Generado de negativaj okumaj kapoj�GID malsamas�Traktado de etenditaj dosier-atributoj:�Traktado de dosier-atributoj:�Ni preteratentas nekonatan etenditan kapan ŝlosilon '%s'�Informa eligo:�Malvalida blok-faktoro�Malvalida bajt-nombro�Malvalida aparatnumero�Malvalida aldon-nivela valoro�Malvalida numero 'inode'�Malvalida enigo. Tajpu ? por helpo. �Malvalida reĝimo indikita en modifilo�Malvalida modif-tempo�Malvalida modif-tempo (nanosekundoj)�Malvalida numero�Malvalida nombro da elementoj�Malvalida operacia kodo�Malvalida posedanto aŭ grupo-ID�Malvalida rikord-grando�Malvalida serĉ-direkto�Malvalida serĉ-deŝovo�Malvalida grando: %s�Malvalida disa versi-valoro�Malvalida benda longo�Malvalida temp-indiko�Malvalida valoro por 'record_size'�ŜLOSILVORTO�Ŝablono %s ne povas esti anstataŭigata�Ŝlosilo %s estas nekonata aŭ ankoraŭ ne realigita�Loka dosiernoma elekto:�Loka dosier-elekto:�ĈEFA[.KROMA]�MASKO�MEMBRO-NOMO�METODO�Ĉefa operacia reĝimo:�Fuŝa densiga argumento: %s�Fuŝa 'dumpdir': 'T' ne antaŭsekvata de 'R'�Fuŝa 'dumpdir': duobligita 'X'�Fuŝa 'dumpdir': neniam uzata 'X'�Fuŝa 'dumpdir': malplena nomo en 'R'�Fuŝa 'dumpdir': malplena nomo en 'T'�Fuŝa 'dumpdir': ni atendis '%c' sed trovis %#3o�Fuŝa 'dumpdir': ni atendis '%c' sed trovis finon de datumaro�Fuŝa etendita kapo: troiga %s=%s�Fuŝa etendita kapo: malvalida %s: malpara nombro da valoroj�Fuŝa etendita kapo: malvalida %s: neatendita apartigilo %c�Fuŝa etendita kapo: malvalida %s=%s�Fuŝa etendita kapo: mankas blankspaco post longo�Fuŝa etendita kapo: mankas egal-signo�Fuŝa etendita kapo: mankas longo�Fuŝa etendita kapo: mankas nov-linio�Misformita pax-modifilon: %s�Devigaj aŭ nedevigaj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ estas devigaj aŭ nedevigaj por iu ajn korespondanta mallonga modifilo.�Manipuli bendolegilon, akceptante komandojn el fora procezo�Mankas ligoj al %s.�Mankas rikord-finiganto�Modif-tempo malsamas�Reĝimo malsamas�Pli ol unu lim-dato�Multoblaj arĥiv-dosieroj postulas modifilon '-M'�N�NOMO�NUMERO�NUMERO da bajtoj por rikordo, oblo de 512�Negativa grando: %s�Neniu arĥiv-nomo estas indikita�Neniu nova datumvolumo: ni eliras. �Ne ligita al %s�Numero estas for de permesata intervalo: %s�DEŜOVO�ORDO�La malnova modifilo '%c' postulas argumenton.�Nur unu modifilo --to-command estas permesata�Nur unu modifilo -C estas permesata kun --listed-incremental�Operaciaj modifiloj:�Operacio ne estas subtenata�Modifilo %s: ni traktas daton '%s' kiel %s�Ambaŭ modifiloj '%s' kaj '%s' postulas ĉefenigujon�Modifiloj '-Aru' ne akordigeblas kun '-f -'�Modifiloj '-[0-7][lmh]' ne estas subtenata de tiu ĉi* tar�Aliaj modifiloj:�Anstataŭiga administro:�ŜABLONO�Formo POSIX 1003.1-1988 (ustar)�Formo POSIX 1003.1-2001 (pax)�PROG�Pakigita de %s �Pakigita de %s (%s) �Ŝablono %s ne povas esti uzata�Ŝablon-kongruaj signoj uzataj en dosiernomoj�Plenumi indikitan agon (vidu sube), kiam atingi kontrolpunkton NUMERO�Trofrua EOF�Preparu datumvolumon #%d por %s kaj premu enig-klavon: �Montri enhavon de 'struct stat' por ĉiu indikita dosiero. Apriora FORMO estas: �Lega kontrol-punkto %u�Legi dosiernomojn el DOSIERO�Rikord-grando = %lu bloko�Rikord-grando = %lu blokoj�Rikord-grando devas esti oblo de %d.�Ni rifuzas legi arĥiv-enhavon el terminalo (ĉu mankas modifilon -f?)�Ni rifuzas skribi arĥiv-enhavon al terminalo (ĉu mankas modifilon -f?)�Forigo de antaŭira '%s' el rekt-ligaj celoj�Forigo de antaŭira '%s' el membro-nomoj�Renomigo de %s reen al %s �Alinomigo de %s al %s �Raportu program-misojn de %s al: %s �Raportu program-misojn al %s. �SEK�SIGNALO�GRANDO�ĈENO�STILO�Serĉ-direkto estas for de intervalo�Serĉ-deŝovo estas for de intervalo�Moviĝi al la indikita deŝovo antaŭ ol skribi datumaron�Elekti eligfluon:�Difini daton por la modifilo --touch kiu sekvas�Grando malsamas�Grando de bloko por disa dosiero�Ni saltas al sekva kapo�Ni anstataŭigas %s por la nekonata dato-formo %s�Anstataŭigo de '.' por malplena rekt-liga celo�Anstataŭigo de '.' por malplena membro-nomo�Forĵeti ne-fatalajn diagnozajn mesaĝojn�Simbol-ligo malsamas�Sinkronaj plenumaj agoj. Tiuj ĉi estas plenumataj kiam oni atingas kontrolpunktan numeron indikitan de modifilo --checkpoint.�Sinkronaj plenumaj modifiloj:�TEKSTO�TIPO�La savkopia sufikso estas '~', krom se difinita per --suffix aŭ per SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. La versi-administrado povas esti difinita per --backup aŭ VERSION_CONTROL, valoroj estas: none, off neniam generi savkopiojn t, numbered generi numeritajn savkopiojn nil, existing numerigi se numeritaj jam ekzistas, alie generi simplajn never, simple ĉiam generi simplajn savkopiojn �La jenaj modifiloj estis uzataj post iu malnepra argumento en reĝimo de kreado aŭ ĝisdatigo de arĥivo. Tiuj modifiloj estas poziciaj kaj nur efikas en argumentoj, kiuj sekvas ilin. Bonvole rearanĝu ilin taŭge.�Tio ĉi ne ŝajnas esti arĥivo tar�Tiu ĉi datumvolumo estas for de sekvo (%s - %s != %s)�Temp-indiko estas for de permesata intervalo�Tro multaj eraroj, ni ĉesas�Tuto da bajtoj forigitaj�Bajtoj entute legitaj�Bajtoj entute skribitaj�Tranĉi DOSIEROn al la grando indikita de antaŭa modifilo --length (aŭ 0, se ne indikita)�Provu '%s --help' aŭ '%s --usage' por pli da informo. �UID malsamas�Malrektigita bloko (%lu bajto) en arĥivo�Malrektigita bloko (%lu bajtoj) en arĥivo�Neatendita EOF en arĥivo�Neatendita EOF en statkopia dosiero�Neatenditaj argumentoj�Neatendita long-noma kapo�Nekonata dat-formo�Nekonata densigo: '%c'�Nekonata kampo '%s'�Nekonata citila stilo '%s'. Provu '%s --quoting-stile=help' por havigi liston.�Nekonata signal-nomo: %s�Nekonata sistem-eraro�Ĝisdatigi la alirajn kaj modifajn horojn de DOSIERO�Uzmaniero:�Uzu --wildcards por ebligi ŝablon-kongruon, aŭ --no-wildcards por eviti tiun ĉi averton�Uzo de la modifilo -C ene de dosierlisto ne estas permesata kun --listed-incremental�KONTROLA MALSUKCESO: %d malvalida kapo detektita�KONTROLA MALSUKCESO: %d malvalidaj kapoj detektitaj�Validaj argumentoj estas:�Validaj argumentoj por la modifilo --quoting-style estas:�Kontrolo povas malsukcesi lokigi originalajn dosierojn.�Kontroli �La datumvolumo %s ne kongruas al %s�Datum-voluma longo ne povas esti malpli ol rikord-grando�Datumvolum-numero troigas�AVERTO: arĥivo estas malkompleta�Skriba kontrol-punkto %u�Skribi al dosiero NOMO, anstataŭ al ĉefeligujo�Verkita de %s kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj aliaj. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s, %s, kaj %s. �Verkita de %s. �Vi ne devas indiki pli ol unu el la modifiloj '-Acdtrux', '--delete' aŭ '--test-label'�Vi devas indiki unu el la modifiloj '-Acdtrux', --delete' aŭ '--test-label'�[ARGj...]�[DOSIERO]...�^[nN]�^[jJyY]�‘�aldoni la indikitan DOSIEROn al la arĥivo (utilas se ĝia nomo komencas per streketo)�krome citigi signojn el ĈENO�ĉiam uzi numerojn por uzant/grup-nomoj�plursenca argumento %s por %s�postmeti dosierojn al la fino de arĥivo�postmeti tar-dosierojn al arĥivo�apliki 'umask' de uzanto dum eltiro de permesoj por la arĥivo (aprioras por ordinaraj uzantoj)�arĥiva dosiero estas loka eĉ se ĝi havas dupunkton�arĥivo ne estas serĉebla�arĥivo estas serĉebla�peti konfirmon por ĉiu ago�provi kontroli la arĥivon post skribi ĝin�eviti malsupreniri aŭtomate en dosierujoj�savkopii antaŭ ol forigi, elekti versi-KONTROLOn�savkopii antaŭ ol forigi, anstataŭigi ordinaran sufikson ('~' krom se anstataŭigita de medi-variablo SIMPLE_BACKUP_SUFFIX)�komenci per la membro MEMBRO-NOMO dum lego de la arĥivo�bloko %s: �bloko %s: Bloko de NULOj �bloko %s: Fino de dosiero �ne eblas ĝisdatigi mallokan etenditan kap-rikordon�nuligi la efikon de la modifilo --delay-directory-restore�ne eblas generi disajn dosierojn por la ĉefeligujo, uzu la modifilon --file�ne eblas malfermi %s�ne eblas malfermi '%s'�ne eblas forviŝi dosierujon '%s'�ne eblas apliki 'seek'�ne eblas difini horon por '%s'�ne eblas apartigi TAR_OPTIONS: %s�ne eblas apartigi ĉenon '%s': %s�ne eblas apliki 'stat' al '%s'�ne eblas tranĉi '%s'�ne eblas apliki 'unlink' al '%s'�uskleca kongruo (aprioras)�ŝanĝi bend-aparaton post skribi NUMERO x 1024 bajtojn�ŝanĝi al la dosierujo UJO�kontroli aparat-numerojn dum kreo de aldonaj arĥivoj (aprioras)�ida procezo�komando fiaskis: %s�komandlinio�kompari daton kaj horon nur kiam datumaro ŝanĝis�enhavo ne estas ŝutita�kontroli pax-ŝlosilojn�krei novan arĥivon�krei subdosierujon por eviti malstriktajn dosierojn eltirataj�krei arĥivon el indikita formo�krei arĥivon kun volum-nomo TEKSTO; dum listigo/eltiro, uzi TEKSTOn kiel ĵokeran ŝablonon por volum-nomo�krei/listigi/eltiri plur-voluman arĥivon�kreita dosiero ne estas disa�prokrastigi difinon de modif-horoj kaj permesoj de eltiritaj dosierujoj ĝis la fino de la eltirado�forigi el la arĥivo (ne en magnet-bendoj!)�dosierujo ne estas ŝutita�dosieruja ordigo: 'none' (aprioras) aŭ 'name'�dosieruja ordigo: 'none' (aprioras), 'name' aŭ inode�malebligi citigon por signoj el ĈENO�malebligi la efikon de la antaŭa modifilo --null�malebligi uzon de kelkaj eble damaĝaj modifiloj�montri progres-mesaĝojn je ĉiu NUMERa rikordo (aprioras 10)�ne kontroli aparat-numerojn dum kreo de aldonaj arĥivoj�ne eliri kun nenulo pro nelegeblaj dosieroj�ne malcitigi enigdosierojn aŭ membro-nomojn�ne uzi la arĥivan sufikson por determini la densigan programon�ne eltiri dosieran modif-horon�ne anstataŭigi ekzistantajn dosierojn kiuj pli novas ol iliaj arĥivaj kopioj�ne anstataŭigi ekzistantajn dosierojn dum eltiro, silente preterpasi ilin�ne anstataŭigi ekzistantajn dosierojn dum eltiro, trakti ilin kiel erarojn�ne demeti antaŭirajn '/'-ojn el dosiernomoj�ŝut-nivelo por kreita listita-aldona arĥivo�malplenigi hierarkiojn antaŭ ol eltiri dosierujon�Eraro dum analizo de %s�malinkluzivi savkopiajn kaj ŝlosajn dosierojn�malinkluzivi enhavojn de dosierujoj enhavantaj CACHEDIR.TAG, krom por la markdosiero mem�malinkluzivi enhavojn de dosierujoj enhavantaj DOSIEROn, krom por DOSIERO mem�malinkluzivi dosierujojn enhavantajn CACHEDIR.TAG�malinkluzivi dosierujojn enhavantajn DOSIEROn�malinkluzivi ĉion sub dosierujoj enhavantaj CACHEDIR.TAG�malinkluzivi ĉion sub dosierujoj enhavantaj DOSIERO�malinkluzivi dosierojn, indikitaj kiel ŜABLONO�malinkkluzivi ŝablonojn listigitajn en DOSIERO�malinkluzivi versikontrol-sistemajn dosierujojn�exec/tcp: servo ne disponeblas�plenumigi AGOn je ĉiu kontrolpunkto�eltiri dosierojn kiel vi mem (aprioras por ordinaraj uzantoj)�eltiri dosierojn el arĥivo�eltiri dosierojn al ĉefeligujo�eltiri informon pri dosier-permesoj (aprioras por ĉefuzanto)�ni fiaskis reveni al komenca labordosierujo�dosiernomo enhavas nul-signon�filtri la arĥivon tra %s�filtri tra PROG (devas akcepti -d)�trovi malsamojn inter la arĥivo kaj la dosiersistemo�sekvi rekt-ligojn; arĥivi kaj ŝuti la dosierojn, kiujn ili referencigas�sekvi simbol-ligojn; arĥivi kaj ŝuti la dosierojn, kiujn ili indikas�devigi (simbolajn) reĝimajn ŜANĜOJn por aldonataj dosieroj�devigi NOMOn kiel grupon por aldonataj dosieroj�devigi NOMOn kiel posedanton por aldonataj dosieroj�'genfile' manipulas datumarajn dosierojn por la test-programaro 'paxutils' de GNU. MODIFILOJ estas: �havigi nomojn por eltiri aŭ krei el DOSIERO�montri mallongan mesaĝon pri la uzmaniero�montri tiun ĉi help-liston�trakti novan GNU-forman aldonan savkopion�trakti malnovan GNU-forman aldonan savkopion�trakti disajn dosierojn ŝpareme�halti dum SEK sekundoj (apriore 3600)�preteratenti usklecon�preteratenti elir-kodojn de idoj�preteratenti nuligitajn blokojn en arĥivo (signifas EOF)�malĝusta masko (proksime de '%s')�interproceza kanalo�malvalida argumento %s por %s�ŝlosilo[[:]=valoro][,ŝlosilo[[:]=valoro]]...�listigi la enhavon de arĥivo�membraj argumentoj estas listigitaj samorde ol la dosieroj en la arĥivo�la memoro plenplenas�ne-modifilaj argumentoj en %s�malnova formo V7 tar�nur postmeti dosierojn pli novajn ol la kopio en arĥivo�nur difini tempon kiam la dosiero pli novas ol indikite per --mtime�nur konservi dosierojn pli novajn ol DATO-AŬ-DOSIERO�anstataŭigi ekzistantajn dosierojn dum eltiro�anstataŭigi metadatumaron pri ekzistantaj dosierujoj dum eltiro (aprioras)�ŝablonoj kongruas post iu ajn '/' (aprioras por malinkluzivo)�ŝablonoj kongruas al komenco de dosiernomo�dukti eltiritajn dosierojn al alia programo�konservi alir-horojn en ŝutitaj dosieroj, aŭ per restarigo de la horoj post lego (METODO='replace'; aprioras) aŭ per ne-difino de la horoj en la unua loko (METODO='system')�teni ekzistantajn simbolajn ligojn al dosierujoj dum eltiro�teni metadatumaron pri ekzistantaj dosierujoj�montri mesaĝon se ne ĉiuj ligoj estos ŝutitaj�montri dosierajn modif-horojn laŭ UTC�montri dosieran horon per ĝia tuta distingivo�montri program-version�montri kiom da bajtoj post la procezado de la arĥivo; kun argumento - montri kiom da bajtoj, kiam tiu ĉi SIGNALO estos liverata; permesataj signaloj estas: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 kaj SIGUSR2; la nomoj sen prefikso SIG ankaŭ akcepteblas�procezi nur la NUMERO-an aperon de ĉiu dosiero en la arĥivo; tiu ĉi modifilo validas nur kune kun unu el la subkomandoj --delete, --diff, --extract aŭ --list kaj kiam listo de dosieroj estas indikita en la komandlinio aŭ per la modifilo -T; NUMERO apriore estas 1�legi�legi forig-ŝablonojn por ĉiu dosierujo kaj ĝiaj subdosierujoj el DOSIERO, se ĝi ekzistas�legi forig-ŝablonojn por ĉiu dosierujo el DOSIERO, se ĝi ekzistas�legi forig-ŝablonojn el la dosieroj por preteratenti VCS�reblokigi dum ni legas (por duktoj 4.2BSD)�rekursigi en dosierujojn (aprioras)�forigi ĉiun dosieron antaŭ ol eltiri sur ĝi�forigi dosierojn post aldoni ilin al la arĥivo�petita dosier-longo: %lu, fakta: %lu�'rmtlseek' ne haltis ĉe rikord-limo�lanĉi skripton je fino de ĉiu bend-aparato (implicas -M)�same ol --format=posix�same ol --format=v7�same ol pax�sendi detalan eligon al DOSIERO�difini rafinigan nivelon�difini rafinigan eliran dosiernomon�difini 'mtime' por aldonataj dosieroj el DATO-AŬ-DOSIERO�difini nom-citigan stilon; vidu sube por validaj valoroj de STILO�difini la program-nomon�difini version de la uzota disa formo (implicas --sparse)�montri bloknumeron ene de arĥivo je ĉiu mesaĝo�montri dosieron aŭ arĥivajn nomojn post transformigo�montri apriorojn de tar�montri validajn intervalojn por kampoj de statkopi-dosiero�indiki diskon kaj denson�indiki la malinkluzivan ŝablonon por klavoj xattr�indiki la inkluzivan ŝablonon por klavoj xattr�stat(%s) fiaskis�resti en loka dosiersistemo dum kreo de arĥivo�ĉefenigujo�ĉefeligujo�demeti NUMERO antaŭirajn komponantojn el dosiernomoj dum eltiro�teĥniko por detekti truojn�testi la arĥivan volum-etikedon kaj eliri�tro da argumentoj�trakti ne-nulajn elir-kodojn de idoj kiel erarojn�provi eltiri dosierojn kun la sama posedanteco kiel ekzistanta en la arĥivo (aprioras por ĉefuzanto)�ne eblas registri nunan labor-dosierujon�malcitigi enigdosierojn aŭ membro-nomojn (aprioras)�uzi DOSIERO por mapigi dosier-posedantajn nomojn kaj GID-ojn�uzi DOSIERO por mapigi dosier-posedantajn nomojn kaj UID-ojn�uzi arĥivan dosieron aŭ aparaton ARĤIVO�uzi arĥivan sufikson por determini la densigan programon�uzi indikitan KOMANDOn rmt anstataŭ rmt�uzi deforan KOMANDOn anstataŭ rsh�uzi sed-anstataŭigan ESPRIMOn por transformigi dosiernomojn�uzi ĵokerojn (aprioras por malinkluzivo)�uzi/ĝisdatigi la volum-numeron en DOSIERO�valoro %s estas for de intervalo %s %s..%s�valoro %s estas for de intervalo %s %s..%s; ni anstataŭigas %s�laŭvorta ĉena kongruo�detale listigi procezitajn dosierojn�avert-kontrolo�dum kreo, same ol --old-archive; dum eltiro, same ol --no-same-owner�dum listigo aŭ eltiro, listigi ĉiun dosierujon kiu ne kongruas al serĉ-kriterio�ĵokeroj ne kongruas kun '/'�ĵokeroj kongruas kun '/' (aprioras por malinkluzivo)�skribi�skribo ne finiĝis ĉe bloko-limo�skrib-eraro�PRIuMAX�Unsupported incremental format version: %�Nesubtenata versio de aldona formo: %�	59.76 KB	2021-02-13 11:06
📄 totem-pl-parser.mo �� d�� &��1��D��v��<�� C��M��Q��c��0��~��.�� Audio CD�Blu-ray�DVD�Digital Television�Failed to mount %s.�No media in drive for device “%s”.�Please check that a disc is present in the drive.�Video CD�Project-Id-Version: totem-pl-parser Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/totem-pl-parser/issues PO-Revision-Date: 2019-02-23 11:05+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 �Son-KD�Blu-radio�DVD�Cifereca Televido�Malsukcesis surmeto de %s.�Mankas datumportilo en ingo de aparato “%s”.�Bonvolu kontroli ke disko estas en la aparato.�Video-KD�	999 B	2022-02-11 06:29
📄 tracker3-miners.mo ��%��0��1��J��g��-��%��"��?��D��P��U��X��g��v��z��~��r��'��$��E��j�� %2.2d hour� %2.2d hours� %2.2d minute� %2.2d minutes� %2.2d second� %2.2d seconds� %2.2dh� %2.2dm� %2.2ds� %d day� %d days� %dd�Add feed�Could not add feed�Data object “%s” currently does not exist�Data object “%s” currently exists�Displays version information�FILE�File System�MIME�No�No error given�RSS/ATOM Feeds�URL�Yes�less than one second�unknown time�Project-Id-Version: tracker-miners Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker-miners/issues PO-Revision-Date: 2019-03-02 10:29+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome � %2.2d horo� %2.2d horoj� %2.2d minuto� %2.2d minutoj� %2.2d sekundo� %2.2d sekundoj� %2.2dh� %2.2dm� %2.2ds� %d tago� %d tagoj� %dd�Aldoni fluon�Ne eblis aldoni la fluon�Datuma objekto “%s” nun ne ekzistas�Datuma objekto “%s” nun ekzistas�Montras versio-informon�DOSIERO�Dosiersistemo�MIME�Ne�Neniu eraro donita�RSS/ATOM-fluoj�Retadreso�Jes�malpli ol unu sekundo�nekonata horo�	1.74 KB	2023-12-11 15:39
📄 tracker3.mo ��w�� 2 ��O ��l ��t ��\| �� F�� !��8�� @��J��P��_�� g�� r��4��,��2��Q��q��&��&��&�� 3 ��K ��_ ��t �� +�� A��%��g�� &��>��U��j��~��!��&��/��6�� ?��J��Q��X��`��g��t�� x��2�� 5��7��6��m��1��<����A��J��^��e��q��u��"��\|��/��7��?��G��Z��_�� z��]�� %��+��:��A��M��T��`��"��w��:��5��(��F��e��-��-��)��D��b��y�� &��=��[��P�� $��-��=��F��S��Z��_��t��!��'��7�� R����]��$�� %��+��4��;��M��Q�� `��2��k�� 5�� 6��V��2��<�� +��6��K��R��_��e��m�� !�� g��N��m��f��b��@��9��c��r��I��3��'��)��.��q��#��7��G�� J��o��\��V��L��Q��X��h��u��v��M��k��[��>��6��T��Y��W��+��_��`��i��0��B��8��E��"�� ]��$��1��K��a��C��%��4��,��/��&��=��D��H��w�� ?��n��:��S��P��2��5��l��*��d��O��^��-��A��t��R��!��e��j��s�� Z��U��;��F��(��<��p�� %2.2d hour� %2.2d hours� %2.2d minute� %2.2d minutes� %2.2d second� %2.2d seconds� %2.2dh� %2.2dm� %2.2ds� %d day� %d days� %dd�%d folder�%d folders�%s remaining�Add a tag (if FILEs are omitted, TAG is not associated with any files)�Albums�Application�Are you sure you want to proceed?�Artists�Bookmarks�CLASS�CLASS/PROPERTY�Classes�Components�Configuration�Contacts�Could not add tag�Could not add tag to files�Could not backup database�Could not create tree: class properties query failed�Could not create tree: subclass query failed�Could not get D-Bus connection�Could not get SPARQL connection�Could not get all tags�Could not get all tags in the database�Could not get basic status for Tracker�Could not get search results�Could not get statistics�Could not kill process %d — “%s”�Could not open “%s”�Could not read file�Could not remove tag�Could not run SPARQL query�Could not run query�Could not run update�Could not search classes�Could not stat() file�Could not terminate process %d — “%s”�Currently indexed�Delete a tag (if FILEs are omitted, TAG is removed for all files)�Displays version information�Done�EXPRESSION�Emails�FILE�FILE [FILE…]�FILE…�FILTER�Feeds�Files�Idle�Ignore numbers�Indexes�Initializing�LEVEL�MIME�No E-mail address�No artists were found�No connection available�No contacts were found�No emails were found�No feeds were found�No files were found�No music was found�No name�No software categories were found�No software was found�No statistics were available�None�Operation not supported�PAUSED�PROPERTY�Paused�Prefixes�Properties�REASON�Reason�Results�SPARQL�SPARQL query�SQL�SQL query�STRING�Search for bookmarks (--all has no effect on this)�Search for contacts�Search for document files�Search for emails�Search for files�Search for folders�Search for image files�Search for music albums (--all has no effect on this)�Search for music artists (--all has no effect on this)�Search for music files�Search for software (--all has no effect on this)�Search for software categories (--all has no effect on this)�Search for video files�Software�Software Categories�States�Statistics:�TAG�Tagged�Terminated process %d — “%s”�Unavailable�Untagged�Version�[y\|N]�failed to exec “%s”: %s�less than one second�unknown time�unknown time left�yes�Project-Id-Version: tracker Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues PO-Revision-Date: 2019-02-23 11:02+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome � %2.2d horo� %2.2d horoj� %2.2d minuto� %2.2d minutoj� %2.2d sekundo� %2.2d sekundoj� %2.2dh� %2.2dm� %2.2ds� %d tago� %d tagoj� %dd�%d dosierujo�%d dosierujoj�%s restas�Aldoni etikedon (se DOSIEROj estas preterlasita, ETIKEDO ne estas asociita al ajnaj dosieroj)�Albumoj�Aplikaĵo�Ĉu vi certe volas daŭrigi?�Artistoj�Legosignoj�KLASO�KLASO/ATRIBUTO�Klasoj�Komponantoj�Agordo�Kontaktuloj�Ne eblis aldoni markon�Ne eblis aldoni markon al dosieroj�Ne eblis savkopii datumbazon�Ne eblis kreii arbon: klas-atributa informpeto malsukcesis�Ne eblis kreii arbon: subklasa informpeto malsukcesis�Ne eblis akiri D-Bus-konekton�Ne eblis akiri SPARQL-konekton�Ne eblis akiri ĉiujn markojn�Ne eblis akiri ĉiujn markojn de la datumbazo�Ne eblis akiri bazan staton de Ŝanĝospurilo�Ne eblis akiri serĉ-rezultojn�Ne eblis akiri statistikojn�Ne eblis mortigi procezon %d — “%s”�Ne eblis malfermi na “%s”�Ne eblis legi dosieron�Ne eblis forigi markon�Ne eblis ruli SPARQL-informpeton�Ne eblis ruli informpeton�Ne eblis ruli ĝisdatigon�Ne eblis serĉi klasojn�Ne eblis stat() dosieron�Ne eblis fini procezon %d — “%s”�Nuntempe indeksita�Forigi etikedon (se DOSIEROj estas preterlasita, ETIKEDO estas forigita por ĉiuj dosieroj)�Montras versio-informon�Farite�ESPRIMO�Retpoŝtmesaĝoj�DOSIERO�DOSIERO [DOSIERO…]�DOSIERO…�FILTRILO�Fluoj�Dosieroj�Senokupe�Ihnori numerojn�Indeksoj�Pravalorizas�NIVELO�MIME�Neniu retpoŝtadreso�Neniuj artistoj estas trovitaj�Neniu konekto estas disponebla�Neniuj kontaktuloj estas trovitaj�Neniuj retpoŝt-mesaĝoj estas trovitaj�Neniuj fluoj estas trovitaj�Neniuj dosieroj estas trovitaj�Neniu muziko estas trovita�Neniu nomo�Neniuj programar-kategorioj estas trovitaj�Neniu programaro estas trovita�Neniuj statistikoj estas disponeblaj�Neniu�Operacio ne estas subtenata�PAŬZIGITA�ATRIBUTO�Paŭzite�Prefiksoj�Atributoj�KIALO�Kialo�Rezultoj�SPARQL�SPARQL-informpeto�SQL�SQL-informpeto�SIGNOĈENO�Serĉi legosignojn (--all ne havas efekton je ĝi)�Serĉi kontaktulojn�Serĉi dokument-dosierojn�Serĉi retpoŝt-mesaĝojn�Serĉi dosierojn�Serĉi dosierujojn�Serĉi bild-dosierojn�Serĉi muzik-albumojn (--all ne havas efekton je ĝi)�Serĉi muzik-artistojn (--all ne havas efekton je ĝi)�Serĉi muzik-dosierojn�Serĉi programaron (--all ne havas efekton je ĝi)�Serĉi programar-kategoriojn (--all ne havas efekton je ĝi)�Serĉi video-dosierojn�Programaro�Programar-kategorioj�Statoj�Statistikoj:�MARKO�Markite�Finis procezon %d — “%s”�Nedisponeble�Nemarkite�Versio�[j\|n]�malsukcesita ruli na “%s”: %s�malpli ol unu sekundo�nekonata horo�nekonata tempo restas�jes�	7.77 KB	2023-01-23 15:49
📄 udisks2.mo ��$��,��8��9��Project-Id-Version: udisks Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2014-03-12 19:53+0000 Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); �	338 B	2025-10-20 13:58
📄 wget-gnulib.mo ��9��O�� !��.��,��J��w��.��'��(��7��)��9��c��u��$��&��K��]��x��#���� &��4��#��[��&�� $�� @ �� S ��a ��v �� !��$ ��-��F ��t ���� a��o��.��.��'�� 0��. ��+��_ ��,�� 3�� #��-��Q��o��$��;��U��l��/��%��(�� 6��T��n��+��#��(��7��M��^��o�� &��.��,��[��-��r��&��$�� /�� 7��8�� 1��)��3��5��0��6��9��+��(��2��"��-��.��*��4��%��#��'��,��!��%s subprocess�%s subprocess failed�%s subprocess got fatal signal %d�%s: invalid option -- '%c' �%s: option '%s%s' doesn't allow an argument �%s: option '%s%s' is ambiguous �%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument �%s: option requires an argument -- '%c' �%s: unrecognized option '%s%s' �'�Address family for hostname not supported�All requests done�Argument buffer too small�Bad value for ai_flags�Interrupted by a signal�Invalid back reference�Invalid character class name�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�Memory allocation failure�Memory exhausted�Name or service not known�No address associated with hostname�No match�No previous regular expression�Non-recoverable failure in name resolution�Parameter string not correctly encoded�Premature end of regular expression�Processing request in progress�Regular expression too big�Request canceled�Request not canceled�Servname not supported for ai_socktype�Success�System error�Temporary failure in name resolution�Trailing backslash�Unknown error�Unknown system error�Unmatched ( or $�Unmatched ) or $�Unmatched [, [^, [:, [., or [=�Unmatched \{�_open_osfhandle failed�`�ai_family not supported�ai_socktype not supported�cannot create pipe�cannot restore fd %d: dup2 failed�failed to return to initial working directory�memory exhausted�unable to record current working directory�Project-Id-Version: gnulib 4.0.0.2567 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org PO-Revision-Date: 2019-05-19 18:26-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.8.11 �subprocezo %s�subprocezo de %s fiaskis�subprocezo %s ricevis neripareblan signalon %d�%s: malvalida modifilo -- '%c' �%s: la modifilo '%s%s' ne permesas argumenton �%s: la modifilo '%s%s' estas plursenca �%s: la modifilo '%s%s' estas plursenca; eblecoj:�%s: la modifilo '%s%s' postulas argumenton �%s: la modifilo postulas argumenton -- '%c' �%s: nerekonata modifilo '%s%s' �’�Adresfamilio por komputilretnomo ne estas subtenata�Ĉiuj petoj estas plenumitaj�Bufro por argumentoj tro malgrandas�Malĝusta valoro por ai_flags�Interrompita de signalo�Malvalida retroreferenco�Malvalida signa klasnomo�Malvalida ordodifina signo�Malvalida enhavo de \{\}�Malvalida antaŭa regulesprimo�Malvalida intervalofino�Malvalida regulesprimo�Rezervo de memoro fiaskis�Memoro estas plenigita�Nomo aŭ servo ne estas konata�Neniu adreso estas asociita kun komputilretnomo�Neniu kongruaĵo�Neniu antaŭa regulesprimo�Neriparebla paneo en solvo de retnomo�Parametra ĉeno ne estas ĝuste enkodita�Tro frua fino de regulesprimo�Procezado de peto daŭras�Regulesprimo tro grandas�Peto estas nuligita�Peto ne estas nuligita�Servname ne estas subtenata por ai_socktype�Sukceso�Sistem-eraro�Provizora paneo en solvo de retnomo�Vosta retroklino�Nekonata eraro�Nekonata sistem-eraro�Senpara ( aŭ $�Senpara ) aŭ $�Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=�Senpara \{�_open_osfhandle fiaskis�‘�ai_family ne estas subtenata�ai_socktype ne estas subtenata�ne eblas krei dukton�ne eblas restarigi fd %d: dup2 fiaskis�ni fiaskis reveni al la komenca labordosierujo�memoro estas plenigita�ne eblas registri la aktualan labordosierujon�	4.66 KB	2021-01-09 09:58
📄 wget.mo ��P��%��1��:��1��1��;��1��%��2��C2��@��_2��8��2��2��V��3��R��3��_��M4��M��4��O��4��?��K5��N��5��G��5��;��"6��4��^6��c��7��>��7��C��68��z8��P��9��j��g9��<��9��M��:��]:��O��:��R��4;��F��;��O��;��L��<��H��k<��N��<��<��=��Q��@=��8��=��j��=��f��6>��O��>��>��C��?��Q��?��=��0@��9��n@��B��@��O��@��H��;A��M��A��Q��A��W��$B��Q��\|B��?��B��I��C��J��XC��I��C��]��C��T��KD��J��D��?��D��K��+E��?��wE��5��E��?��E��C��-F��0��qF��T��F��F��8��G��O��G��G��H��=��[H��A��H��H��H��bI��A��I��N��I��J��<J��J��P��K��N��K��AL��M��L��D��#M��@��hM��4��M��>��M��D��N��>��bN��>��N��R��N��@��3O��Q��tO��6��O��;��O��@��9P��I��zP��J��P��O��Q��R��_Q��Q��Q��G��R��T��LR��F��R��A��R��S��R��S��;��T��U��UT��S��T��T��>��U��4��U��F��V��9��BW��P��\|W��Q��W��J��X��L��jX��X��>��8Y��[��wY�� Y��Y��Y��I��Z��KZ�� [��[��B��[��B��V[��O��[��[��L��i\��R��\��<�� ]��F��F]��?��]��O��]��O��^��>��m^��x��^��;��%_��;��a_��A��_��O��_��9��/`��E��i`��M��`��H��`��@��Fa��;��a��B��a��N��b��G��Ub��E��b��3��b��Q��c��ic��S��c��Q��@d��A��d��d��<��ee��H��e��M��e��8��9f��T��rf��5��f��>��f��P��<g��D��g��A��g��"��h��$��7h��'��\h��3��h��h��h��h��h��i��i�� i��&i��(��@i��ii��%��i��)��i��'��i��$��j��&j��8j��Kj��+��jj��&��j��j��$��j��8��k��<��:k��0��wk�� k��/��k��k��l��4l��"��Pl��f��sl��l��l�� m��6m��=��Um��m��m��'��m��(��m��n��!��7n��Yn��$��qn��#��n��7��n��,��n��'��o����Go��0��ro��B��o��/��o��)��p��J��@p��6��p��:��p��p��2��q��Hq��aq��q��M��q��7��q��&��r��#��=r��ar�� rr��\|r��r��b��r��2��s��L��5s��s��s��'��s��s��s��t��"t��a��4t��Y��t��8��t��<��)u��9��fu��-��u��<��u��v��(v��[��Hv��v��(��v��v��w�� w��6w��3��Sw��3��w��w��Kx��cx��}x��%��x��x��x��x�� y��Q��y��iy��y��y��y��y��"��y��#��z��0z��Kz��)��gz��+��z��z��1��z��0�� {��>��;{����z{��P��{��H��{��&��?\|��/��f\|��$��\|��\|��;��\|�� }��$��3}��(��X}��-��}��.��}��3��}��~��6��-~��d~��:��\|~��J��~�� )��G�� g��r��!��x����%��D����0��[��-��"��G��$��j��%��6��Ё��(��:��0��!��k��(��ӂ�� 0��"��D��5��g��,��Ӄ��N�� k��y��"��#��Ą��)����=��[��z��#�� &��؅��"��,��"��"��O�� r��!��'��(��=��Q��4��b��0��1��ȇ��,��!��'��(��I��0��r��>��2��I��f��{��K��8��8��+��d��s��5��׊�� #��@��7��O��'�� "��.��'��4��\��4��n��8��܌�� ʍ��:��э��(����>��i��r��0��J��a��4��\|��)��ۏ��/��8��V��q��5��ΐ��+��/��=��!��m��9��ɑ��w��c��x��ܒ�� -��2��=��`��ӓ��+��6��K��j��&��y��(��-��ɔ��b��N��Z��E��8��"��>��;��a��)�� Ԗ��1��(��,��9��f��&��r��(��ї��,��-��(��+��V��<��k�� +��L��[��w��)��\��2�� I��-��S��/��$��֚��+��3��1��S��1��2��қ��,��;��2��4��n��"��O��Ɯ��$��/��T��"��q��!��@��-��%��9�� Y��g��/��t��6��(��!��!��7��Y��u��)��՟��Q��L��U��)��L��̠��<��!��\|��^��X��ۡ��#��4����X��$��3����"��3��5��Q��5��^��?��2��3��Ѥ��3��3��9��1��m��#��(��ϥ�� )��H��\��p��'��Φ��:��֦�� H��2��{�� #��Ч��d��U��=����h��;��)��K��3��Q��d��`��m��^��Q��[��<��Y��I��F��<��E��'��`��m��@��ΰ��K��[��R��Z��P��=��S��=��K��ǳ��Y��Q��m��W��T��G��l��N��E��\��I��F��s��i��a��S��˷��D��Ӹ��X��F��q��D��C��\��A��O��U��Z��D��c��W��B��[��O��H��Q��7��`��X��G��C��L��J��ؾ��3��#��3��W��G��O��ӿ��2��#��W��V��<��E��I��G��C��B��X��F��"��<��i��P��U��I��M��U��O��=��G��F��F��_��<��B��F��&��G��m��J��W��H��X��T��:��?��1��N��q��N��N��W��^��]��T��P��i��]��O��K��h��W��T��6��S��T��7��H��2��]��R��?��\��#��Z��J��[��&��C��^��I�� L��&�� ?��?��1��N��q��Q��I��V��B��J��5��B��W��W��?��s��\|��A��0��E��r��A��Q��B��L��I��O��G��)��A��q��A��B��I��8��F��I��<��Y��P��U��=��S��D��,��7��H��H��5��;��~��_��8��;��S��X��G��>��0��#��o��)��&��9��+��;��G��^��c��!��g��+��#��)��-��"��-��P��(��~��+��)��$��9�� ^��A��G��3�� !��=��0��_��!��#��c��#��u��"��!��C��$��@��e��-��(��#��+��5��'��a��3��+��%��(��0��8��A��i��,��,��C��G��I��>��#��7��,��!��E��g��V��y��:����&��6��]��m��y�� d��?��M��?����#����?��_��Q��W��=�� C��G��>��-��?��8��%��W��_��}��5��#��)��M����g��!��3��3��!��+��>��Y��)��p�� L�� .��E��`��&��y��(��3��J��1��h��/��D��(��]��8��N��2������C��!��n��?��'��#��9��9��V��.��0��#��@��'��U��F��}��Q��#��(��0��Y�� v��+��?��/��E��"��"��h��"��:��1��U��-��#��,��9��&��%��`��=��)��1���� "��K��-��n��2��-��>��<��Y�6��u��T��,���=� ��h�&��3��-��&��!��9��[�/��y�#��,��$��5����U�)��%��9��6��J��N��I��?��=��<�7��z��<��;��V��K��)��(��=��[�S��j�:��:��4 ��H ��\ �%��x �� 8�� % �:��7 ��r �3�� (�� +��0��2��c�G��w�A�� F�� T � ��u �8�� 0��%��V��k�H��\|��@��2��"��U��p�!�� "��7��N�%��f�?��1��.��$��:�<��_�!��q��a�� 7��/�O��g��5��B��^�!��o��.��0����g��,�P��C��)�8��B���{�=��1��&��8�2��O��8��)��+��3��H�!��U�-��w�.��6��A��M� ��'��(�:��H�`��=��"�:���1��e�#��)��:��?��;�!��{�6��0��;��%�=��a�'��f��.��H��h�)����@��,��J� ��_��0��B��"��1 ��T ��l �&�� %�� ,�� ,��!��H!�R��Y!�L��!�(��!�H��""��k"�9��r"�x��"�]��%#���#�.��#��#�"��#�O�� $�)��Y$�,��$�'��$�4��$�4�� %��B%�Y��%�6��%&�7��\&�7��&�7��&�1��'��6'�$��B'�(��g'��'� ��'� ��'��'�2��'��'�� (��"(�1��=(��o(��(�A��(�,��(�O�� )��Z)�!��k)�$��)��)��)�e��)��1��<�� /��-��&��F��/��a�� v��6��M��=��2��o��B��"��3��5��B��-��,��Y��:��Z��j��7��{��U��N��>��)��Q��R�� 7��#��]��:�� _��g��)��9��4��}��f��E��E��0��P��7��T��O��V��x��z��x��i��e��w��l��q��\��t��L��3��8��N��T��s��n����c��9��M��e��A��2��=��5��w��'��'��-��}��r��J��G��W��+�� t��;��+��0��p��<��.��b��C��V��6��%��X��%��F��:��`�� >��C�� %��L��d��,��D��J��?�� '��?��F��h��Q��#��5��;��g��/��$��O��i��(��_��l��D��L��W��M��k��X��u��1��H��H��&��k��9��,��y��>��H��O��4��R��\|��d��3��n��\|��p��;��(��=��@��+��C��\��m��8��y��4��{��$��c��2��]��@�� @��&��U��~��[��"��Y��a��E��I��b��m��^��P��!��Z��I��A��)��G�� G��z��K��v��~��J��q��<��D��u��.��S��B��1��A��6��!��$��(��j��#��N��s��[��h��K����o�� `��f��.��I��"��0��K��P��r��!��S�� ^��8����?�� The file is already fully retrieved; nothing to do. � %s[ skipping %sK ]� Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>. � REST failed, starting from scratch. � Redirecting output to %s. � --accept-regex=REGEX regex matching accepted URLs � --ask-password prompt for passwords � --auth-no-challenge send Basic HTTP authentication information without first waiting for the server's challenge � --backups=N before writing file X, rotate up to N backup files � --bind-address=ADDRESS bind to ADDRESS (hostname or IP) on local host � --bind-dns-address=ADDRESS bind DNS resolver to ADDRESS (hostname or IP) on local host � --body-data=STRING send STRING as data. --method MUST be set � --body-file=FILE send contents of FILE. --method MUST be set � --ca-certificate=FILE file with the bundle of CAs � --ca-directory=DIR directory where hash list of CAs is stored � --certificate-type=TYPE client certificate type, PEM or DER � --certificate=FILE client certificate file � --ciphers=STR Set the priority string (GnuTLS) or cipher list string (OpenSSL) directly. Use with care. This option overrides --secure-protocol. The format and syntax of this string depend on the specific SSL/TLS engine. � --compression=TYPE choose compression, one of auto, gzip and none. (default: none) � --config=FILE specify config file to use � --connect-timeout=SECS set the connect timeout to SECS � --content-disposition honor the Content-Disposition header when choosing local file names (EXPERIMENTAL) � --content-on-error output the received content on server errors � --convert-file-only convert the file part of the URLs only (usually known as the basename) � --crl-file=FILE file with bundle of CRLs � --cut-dirs=NUMBER ignore NUMBER remote directory components � --default-page=NAME change the default page name (normally this is 'index.html'.) � --delete-after delete files locally after downloading them � --dns-servers=ADDRESSES list of DNS servers to query (comma separated) � --dns-timeout=SECS set the DNS lookup timeout to SECS � --egd-file=FILE file naming the EGD socket with random data � --exclude-domains=LIST comma-separated list of rejected domains � --follow-ftp follow FTP links from HTML documents � --follow-tags=LIST comma-separated list of followed HTML tags � --ftp-password=PASS set ftp password to PASS � --ftp-stmlf use Stream_LF format for all binary FTP files � --ftp-user=USER set ftp user to USER � --ftps-clear-data-connection cipher the control channel only; all the data will be in plaintext � --ftps-fallback-to-ftp fall back to FTP if FTPS is not supported in the target server � --ftps-implicit use implicit FTPS (default port is 990) � --ftps-resume-ssl resume the SSL/TLS session started in the control connection when opening a data connection � --header=STRING insert STRING among the headers � --hsts-file path of HSTS database (will override default) � --http-password=PASS set http password to PASS � --http-user=USER set http user to USER � --https-only only follow secure HTTPS links � --ignore-case ignore case when matching files/directories � --ignore-length ignore 'Content-Length' header field � --ignore-tags=LIST comma-separated list of ignored HTML tags � --input-metalink=FILE download files covered in local Metalink FILE � --keep-badhash keep files with checksum mismatch (append .badhash) � --keep-session-cookies load and save session (non-permanent) cookies � --limit-rate=RATE limit download rate to RATE � --load-cookies=FILE load cookies from FILE before session � --local-encoding=ENC use ENC as the local encoding for IRIs � --max-redirect maximum redirections allowed per page � --metalink-index=NUMBER Metalink application/metalink4+xml metaurl ordinal NUMBER � --metalink-over-http use Metalink metadata from HTTP response headers � --method=HTTPMethod use method "HTTPMethod" in the request � --no-cache disallow server-cached data � --no-check-certificate don't validate the server's certificate � --no-config do not read any config file � --no-cookies don't use cookies � --no-dns-cache disable caching DNS lookups � --no-glob turn off FTP file name globbing � --no-hsts disable HSTS � --no-http-keep-alive disable HTTP keep-alive (persistent connections) � --no-if-modified-since don't use conditional if-modified-since get requests in timestamping mode � --no-iri turn off IRI support � --no-netrc don't try to obtain credentials from .netrc � --no-passive-ftp disable the "passive" transfer mode � --no-proxy explicitly turn off proxy � --no-remove-listing don't remove '.listing' files � --no-use-server-timestamps don't set the local file's timestamp by the one on the server � --no-warc-compression do not compress WARC files with GZIP � --no-warc-digests do not calculate SHA1 digests � --no-warc-keep-log do not store the log file in a WARC record � --password=PASS set both ftp and http password to PASS � --pinnedpubkey=FILE/HASHES Public key (PEM/DER) file, or any number of base64 encoded sha256 hashes preceded by 'sha256//' and separated by ';', to verify peer against � --post-data=STRING use the POST method; send STRING as the data � --post-file=FILE use the POST method; send contents of FILE � --prefer-family=FAMILY connect first to addresses of specified family, one of IPv6, IPv4, or none � --preferred-location preferred location for Metalink resources � --preserve-permissions preserve remote file permissions � --private-key-type=TYPE private key type, PEM or DER � --private-key=FILE private key file � --progress=TYPE select progress gauge type � --protocol-directories use protocol name in directories � --proxy-password=PASS set PASS as proxy password � --proxy-user=USER set USER as proxy username � --random-file=FILE file with random data for seeding the SSL PRNG � --read-timeout=SECS set the read timeout to SECS � --referer=URL include 'Referer: URL' header in HTTP request � --regex-type=TYPE regex type (posix) � --regex-type=TYPE regex type (posix\|pcre) � --reject-regex=REGEX regex matching rejected URLs � --rejected-log=FILE log reasons for URL rejection to FILE � --remote-encoding=ENC use ENC as the default remote encoding � --report-speed=TYPE output bandwidth as TYPE. TYPE can be bits � --restrict-file-names=OS restrict chars in file names to ones OS allows � --retr-symlinks when recursing, get linked-to files (not dir) � --retry-connrefused retry even if connection is refused � --retry-on-http-error=ERRORS comma-separated list of HTTP errors to retry � --save-cookies=FILE save cookies to FILE after session � --save-headers save the HTTP headers to file � --secure-protocol=PR choose secure protocol, one of auto, SSLv2, SSLv3, TLSv1, TLSv1_1, TLSv1_2 and PFS � --show-progress display the progress bar in any verbosity mode � --spider don't download anything � --start-pos=OFFSET start downloading from zero-based position OFFSET � --strict-comments turn on strict (SGML) handling of HTML comments � --trust-server-names use the name specified by the redirection URL's last component � --unlink remove file before clobber � --use-askpass=COMMAND specify credential handler for requesting username and password. If no COMMAND is specified the WGET_ASKPASS or the SSH_ASKPASS environment variable is used. � --user=USER set both ftp and http user to USER � --warc-cdx write CDX index files � --warc-dedup=FILENAME do not store records listed in this CDX file � --warc-file=FILENAME save request/response data to a .warc.gz file � --warc-header=STRING insert STRING into the warcinfo record � --warc-max-size=NUMBER set maximum size of WARC files to NUMBER � --warc-tempdir=DIRECTORY location for temporary files created by the WARC writer � --wdebug print Watt-32 debug output � --xattr turn on storage of metadata in extended file attributes � %s (env) � %s (system) � %s (user) � %s: certificate common name %s doesn't match requested host name %s. � %s: certificate common name is invalid (contains a NUL character). This may be an indication that the host is not who it claims to be (that is, it is not the real %s). � eta %s� in � -4, --inet4-only connect only to IPv4 addresses � -6, --inet6-only connect only to IPv6 addresses � -A, --accept=LIST comma-separated list of accepted extensions � -B, --base=URL resolves HTML input-file links (-i -F) relative to URL � -D, --domains=LIST comma-separated list of accepted domains � -E, --adjust-extension save HTML/CSS documents with proper extensions � -F, --force-html treat input file as HTML � -H, --span-hosts go to foreign hosts when recursive � -I, --include-directories=LIST list of allowed directories � -K, --backup-converted before converting file X, back up as X.orig � -K, --backup-converted before converting file X, back up as X_orig � -L, --relative follow relative links only � -N, --timestamping don't re-retrieve files unless newer than local � -O, --output-document=FILE write documents to FILE � -P, --directory-prefix=PREFIX save files to PREFIX/.. � -Q, --quota=NUMBER set retrieval quota to NUMBER � -R, --reject=LIST comma-separated list of rejected extensions � -S, --server-response print server response � -T, --timeout=SECONDS set all timeout values to SECONDS � -U, --user-agent=AGENT identify as AGENT instead of Wget/VERSION � -V, --version display the version of Wget and exit � -X, --exclude-directories=LIST list of excluded directories � -a, --append-output=FILE append messages to FILE � -b, --background go to background after startup � -c, --continue resume getting a partially-downloaded file � -d, --debug print lots of debugging information � -e, --execute=COMMAND execute a `.wgetrc'-style command � -h, --help print this help � -i, --input-file=FILE download URLs found in local or external FILE � -k, --convert-links make links in downloaded HTML or CSS point to local files � -l, --level=NUMBER maximum recursion depth (inf or 0 for infinite) � -m, --mirror shortcut for -N -r -l inf --no-remove-listing � -nH, --no-host-directories don't create host directories � -nc, --no-clobber skip downloads that would download to existing files (overwriting them) � -nd, --no-directories don't create directories � -np, --no-parent don't ascend to the parent directory � -nv, --no-verbose turn off verboseness, without being quiet � -o, --output-file=FILE log messages to FILE � -p, --page-requisites get all images, etc. needed to display HTML page � -q, --quiet quiet (no output) � -r, --recursive specify recursive download � -t, --tries=NUMBER set number of retries to NUMBER (0 unlimits) � -v, --verbose be verbose (this is the default) � -x, --force-directories force creation of directories � Issued certificate has expired. � Issued certificate not yet valid. � Self-signed certificate encountered. � Unable to locally verify the issuer's authority. � (%s bytes)� (unauthoritative) � [following]�%d redirections exceeded. �%d. �%s �%s (%s) - %s saved [%s/%s] �%s (%s) - %s saved [%s] �%s (%s) - Connection closed at byte %s. �%s (%s) - Data connection: %s; �%s (%s) - Read error at byte %s (%s).�%s (%s) - Read error at byte %s/%s (%s). �%s (%s) - written to stdout %s[%s/%s] �%s (%s) - written to stdout %s[%s] �%s ERROR %d: %s. �%s URL: %s %2d %s �%s has sprung into existence. �%s is excluded/not-included through regex. �%s request sent, awaiting response... �%s: %s must only be used once �%s: %s, closing control connection. �%s: %s: Failed to allocate %ld bytes; memory exhausted. �%s: %s: Failed to allocate enough memory; memory exhausted. �%s: %s: Invalid %s; use `on', `off' or `quiet'. �%s: %s: Invalid WARC header %s. �%s: %s: Invalid boolean %s; use `on' or `off'. �%s: %s: Invalid byte value %s �%s: %s: Invalid header %s. �%s: %s: Invalid number %s. �%s: %s: Invalid progress type %s. �%s: %s: Invalid restriction %s, use [unix\|vms\|windows],[lowercase\|uppercase],[nocontrol],[ascii]. �%s: %s: Invalid time period %s �%s: %s: Invalid value %s. �%s: %s: Negative time period %s �%s: %s:%d: unknown token "%s" �%s: %s:%d: warning: %s token appears before any machine name �%s: %s; disabling logging. �%s: Cannot read %s (%s). �%s: Cannot resolve incomplete link %s. �%s: Couldn't find usable socket driver. �%s: Error in %s at line %d. �%s: Invalid --execute command %s �%s: Invalid URL %s: %s �%s: No certificate presented by %s. �%s: Syntax error in %s at line %d. �%s: The certificate of %s doesn't have a known issuer. �%s: The certificate of %s has been revoked. �%s: The certificate of %s has expired. �%s: The certificate of %s is not trusted. �%s: The certificate of %s is not yet activated. �%s: The certificate of %s was signed using an insecure algorithm. �%s: The certificate signer of %s was not a CA. �%s: Unknown command %s in %s at line %d. �%s: WGETRC points to %s, which couldn't be accessed because of error: %s. �%s: Warning: Both system and user wgetrc point to %s. �%s: aprintf: text buffer is too big (%d bytes), aborting. �%s: cannot stat %s: %s �%s: cannot verify %s's certificate, issued by %s: �%s: corrupt time-stamp. �%s: illegal option -- `-n%c' �%s: missing URL �%s: no certificate subject alternative name matches requested host name %s. �%s: unable to resolve bind address %s; disabling bind. �%s: unable to resolve host address %s �%s: unknown/unsupported file type. �(no description)�(try:%2d)�, %s (%s) remaining�, %s remaining�--convert-links or --convert-file-only can be used together only if outputting to a regular file. �-O not supported for metalink download. Ignoring. �-k or -r can be used together with -O only if outputting to a regular file. �==> CWD not needed. �==> CWD not required. �Already have correct symlink %s -> %s �Authentication selected: %s �BODY data file %s missing: %s �Bad port number�Bind error (%s). �Both --no-clobber and --convert-file-only were specified, only --convert-file-only will be used. �Both --no-clobber and --convert-links were specified, only --convert-links will be used. �CDX file does not list checksums. (Missing column 'k'.) �CDX file does not list original urls. (Missing column 'a'.) �CDX file does not list record ids. (Missing column 'u'.) �Can't be verbose and quiet at the same time. �Can't timestamp and not clobber old files at the same time. �Cannot back up %s as %s: %s �Cannot convert links in %s: %s �Cannot convert timestamp to http format. Falling back to time 0 as last modification time. �Cannot create pipe �Cannot get REALTIME clock frequency: %s �Cannot initiate PASV transfer. �Cannot open %s: %s �Cannot open cookies file %s: %s �Cannot parse PASV response. �Cannot specify both --ask-password and --password. �Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only. �Cannot specify both -k or --convert-file-only and -O if multiple URLs are given, or in combination with -p or -r. See the manual for details. �Cannot unlink %s (%s). �Cannot write to %s (%s). �Cannot write to WARC file. �Cannot write to temporary WARC file. �Certificate must be X.509 �Checksum matches. �Checksum mismatch for file %s. �Compile: �Compression does not work with --continue or --start-pos, they will be disabled. �Computing checksum for %s �Computing size for %s �Connecting to %s:%d... �Connecting to %s\|%s\|:%d... �Connecting to [%s]:%d... �Continuing in background, pid %d. �Continuing in background, pid %lu. �Continuing in background. �Control connection closed. �Conversion from %s to %s isn't supported �Converted links in %d files in %s seconds. �Converting links in %s... �Cookie coming from %s attempted to set domain to �Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. �Could not create temporary file. Skipping signature download. �Could not download all resources from %s. �Could not find Metalink data in HTTP response. Downloading file using HTTP GET. �Could not find acceptable digest for Metalink resources. Ignoring them. �Could not get downloaded file's size. �Could not initialize SSL. It will be disabled. �Could not open CDX file for output. �Could not open WARC file. �Could not open downloaded file for signature verification. �Could not open downloaded file. �Could not open temporary WARC file. �Could not open temporary WARC log file. �Could not open temporary WARC manifest file. �Could not read CDX file %s for deduplication. �Could not seed PRNG; consider using --random-file. �Creating symlink %s -> %s �Data matches signature, but signature is not trusted. �Data transfer aborted. �Debugging support not compiled in. Ignoring --debug flag. �Digests are disabled; WARC deduplication will not find duplicate records. �Directories: �Directory �Disabling SSL due to encountered errors. �Download quota of %s EXCEEDED! �Download: �ERROR�ERROR: Cannot open directory %s. �ERROR: Failed to load CRL file '%s': (%d) �ERROR: Failed to open cert %s: (%d). �ERROR: GnuTLS requires the key and the cert to be of the same type. �ERROR: Redirection (%d) without location. �Email bug reports, questions, discussions to <bug-wget@gnu.org> and/or open issues at https://savannah.gnu.org/bugs/?func=additem&group=wget. �Encoding %s isn't valid �Error closing %s: %s �Error duplicating WARC file file descriptor. �Error flushing WARC file to disk. �Error in handling the address list. �Error in proxy URL %s: Must be HTTP. �Error in server greeting. �Error in server response, closing control connection. �Error initializing X509 certificate: %s �Error initializing spawn file actions for use-askpass: %d �Error matching %s against %s: %s �Error opening GZIP stream to WARC file. �Error opening WARC file %s. �Error parsing certificate: %s �Error parsing proxy URL %s: %s. �Error reading response from command "%s %s": %s �Error setting WARC file position. �Error setting spawn file actions for use-askpass: %d �Error while matching %s: %d �Error writing to %s: %s �Error writing warcinfo record to WARC file. �Exiting due to error in %s �FINISHED --%s-- Total wall clock time: %s Downloaded: %d files, %s in %s (%s) �FTP options: �FTPS options: �Failed reading proxy response: %s �Failed to Fopen file %s �Failed to convert to lower: %d: %s �Failed to download %s. Skipping metaurl. �Failed to download %s. Skipping resource. �Failed to get FD for file %s �Failed to init c-ares channel �Failed to init libcares �Failed to open file %s, reason :%s �Failed to parse IP address '%s' �Failed to set DNS server(s) '%s' (%d) �Failed to set permissions for %s. �Failed to stat file %s, (check permissions) �Failed to stat file %s, error: %s �Failed to unlink symlink %s: %s �Failed writing HTTP request: %s. �File �File %s already there; not retrieving. �File %s already there; not retrieving. �File %s changed since the last check. Security check failed. �File %s exists. �File %s not modified on server. Omitting download. �File %s retrieved but checksum does not match. �File %s retrieved but signature does not match. �File %s retrieved but size does not match. �File has already been retrieved. �File size not declared. Skipping check. �Found %d broken link. �Found %d broken links. �Found exact match in CDX file. Saving revisit record to WARC. �Found no broken links. �GNU Wget %s built on %s. �GNU Wget %s, a non-interactive network retriever. �GPGME data_new_from_mem: %s �GPGME op_verify: %s �GPGME op_verify_result: NULL �Giving up. �GnuTLS: Cannot set prio string directly. Falling back to default priority. �GnuTLS: unimplemented 'secure-protocol' option value %d �GnuTLS: unimplemented 'secure-protocol' option value %u �HSTS options: �HTTP options: �HTTPS (SSL/TLS) options: �HTTPS support not compiled in�IPv6 addresses not supported�Incomplete or invalid multibyte sequence encountered �Index of /%s on %s:%d�Invalid IPv6 numeric address�Invalid PORT. �Invalid dot style specification %s; leaving unchanged. �Invalid host name�Invalid name of the symlink, skipping. �Invalid pri value. Assuming %d. �Invalid regular expression %s, %s �Invalid regular expression %s, PCRE2 error %d �Invalid signature. Rejecting resource. �Invalid user name�Last-modified header invalid -- time-stamp ignored. �Last-modified header missing -- time-stamps turned off. �Length: �Length: %s�License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. �Link �Link: �Loaded %d record from CDX. �Loaded %d records from CDX. �Loaded CA certificate '%s' �Loaded CRL file '%s' �Loading robots.txt; please ignore errors. �Locale: �Location: %s%s �Logged in! �Logging and input file: �Logging in as %s ... �Logically impossible section reached in getftp()�Login incorrect. �Malformed status line�Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. �Memory allocation problem �Metalink headers found. Switching to Metalink mode. �Metaurls processing returned with error. �No URLs found in %s. �No certificate found �No checksums found. �No data received. �No error�No headers, assuming HTTP/0.9�No matches on pattern %s. �No such directory %s. �No such file %s. �No such file %s. �No such file or directory %s. �Not descending to %s as it is excluded/not-included. �Not sure �OpenSSL: Failed set trust to partial chain �OpenSSL: Failed to allocate verification param �OpenSSL: Invalid cipher list: %s �OpenSSL: unimplemented 'secure-protocol' option value %d �Opening WARC file %s. �Output will be written to %s. �Parsing system wgetrc file (env SYSTEM_WGETRC) failed. Please check '%s', or specify a different file using --config. �Parsing system wgetrc file failed. Please check '%s', or specify a different file using --config. �Password for '%s%s@%s': �Password for user %s: �Password: �Planned metalink file: %s �Please report this issue to bug-wget@gnu.org �Please send bug reports and questions to <bug-wget@gnu.org>. �Processing metaurl %s... �Proxy tunneling failed: %s�Read error (%s) in headers. �Recursion depth %d exceeded max. depth %d. �Recursive accept/reject: �Recursive download: �Rejecting %s (Invalid Entry). �Rejecting %s. �Rejecting metalink file. Unsafe name. �Rejecting metaurl file %s. Unsafe name. �Remote file does not exist -- broken link!!! �Remote file exists and could contain further links, but recursion is disabled -- not retrieving. �Remote file exists and could contain links to other resources -- retrieving. �Remote file exists but does not contain any link -- not retrieving. �Remote file exists. �Remote file is newer than local file %s -- retrieving. �Remote file is newer, retrieving. �Remote file no newer than local file %s -- not retrieving. �Removed %s. �Removing %s since it should be rejected. �Removing %s. �Renaming %s to %s. �Required attribute missing from Header received. �Resolving %s... �Resource type %s not supported, ignoring... �Retrying. �Reusing existing connection to %s:%d. �Reusing existing connection to [%s]:%d. �Saving to: %s �Scheme missing�Secured metalink file: %s �Server did not accept the 'PBSZ 0' command. �Server did not accept the 'PROT %c' command. �Server error, can't determine system type. �Server file no newer than local file %s -- not retrieving. �Server ignored If-Modified-Since header for file %s. You might want to add --no-if-modified-since option. �Signature validation succeeded. �Size matches. �Size mismatch for file %s. �Skipping directory %s. �Skipping key with wrong size (%d/%d): %s �Specifying both --start-pos and --continue is not recommended; --continue will be disabled. �Spider mode enabled. Check if remote file exists. �Startup: �Symlinks not supported, skipping symlink %s. �Syntax error in Set-Cookie: %s at position %d. �Temporary failure in name resolution�The certificate has expired �The certificate has not yet been activated �The certificate's owner does not match hostname %s �The public key does not match pinned public key! �The server refuses login. �The sizes do not match (local %s) -- retrieving. �The sizes do not match (local %s) -- retrieving. �This version does not have support for IRIs �To connect to %s insecurely, use `--no-check-certificate'. �Too many fds open. Cannot use select on a fd >= %d �Try `%s --help' for more options. �Trying to open file %s but it changed since last check. Security check failed. �Unable to delete %s: %s �Unable to establish SSL connection. �Unable to get cookie for %s �Unable to parse metalink file %s. �Unable to parse metaurl file %s. �Unable to read signature content from temporary file. Skipping. �Unconvertable multibyte sequence encountered �Unhandled errno %d �Unknown authentication scheme. �Unknown error�Unknown host�Unknown type `%c', closing control connection. �Unsupported algorithm '%s'. �Unsupported listing type, trying Unix listing parser. �Unsupported quality of protection '%s'. �Unsupported scheme %s�Unterminated IPv6 numeric address�Usage: %s NETRC [HOSTNAME] �Usage: %s [OPTION]... [URL]... �Username for '%s%s': �Username/Password Authentication Failed. �Using %s as listing tmp file. �WARC options: �WARC output does not work with --continue or --start-pos, they will be disabled. �WARC output does not work with --no-clobber, --no-clobber will be disabled. �WARC output does not work with --spider. �WARC output does not work with timestamping, timestamping will be disabled. �WARNING�WARNING: Could not seed PRNG. Consider using --random-file. �WARNING: combining -O with -r or -p will mean that all downloaded content will be placed in the single file you specified. �WARNING: timestamping does nothing in combination with -O. See the manual for details. �WARNING: using a weak random seed. �Warning: wildcards not supported in HTTP. �Wgetrc: �When downloading signature: %s: %s. �Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d). �Write failed, closing control connection. �Wrote HTML-ized index to %s [%s]. �Wrote HTML-ized index to %s. �You cannot specify both --body-data and --body-file. �You cannot specify both --post-data and --post-file. �You cannot use --post-data or --post-file along with --method. --method expects data through --body-data and --body-file options �You must specify a method through --method=HTTPMethod to use with --body-data or --body-file. �Your GnuTLS version is too old to support TLS 1.3 �Your OpenSSL version is too old to support TLS 1.3 �Your OpenSSL version is too old to support TLSv1.1 �Your OpenSSL version is too old to support TLSv1.2 �[--trust-server-names %s, --directory-prefix=%s] �connected. �couldn't connect to %s port %d: %s �cwd_count: %d cwd_start: %d cwd_end: %d �done. �done. �done. �failed: %s. �failed: No IPv4/IPv6 addresses for host. �failed: timed out. �fake_fork() failed �fake_fork_child() failed �gmtime failed. This is probably a bug. �idn_encode failed (%d): %s �ignored�ioctl() failed. The socket could not be set as blocking. �locale_to_utf8: locale is unset �no-follow attribute found in %s. Will not follow any links on this page �nothing to do. �setsockopt SO_RCVBUF failed: %s �setsockopt SO_REUSEADDR failed: %s �time unknown �unspecified�use-askpass requires a string or either environment variable WGET_ASKPASS or SSH_ASKPASS to be set. �Project-Id-Version: GNU wget 1.21 Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget@gnu.org PO-Revision-Date: 2021-01-01 11:30-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.4.2 � La dosiero estas fakte tute elŝutita; nenio farendas. � %*s[ ni preterpasas %sK ]� Originale skribita de Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>. � REST fiaskis, ni rekomencas de la bazo. � Redirekto de eligo al %s. � --accept-regex=REGESP regesp kongruanta al akcepteblaj URL-oj � --ask-password peti pasvortojn � --auth-no-challenge sendi aŭtentikigan informon Baza HTTP sen unue atendi por testo de la servilo � --backups=N antaŭ ol skribi dosieron X, rotacii ĝis N savkopiajn dosierojn � --bind-address=ADRESO ligi al ADRESO (gastigant-nomo aŭ IP) en la loka gastiganto � --bind-dns-address=ADRESO ligi DNS-solvilon al ADRESO (gastigant-nomo aŭ IP) en la loka gastiganto � --body-data=ĈENO sendi ĈENOn kiel datumaron. --method DEVAS esti difinita � --body-file=DOSIERO sendi enhavojn de DOSIERO. --method DEVAS esti difinita � --ca-certificate=DOSIERO dosiero sen aro da CA-oj � --ca-directory=UJO dosierujo kie haketa listo da CA-oj estas konservataj � --certificate-type=TIPO klienta atestilo-tipo, PEM aŭ DER � --certificate=DOSIERO klienta atestila dosiero � --ciphers=ĈENO Difini la prioritatan ĉenon (GnuTLS) aŭ ĉifro-listan ĉenon (OpenSSL) rekte. Uzu atenteme. Tiu ĉi modifilo anstataŭigas --secure-protocol. La formo kaj sintakso de ĉi tiu ĉeno dependas de la specifa maŝino SSL/TLS. � --compression=TIPO elekti densigon, unu el auto, gzip kaj none. (apriore: none) � --config=DOSIERO indiki uzotan agord-dosieron � --connect-timeout=SEK agordi la temp-limon por konekto je SEK � --content-disposition honorigi la kaplinion Content-Disposition dum elekto de lokaj dosiernomoj (EKSPERIMENTA) � --content-on-error montri la ricevitan enhavon je servilaj eraroj � --convert-file-only nur konverti la dosieran parton de la URL-oj (baznomo) � --crl-file=DOSIERO dosiero kun aro da CRL-oj � --cut-dirs=NOMBRO preteratenti NOMBROn da dosierujaj komponantoj � --default-page=NOMO ŝanĝi la aprioran paĝnomon (ordinare ĝi estas 'index.html'.) � --delete-after forigi dosierojn loke post elŝuti ilin � --dns-servers=ADRESOJ listo da DNS-serviloj por alpeti (apartitaj de komoj) � --dns-timeout=SEK agordi la temp-limon por serĉo de DNS je SEK � --egd-file=DOSIERO dosiero nomigantan la ingo EGD kun hazarda datumaro � --exclude-domains=LISTO kom-apartita listo de malakcepteblaj retregionoj � --follow-ftp sekvi ligojn FTP el dokumentoj HTML � --follow-tags=LISTO kom-apartita listo de sekvataj markoj HTML � --ftp-password=PASV difini pasvorton de FTP kiel PASV � --ftp-stmlf uzi la formon Stream_LF por ĉiuj ciferecaj dosieroj FTP � --ftp-user=UZANTO difini uzanton de FTP kiel UZANTOn � --ftps-clear-data-connection ĉifri nur la kontrolan kanalon; la tuta datumaro estos laŭ simpla teksto � --ftps-fallback-to-ftp retropaŝi al FTP se FTPS ne estas subtenata en la celita servilo � --ftps-implicit uzi implican FTPS (apriora pordo estas 990) � --ftps-resume-ssl daŭrigi la seancon SSL/TLS komencita en la kontrola konekto kiam oni malfermas datumaran konekton � --header=ĈENO enmeti ĈENO inter la kaplinioj � --hsts-file vojo de datumbazo HSTS (anstataŭigos la originalon) � --password=PASV difini pasvorton de http kiel PASV � --http-user=UZANTO difini http-uzanton kiel UZANTOn � --https-only nur sekvi sekurajn ligojn HTTPS � --ignore-case preteratenti usklecon dum kongruo al dosieroj/dosierujoj � --ignore-length preteratenti la kap-kampon 'Content-Length' � --ignore-tags=LISTO kom-apartita listo de preteratentataj markoj HTML � --input-metalink=DORSIERO elŝuti dosierojn traktatajn en loka meta-liga DOSIERO � --keep-badhash teni dosierojn kun malakorda kontrolsumo (sufiksi per .badhash) � --keep-session-cookies ŝargi kaj konservi seancajn (ne-ĉiamajn) kuketojn � --limit-rate=RAPIDO limigi elŝut-rapido al RAPIDO � --load-cookies=DOSIERO ŝargi kuketojn el DOSIERO antaŭ la seanco � --local-encoding=ENK uzi ENK kiel lokan enkodigon por IRI � --max-redirect maximumo da redirektigoj permesataj por paĝo � --metalink-index=NUMERO 'Metalink' application/metalink4+xml 'metaurl' ordiga NUMERO � --metalink-over-http uzi metadatumaron Metalink el kapoj de respondo HTTP � --method=HTTPMetodo uzi metodon "HTTPMetodo" en la peto � --no-cache malebligi servil-enmemorigitan datumaron � --no-check-certificate ne validigi la atestilon de la servilo � --no-cookies ne uzi kuketojn � --no-cookies ne uzi kuketojn � --no-dns-cache malebligi kaŝmemorajn DNS-serĉojn � --no-glob malebligi ŝablonojn por dosiernomoj de FTP � --no-hsts malebligi HSTS � --no-http-keep-alive malebligi HTTP-an 'keep-alive' (persistaj konektoj) � --no-if-modified-since ne uzi kondiĉon 'if-modified-since', preni petojn laŭ reĝimo de tempindiko � --no-iri malŝalti subteno al IRI � --no-netrc ne provi preni legitimaĵon el .netrc � --no-passive-ftp malebligi "pasivan" ŝutan reĝimon � --no-proxy nepre malŝalti prokur-servilon � --no-remove-listing ne forigi dosierojn '.listing' � --no-use-server-timestamps ne difini la lokan dosieran tempindikon per tiu de la servilo � --no-warc-compression ne densigi dosierojn WARC per GZIP � --no-warc-digests ne kalkuli totalojn SHA1 � --no-warc-keep-log ne konservi protokol-dosiero en rikordo WARC � --password=PASV difini pasvorton kaj de FTP kaj de HTTP kiel PASV � --pinnedpubkey=DOSIERO/HAKETOJ Dosiero de publika ŝlosilo (PEM/DER), aŭ iu ajn nombro da haketoj sha256 enkoditaj per base64, antaŭsekvitaj de 'sha256//' kaj apartitaj de ';', por kontroli samtavolanon � --post-data=ĈENO uzi metodon POST; sendi ĈENOn kiel la datumaron � --post-file=DOSIERO uzi metodon POST; sendi enhavojn de DOSIERO � --prefer-family=FAMILIO konekti unue al adresoj el indikita familio, unu el IPv6, IPv4, aŭ neniu � --preferred-location preferata loko por rimedoj Metalink � --preserve-permissions konservi deforajn dosier-permesojn � --private-key-type=TIPO privata ŝlosilo-tipo, PEM aŭ DER � --private-key=DOSIERO privata ŝlosila dosiero � --progress=TIPO elekti progres-montrilan tipon � --protocol-directories uzi protokolan nomon en dosierujoj � --proxy-password=PASV difini PASV kiel prokuran pasvorton � --proxy-user=UZANTO difini UZANTO kiel prokuran uzantnomon � --random-file=DOSIERO dosiero kun hazarda datumaro por semigi la SSL PRNG � --read-timeout=SEK agordi la temp-limon por lego je SEK � --referer=URL inkluzivigi la kapon 'Referer: URL' en peto HTTP � --regex-type=TIPO tipo de regesp (posix) � --regex-type=TIPO tipo de regesp (posix\|pcre) � --reject-regex=REGESP regesp kongruanta al malakcepteblaj URL-oj � --rejected-log=DOSIERO protokoli kialojn de malakcepto al DOSIERO � --remote-encoding=ENK uzi ENK kiel la aprioran deforan enkodigon � --report-speed=TIPO eligi bendlarĝo kiel TIPO. TIPO povas esti 'bits' � --restrict-file-names=OS limigi signojn en dosiernomoj al tiuj permesataj de la OS � --retr-symlinks dum rikuro, preni dosierojn 'linked-to' (ne ujo) � --retry-connrefused provi reen eĉ se la konekto estas rifuzita � --retry-on-http-error=ERAROJ kom-apartita listo de eraroj HTTP por esti repruvotaj � --save-cookies=DOSIERO konservi kuketojn al DOSIERO post la seanco � --save-headers konservi la kapliniojn HTTP en dosieron � --secure-protocol=PR elekti sekuran protokolon, unu el: auto, SSLv2, SSLv3, TLSv1, TLSv1_1, TLSv1_2 aŭ PFS � --show-progress montri la progres-breton en iu ajn detaliga reĝimo � --spider ne elŝuti ion ajn � --start-pos=DEŜOVO komenci elŝuton el nul-bazita pozicio DEŜOVO � --strict-comments ŝalti severan (SGML) traktadon de komentoj HTML � --trust-server-names uzi nomon indikitan de la lasta elemento de la redirektiga URL � --unlink forigi la dosieron antaŭ ol pereigo � --use-askpass=KOMANDO indiki legitimaĵan manipulilon por peti uzantnomon kaj pasvorton. Se neniu KOMANDO estis indikata, la medi-variablo WGET_ASKPASS aŭ SSH_ASKPASS estos uzata. � --user=UZANTO difini uzanton kaj de FTP kaj HTTP kiel UZANTO � --warc-cdx skribi indeks-dosierojn CDX � --warc-dedup=DOSIERNOMO ne konservi rikordojn listigitajn en tiu ĉi dosiero CDX � --warc-file=DOSIERNOMO konservi petan/respondan datumaron al dosiero .warc.gz � --warc-header=ĈENO enmeti ĈENOn en rikordon de warcinfo � --warc-max-size=NUMERO difini maksimuman kvanton da dosieroj WARC kiel NUMEROn � --warc-tempdir=DOSIERUJO loko por provizoraj dosieroj kreitaj de la skribanto WARC � --wdebug montri rafinigan eligon Watt-32 � --xattr ebligi konservon de metadatumaro en kromaj dosieratributoj � %s (med) � %s (sistemo) � %s (uzanto) � %s: atestila komuna nomo %s ne kongruas al la petita gastigant-nomo %s. � %s: atestila komuna nomo malvalidas (ĝi enhavas signon NUL). Tio ĉi povas esti indiko ke la gastiganto ne estas kiu ĝi diras esti (tio estas, ĝi ne estas la vera %s). � eta %s� en � -4, --inet4-only konekti nur al adresoj IPv4 � -6, --inet6-only konekti nur al adresoj IPv6 � -A, --accept=LISTO kom-apartita listo de akcepteblaj sufiksoj � -B, --base=URL adrestrovi HTML-enig-dosierajn ligojn (-i -F) relativajn al URL � -D, --domains=LISTO kom-apartita listo de akcepteblaj retregionoj � -E, --adjust-extension konservi dokumentojn HTML/CSS kun taŭgaj sufiksoj � -F, --force-html trakti enig-dosieron kiel HTML � -H, --span-hosts iri al fremdaj gastigantoj kiam rikura � -I, --include-directories=LISTO listo de permesataj dosierujoj � -K, --backup-converted antaŭ ol konverti dosieron X, savkopii kiel X.orig � -K, --backup-converted antaŭ ol konverti dosieron X, savkopii kiel X_orig � -L, --relative sekvi nur relativajn ligojn � -N, --timestamping ne re-elpreni dosierojn krom se pli nova ol la loka � -O, --output-document=DOSIERO skribi dokumentojn al DOSIERO � -P, --directory-prefix=PREFIKSO konservi dosierojn al PREFIKSO/.. � -Q, --quota=NUMERO difini elŝuta limo al NUMERO � -R, --reject=LISTO kom-apartita listo de malakcepteblaj sufiksoj � -S, --server-response montri respondon de la servilo � -T, --timeout=SEKUNDOJ agordi ĉiujn temp-limojn je SEKUNDOJ � -U, --user-agent=AGENTO identigi kiel AGENTOn anstataŭ Wget/VERSIO � -V, --version montri la version de Wget kaj eliri � -X, --exclude-directories=LISTO listo de forigitaj dosierujoj � -a, --append-output=DOSIERO postmeti mesaĝojn al DOSIERO � -b, --background iri al fona reĝimo post ekigo � -c, --continue daŭrigi uzi dosieron parte elŝutita � -d, --debug montri multe da rafiniga informaro � -e, --execute=KOMANDO lanĉi komandon laŭ stilo '.wgetrc' � -h, --help montri tiun ĉi helpilon � -i, --input-file=DOSIERO elŝuti URL-ojn trovitajn en loka aŭ ekstera DOSIERO � -k, --convert-links igi ke simbolaj ligoj por elŝutitaj HTML aŭ CSS indiku lokajn dosierojn � -l, --level=NUMERO maksimuma rikura profundo (inf aŭ 0 por senlima) � -m, --mirror mallongigo por -N -r -l inf --no-remove-listing � -nH, --no-host-directories ne krei gastigantajn dosierujojn � -nc, --no-clobber preterpasi elŝutojn kiuj anstataŭigus ekzistantajn dosierojn � -nd, --no-directories ne krei dosierujojn � -np, --no-parent ne iri supren al la supera dosierujo � -nv, --no-verbose malŝalti detalemon, sen esti kvieta � -o, --output-file=DOSIERO log mesaĝoj al DOSIERO � -p, --page-requisites preni ĉiujn bildojn, ktp, bezonataj por montri paĝon HTML � -q, --quiet kviete (neniu eligo) � -r, --recursive indiki rikuran elŝuton � -t, --tries=NOMBRO agordi nombron de reprovoj je NOMBRO (0 senlimigas) � -v, --verbose fariĝi detalema (tio ĉi aprioras) � -x, --force-directories devigi kreon de dosierujoj � Eldonita atestilo malvalidiĝis. � Eldonita atestilo ne validas ankoraŭ. � Mem-signita atestilo estis trovata. � Ne eblas loke kontroli la aŭtoritato de la eldonanto. � (%s bajtoj)� (sen permeso) � [sekvanta]�%d rediktegij troigi. �%d. �%s �%s (%s) - %s konservita [%s/%s] �%s (%s) - %s konservita [%s] �%s (%s) - Konekto fermita ĉe la bajto %s. �%s (%s) - Konekto de datumaro: %s; �%s (%s) - Leg-eraro ĉe la bajto %s (%s).�%s (%s) - Leg-eraro ĉe la bajto %s/%s (%s). �%s (%s) - skribita al ĉefeligujo %s[%s/%s] �%s (%s) - skribita al ĉefeligo %s[%s] �%s ERARO %d: %s. �URL %s: %s %2d %s �%s ekfloris naskiĝe. �%s estas forigita/ne-inkluzivita de regex. �%s peto sendita, ni atendas respondon... �%s: %s devas esti uzata nur unufoje �%s: %s, ni fermas stirkonekton. �%s: %s: malsukceso rezervi %ld bajtojn; memoro estas elĉerpita. �%s: %s: malsukceso rezervi sufiĉe da memoro; memoro estas elĉerpita. �%s: %s: malvalida %s; uzu 'on', 'off' aŭ 'quiet'. �%s: %s: malvalida ĉapo WARC %s. �%s: %s: malvalida buleo %s; uzu 'on' aŭ 'off'. �%s: %s: malvalida bajt-valoro %s �%s: %s: malvalida ĉapo %s. �%s: %s: malvalida numero %s. �%s: %s: malvalida progres-tipo %s. �%s: %s: malvalida limigo %s, uzu [unix\|vms\|windows],[lowercase\|uppercase],[nocontrol],[ascii]. �%s: %s: malvalida tempo-periodo %s �%s: %s: malvalida valoro %s. �%s: %s: negativa tempo-periodo %s �%s: %s:%d: nekonata ĵetono "%s" �%s: %s:%d: averto: la ĵetono %s aperas antaŭ iu ajn maŝina nomo �%s: %s; ni malebligas protokoladon. �%s: Ne eblas legi %s (%s). �%s: ne eblis solvigi nekompletan ligilon %s. �%s: ne eblis trovi uzeblan ing-pelilon. �%s: Eraro en %s ĉe linio %d. �%s: malvalida komando --execute %s �%s: malvalida URL %s: %s �%s: neniu atestilo estis prezentata de %s. �%s: Sintaksa eraro en %s ĉe linio %d. �%s: la atestilo de %s ne havas konatan eldonanton. �%s: la atestilo de %s estas senvalidigita. �%s: la atestilo de %s senvalidiĝis. �%s: la atestilo de %s ne estas fidinda. �%s: la atestilo de %s ankoraŭ ne estas aktiva. �%s: la atestilo de %s estis signata uzante nesekuran algoritmon. �%s: la atestila signanto de %s ne estis CA. �%s: nekonata komando %s en %s ĉe linio %d. �%s: WGETRC indikas %s, kiu ne povas esti prenita pro la eraro: %s. �%s: Averto: la wgetrc, kaj de la sistemo kaj de la uzanto, indikas %s. �%s: aprintf: teksta bufro tro grandas (%d bajtoj), ni ĉesas. �%s: ne eblas apliki stat al %s: %s �%s: ne eblas kontroli atestilon de %s, eldonita de %s: �%s: fuŝita tempindiko. �%s: malvalida modifilo -- '-n%c' �%s: mankanta URL �%s: neniu atestila alternativa nomo de temo kongruas al la petita gastigant-nomo %s. �%s: ne eblas solvi bind-adreson %s; ni malebligas bindon. �%s: ne eblas trovi gastigantan adreson %s �%s: nekonata/nesubtenata dosier-tipo. �(sen priskribo)�(provo:%2d)�, %s (%s) restanta�, %s restanta�--convert-links aŭ --convert-file-only povas esti uzataj kune nur se eliganta al ordinara dosiero. �-O ne estas subtenata por meta-liga elŝuto. Ni preteratentas. �-k aŭ -r povas esti uzataj kune kun -O nur se eliganta al ordinara dosiero. �==> CWD ne necesas. �==> CWD ne estas postulata. �Simbola ligilo jam estis ĝusta %s -> %s �Elektita aŭtentikiĝo: %s �BODY-datumar-dosiero %s mankas: %s �Malĝusta pordnumero�Bind-eraro (%s). �Kaj --no-clobber kaj --convert-file-only estis indikataj, nur --convert-file-only estos uzata. �Kaj --no-clobber kaj --convert-links estis indikataj, nur --convert-links estos uzata. �Dosiero CDX ne listigas kontrolsumojn. (Mankas kolumno 'k'.) �Dosiero CDX ne listigas originalajr URL-ojn. (Mankas kolumno 'a'.) �Dosiero CDX ne listigas id de rikordoj. (Mankas kolumno 'k'.) �Ne eblas esti detalema kaj silenta samtempe. �Ne eblas temp-marki kaj ne frapi malnovajn dosierojn samtempe. �Ne eblas kopii %s kiel %s: %s �Ne eblas konverti ligilojn al %s: %s �Ne eblas konverti tempindikon al formo http. Ni retropaŝas al tempo 0 kiel lasta modif-tempo. �Ne eblas krei dukton �Ne eblas scii la frekvencon de horloĝo REALTIME: %s �Ne eblas komenci transporton PASV. �Ne eblas malfermi %s: %s �Ne eblas malfermi kuketan dosieron %s: %s �Ne eblas analizi respondon PASV. �Ne eblas difini kaj --ask-password kaj --password. �Ne eblas difini kaj --inet4-only kaj --inet6-only. �Ne eblas uzi kaj -k aŭ --convert-file-only kaj -O se pluraj URL estas indikitaj, aŭ kombinite kun -p aŭ -r. Konsultu la gvidlibron por pli da detaloj. �Ne eblas forigi %s (%s). �Ne eblas skribi al %s (%s). �Ne eblas skribi al dosiero WARC. �Ne eblas skribi al provizora dosiero WARC. �Atestilo devas esti X.509 �Kontrolsumo kongruas. �Malkongruo de kontrolsumo por dosiero%s. �Kompili: �Densigo ne funkcias kun --continue aŭ --start-pos, ili estos malebligataj. �Konputado de kontrolsumo por %s �Konputado de grando por %s �Konektado al %s:%d... �Konektado al %s\|%s\|:%d... �Konektado al [%s]:%d... �Ni daŭrigas en fona reĝimo, pid %d. �Ni daŭrigas fone, pid %lu. �Ni daŭrigas fone. �Stirkonekto estas fermita. �Konverto de %s al %s ne estas subtenata �Ni konvertis ligojn en %d dosieroj en %s sekundoj. �Ni konvertas ligojn en %s... �Kuketo venanta el %s provis difini retadreson al �Kopirajto © %s Free Software Foundation, Inc. �Ne eblis krei provizoran dosieron. Ni saltas elŝuton de subskribo. �Ne eblis elŝuti ĉiujn rimedojn el %s. �Ne eblis trovi datumaron Metalink en respondo HTTP. Ni elŝutas la dosieron uzante HTTP GET. �Ne eblis trovi akceptebla resumo por rimedoj Metalink. Ni preteratentas ilin. �Ne eblis scii la grandon de la elŝutita dosiero. �Ne eblis lanĉi SSL. Ĝi estos malaktiva. �Ne eblis malfermi dosieron CDX por eligo. �Ne eblis malfermi dosieron WARC. �Ne eblis malfermi elŝutitan dosieron por kontroli subskribon. �Ne eblis malfermi elŝutitan dosieron. �Ne eblis provizoran dosieron WARC. �Ne eblis malfermi provizoran dosieron WARC de protokolo. �Ne eblis malfermi provizoran dosieron WARC de manifesto. �Ne eblis legi dosieron CDX %s por multobligo. �Ne ebli semi PRNG; konsideru uzi --random-file. �Ni kreas simbolan ligilon %s -> %s �Datumaro kongruas al subskribo, sed subskribo ne estas fidebla. �Transporto de datumoj estas ĉesigita. �Rafiniga subteno ne estas kompilita. Ni preteratentas flagon --debug. �Resumoj estas malebligataj; Multobligo de WARK ne trovos duobligitajn rikordojn. �Dosierujoj: �Dosierujo �Ni malebligas SSL pro aperintaj eraroj. �Elŝuta limo de %s TROIGIS! �Elŝuti: �ERARO�ERARO: ne eblas malfermi la dosierujon %s. �ERARO: fiasko dum ŝargo de la CRL-dosieroatestilon '%s': (%d) �ERARO: ni fiaskis malfermi atestilon %s: (%d). �ERARO: GnuTLS postulas ke la ŝlosilo kaj la atestilo estu samtipaj. �ERARO: redirektigo (%d) sen loko. �Raportu erarojn, demandojn, diskutoj al <bug-wget@gnu.org> kaj/aŭ indiku program-erarojn ĉe https://savannah.gnu.org/bugs/?func=additem&group=wget. �Enkodigo %s ne validas �Eraro dum fermo de %s: %s �Eraro dum duobligo de dosier-identigilo de WARC. �Eraro dum konservo dosiero WARK al la disko. �Eraro dum traktado de adres-listo. �Eraro en prokurila URL %s: devas esti HTTP. �Eraro en la saluto de servilo. �Eraro en la servila respondo, ni fermas la stirkonekton. �Eraro dum ekigo de atestilo X509: %s �Eraro dum ekigo de generigaj dosier-agoj por use-askpass: %d �Eraro dum kongruo de %s kontraŭ %s: %s �Eraro dum malfermo de fluo GZIP al dosiero WARC. �Eraro dum malfermo de la dosiero WARK %s. �Eraro dum analizo de atestilo: %s �Eraro dum analizado de prokurila URL %s: %s. �Eraro dum lego de respondo el komando "%s %s": %s �Eraro dum difino de pozicio en dosiero WARK. �Eraro dum difino de generigaj dosier-agoj por use-askpass: %d �Eraro dum kongruo al %s: %d �Eraro dum skribo al %s: %s �Eraro dum skribo de rikordo warcinfo al dosiero WARC. �Ni ĉesas pro eraro en %s �FINIGITA --%s-- Totala mur-horloĝa tempo: %s Elŝutite: %d dosieroj, %s en %s (%s) �Modifiloj FTP: �Modifiloj FTPS: �Fiasko dum lego de prokurila respondo: %s �Ni fiaskis Fopen la dosieron %s �Ni fiaskis konverti minusklen: %d: %s �Ni fiaskis elŝuti %s. Ni preterpasas la meta-URL. �Ni fiaskis elŝuti %s. Ni saltas la rimedon. �Ni fiaskis preni FD por la dosiero %s �Ni fiaskis lanĉi kanalon c-ares �Ni fiaskis lanĉi 'libcares' �Ni fiaskis malfermi la dosieron %s, motivo :%s �Ni fiaskis analizi IP-adreson '%s' �Ni fiaskis difini DNS-servilo(j)n '%s' (%d) �Ni fiaskis difini permesojn por %s. �Ni fiaskis stat la dosieron %s, (kontrolu permesojn) �Ni fiaskis stat la dosieron %s, eraro: %s �Ni fiaskis forigi la simbol-ligon %s: %s �Fiasko dum skribo de HTTP-peton: %s. �Dosiero �La dosiero %s jam estas ĉi tie; ĝi ne estos elŝutita. �La dosiero %s jam estas tie; ĝi ne estos elŝutata. �La dosiero %s ŝanĝis ekde la lasta kontrolo. Sekureca kontrolo fiaskis. �La dosiero %s ekzistas. �La dosiero %s ne estas modifita en servilo. Ni preterpasas la elŝuton. �La dosiero %s estas elŝutita sed la kontrolsumo ne kongruas. �La dosiero %s estas elŝutita sed la subskribo ne kongruas. �La dosiero %s estas elŝutita sed grando ne kongruas. �La dosiero jam estas havigita. �Dosier-grando ne estas deklarita. Ni preterpasas kontrolon. �Ni trovis %d fuŝan ligon. �Ni trovis %d fuŝajn ligojn. �Estis trovata ĝusta kongruo en dosiero CDX. Ni konservas revizitan rikordon al WARC. �Ni ne trovis fuŝajn ligojn. �GNU Wget %s konstruita en %s. �GNU Wget %s, ne-interaga reta elŝutilo. �GPGME data_new_from_mem: %s �GPGME op_verify: %s �GPGME op_verify_result: NULL �Ni rezignas. �GnuTLS: ne eblas rekte difini la ĉenon prio. Ni reprenas la aprioran prioritaton. �GnuTLS: nerealigita 'sekurec-protokola' modifil-valoro %d �GnuTLS: nerealigita 'sekurec-protokola' modifil-valoro %u �Modifiloj de HSTS: �Modifiloj de HTTP: �Modifiloj HTTPS (SSL/TLS): �Subteno al HTTPS ne estas enkompilita�IPv6 adreso ne eltenebla�Malkompleta aŭ malvalida plurbajta sekvo estis trovata �Indekso de /%s en %s:%d�Malvalida IPv6 numera adreso�Malvalida pordo. �Malvidala indiko de punkto-stilo %s; ni lasas nemodifita. �Malvalida retnoda nomo�Malvalida nomo de simbola ligilo, ni pretersaltas. �Malvalida valoro pri. Ni konsideras %d. �Malvalida regul-esprimo %s, %s �Malvalida regul-esprimo %s, eraro PCRE2 %d �Malvalida subskribo. Ni malakceptas la rimedon. �Malvalida uzantnomo�Malvalida ĉapo 'last-modified' -- temp-indikoj estas preteratentitaj. �Mankas ĉapo 'last-modified' -- temp-indikoj estas malaktivitaj. �Grando: �Grando: %s�Permeso GPLv3+: GNU GPL versio 3 aŭ posta <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>. Tio ĉi estas libera programaro: vi estas libera por ŝanĝi kaj redisdoni ĝin. Estas neniu GARANTIO, laŭ plej amplekse permesata de leĝoj. �Ligilo �Ligo: �Ni ŝargis je %d rikordo el CDX. �Ni ŝargis je %d rikordoj el CDX. �Ni ŝargis la CA-atestilon '%s' �Ni ŝargis la CRL-dosieron '%s' �Ni ŝargas je robots.txt; bonvolu preteratenti erarojn. �Lokaĵaro: �Loko: %s%s �Ensalutita! �Saluta kaj enig-dosiero: �Salutanta kiel %s ... �Logike malebla sekcio estis atingita de getftp()�Malĝusta ensaluto. �Fuŝa stat-linio�Nepraj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ nepras por la mallongaj. �Problemo pri memor-rezervo �Kapoj Metalink estis trovataj. Ni ŝaltas la reĝimon Metalink. �Procezado de 'metaurl'-oj finis liveranta eraron. �URL-oj ne trovitaj en %s. �Neniu atestilo estis trovata �Neniu kontrolsumo estis trovata. �Neniu datumaro estas ricevita. �Sen eraro�Sen ĉapoj, ni supozas HTTP/0.9�Neniu kongruo ĉe la ŝablono %s. �Netrovita dosierujo %s. �Neniu tia dosiero %s. �Neniu tia dosiero %s. �Neniu tia dosiero aŭ dosierujo %s. �Ni ne iras suben al %s ĉar ĝi estas forigita/ne-inkluzivita. �Sen certeco �OpenSSL: Malsukcesis difini fidon al parta ĉeno �OpenSSL: malsukcesis asigni kontroligan param �OpenSSL: malvalida ĉifro-listo: %s �OpenSSL: nerealigita modifil-valoro de 'secure-protocol' %d �Malfermo de la dosiero WARC %s. �Eligo estos skribita al %s. �Analizo de sistema dosiero wgetrc (env SYSTEM_WGETRC) fiaskis. Bonvole kontrolu '%s', aŭ indiku malsaman dosieron uzante --config. �Analizo de sistema dosiero wgetrc fiaskis. Bonvole kontrolu '%s', aŭ indiku malsaman dosieron uzante --config. �Pasvorto por '%s%s@%s': �Pasvorto por uzanto %s: �Pasvorto: �Planita meta-liga dosiero: %s �Bonvolu raporti tiun ĉi problemon al bug-wget@gnu.org �Bonvolu sendi raportojn pri program-misoj kaj demandojn al <bug-wget@gnu.org>. �Procezado de 'metaurl' %s... �Prokura tuneligo fiaskis: %s�Leg-eraro (%s) en kapoj. �Nivelo de rekursio %d superas maksimuman nivelon %d. �Rikura akcepto/malakcepto: �Rikura elŝuto: �Ni rifuzas %s (malvalida enigo). �Ni rifuzas %s. �Rifuzo de 'metalink'-dosiero. Malsekura nomo. �Rifuzo de 'metaurl'-dosiero %s. Malsekura nomo. �Fora dosiero ne ekzistas -- fuŝa ligo!!! �Fora dosiero ekzistas kaj povos enhavi pliajn ligojn, sed rikuro estas malaktivita -- ni ne elŝutas. �Fora dosiero ekzistas kaj povos enhavi ligojn al aliaj rimedoj -- ni elŝutas. �Fora dosiero ekzistas sed enhavas neniun ligon -- ni ne elŝutas. �Fora dosiero ekzistas. �Fora dosiero estas pli nova ol loka %s -- ni elŝutas. �Fora dosiero estas pli nova, ni elŝutas. �Fora dosiero ne estas pli nova ol loka %s -- ni ne elŝutas. �Ni forigis %s. �Ni forigas %s, ĉar ĝi devos esti malakceptata. �Ni forviŝas %s. �Renomigo de %s al %s. �Mankas postulata atributo el Kaplinio 'received'. �Ni solvigas %s... �Tipo de rimedo %s ne estas subtenata, ni preterpasas... �Ni reprovas. �Ni reuzas ekzistantan konekton al %s:%d. �Ni reuzas ekzistantan konekton al [%s]:%d. �Ni konservas al: %s �Mankas skemo�Sekurigita meta-liga dosiero: %s �La servilo ne akceptis la komandon 'PBSZ 0'. �La servilo ne akceptis la komandon 'PROT %c'. �Eraro de la servilo, ne eblas difini la sistem-tipon. �Servila dosiero ne estas pli nova ol loka %s -- ni ne elŝutas. �La servilo preteratentis kapon If-Modified-Since por la dosiero %s. Vi eble volas aldoni la modifilon --no-if-modified-since. �Validigo de subskribo sukcesis. �Grando kongruas. �Malkongruo de grando por la dosiero%s. �Ni pretersaltas dosierujon %s. �Ni preterpasas ŝlosilon kun malĝusta grando (%d/%d): %s �Indiki samtempe --start-pos kaj --continue ne estas rekomendinde; --continue estos malebligata. �Arenea reĝimo ebligita. Kontrolu ĉu fora dosiero ekzistas. �Ekigo: �Simbolaj ligiloj ne estas subtenataj, ni pretersaltas %s. �Sintaksa eraro en Set-Cookie: %s ĉe pozicio %d. �Dumtempa malsukceso dum nom-eltrovo�La atestilo eksvalidiĝis �La atestilo ankoraŭ ne estas aktivigita �La atestila posedanto ne kongruas al la gastigant-nomo %s �La publika ŝlosilo ne kongruas al PIN-igita publika ŝlosilo! �La servilo rifuzis la ensaluton. �La grandoj ne interkongruas (loka %s) -- ni elŝutas. �La grandoj ne egalas (loka %s) -- ni elŝutas. �Tiu ĉi versio ne subtenas IRI �Por konekti al %s sensekure, uzu '--no-check-certificate'. �Tro multaj fds malfermitaj. Ne eblas uzi elekton en fd >= %d �Provu '%s --help' por pliaj modifiloj. �Ni provas malfermi la dosieron %s sed ĝi ŝanĝis ekde la lasta kontrolo. Sekureca kontrolo fiaskis. �Ne eblas forviŝi %s: %s �Ne eblas starigi SSL-konekton. �Ne eblas preni kuketon por %s �Ne eblas analizi meta-ligan dosieron %s. �Ne eblas analizi meta-URL-an dosieron %s. �Ne eblas legi subskriba enhavo el provizora dosiero. Ni saltas. �Nekonvertebla plurbajta sekvo estis trovata �Netraktita errno %d �Nekonata aŭtentikiga ŝablono. �Nekonata eraro�Nekonata retnodo�Tipo '%c' nekonatas, ni fermas la stirkonekton. �Nesubtenata algoritmo '%s'. �Ne subtenata listiga tipo, ni provas Uniksan listigan analizilon. �Nesubtenata eco de protekto '%s'. �Nesubtenata ŝablono %s�Nedifinita IPv6 numera adreso�Uzmaniero: :%s NETRC [GASTIGANT-NOMO] �Uzmaniero: %s [MODIFILO]... [URL]... �Uzantnomo por '%s%s': �Aŭtentikigo de uzantnomo/pasvorto fiaskis. �Ni uzas %s kiel provizoran listig-dosieron. �Modifiloj WARC: �Eligo de WARC ne funkcias kun --continue aŭ --start-pos, ili estos malebligataj. �Eligo de WARC ne funkcias kun --no-clobber, --no-clobber estos malebligata. �Eligo de WARC ne funkcias kun --spider. �Eligo de WARC ne funkcias kun tempindiko, tempindiko estos malebligata. �AVERTO�AVERTO: Ne eblis semi PRNG. Konsideru uzi --random-file. �AVERTO: kombino de -O kun -r aŭ -p signifos ke ĉiu elŝutita enhavo estos metita en ununura dosiero indikita de vi. �AVERTO: tempindiko igas nenion kombinite kun -O. Konsultu la gvidlibron por pli da detaloj. �AVERTO: ni uzas malfortan hazardan semon. �Averto: ĵokeroj ne estas subtenataj en HTTP. �Wgetrc: �Dum elŝuto de subskribo: %s: %s. �Dosierujoj ne estos elŝutitaj dum nivelo de rekursio estas %d (maksimuma %d). �Skrib-fiasko, ni fermas la stirkonekton. �Ni skribis HTML-igitan indekson al %s [%s]. �Ni skribis HTML-igitan indekson al %s. �Vi ne povas difini kaj --body-data kaj --body-file. �Vi ne povas difini kaj --post-data kaj --post-file. �Vi ne povas uzi --post-data aŭ --post-file kune kun --method. --method postulas datumaron per la modifiloj --body-data kaj --body-file �Vi devas indiki metodon per --method=HTTPMetodo por uzi kun --body-data aŭ --body-file. �Via versio de GnuTLS tro malnovas por subteni TLS 1.3 �Via versio de OpenSSL tro malnovas por subteni TLS 1.3 �Via versio de OpenSSL tro malnovas por subteni TLSv1.1 �Via versio de OpenSSL tro malnovas por subteni TLSv1.2 �[--trust-server-names %s, --directory-prefix=%s] �konektita. �ne eblis konekti al %s pordo %d: %s �cwd_count: %d cwd_start: %d cwd_end: %d �farita. �farita. �farita. �malsukceso: %s. �fiasko: ne estas IPv4/IPv6 adreso por la retnodo. �fiasko: limtempo finiĝis. �fake_fork() fiaskis �fake_fork_child() fiaskis �gmtime fiaskis. Probable tio estas programeraro. �idn_encode fiaskis (%d): %s �preteratentita�ioctl() fiaskis. La ingo ne povis esti difinata kiel blokantan. �locale_to_utf8: lokaĵaro ne estas difinita �ne-sekva atributo trovita en %s. Ni ne sekvos iun ajn ligilon en tiu ĉi paĝo �nenio por fari. �setsockopt SO_RCVBUF fiaskis: %s �setsockopt SO_REUSEADDR fiaskis: %s �horaro nekonata �nespecifita�use-askpass postulas ĉenon aŭ alian medi-variablon WGET_ASKPASS aŭ SSH_ASKPASS por esti difinata. �	74.55 KB	2021-01-09 09:58
📄 wireplumber.mo ��,��<��P��Q��`��C��Built-in Audio�Project-Id-Version: pipewire Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/wireplumber/issues/new PO-Revision-Date: 2021-02-05 01:40+0000 Last-Translator: Carmen Bianca Bakker <carmen@carmenbianca.eu> Language-Team: Esperanto <https://translate.fedoraproject.org/projects/pipewire/pipewire/eo/> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 4.4.2 �Integrita sono�	594 B	2023-10-01 11:43
📄 xkeyboard-config.mo ��$%��/��,J��b��b��c��c��-c��?c��Wc�� nc��c��c��c��c��c��c��d��%��d��%��>d��dd�� zd�� d��d��d��%��d��d��d��d��d��e��e��C��(e��"��le��e��e��)��e��&��e�� f�� %f��3f�� <f�� Ff��Pf��Xf��`f��hf��f��f��f��f��2��f��f�� g��g��(�� g��Ig��5��Zg��g�� g��=��g��h��h�� 'h��5h��Gh��(��Wh��h��h��h��h��h��h��h��i�� i��)��3i��]i��ii��,��\|i��+��i��+��i��j��j��j��j��$j��;j��Dj�� Zj��dj��pj�� yj�� j�� j��+��j�� j��T��j��#k��+k��2k��Ak��[k��sk��k��k�� k�� k��k��k��k��l��l��"l��?l��Vl��pl��l��l��l��l��l��l��l��,��m��#��Em��#��im��)��m��m��m��m��#��m��n��+n��En��Wn��jn��$��~n��?��n��%��n�� o��$��o��6o��%��Lo��ro��o�� o��o��o�� o��o��o�� p��#p��%��<p��bp��sp��p�� p��J��p��>��p��E��=q��q�� q��q��q��9��q��/��r��@��Ir��@��r��G��r��T��s��"��hs��s��s��s��s��s��s��t��+t��It��Zt��jt��zt��t�� t��t��t��t��t�� t��t��t��u��u��4u��Nu��gu��~u��u��u��u��u��u��u��v�� v��:v�� Cv��%��Qv��!��wv��v��!��v��(��v�� v�� w�� w��+w��:w��@w��Ow��"��iw��w��"��w��w�� w��w�� x��'x��;x��Wx��tx��\|x��x��x�� x��x��x��x��y�� y��%y��5y��Ty��iy��y��y��y��y��y��y��y��y��z��z��'z��8z����Az��lz��#��z��z��z��z��z��z��{��!{��$��3{��A��X{��;��{��.��{��(��\|��.\|��@\|��U\|��d\|��u\|��'��\|��\|��\|��\|��}��}��=}��Y}��m}��}��}��}��}��}��}��~��~��)��0~��Z~��r~��~��~��#��~��~��~��7��N��g��,��2��#��(��>��%��W��}��/��ɀ��ـ�� +��#��>��b��k��}�� ǁ�� с�� ہ�� '��$��0��!��U��(��w��%��Ƃ��2��N�� V��d��u��ă��'��&��%��>��d�� ҄�� 8��)��P��z��؅��"�� "��0�� S�� a�� ̆��#��"��8��I��f��k��n����҇��&��2��M��^��p�� y��Ј��׈�� =��%��K��q�� ȉ�� "��2��H��]��"��}��"��&��:��-��P�� ~��ʋ��ۋ��#��#�� G��U�� k��y��ь��ތ�� &��)��P��m��"��Ѝ��0��M��d��p�� Î��-��֎��0��+��5��.��a��-��0��+��.��-��J��0��x��+��.��Ր��-��0��2��+��c��.��ב��(��8��X�� u�� ɒ�� 3��=��C��I��_��g��x��œ��ғ��$��6��I��Y��n��$��%��ϔ��/��7�� R��\��c��r��!��ԕ��/��6��>��C��J��j��Ȗ��+��G��_��r��ڗ�� $��,��"��>��a��r��˘��ݘ�� #��<��'��`��8��ә��!��.�� B��L��4��^��D�� `��-��7��ƛ��͛��ݛ�� &��C��U��h��\|��Ŝ��՜�� 0��#��Q��!��u��(�� +��%�� 3��E��[��w��'��՞��%��)���� T��b��y�� Ο�� ؟��&��!�� /��P��P��"��%��Ġ��%��"��&��3��Z��v��ʡ�� "��%��H��U��f��l��â��)��Ȣ��2��M��c�� ƣ�� ޣ��&��"��@��)��c��"��ܤ�� !��4��F��_��r����Υ��'��!��=��$��Z��$��#��Ȧ��Ԧ��#��#��<��=��`��M��#��M��^��^��֨��%��-��E�� [��e��y��#��Ʃ��ߩ��K��&��a��&��1��Ϊ�� !�� ��8��"��V�� y��!��ҫ��1��7�� ?��`��~��Ĭ��ج��,��4��J��i��\|��ѭ�� (��'��,��P��}��!��!��ݮ��$�� $��.��S��g��ϯ��կ�� "��<��a��X��!��%��ܰ�� (��@��W�� c��m��a�� &��>��Q��p�� ò��Ѳ��"��!��A��c��!��w��"��#��(��;�� R��s��ϴ��!��>��S��p��+�� ε��ܵ�� 9��J��_�� k��y��&��#�� &�� G��h��0��y��$��9��5��E��N��e��n����#��1�� M��W��f��,��!�� $��$��&��I��p��º��7��ٺ��1��G��a��w����ͻ��$��;��K��^��v��Ǽ��-��E��Y��p��ٽ�� +��1��@��-��`��(��"��̾��$��(��.��5��O��_��d��v��%��k��Ŀ��^��0��+��B��I��Q��a��m��.��!����P��{�� -��!��D��2��f��&��+��?��k�� &��6��@��G��w��(�� &��'��K��N��e��u��o��v��J��o��1��J�� !��$��(��+��.��1��5��8��<��?��B��E��L��P��S��V��m��p��s��v��y��\|�� "��%��,��8��;��>��A��D��G��J��M��P��S��W��[��_��b��f��i��l��o��r��u��x��{��x��3��@��M��m��q��&��&�� &�� 4��>��P��-��c��A��0��P��k��:��-�� ��4�� ;�� F��Q��j��p��3��%��6��1��G��y��8��$��%��3��Y�� n��\|��-��,��?��+��S��+���� .��8��D�� M�� W�� b��+��l�� P��1��K��g��$��<��I��f��s��,��#��#��>��)��b�� #��&��7��#��I��F��m��+��-����.��Y��o�� "�� ;��I��b�� {��L��G��F��a��$��u��A��:��>��J��=��<��O��+��T��=��N��^��n��~�� 1��M��h�� 3��:��%��F��!��l��$��/�� !��,��9��@��P��$��l��(��5��I��g��'�� @��E��%��W��}�� &�� 8��C��[��u��%��#�� -��@��Q��`��$��p��K��A��6��#��,��Z��,��/�� J��X��n�� !��,��@��W��+��k��'�� +��6��R��k����0��+�� 6��,��F��s��-�� 0�� 5��?��[��{��$��-��?��Q��c��s��w��\|��%��#��(��&��B��_��z��%��%��5��,��[��1��(�� ?��M��b��}��'�� 2��G��W��m�� (��&��#��/�� C��Q��#��l��/��#�� -��2��5��L��c��2��z��&��0��A��S�� \��}��)�� 7��'��F��n�� ��4��E��\��p��!��)�� +��7��c��\|��4��)��F��W�� f��p��-��y�� .��;��M��&��f��&��"��4��T��t�� #��3��4��7��h��5��9��3��7��D��5��\|��9��3��7�� 5��X��9��3��7��5��4��9��j��"��B�� _�� !��'��/��G��M��]�� m��{�� #��)��8��L��_��n��$��%��-��5��=��N��a�'��t�� &��.��4�!��:��\��p��6��N��_��{�� (��D��T��k� �� '��,��;� ��h��v��V��1��C��c��s�D�� W��l��}��l��G�� ^��i��}�� ) ��5 ��D ��M ��] � ��w �� #�� !�� (�� H �+��i ��� '��=��M��b��r�%��)�� :��C� ��c��n� ��K��! � ��< ��] ��{ �� !�� "�� !��=��[��t��}��#�� %��4�(��9��b��z��&�� <��N� ��f��/��"��)��8�"��J��m��t�� (��3�/��G�&��w��$��&��!��#��E��Q��]��i��u��)��)��B��\��3�)��\��m��-��&��.��@��R���g��V��#��:�#��^�.��2�� ��7��b��q�!��w�� !��'��C��b��y��~��-��2��&��$��K� ��\��j�"��~�� (��/��7��g�!��)��,��&��'��N��a� ��z��!��-�#��G�i��k���+��,��9��T��s� ��i��,��3�(��F��o�� 2 ��N ��n �� !�.��,!��[!��r!��!��!��!��!��!��!��"��."��H"��\"��\|"�$��"��"� ��"��"� ��"��"��#��"#��?#��S#��h#� ��w#��#��#���#�!��#��#��$��$��3$�!��S$��u$�=��$��$�$��$��$�3��%��G%��W%��_%��t%��\|%��%��%��%��%�'��%��%�%��&��)&��@&��^&��f&��s&��&��&��&�+��&� ��&� ��'�'��/'�-��W'��'��'��'��'��'�>��'��:(��Z(��n(��(��(��(��(��(�)��(��)��0)��L)��c)��s)��)��)�)��)�)��)�&����6��R��X��k��{������� ��������+��+��7+��=+��N+��V+��j+��r+� ��+�.��+�)��+��,�#��,�%��;,��a,��u,��\|,��,��,��,��,��,��,�)��,�r��-�Z��-��-��-�� .��.��4.��H.��\.��p.��.��.��.� ��.� ��.��.��.�#��.��/��/��/��8/��U/�1��r/�-��/��/��/��/��/��0��#0��70��L0��_0��t0�#��0�8��0��0��0�� 1��"1��91��I1��_1�+��p1�6��1�$��1��1��1��2��2��02��@2��I2��\2��n2� ��2��2�=��2�R��2�.��:3� ��i3��s3��3��3��3��3�)��3�W��3�p��,4��4��(5�W��5��6�W��6��6��6��6��6��6��6��6��6��6��7��7�� 7�� 7��7��7��7��7��7�� 7��#7��'7��7��.7��17��47��77��>7��B7��E7��H7��f7��i7��l7��o7��r7��u7��x7��{7��~7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��7��8��8��8�� 8��8��8��8��8��8��8��8��%8��18��48��78��:8��=8��@8��C8��F8��I8��L8��P8��T8��X8��[8��_8��b8��e8��h8��k8��n8��q8��t8��x8��{8��~8��8��8��8��8��8��8��8��8��8��8��8��8��8��8��8��8��S��v�� #��S��E��v��M��&��S��`��O��n��H��Y��\��r��W��5����!��:��{��n��)��n��^��v��-��G��L��1��q��s��/��R��[��U��8��B��B��!��>��J��}��1��D��l��;�� F��'��G��'��\��8��%���� 3����o��`��W��R��t��2��W��T��0��Y��3��~��[��[��u��X��>��4��^��!��z��7��b��q��5��d��V��/��@��h��x��i��j��m��D��o��;��m��,��t��G��s��b��-��u��,��l��B��2��h��0��`�� K��.��N��t��o��g��B��F��C��&��l��,��E��G��p��s��M��@��C��}��Q��}��g��f��-��^��\|�� H��:��Z�� w��e��z��%��V��Z��h��q��T��T��(��;��I��;��A��}��_��C��J��^��y��K��w��d��3�� R��8��V��$��9��(��'��%��B��'��k��3��w��b��"��C��n��!��i��]��D��r��P��#��Y��7��r��d��=��h��n��P��U��?��.��;��m��#��R��U��d��\��E��z��?��y��V��)��N��]��_��\|��1��X��p��c��I��~��3��:��J��-��^��c��L��`��M��L��J��H��k��7�� <��2��&��Q��u��=��h��,��@��Q��?��c��d��f��5��"��a��+��\��0��i��R��8��z��$��@��L��x��r��)��a��S��!��<��_��2�� v��+��1��5��{��g��F��e��u��f��~��L��?�� Y��y��w��T��<��W��C��.��u��a��U��6��\��"��e��9��4��M��#��m��.��t��U��{��N��+��g��]��~��]��$�� I��e��A��6��t��s��(��]��[��Z��v��x��F��M��:��b��X��N��$��X��9��a��'��4��[��K��o��>��A��q�� j��x��Z��?����X��b��H��\|��O��2��=��e�� p��z��j�� N��q��c��P��K��O��9��-��Q��`��j��G��H��I��=��9��/��o��Y��l��S��O��+��"��a��{��&��D��A��~��6��6��E��A��(��>��P��E��@��5��6��8��f��0��$��k��)��+��<��c��W��.��"��#��Z��I�� i��\|��y��x��D��g��p��k��O�� K��F����%��j��k��m��_��l��_��,��)��1��f��}��Q��4��p�� i�� 7��{��r��(��/��T��\|��J��V��=��/��P��s��:��%��7��w��y��&�� <��4��>�� 0��3rd level of Caps Lock�3rd level of Left Ctrl�3rd level of Left Win�3rd level of Menu�3rd level of Right Ctrl�3rd level of Right Win�3rd level of the "< >" key�A4Tech KB-21�A4Tech KBS-8�A4Tech Wireless Desktop RFKB-23�APL�APL symbols (APLX unified)�APL symbols (Dyalog APL)�APL symbols (IBM APL2)�APL symbols (Manugistics APLPLUS II)�APL symbols (SAX, Sharp APL for Unix)�APL symbols (unified)�Acer AirKey V�Acer C300�Acer Ferrari 4000�Acer laptop�Add the standard behavior to Menu key�Advance Scorpius KI�Afghani�Akan�Albanian�Albanian (Plisi)�Albanian (Veqilharxhi)�Allow breaking grabs with keyboard actions (warning: security risk)�Allow grab and window tree logging�Alt and Meta are on Alt�Alt and Win behavior�Alt is mapped to Right Win, Super to Menu�Alt is mapped to Win and the usual Alt�Alt is swapped with Win�Alt+Caps Lock�Alt+Ctrl�Alt+Shift�Alt+Space�Amharic�Any Alt�Any Win�Any Win (while pressed)�Apple�Apple Aluminium (ANSI)�Apple Aluminium (ISO)�Apple Aluminium (JIS)�Apple Aluminium emulates Pause, PrtSc, Scroll Lock�Apple laptop�Arabic�Arabic (AZERTY)�Arabic (AZERTY, Eastern Arabic numerals)�Arabic (Algeria)�Arabic (Arabic numerals, extensions in the 4th level)�Arabic (Buckwalter)�Arabic (Eastern Arabic numerals)�Arabic (Eastern Arabic numerals, extensions in the 4th level)�Arabic (Macintosh)�Arabic (Morocco)�Arabic (OLPC)�Arabic (Pakistan)�Arabic (QWERTY)�Arabic (QWERTY, Eastern Arabic numerals)�Arabic (Sun Type 6/7)�Arabic (Syria)�Armenian�Armenian (OLPC, phonetic)�Armenian (alt. eastern)�Armenian (alt. phonetic)�Armenian (eastern)�Armenian (phonetic)�Armenian (western)�Asturian (Spain, with bottom-dot H and L)�Asus laptop�At the bottom left�At the corresponding key in a Colemak layout�At the corresponding key in a Dvorak layout�At the corresponding key in a QWERTY layout�Atsina�Avatime�Avestan�Azerbaijani�Azerbaijani (Cyrillic)�BTC 5090�BTC 5113RF Multimedia�BTC 5126T�BTC 6301URF�BTC 9000�BTC 9000A�BTC 9001AH�BTC 9019U�BTC 9116U Mini Wireless Internet and Gaming�Backslash�Backslash; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooser�Bambara�Bangla�Bangla (India)�Bangla (India, Baishakhi)�Bangla (India, Bornona)�Bangla (India, Gitanjali)�Bangla (India, Probhat)�Bangla (Probhat)�Bashkirian�Belarusian�Belarusian (Latin)�Belarusian (intl.)�Belarusian (legacy)�Belgian�Belgian (ISO, alt.)�Belgian (Latin-9 only, alt.)�Belgian (Sun Type 6/7)�Belgian (Wang 724 AZERTY)�Belgian (alt.)�Belgian (no dead keys)�BenQ X-Touch�BenQ X-Touch 730�BenQ X-Touch 800�Berber (Algeria, Latin)�Berber (Algeria, Tifinagh)�Berber (Morocco, Tifinagh alt.)�Berber (Morocco, Tifinagh extended phonetic)�Berber (Morocco, Tifinagh extended)�Berber (Morocco, Tifinagh phonetic)�Berber (Morocco, Tifinagh phonetic, alt.)�Berber (Morocco, Tifinagh)�Bosnian�Bosnian (US)�Bosnian (US, with Bosnian digraphs)�Bosnian (with Bosnian digraphs)�Bosnian (with guillemets)�Both Alt together�Both Ctrl together�Both Shift together�Both Shift together enable Caps Lock�Both Shift together enable Caps Lock; one Shift key disables it�Both Shift together enable Shift Lock�Braille�Braille (left-handed inverted thumb)�Braille (left-handed)�Braille (right-handed inverted thumb)�Braille (right-handed)�Brother Internet�Bulgarian�Bulgarian (enhanced)�Bulgarian (new phonetic)�Bulgarian (traditional phonetic)�Burmese�Burmese Zawgyi�Cameroon (AZERTY, intl.)�Cameroon (Dvorak, intl.)�Cameroon Multilingual (QWERTY, intl.)�Canadian (intl.)�Canadian (intl., 1st part)�Canadian (intl., 2nd part)�Caps Lock�Caps Lock (while pressed), Alt+Caps Lock for the original Caps Lock action�Caps Lock acts as Shift with locking; Shift "pauses" Caps Lock�Caps Lock acts as Shift with locking; Shift does not affect Caps Lock�Caps Lock as Ctrl�Caps Lock as Ctrl, Ctrl as Hyper�Caps Lock behavior�Caps Lock is disabled�Caps Lock to first layout; Shift+Caps Lock to last layout�Caps Lock toggles Shift Lock (affects all keys)�Caps Lock toggles normal capitalization of alphabetic characters�Caps Lock uses internal capitalization; Shift "pauses" Caps Lock�Caps Lock uses internal capitalization; Shift does not affect Caps Lock�Caps Lock; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd-level chooser�Catalan (Spain, with middle-dot L)�Cherokee�Cherry B.UNLIMITED�Cherry Blue Line CyBo@rd�Cherry Blue Line CyBo@rd (alt.)�Cherry CyBo@rd USB-Hub�Cherry CyMotion Expert�Cherry CyMotion Master Linux�Cherry CyMotion Master XPress�Chicony Internet�Chicony KB-9885�Chicony KU-0108�Chicony KU-0420�Chinese�Chromebook�Church Slavonic�Chuvash�Chuvash (Latin)�Classmate PC�CloGaelach�Coeur d'Alene Salish�Compaq Armada laptop�Compaq Easy Access�Compaq Internet (13 keys)�Compaq Internet (18 keys)�Compaq Internet (7 keys)�Compaq Presario laptop�Compaq iPaq�Compatibility options�Compose�Coptic�Creative Desktop Wireless 7000�Crimean Tatar (Dobruja Q)�Crimean Tatar (Turkish Alt-Q)�Crimean Tatar (Turkish F)�Crimean Tatar (Turkish Q)�Croatian�Croatian (US)�Croatian (US, with Croatian digraphs)�Croatian (with Croatian digraphs)�Croatian (with guillemets)�Ctrl is mapped to Alt, Alt to Win�Ctrl is mapped to Win and the usual Ctrl�Ctrl position�Ctrl+Alt+Backspace�Ctrl+Shift�Currency signs�Czech�Czech (QWERTY)�Czech (QWERTY, Macintosh)�Czech (QWERTY, extended backslash)�Czech (Sun Type 6/7)�Czech (UCW, only accented letters)�Czech (US, Dvorak, UCW support)�Czech (coder)�Czech (programming)�Czech (programming, typographic)�Czech (typographic)�Czech (with <\\|> key)�Czech Slovak and German (US)�DTK2000�Danish�Danish (Dvorak)�Danish (Macintosh)�Danish (Macintosh, no dead keys)�Danish (Sun Type 6/7)�Danish (Windows)�Danish (no dead keys)�Default numeric keypad keys�Dell�Dell 101-key PC�Dell Inspiron 6000/8000 laptop�Dell Latitude laptop�Dell Precision M laptop�Dell Precision M65 laptop�Dell SK-8125�Dell SK-8135�Dell USB Multimedia�Dexxa Wireless Desktop�Dhivehi�Diamond 9801/9802�Dutch�Dutch (Macintosh)�Dutch (Sun Type 6/7)�Dutch (standard)�Dzongkha�Elfdalian (Swedish, with combining ogonek)�Enable APL overlay characters�Enable extra typographic characters�English (3l)�English (3l, Chromebook)�English (3l, emacs)�English (Australian)�English (Cameroon)�English (Canada)�English (Carpalx)�English (Carpalx, full optimization)�English (Carpalx, full optimization, intl., with AltGr dead keys)�English (Carpalx, full optimization, intl., with dead keys)�English (Carpalx, intl., with AltGr dead keys)�English (Carpalx, intl., with dead keys)�English (Colemak)�English (Colemak-DH)�English (Drix)�English (Dvorak)�English (Dvorak, alt. intl.)�English (Dvorak, intl., with dead keys)�English (Dvorak, left-handed)�English (Dvorak, right-handed)�English (Ghana)�English (Ghana, GILLBT)�English (Ghana, multilingual)�English (India, with rupee)�English (Macintosh)�English (Mali, US, Macintosh)�English (Mali, US, intl.)�English (Nigeria)�English (Norman)�English (South Africa)�English (UK)�English (UK, Colemak)�English (UK, Colemak-DH)�English (UK, Dvorak)�English (UK, Dvorak, with UK punctuation)�English (UK, Macintosh)�English (UK, Macintosh, intl.)�English (UK, Sun Type 6/7)�English (UK, extended, Windows)�English (UK, intl., with dead keys)�English (US)�English (US, IBM Arabic 238_L)�English (US, Sun Type 6/7)�English (US, Symbolic)�English (US, alt. intl.)�English (US, euro on 5)�English (US, intl., AltGr Unicode combining)�English (US, intl., AltGr Unicode combining, alt.)�English (US, intl., with dead keys)�English (Workman)�English (Workman, intl., with dead keys)�English (classic Dvorak)�English (intl., with AltGr dead keys)�English (programmer Dvorak)�English (the divide/multiply toggle the layout)�Ennyah DKB-1008�Enter on keypad�Esperanto�Esperanto (Brazil, Nativo)�Esperanto (Portugal, Nativo)�Esperanto (legacy)�Esperanto letters with superscripts�Estonian�Estonian (Dvorak)�Estonian (Sun Type 6/7)�Estonian (US)�Estonian (no dead keys)�EurKEY (US)�Euro on 2�Euro on 4�Euro on 5�Euro on E�Everex STEPnote�Ewe�FL90�Faroese�Faroese (no dead keys)�Filipino�Filipino (Capewell-Dvorak, Baybayin)�Filipino (Capewell-Dvorak, Latin)�Filipino (Capewell-QWERF 2006, Baybayin)�Filipino (Capewell-QWERF 2006, Latin)�Filipino (Colemak, Baybayin)�Filipino (Colemak, Latin)�Filipino (Dvorak, Baybayin)�Filipino (Dvorak, Latin)�Filipino (QWERTY, Baybayin)�Finnish�Finnish (DAS)�Finnish (Dvorak)�Finnish (Macintosh)�Finnish (Sun Type 6/7)�Finnish (Windows)�Finnish (classic)�Finnish (classic, no dead keys)�Four-level key with abstract separators�Four-level key with comma�Four-level key with dot�Four-level key with dot, Latin-9 only�Four-level key with momayyez�French�French (AZERTY)�French (AZERTY, AFNOR)�French (BEPO)�French (BEPO, AFNOR)�French (BEPO, Latin-9 only)�French (Breton)�French (Cameroon)�French (Canada)�French (Canada, Dvorak)�French (Canada, legacy)�French (Democratic Republic of the Congo)�French (Dvorak)�French (Macintosh)�French (Mali, alt.)�French (Morocco)�French (Sun Type 6/7)�French (Switzerland)�French (Switzerland, Macintosh)�French (Switzerland, Sun Type 6/7)�French (Switzerland, no dead keys)�French (Togo)�French (US with dead keys, alt.)�French (US)�French (US, AZERTY)�French (alt.)�French (alt., Latin-9 only)�French (alt., no dead keys)�French (legacy, alt.)�French (legacy, alt., no dead keys)�French (no dead keys)�Friulian (Italy)�Fujitsu-Siemens Amilo laptop�Fula�Ga�Generic 101-key PC�Generic 102-key PC�Generic 104-key PC�Generic 104-key PC with L-shaped Enter key�Generic 105-key PC�Generic 86-key PC�Genius Comfy KB-12e�Genius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910�Genius Comfy KB-21e-Scroll�Genius KB-19e NB�Genius KKB-2050HS�Georgian�Georgian (France, AZERTY Tskapo)�Georgian (Italy)�Georgian (MESS)�Georgian (ergonomic)�German�German (Aus der Neo-Welt)�German (Austria)�German (Austria, Macintosh)�German (Austria, no dead keys)�German (Bone)�German (Bone, eszett in the home row)�German (Dvorak)�German (E1)�German (E2)�German (KOY)�German (Ladin)�German (Macintosh)�German (Macintosh, no dead keys)�German (Neo 2)�German (Neo, QWERTY)�German (Neo, QWERTZ)�German (QWERTY)�German (Sun Type 6/7)�German (Switzerland)�German (Switzerland, Macintosh)�German (Switzerland, Sun Type 6/7)�German (Switzerland, legacy)�German (Switzerland, no dead keys)�German (T3)�German (US)�German (dead acute)�German (dead grave acute)�German (dead tilde)�German (no dead keys)�German (with Hungarian letters, no dead keys)�German, Swedish and Finnish (US)�Greek�Greek (Colemak)�Greek (Sun Type 6/7)�Greek (extended)�Greek (no dead keys)�Greek (polytonic)�Greek (simple)�Gujarati�Gyration�Hanyu Pinyin (with AltGr dead keys)�Happy Hacking�Happy Hacking for Mac�Hausa (Ghana)�Hausa (Nigeria)�Hawaiian�Hebrew�Hebrew (Biblical, SIL phonetic)�Hebrew (Biblical, Tiro)�Hebrew (lyx)�Hebrew (phonetic)�Hewlett-Packard Internet�Hewlett-Packard Mini 110 laptop�Hewlett-Packard NEC SK-2500 Multimedia�Hewlett-Packard Omnibook 500�Hewlett-Packard Omnibook 500 FA�Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100�Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC�Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF�Hewlett-Packard Omnibook XT1000�Hewlett-Packard Pavilion ZT1100�Hewlett-Packard Pavilion dv5�Hewlett-Packard nx9020�Hexadecimal�Hindi (Bolnagri)�Hindi (KaGaPa, phonetic)�Hindi (Wx)�Honeywell Euroboard�Hungarian�Hungarian (QWERTY)�Hungarian (QWERTY, 101-key, comma, dead keys)�Hungarian (QWERTY, 101-key, comma, no dead keys)�Hungarian (QWERTY, 101-key, dot, dead keys)�Hungarian (QWERTY, 101-key, dot, no dead keys)�Hungarian (QWERTY, 102-key, comma, dead keys)�Hungarian (QWERTY, 102-key, comma, no dead keys)�Hungarian (QWERTY, 102-key, dot, dead keys)�Hungarian (QWERTY, 102-key, dot, no dead keys)�Hungarian (QWERTZ, 101-key, comma, dead keys)�Hungarian (QWERTZ, 101-key, comma, no dead keys)�Hungarian (QWERTZ, 101-key, dot, dead keys)�Hungarian (QWERTZ, 101-key, dot, no dead keys)�Hungarian (QWERTZ, 102-key, comma, dead keys)�Hungarian (QWERTZ, 102-key, comma, no dead keys)�Hungarian (QWERTZ, 102-key, dot, dead keys)�Hungarian (QWERTZ, 102-key, dot, no dead keys)�Hungarian (no dead keys)�Hungarian (standard)�Hyper is mapped to Win�IBM Rapid Access�IBM Rapid Access II�IBM Space Saver�IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E�IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61�IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t�Icelandic�Icelandic (Dvorak)�Icelandic (Macintosh)�Icelandic (Macintosh, legacy)�Igbo�Indian�Indic IPA�Indonesian (Javanese)�International Phonetic Alphabet�Inuktitut�Iraqi�Irish�Irish (UnicodeExpert)�Italian�Italian (Dvorak)�Italian (IBM 142)�Italian (Ladin)�Italian (Macintosh)�Italian (Sun Type 6/7)�Italian (US)�Italian (Windows)�Italian (intl., with dead keys)�Italian (no dead keys)�Japanese�Japanese (Dvorak)�Japanese (Kana 86)�Japanese (Kana)�Japanese (Macintosh)�Japanese (OADG 109A)�Japanese (PC-98)�Japanese (Sun Type 6)�Japanese (Sun Type 7, PC-compatible)�Japanese (Sun Type 7, Sun-compatible)�Japanese keyboard options�Kalmyk�Kana Lock key is locking�Kannada�Kannada (KaGaPa, phonetic)�Kashubian�Kazakh�Kazakh (Latin)�Kazakh (extended)�Kazakh (with Russian)�Key sequence to kill the X server�Key to choose 5th level�Key to choose the 2nd level�Key to choose the 3rd level�Keytronic FlexPro�Khmer (Cambodia)�Kikuyu�Kinesis�Komi�Korean�Korean (101/104-key compatible)�Korean (Sun Type 6/7)�Korean Hangul/Hanja keys�Kurdish (Iran, Arabic-Latin)�Kurdish (Iran, F)�Kurdish (Iran, Latin Alt-Q)�Kurdish (Iran, Latin Q)�Kurdish (Iraq, Arabic-Latin)�Kurdish (Iraq, F)�Kurdish (Iraq, Latin Alt-Q)�Kurdish (Iraq, Latin Q)�Kurdish (Syria, F)�Kurdish (Syria, Latin Alt-Q)�Kurdish (Syria, Latin Q)�Kurdish (Turkey, F)�Kurdish (Turkey, Latin Alt-Q)�Kurdish (Turkey, Latin Q)�Kutenai�Kyrgyz�Kyrgyz (phonetic)�Lao�Lao (STEA)�Latvian�Latvian (Colemak)�Latvian (Colemak, with apostrophe)�Latvian (Dvorak)�Latvian (Dvorak, with Y)�Latvian (Dvorak, with minus)�Latvian (F)�Latvian (Sun Type 6/7)�Latvian (adapted)�Latvian (apostrophe)�Latvian (ergonomic, ŪGJRMV)�Latvian (modern)�Latvian (programmer Dvorak)�Latvian (programmer Dvorak, with Y)�Latvian (programmer Dvorak, with minus)�Latvian (tilde)�Layout of numeric keypad�Left Alt�Left Alt (while pressed)�Left Alt as Ctrl, Left Ctrl as Win, Left Win as Left Alt�Left Alt is swapped with Left Win�Left Alt+Left Shift�Left Ctrl�Left Ctrl as Meta�Left Ctrl to first layout; Right Ctrl to last layout�Left Ctrl+Left Shift�Left Ctrl+Left Win�Left Ctrl+Left Win to first layout; Right Ctrl+Menu to second layout�Left Shift�Left Win�Left Win (while pressed)�Left Win chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooser�Left Win to first layout; Right Win/Menu to last layout�Legacy�Legacy Wang 724�Legacy key with comma�Legacy key with dot�Lithuanian�Lithuanian (Dvorak)�Lithuanian (IBM LST 1205-92)�Lithuanian (LEKP)�Lithuanian (LEKPa)�Lithuanian (Ratise)�Lithuanian (Sun Type 6/7)�Lithuanian (US)�Lithuanian (standard)�Logitech�Logitech Access�Logitech Cordless Desktop�Logitech Cordless Desktop (alt.)�Logitech Cordless Desktop EX110�Logitech Cordless Desktop LX-300�Logitech Cordless Desktop Navigator�Logitech Cordless Desktop Optical�Logitech Cordless Desktop Pro (2nd alt.)�Logitech Cordless Desktop iTouch�Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator�Logitech G15 extra keys via G15daemon�Logitech Internet�Logitech Internet 350�Logitech Internet Navigator�Logitech Ultra-X�Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop�Logitech diNovo�Logitech diNovo Edge�Logitech iTouch�Logitech iTouch Cordless Y-RB6�Logitech iTouch Internet Navigator SE�Logitech iTouch Internet Navigator SE USB�Lower Sorbian�Lower Sorbian (QWERTZ)�MacBook/MacBook Pro�MacBook/MacBook Pro (intl.)�Macedonian�Macedonian (no dead keys)�Macintosh�Macintosh Old�Make Caps Lock an additional Backspace�Make Caps Lock an additional Ctrl�Make Caps Lock an additional Esc�Make Caps Lock an additional Esc, but Shift + Caps Lock is the regular Caps Lock�Make Caps Lock an additional Hyper�Make Caps Lock an additional Menu key�Make Caps Lock an additional Num Lock�Make Caps Lock an additional Super�Make Zenkaku Hankaku an additional Esc�Make right Alt a Hangul key�Make right Alt a Hanja key�Make right Ctrl a Hangul key�Make right Ctrl a Hanja key�Malay (Jawi, Arabic Keyboard)�Malay (Jawi, phonetic)�Malayalam�Malayalam (Lalitha)�Maltese�Maltese (UK, with AltGr overrides)�Maltese (US)�Manipuri (Eeyek)�Maori�Marathi (KaGaPa, phonetic)�Mari�Memorex MX1998�Memorex MX2500 EZ-Access�Memorex MX2750�Menu�Menu (while pressed), Shift+Menu for Menu�Menu as Right Ctrl�Menu chooses 5th level�Menu is mapped to Win�Meta is mapped to Left Win�Meta is mapped to Win�Microsoft Comfort Curve 2000�Microsoft Internet�Microsoft Internet Pro (Swedish)�Microsoft Natural�Microsoft Natural Elite�Microsoft Natural Ergonomic 4000�Microsoft Natural Pro OEM�Microsoft Natural Pro USB/Internet Pro�Microsoft Natural Pro/Internet Pro�Microsoft Natural Wireless Ergonomic 7000�Microsoft Office Keyboard�Microsoft Surface�Microsoft Wireless Multimedia 1.0A�Mmuock�Modi (KaGaPa phonetic)�Moldavian�Moldavian (Gagauz)�Mongolian�Mongolian (Bichig)�Mongolian (Galik)�Mongolian (Manchu Galik)�Mongolian (Manchu)�Mongolian (Todo Galik)�Mongolian (Todo)�Mongolian (Xibe)�Montenegrin�Montenegrin (Cyrillic)�Montenegrin (Cyrillic, ZE and ZHE swapped)�Montenegrin (Cyrillic, with guillemets)�Montenegrin (Latin, QWERTY)�Montenegrin (Latin, Unicode)�Montenegrin (Latin, Unicode, QWERTY)�Montenegrin (Latin, with guillemets)�Multilingual (Canada, Sun Type 6/7)�NEC SK-1300�NEC SK-2500�NEC SK-6200�NEC SK-7100�NICOLA-F style Backspace�Nepali�Non-breaking space at the 2nd level�Non-breaking space at the 3rd level�Non-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th level�Non-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th level�Non-breaking space at the 4th level�Non-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th level�Non-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th level (via Ctrl+Shift)�Non-breaking space input�Northern Saami (Finland)�Northern Saami (Norway)�Northern Saami (Norway, no dead keys)�Northern Saami (Sweden)�Northgate OmniKey 101�Norwegian�Norwegian (Colemak)�Norwegian (Dvorak)�Norwegian (Macintosh)�Norwegian (Macintosh, no dead keys)�Norwegian (Sun Type 6/7)�Norwegian (Windows)�Norwegian (no dead keys)�Num Lock�Num Lock on: digits; Shift for arrows. Num Lock off: arrows (as in Windows)�Number key 4 when pressed in isolation�Number key 9 when pressed in isolation�Numeric keypad Delete behavior�Numeric keypad always enters digits (as in macOS)�OLPC�Occitan�Ogham�Ogham (IS434)�Ol Chiki�Old Hungarian�Old Hungarian (for ligatures)�Old Solaris keycodes compatibility�Old Turkic�Oriya�Ortek Multimedia/Internet MCK-800�Ossetian (Georgia)�Ossetian (Windows)�Ossetian (legacy)�PC-98�Pannonian Rusyn�Parentheses position�Pashto�Pashto (Afghanistan, OLPC)�Pause�Persian�Persian (Afghanistan, Dari OLPC)�Persian (with Persian keypad)�Phone and ATM style�Polish�Polish (British keyboard)�Polish (Colemak)�Polish (Colemak-DH)�Polish (Dvorak)�Polish (Dvorak, with Polish quotes on key 1)�Polish (Dvorak, with Polish quotes on quotemark key)�Polish (Germany, no dead keys)�Polish (Glagolica)�Polish (QWERTZ)�Polish (Sun Type 6/7)�Polish (intl., with dead keys)�Polish (legacy)�Polish (programmer Dvorak)�Portuguese�Portuguese (Brazil)�Portuguese (Brazil, Dvorak)�Portuguese (Brazil, IBM/Lenovo ThinkPad)�Portuguese (Brazil, Nativo for US keyboards)�Portuguese (Brazil, Nativo)�Portuguese (Brazil, Sun Type 6/7)�Portuguese (Brazil, no dead keys)�Portuguese (Colemak)�Portuguese (Macintosh)�Portuguese (Macintosh, no dead keys)�Portuguese (Nativo for US keyboards)�Portuguese (Nativo)�Portuguese (Sun Type 6/7)�Portuguese (no dead keys)�Position of Compose key�Propeller Voyager KTEZ-1000�PrtSc�Punjabi (Gurmukhi Jhelum)�Punjabi (Gurmukhi)�QTronix Scorpius 98N+�Right Alt�Right Alt (while pressed)�Right Alt chooses 5th level�Right Alt chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooser�Right Alt never chooses 3rd level�Right Alt; Shift+Right Alt as Compose�Right Ctrl�Right Ctrl (while pressed)�Right Ctrl as Right Alt�Right Ctrl+Right Shift�Right Shift�Right Win�Right Win (while pressed)�Right Win chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooser�Romanian�Romanian (Germany)�Romanian (Germany, no dead keys)�Romanian (Sun Type 6/7)�Romanian (Windows)�Romanian (ergonomic Touchtype)�Romanian (standard)�Rupee on 4�Russian�Russian (Belarus)�Russian (Czech, phonetic)�Russian (DOS)�Russian (Georgia)�Russian (Germany, phonetic)�Russian (Germany, recommended)�Russian (Germany, transliteration)�Russian (Kazakhstan, with Kazakh)�Russian (Macintosh)�Russian (Poland, phonetic Dvorak)�Russian (Polyglot and Reactionary)�Russian (Rulemak, phonetic Colemak)�Russian (Sun Type 6/7)�Russian (Sweden, phonetic)�Russian (Sweden, phonetic, no dead keys)�Russian (US, phonetic)�Russian (Ukraine, standard RSTU)�Russian (legacy)�Russian (phonetic Macintosh)�Russian (phonetic)�Russian (phonetic, AZERTY)�Russian (phonetic, Dvorak)�Russian (phonetic, French)�Russian (phonetic, Windows)�Russian (phonetic, YAZHERTY)�Russian (typewriter)�Russian (typewriter, legacy)�Russian (with US punctuation)�Russian (with Ukrainian-Belorussian layout)�SVEN Ergonomic 2500�SVEN Slim 303�Saisiyat (Taiwan)�Samogitian�Samsung SDM 4500P�Samsung SDM 4510P�Sanskrit (KaGaPa, phonetic)�Sanskrit symbols�Sanwa Supply SKB-KG3�Scroll Lock�Secwepemctsin�Semicolon on third level�Serbian�Serbian (Cyrillic, ZE and ZHE swapped)�Serbian (Cyrillic, with guillemets)�Serbian (Latin)�Serbian (Latin, QWERTY)�Serbian (Latin, Unicode)�Serbian (Latin, Unicode, QWERTY)�Serbian (Latin, with guillemets)�Serbian (Russia)�Serbian (combining accents instead of dead keys)�Serbo-Croatian (US)�Shift + Num Lock enables PointerKeys�Shift cancels Caps Lock�Shift does not cancel Num Lock, chooses 3rd level instead�Shift+Caps Lock�Sicilian�Sicilian (US keyboard)�Silesian�Silvercrest Multimedia Wireless�Sindhi�Sinhala (US)�Sinhala (phonetic)�Slovak�Slovak (ACC layout, only accented letters)�Slovak (QWERTY)�Slovak (QWERTY, extended backslash)�Slovak (Sun Type 6/7)�Slovak (extended backslash)�Slovenian�Slovenian (US)�Slovenian (with guillemets)�Spanish�Spanish (Dvorak)�Spanish (Latin American)�Spanish (Latin American, Colemak for gaming)�Spanish (Latin American, Colemak)�Spanish (Latin American, Dvorak)�Spanish (Latin American, dead tilde)�Spanish (Latin American, no dead keys)�Spanish (Macintosh)�Spanish (Sun Type 6/7)�Spanish (Windows)�Spanish (dead tilde)�Spanish (no dead keys)�Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server�SteelSeries Apex 300 (Apex RAW)�Sun Type 6 (Japanese)�Sun Type 6 USB (Japanese)�Sun Type 6 USB (Unix)�Sun Type 6/7 USB�Sun Type 6/7 USB (European)�Sun Type 7 USB�Sun Type 7 USB (European)�Sun Type 7 USB (Japanese)/Japanese 106-key�Sun Type 7 USB (Unix)�Sun key compatibility�Super Power Multimedia�Swahili (Kenya)�Swahili (Tanzania)�Swap Ctrl and Caps Lock�Swap Esc and Caps Lock�Swap Left Alt with Left Ctrl�Swap Left Win with Left Ctrl�Swap Right Win with Right Ctrl�Swap with square brackets�Swedish�Swedish (Dvorak A5)�Swedish (Dvorak)�Swedish (Dvorak, intl.)�Swedish (Macintosh)�Swedish (Sun Type 6/7)�Swedish (Svdvorak)�Swedish (US)�Swedish (no dead keys)�Swedish Sign Language�Switching to another layout�Symplon PaceBook tablet�Syriac�Syriac (phonetic)�Taiwanese�Taiwanese (indigenous)�Tajik�Tajik (legacy)�Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99)�Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99, TAB encoding)�Tamil (TamilNet '99 with Tamil numerals)�Tamil (TamilNet '99)�Tamil (TamilNet '99, TAB encoding)�Tamil (TamilNet '99, TSCII encoding)�Targa Visionary 811�Tatar�Telugu�Telugu (KaGaPa, phonetic)�Telugu (Sarala)�Thai�Thai (Pattachote)�Thai (TIS-820.2538)�The "< >" key�The "< >" key chooses 5th level�The "< >" key chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooser�The "< >" key; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooser�Tibetan�Tibetan (with ASCII numerals)�To the left of "A"�Toshiba Satellite S3000�Truly Ergonomic 227�Truly Ergonomic 229�Trust Direct Access�Trust Slimline�Trust Wireless Classic�Tswana�Turkish�Turkish (Alt-Q)�Turkish (F)�Turkish (Germany)�Turkish (Sun Type 6/7)�Turkish (intl., with dead keys)�Turkmen�Turkmen (Alt-Q)�TypeMatrix EZ-Reach 2020�TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2�TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB�TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode)�TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode)�Udmurt�Ugaritic instead of Arabic�Ukrainian�Ukrainian (Sun Type 6/7)�Ukrainian (Windows)�Ukrainian (homophonic)�Ukrainian (legacy)�Ukrainian (phonetic)�Ukrainian (standard RSTU)�Ukrainian (typewriter)�Unicode arrows and math operators�Unicode arrows and math operators on default level�Unitek KB-1925�Urdu (Pakistan)�Urdu (Pakistan, CRULP)�Urdu (Pakistan, NLA)�Urdu (Windows)�Urdu (alt. phonetic)�Urdu (phonetic)�Use keyboard LED to indicate modifiers�Use keyboard LED to show alternative layout�Usual space at any level�Uyghur�Uzbek�Uzbek (Afghanistan)�Uzbek (Afghanistan, OLPC)�Uzbek (Latin)�Vietnamese�Vietnamese (AÐERTY)�Vietnamese (French)�Vietnamese (QĐERTY)�Vietnamese (US)�ViewSonic KU-306 Internet�Wang 724 keypad with Unicode arrows and math operators�Wang 724 keypad with Unicode arrows and math operators on default level�Win is mapped to PrtSc and the usual Win�Win+Space�Winbook Model XP5�Wolof�Yahoo! Internet�Yakut�Yoruba�Zero-width non-joiner at the 2nd level�Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level�Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th level�Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th level�Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th level�Zero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd level�Zero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd level, non-breaking space at the 4th level�Zero-width non-joiner at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th level�ak�am�apl�apl2�aplII�aplx�ar�ast�avn�az�be�ber�bg�bm�bn�brl�bs�by�ca�chr�cm�crh�cs�da�de�de_lld�dlg�dv�dz�eMachines m6800 laptop�ee�en�eo�es�et�eu�fa�ff�fi�fo�fr�fr-tg�gaa�gag�gr�gu�ha�haw�he�hi�hr�hu�hy�id�ie�ig�ike�in�is�it�it_lld�ja�jv�ka�kab�ki�kk�km�kn�ko�ku�kut�lo�lt�lv�md�mi�mk�ml�mn�mr�ms�mt�my�ne�nl�no�oldhun�oldhun(lig)�or�pa�ph�pl�ps�pt�ro�ru�sa�sas�sat�sax�sd�shs�si�sk�sl�sq�sr�sv�sw�syc�ta�te�tg�th�tk�tn�tr�ufd�ug�uk�ur�us�uz�vi�wo�xsy�yo�zg�zh�Project-Id-Version: xkeyboard-config 2.31.99 Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net PO-Revision-Date: 2021-03-07 10:03-0300 Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com> Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.4.2 �3-a nivelo de Caps Lock�3-a nivelo de maldekstra Ctrl�3-a nivelo de maldekstra Win�3-a nivelo de Menu�3-a nivelo de dekstra Ctrl�3-a nivelo de dekstra Win�3-a nivelo de klavo "< >"�A4Tech KB-21�A4Tech KBS-8�A4Tech Wireless Desktop RFKB-23�APL�Simboloj APL (APLX unuigita)�Simboloj APL (Dyalog APL)�Simboloj APL (IBM APL2)�Simboloj APL (Manugistics APLPLUS II)�APL simboloj (SAX, Sharp APL por Unix)�APL simboloj (unuigite)�Acer AirKey V�Acer C300�Acer Ferrari 4000�Tekokomputilo Acer�Aldoni laŭnorman funkciadon al la klavo Menu�Advance Scorpius KI�Paŝtoa�Akan�Albana�Albana (Plisi)�Albana (Veqilharxhi)�Permesi rompi ŝlosojn per klavaraj agoj (averto: sekureca risko)�Ebligi registradon de ŝlosoj kaj fenestro-arboj�Alt kaj Meta estas ĉe Alt�Funkciado de Alt kaj Win�Alt estas mapita al la dekstra Win-klavo kaj Super al Menu�Alt estas mapita al Win kaj al la kutimaj Alt�Alt estas permutita kun Win�Alt+Caps Lock�Alt+Ctrl�Alt+Shift�Alt+Space�Amhara�Iu ajn Alt�Iu ajn Win�Iu ajn Win (dum premata)�Apple�Apple Aluminium (ANSI)�Apple Aluminium (ISO)�Apple Aluminium (JIS)�Apple Aluminium ŝajnigas Pause, PrtSc, Scroll Lock�Tekokomputilo Apple�Araba�Araba (AZERTY)�Araba (AZERTY, Orient-arabaj ciferoj)�Araba (Alĝerio)�Araba (Arabaj ciferoj, etendigoj en la 4a nivelo)�Araba (Buckwalter)�Araba (Orient-arabaj ciferoj)�Araba (Orient-arabaj ciferoj, etendigoj en la 4a nivelo)�Araba (Makintoŝo)�Araba (Maroko)�Araba (OLPC)�Araba (Pakistano)�Araba (QWERTY)�Araba (QWERTY, Orient-arabaj ciferoj)�Araba (Sun Tipo 6/7)�Araba (Sirio)�Armena�Armena (OLPC, fonetika)�Armena (alt. oriento)�Armena (alt. fonetika)�Armena (oriento)�Armena (fonetika)�Armena (okcidenta)�Asturia (Hispanujo, kun subpunktitaj H kaj L)�Tekokomputilo Asus�Malsupre maldekstre�Ĉe la ekvivalenta klavo en aranĝo Colemak�Ĉe la ekvivalenta klavo en dvoraka aranĝo�Ĉe la ekvivalenta klavo en aranĝo QWERTY�Atsina�Avatime�Avesta�Azerbajĝana�Azerbajĝana (Cirila)�BTC 5090�BTC 5113RF Multimedia�BTC 5126T�BTC 6301URF�BTC 9000�BTC 9000A�BTC 9001AH�BTC 9019U�BTC 9116U Mini Wireless Internet and Gaming�Retroklino�Retroklino; funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 3-nivela elektilo�Bambara�Bengala�Bengala (Barato)�Bengala (Barato, Baishakhi)�Bengala (Barato, Bornona)�Bengala (Barato, Gitanjali)�Bengala (Barato, Probhat)�Bengala (Probhat)�Baŝkira�Belorusa�Belorusa (Latina)�Belorusa (int.)�Belorusa (malmoderna)�Belga�Belga (ISO, alt.)�Belga (nur Latin-9, alt.)�Belga (Sun Tipo 6/7)�Belga (Wang 724 AZERTY)�Belga (alt.)�Belga (neniu senpaŝa klavo)�BenQ X-Touch�BenQ X-Touch 730�BenQ X-Touch 800�Berbera (Alĝerio, Latina)�Berbera (Alĝerio, Tifinaga)�Berbera (Maroko, Tifinaga alt.)�Berbera (Maroko, Tifinaga etendita fonetika)�Berbera (Maroko, Tifinaga etendita)�Berbera (Maroko, Tifinaga fonetika)�Berbera (Maroko, Tifinaga fonetika, alt.)�Berbera (Maroko, Tifinaga)�Bosna�Bosna (US)�Bosna (US, kun bosnaj duliteraĵoj)�Bosna (kun bosnaj duliteraĵoj)�Bosna (kun angul-citiloj)�Ambaŭ Alt kune�Ambaŭ Ctrl kune�Ambaŭ Shift kune�Ambaŭ Shift kune ebligas Caps Lock�Ambaŭ Shift kune ebligas Caps Lock; unu klavo Shift malaktivigas ĝin�Ambaŭ klavoj Shift kune ebligas Shift Lock�Brajla�Brajla (maldekstra mano, invertita dikfingro)�Brajla (maldekstra mano)�Brajla (dekstra mano, invertita dikfingro)�Brajla (dekstra mano)�Brother Internet�Bulgara�Bulgara (plibonigita)�Bulgara (nova fonetika)�Bulgara (tradicia fonetika)�Birma�Birma Zaŭgji�Kameruna (AZERTY, int.)�Kameruna (Dvorako, int.)�Kameruna Plurlingva (QWERTY, int.)�Kanada (int.)�Kanada (int., 1-a parto)�Kanada (int., 2-a parto)�Caps Lock�Caps Lock (dum premata), Alt+Caps Lock por la originala funkcio de Caps Lock�Caps Lock funkcias kiel Shift kun ŝlosado; Shift "paŭzigas" Caps Lock�Caps Lock funkcias kiel Shift kun ŝlosado; Shift ne influas Caps Lock�Caps Lock kiel Ctrl�Caps Lock kiel Ctrl, Ctrl kiel Hyper�Funkciado de Caps Lock�Caps Lock estas malebligita�Caps Lock al la unua aranĝo; Shift+Caps Lock al la lasta aranĝo�Caps Lock alternigas Shift Lock (influante ĉiujn klavojn)�Caps Lock alternigas la ordinaran uskligon de alfabetaj signoj�Caps Lock uzas internan uskligon; Shift "paŭzigas" Caps Lock�Caps Lock uzas internan uskligon; Shift ne influas Caps Lock�Caps Lock; funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 3-nivela elektilo�Kataluna (Hispanujo, kun centro-punktita L)�Ĉeroka�Cherry B.UNLIMITED�Cherry Blue Line CyBo@rd�Cherry Blue Line CyBo@rd (alt.)�Cherry CyBo@rd USB-Hub�Cherry CyMotion Expert�Cherry CyMotion Master Linux�Cherry CyMotion Master XPress�Chicony Internet�Chicony KB-9885�Chicony KU-0108�Chicony KU-0420�Ĉina�Chromebook�Preĝeja slava�Ĉuvaŝa�Ĉuvaŝa (Latina)�Classmate PC�CloGaelach�Couer d'Alene Salish�Tekokomputilo Compaq Armada�Compaq Easy Access�Compaq Internet (13 klavoj)�Compaq Internet (18 klavoj)�Compaq Internet (7 klavoj)�Tekokomputilo Compaq Presario�Compaq iPaq�Kongruaj opcioj�'Compose'�Kopta�Creative Desktop Wireless 7000�Krime-tatara (Dobruja Q)�Krime-tatara (Turka Alt-Q)�Krime-tatara (Turka F)�Krime-tatara (Turka Q)�Kroata�Kroata (US)�Kroata (US, kun kroataj duliteraĵoj)�Kroata (kun kroataj duliteraĵoj)�Kroata (kun angul-citiloj)�Ctrl estas mapita al Alt; Alt al Win�Ctrl estas mapita al Win kaj al la kutimaj Ctrl�Pozicio de Ctrl�Ctrl+Alt+Backspace�Ctrl+Shift�Valut-signoj�Ĉeĥa�Ĉeĥa (QWERTY)�Ĉeĥa (QWERTY, Makintoŝo)�Ĉeĥa (QWERTY, etendita retroklino)�Ĉeĥa (Sun Type 6/7)�Ĉeĥa (UCW, nur diakritaĵoj)�Ĉeĥa (US, Dvorako, kun subteno al UCW)�Ĉeĥa (kodumilo)�Ĉeĥa (programado)�Ĉeĥa (programada, tipografia)�Ĉeĥa (tipografia)�Ĉeĥa (kun klavo <\\|>)�Ĉeĥa slovaka kaj germana (US)�DTK2000�Dana�Dana (Dvorako)�Dana (Makintoŝo)�Dana (Makintoŝo, neniu senpaŝa klavo)�Dana (Sun Tipo 6/7)�Dana (Windows)�Dana (kun neniu senpaŝa klavo)�Aprioraj klavoj en ciferklavaro�Dell�Dell 101-klava PC�Tekokomputilo Dell Inspiron 6000/8000�Tekokomputilo Dell Latitude�Tekokomputilo Dell Precision M65�Tekokomputilo Dell Precision M65�Dell SK-8125�Dell SK-8135�Dell USB Multimedia�Dexxa Wireless Desktop�Mahla�Diamond 9801/9802�Nederlanda�Nederlanda (Makintoŝo)�Nederlanda (Sun Tipo 6/7)�Nederlanda (norma)�Dzonka�Ovdala (Sveda, kun kombinanta ogonek)�Ebligi plustavolajn signojn APL�Ebligi kromajn tipografiajn signojn�Angla (3l)�Angla (3l, Chromebook)�Angla (3l, emacs)�Angla (Aŭstralia)�Angla (Kameruno)�Angla (Kanado)�Angla (Carpalx)�Angla (Carpalx, kompleta plejbonigo)�Angla (Carpalx, kompleta plejbonigo, intl., kun senpaŝaj klavoj per AltGr)�Angla (Carpalx, kompleta plejbonigo, intl., kun senpaŝaj klavoj)�Angla (Carpalx, intl., kun senpaŝaj klavoj per AltGr)�Angla (Carpalx, intl., kun senpaŝaj klavoj)�Angla (Colemak)�Angla (Colemak-DH)�Angla (Drix)�Angla (Dvorako)�Angla (Dvorako, alt. intl.)�Angla (Dvorako, intl., kun senpaŝaj klavoj)�Angla (Dvorako, maldesktreca)�Angla (Dvorako, dekstreca)�Angla (Ganao)�Angla (Ganao, GILLBT)�Angla (Ganao, plurlingva)�Angla (Barato, kun rupio)�Angla (Makintoŝo)�Angla (Malio , US, Makintoŝo)�Angla (Malio , US, intl.)�Angla (Niĝerio)�Angla (Norman)�Angla (Sud-Afriko)�Angla (UK)�Angla (UK, Colemak)�Angla (UK, Colemak-DH)�Angla (UK, Dvorako)�Angla (UK, Dvorako, kun interpunkcio de UK)�Angla (UK, Makintoŝo)�Angla (UK, Makintoŝo, int.)�Angla (UK, Sun Tipo 6/7)�Angla (UK, etenditaj, Windows)�Angla (UK, intl., kun senpaŝaj klavoj)�Angla (US)�Angla (US, IBM Araba 238_L)�Angla (US, Sun Tipo 6/7)�Angla (US, Simbola)�Angla (US, alt. intl.)�Angla (US, eŭro ĉe 5)�Angla (US, int., AltGr-Unikoda kunmiksado)�Angla (US, int., AltGr-Unikoda kunmiksado, alt.)�Angla (US, internacia kun senpaŝaj klavoj)�Angla (Workman)�Angla (Workman, intl., kun senpaŝaj klavoj)�Angla (klasika Dvorako)�Angla (intl., kun senpaŝaj klavoj per AltGr)�Angla (Dvorako por programistoj)�Angla (dividi/multobligi alternigas la aranĝon)�Ennyah DKB-1008�Enigklavo en ciferklavaro�Esperanto�Esperanto (Brazilo, Nativo)�Esperanto (Portugalujo, Nativo)�Esperanto (malmoderna)�Esperantaj literoj kun altaj skriboj�Estona�Estona (Dvorako)�Estona (Sun Tipo 6/7)�Estona (US)�Estona (neniu senpaŝa klavo)�EurKEY (US)�Eŭro-signo ĉe 2�Eŭro-signo ĉe 4�Eŭro-signo ĉe 5�Eŭro-signo ĉe E�Everex STEPnote�Ewe�FL90�Feroa�Feroa (neniu senpaŝa klavo)�Filipina�Filipina (Capewell-Dvorako, Baybayin)�Filipina (Capewell-Dvorako, Latina)�Filipina (Capewell-QWERF 2006, Baybayin)�Filipina (Capewell-QWERF 2006, Latina)�Filipina (Colemak, Baybayin)�Filipina (Colemak, latina)�Filipina (Dvorako, Baybayin)�Filipina (Dvorako, latina)�Filipina (QWERTY, Baybayin)�Finna�Finna (DAS)�Fina (Dvorako)�Finna (Makintoŝo)�Fina (Sun Tipo 6/7)�Fina (Windows)�Finna (klasika)�Finna (klasika, neniu senpaŝa klavo)�Kvar-nivela klavo kun abstraktaj apartigiloj�Kvar-nivela klavo kun komo�Kvar-nivela klavo kun punkto�Kvar-nivela klavo kun punkto, limigite al Latin-9�Kvar-nivela klavo kun momayyez�Franca�Franca (AZERTY)�Franca (AZERTY, AFNOR)�Franca (BEPO)�Franca (BEPO, AFNOR)�Franca (BEPO, nur Latin-9)�Franca (Bretona)�Franca (Kameruno)�Franca (Kanado)�Franca (Kanado, Dvorako)�Franca (Kanado, malmoderna)�Franca (Demokratia Respubliko de Kongo)�Franca (Dvorako)�Franca (Makintoŝo)�Franca (Malio, alt.)�Franca (Maroko)�Franca (Sun Tipo 6/7)�Franca (Svislando)�Franca (Svislando, Makintoŝo)�Franca (Svislando, Sun Tipo 6/7)�Franca (Svislando, neniu senpaŝa klavo)�Franca (Togolando)�Franca (US kun senpaŝaj klavoj, alt.)�Franca (US)�Franca (US, AZERTY)�Franca (alt.)�Franca (alt., nur Latin-9)�Franca (alt., neniu senpaŝa klavo)�Franca (malmoderna, alt.)�Franca (malmoderna, alt., neniu senpaŝa klavo)�Franca (neniu senpaŝa klavo)�Friula (Italujo)�Tekokomputilo Fujitsu-Siemens Amilo�Fula�Ga�Ĝenerala 101-klava PC�Ĝenerala 102-klava PC�Ĝenerala 104-klava PC�Ĝenerala 104-klava PC kun Enigklavo laŭ L-formo�Ĝenerala 105-klava PC�Ĝenerala 86-klava PC�Genius Comfy KB-12e�Genius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910�Genius Comfy KB-21e-Scroll�Genius KB-19e NB�Genius KKB-2050HS�Kartvela�Kartvela (Franca, AZERTY Tskapo)�Kartvela (Italujo)�Kartvela (MESS)�Kartvela (komforteca)�Germana�Germana (Aus der Neo-Welt)�Germana (Aŭstrujo)�Germana (Aŭstrujo, Makintoŝo)�Germana (Aŭstrujo, neniu senpaŝa klavo)�Germana (Bone)�Germana (Bone, eszett en la ĉefa vico)�Germana (Dvorako)�Germana (E1)�Germana (E2)�Germana (KOY)�Germana (Ladin)�Germana (Makintoŝo)�Germana (Makintoŝo, neniu senpaŝa klavo)�Germana (Neo 2)�Germana (Neo, QWERTY)�Germana (Neo, QWERTZ)�Germana (QWERTY)�Germana (Sun Tipo 6/7)�Germana (Svislando)�Germana (Svislando, Makintoŝo)�Germana (Svislando, Sun Tipo 6/7)�Germana (Svislando, malmoderna)�Germana (Svislando, neniu senpaŝa klavo)�Germana (T3)�Germana (US)�Germana (senpaŝa dekstra korno)�Germana (senpaŝa maldekstra/dekstra korno)�Germana (senpaŝa tildo)�Germana (neniu senpaŝa klavo)�Germana (kun hungaraj literoj, neniu senpaŝa klavo)�Germana, Sveda kaj Fina (US)�Greka�Greka (Colemak)�Greka (Sun Tipo 6/7)�Greka (etendita)�Greka (neniu senpaŝa klavo)�Greka (plurtona)�Greka (simpla)�Guĝarata�Gyration�Hanyu Pinyin (kun senpaŝaj klavoj per AltGr)�Happy Hacking�Happy Hacking por Mac�Haŭsa (Ganao)�Haŭsa (Niĝerio)�Havaja�Hebrea�Hebrea (Biblia, fonetika SIL)�Hebrea (Biblia, Tiro)�Hebrea (lyx)�Hebrea (fonetika)�Hewlett-Packard Internet�Tekokomputilo Hewlett-Packard Mini 110�Hewlett-Packard NEC SK-2500 Multimedia�Hewlett-Packard Omnibook 500�Hewlett-Packard Omnibook 500 FA�Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100�Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC�Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF�Hewlett-Packard Omnibook XT1000�Hewlett-Packard Pavilion ZT1100�Hewlett-Packard Pavilion dv5�Hewlett-Packard nx9020�Deksesume�Hinda (Bolnagri)�Hinda (KaGaPa, fonetika)�Hinda (Wx)�Honeywell Euroboard�Hungara�Hungara (QWERTY)�Hungara (QWERTY, 101-klava, komo, senpaŝaj klavoj)�Hungara (QWERTY, 101-klava, komo, neniu senpaŝa klavo)�Hungara (QWERTY, 101-klava, punkto, senpaŝaj klavoj)�Hungara (QWERTY, 101-klava, punkto, neniu senpaŝa klavo)�Hungara (QWERTY, 102-klava, komo, senpaŝaj klavoj)�Hungara (QWERTY, 102-klava, komo, neniu senpaŝa klavo)�Hungara (QWERTY, 102-klava, punkto, senpaŝaj klavoj)�Hungara (QWERTY, 102-klava, punkto, neniu senpaŝa klavo)�Hungara (QWERTZ, 101-klava, komo, senpaŝaj klavoj)�Hungara (QWERTZ, 101-klava, komo, neniu senpaŝa klavo)�Hungara (QWERTZ, 101-klava, punkto, senpaŝaj klavoj)�Hungara (QWERTZ, 101-klava, punkto, neniu senpaŝa klavo)�Hungara (QWERTZ, 102-klava, komo, senpaŝaj klavoj)�Hungara (QWERTZ, 102-klava, komo, neniu senpaŝa klavo)�Hungara (QWERTZ, 102-klava, punkto, senpaŝaj klavoj)�Hungara (QWERTZ, 102-klava, punkto, neniu senpaŝa klavo)�Hungara (neniu senpaŝa klavo)�Hungara (norma)�Hyper estas mapita al Win�IBM Rapid Access�IBM Rapid Access II�IBM Space Saver�IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E�IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61�IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t�Islanda�Islanda (Dvorako)�Islanda (Makintoŝo)�Islanda (Makintoŝo, malmoderna)�Igbo�Barata�Hindarja IPA�Indonezia (Java)�Internacia Alternativa Fonetika�Inuita�Iraka�Irlanda�Irlanda (UnicodeExpert)�Itala�Itala (Dvorako)�Itala (IBM 142)�Itala (Ladin)�Itala (Makintoŝo)�Itala (Sun Tipo 6/7)�Itala (US)�Itala (Windows)�Itala (intl., kun senpaŝaj klavoj)�Itala (neniu senpaŝa klavo)�Japana�Japana (Dvorako)�Japana (Kanao 86)�Japana (Kanao)�Japana (Makintoŝo)�Japana (OADG 109A)�Japana (PC-98)�Japana (Sun Tipo 6)�Japana (Sun Tipo 7 - kongrua kun PC)�Japana (Sun Tipo 7 - kongrua kun Sun)�Elektebloj de japana klavaro�Kalmyk�Kanaa klavo Lock ŝlosigas�Kanara�Kanara (KaGaPa, fonetika)�Kaŝuba�Kazaĥa�Kazaĥa (Latina)�Kazaĥa (etendita)�Kazaĥa (kun Rusa)�Klav-sekvo por formortigi la X-servilon�Klavo por elekti 5-an nivelon�Klavo por elekti la 2-an nivelon�Klavo por elekti la 3-an nivelon�Keytronic FlexPro�Kmera (Kamboĝo)�Kikuyu�Kinesis�Komia�Korea�Korea (kongrua al 101/104-klavaj)�Kore (Sun Tipo 6/7)�Koreaj klavoj Hangul/Hanja�Kurda (Irano, Araba-Latina)�Kurda (Irano, F)�Kurda (Irano, Latina Alt-Q)�Kurda (Irano, Latina Q)�Kurda (Irako, Araba-Latina)�Kurda, (Irako, F)�Kurda (Irako, Latina Alt-Q)�Kurda (Irako, Latina Q)�Kurda (Sirio, F)�Kurda (Sirio, Latina Alt-Q)�Kurda, (Sirio, Latina Q)�Kurda, (Turkujo, F)�Kurda (Turkujo, Latina Alt-Q)�Kurda (Turkujo, Latina Q)�Kutenai�Kirgiza�Kirgiza (fonetika)�Lao�Lao (STEA)�Latva�Latva (Colemak)�Latva (Colemak, kun citilo)�Latva (Dvorako)�Latva (Dvorako, kun Y)�Latva (Dvorako, kun minuso)�Latva (F)�Latva (Sun Tipo 6/7)�Latva (adaptita)�Latva (citilo)�Latva (komforteca, ŪGJRMV)�Latva (moderna)�Latva (Dvorako por programistoj)�Latva (Dvorako por programistoj, kun Y)�Latva (Dvorako por programistoj, kun minuso)�Latva (tildo)�Aranĝo de ciferklavaro�Maldekstra Alt�Maldekstra Alt (dum premata)�Maldekstra Alt kiel Ctrl, maldekstra Ctrl kiel Win, maldekstra Win kiel maldekstra Alt�Maldekstra Alt estas permutita kun maldekstra Win�Maldekstra Alt+maldekstra Shift�Maldekstra Ctrl�Maldekstra Ctrl kiel Meta�Maldekstra Ctrl al la unua aranĝo, dekstra Ctrl al la lasta aranĝo�Maldekstra Ctrl+maldekstra Shift�Maldekstra Ctrl + maldekstra Win�Maldekstra Ctrl + dekstra Win al la unua aranĝo; dekstra Ctrl + Menu al la dua aranĝo�Maldekstra Shift�Maldekstra Win�Maldekstra Win (dum premata)�Maldekstra Win elektas 5-an nivelon kaj funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 5-nivela elektilo�Maldekstra Win al la unua aranĝo; dekstra Win/Menu al la lasta aranĝo�Malmoderna�Malmoderna Wang 724�Malmoderna klavo kun komo�Malmoderna klavo kun punkto�Litova�Litovujo (Dvorako)�Litova (IBM LST 1205-92)�Litova (LEKP)�Litova (LEKPa)�Litova (Ratise)�Litova (Sun Tipo 6/7)�Litova (US)�Litova (norma)�Logitech�Logitech Access�Logitech Cordless Desktop�Logitech Cordless Desktop (alt.)�Logitech Cordless Desktop EX110�Logitech Cordless Desktop LX-300�Logitech Cordless Desktop Navigator�Logitech Cordless Desktop Optical�Logitech Cordless Desktop Pro (2-a alt.)�Logitech Cordless Desktop iTouch�Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator�Logitech G15, aldonaj klavoj per G15daemon�Logitech Internet�Logitech Internet 350�Logitech Internet Navigator�Logitech Ultra-X�Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop�Logitech diNovo�Logitech diNovo Edge�Logitech iTouch�Logitech iTouch Cordless Y-RB6�Logitech iTouch Internet Navigator SE�Logitech iTouch Internet Navigator SE USB�Malsupra Soraba�Malsupra Soraba (QWERTZ)�MacBook/MacBook Pro�MacBook/MacBook Pro (intl.)�Makedona�Makedona (neniu senpaŝa klavo)�Makintoŝo�Makintoŝo Malnova�Igi Caps Lock kroman Retroklavon�Igi Caps Lock kroman Ctrl�Igi Caps Lock kroman Esc�Igi Caps Lock kroman Esc, sed Shift + Caps Lock estas la ordinara Caps Lock�Igi Caps Lock kroman Hyper�Igi Caps Lock kroman klavon Menu�Igi Caps Lock kroman Num Lock�Igi Caps Lock kroman Super�Igi Zenkaku Hankaku kroman Esc�Igi dekstra Alt kiel klavo Hangul�Igi dekstra Alt kiel klavo Hanja�Igi dekstra Ctrl kiel klavo Hangul�Igi dekstra Ctrl kiel klavo Hanja�Malaja (Javia, Araka Klavaro)�Malaja (Javia, fonetika)�Malajala�Malajala (Lalitha)�Malta�Malta (UK, kun AltGr anstataŭigoj)�Malta (US)�Manipuro (Eeyek)�Maoria�Marata (KaGaPa, fonetika)�Maria�Memorex MX1998�Memorex MX2500 EZ-Access�Memorex MX2750�Menu�Menu (dum premita), Shift+Menu por Menuo�Menu kiel dekstran Ctrl�Menu elektas 5-an nivelon�Menu estas mapita al Win�Meta estas mapita al la maldekstra Win�Meta estas mapita al Win�Microsoft Comfort Curve 2000�Microsoft Internet�Microsoft Internet Pro (Sveda)�Microsoft Natural�Microsoft Natural Elite�Microsoft Natural Ergonomic 4000�Microsoft Natural Pro OEM�Microsoft Natural Keyboard Pro USB/Internet Pro�Microsoft Natural Pro/Internet Pro�Microsoft Natural Wireless Ergonomic 7000�Microsoft Office Keyboard�Microsoft Surface�Microsoft Wireless Multimedia 1.0A�Mmuock�Modi (KaGaPa fonetika)�Moldava�Moldava (Gagauz)�Mongola�Mongola (Bichig)�Mongola (Galik)�Mongola (Manchu Galik)�Mongola (Manchu)�Mongola (Todo Galik)�Mongola (Todo)�Mongola (Xibe)�Montenegra�Montenegra (Cirila)�Montenegra (Cirila, ZE kaj ZHE interŝanĝitaj)�Montenegra (Cirila, kun angul-citiloj)�Montenegra (Latina, QWERTY)�Montenegra (Latina, Unikodo)�Montenegra (Latina, Unikodo, QWERTY)�Montenegra (Latina, kun angul-citiloj)�Plurlingva (Kanado, Sun Tipo 6/7)�NEC SK-1300�NEC SK-2500�NEC SK-6200�NEC SK-7100�Retropaŝo laŭ estilo NICOLA-F�Nepala�Ne-rompebla spaco-signo ĉe la 2-a nivelo�Ne-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo�Ne-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo, nenio ĉe la 4-a nivelo�Ne-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo, maldika ne-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a nivelo�Ne-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a nivelo�Ne-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a nivelo, maldika ne-rompebla spaco-signo ĉe la 6-a nivelo�Ne-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a nivelo, maldika ne-rompebla spaco-signo ĉe la 6-a nivelo (per Ctrl+Shift)�Ne-rompebla spaca enigo�Norda Samea (Finlando)�Norda Samea (Norvegujo)�Norda Samea (Norvegujo, neniu senpaŝa klavo)�Norda Samea (Svedujo)�Northgate OmniKey 101�Norvega�Norvega (Colemak)�Norvega (Dvorako)�Norvega (Makintoŝo)�Norvega (Makintoŝo, neniu senpaŝa klavo)�Norvega (Sun Tipo 6/7)�Norvega (Windows)�Norvega (neniu senpaŝa klavo)�Num Lock�Num Lock aktiva: ciferoj; Shift por sagoj. Num Lock malaktiva: sagoj (kiel en Windows)�Numera klavo 4 kiam premite izolite�Numera klavo 9 kiam premite izolite�Funkciado de la forig-klavo de la ciferklavaro�Ciferklavaro ĉiam enigas ciferojn (kiel en macOS)�OLPC�Okcitana�Ogamo�Ogamo (IS434)�Ol Chiki�Malnova hungara�Hungara (por ligaturoj)�Kongrueco kun klavkodoj de malnova Solaris�Malnova tjurka�Orija�Ortek Multimedia/Internet MCK-800�Oseta (Kartvelujo)�Oseta (Windows)�Oseta (malmoderna)�PC-98�Panona Rusina�Pozicio de rondkrampoj�Paŝtoa�Paŝtoa (Afganujo, OLPC)�Pause�Persa�Persa (Afganujo, Dari OLPC)�Persa (kun persa ciferklavaro)�Stilo ATM kaj telefono�Pola�Pola (brita klavaro)�Pola (Colemak)�Pola (Colemak-DH)�Pola (Dvorako)�Pola (Dvorako, kun polaj citiloj ĉe klavo 1)�Pola (Dvorako, kun polaj citiloj ĉe citila klavo)�Pola (Germanujo, neniu senpaŝa klavo)�Pola (Glacolica)�Pola (QWERTZ)�Pola (Sun Tipo 6/7)�Pola (intl., kun senpaŝaj klavoj)�Pola (malmoderna)�Pola (Dvorako por programistoj)�Portugala�Portugala (Brazilo)�Portugala (Brazilo, Dvorako)�Portugala (Brazilo, IBM/Lenovo ThinkPad)�Portugala (Brazilo, Nativo por usonaj klavaroj)�Portugala (Brazilo, Nativo)�Portugala (Brazilo, Sun Tipo 6/7)�Portugala (Brazilo, neniu senpaŝa klavo)�Portugala (Colemak)�Portugala (Makintoŝo)�Portugala (Makintoŝo, neniu senpaŝa klavo)�Portugala (Nativo por usonaj klavaroj)�Portugala (Nativo)�Portugala (Sun Tipo 6/7)�Portugala (neniu senpaŝa klavo)�Pozicio de la klavo Compose�Propeller Voyager KTEZ-1000�PrtSc�Panĝaba (Gurmukia de Jhelum)�Panĝaba (Gurmukia)�QTronix Scorpius 98N+�Dekstra Alt�Dekstra Alt (dum premata)�Dekstra Alt elektas la 5-an nivelon�Dekstra Alt elektas 5-an nivelon kaj funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 5-nivela elektilo�Dekstra Alt neniam elektas la 3-an nivelon�Dekstra Alt; Shift+dekstra Alt kiel Compose�Dekstra Ctrl�Dekstra Ctrl (dum premata)�Dekstra Ctrl kiel dekstran Alt�Dekstra Ctrl+dekstra Shift�Dekstra Shift�Dekstra Win�Dekstra Win (dum premata)�Dekstra Win elektas 5-an nivelon kaj funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 5-nivela elektilo�Rumana�Rumana (Germanujo)�Rumana (Germanujo, neniu senpaŝa klavo)�Rumana (Sun Tipo 6/7)�Rumana (Windows)�Rumana (komforteca Touchtype)�Rumana (norma)�Rupio ĉe 4�Rusa�Rusa (Belorusujo)�Rusa (ĉeĥa, fonetika)�Rusa (DOS)�Rusa (Kartvela)�Rusa (Germana, fonetika)�Rusa (Germana, rekomendita)�Rusa (Germana, transliterumado)�Rusa (Kazaĥujo, kun Kazaĥa)�Rusa (Makintoŝo)�Rusa (Polujo, fonetika Dvorako)�Rusa (Polyglot kaj Reactionary)�Rusa (Rulemak, fonetika Colemak)�Rusa (Sun Tipo 6/7)�Rusa (Svedujo, fonetika)�Rusa (Svedujo, fonetika, neniu senpaŝa klavo)�Rusa (Usono, fonetika)�Rusa (Ukrajnujo, norma RSTU)�Rusa (malmoderna)�Rusa (fonetika Makintoŝo)�Rusa (fonetika)�Rusa (fonetika, AZERTY)�Rusa (fonetika, Dvorako)�Rusa (fonetika, franca)�Rusa (fonetika, Windows)�Rusa (fonetika, YAZHERTY)�Rusa (skribmaŝina)�Rusa (skribmaŝina, malmoderna)�Rusa (kun usona interpunkcio)�Rusa (kun aranĝo ukrainia-belorusa)�SVEN Ergonomic 2500�SVEN Slim 303�Saisiyat (Tajvano)�Ĵemajtia�Samsung SDM 4500P�Samsung SDM 4510P�Sanskrita (KaGaPa, fonetika)�Sanskritaj simboloj�Sanwa Supply SKB-KG3�Ruluma Baskulo�Secwepemctsin�Punktokomo ĉe la 3-a nivelo�Serba�Serba (Cirila, ZE kaj ZHE interŝanĝitaj)�Serba (Cirila, kun angul-citiloj)�Serba (Latina)�Serba (Latina, QWERTY)�Serba (Latina, Unikoda)�Serba (Latina, Unikoda, QWERTY)�Serba (Latina, kun angul-citiloj)�Serba (Rusujo)�Serba (kunmiksado de diakritaĵoj anstataŭ senpaŝaj klavoj)�Serb-Kroata (Usona)�Shift + Num Lock ebligas PointerKeys�Shift nuligas Caps Lock�Shift ne nuligas Num Lock, sed elektas 3-an nivelon�Shift+Caps Lock�Sicilia�Sicilia (US klavaro)�Silezia�Silvercrest Multimedia Wireless�Sinda�Sinhala (US)�Sinhala (fonetika)�Slovaka�Slovaka (aranĵo ACC, nur diakritaĵoj)�Slovaka (QWERTY)�Slovaka (QWERTY, etendita retroklino)�Slovaka (Sun Type 6/7)�Slovaka (etendita retroklino)�Slovena�Slovena (US)�Slovena (kun angul-citiloj)�Hispana�Hispana (Dvorako)�Hispana (Latin-amerika)�Hispana (Latin-amerika, Colemak por ludado)�Hispana (Latin-amerika, Colemak)�Hispana (Latin-amerika, Dvorako)�Hispana (Latin-amerika, senpaŝa tildo)�Hispana (Latin-amerika, neniu senpaŝa klavo)�Hispana (Makintoŝo)�Hispana (Sun Tipo 6/7)�Hispana (Windows)�Hispana (senpaŝa tildo)�Hispana (neniu senpaŝa klavo)�Specialaj klavoj (Ctrl+Alt+<klavo>) traktotas en servilo�SteelSeries Apex 300 (Apex RAW)�Sun Type 6 (Japana)�Sun Type 6 USB (Japana)�Sun Type 6 USB (Unix)�Sun Type 6/7 USB�Sun Type 6/7 USB (Eŭropa)�Sun Type 7 USB�Sun Type 7 USB (Eŭropa)�Sun Type 7 USB (Japana)/Japana 106-klavoj�Sun Type 7 USB (Unix)�Kongrueco kun klavoj de Sun�Super Power Multimedia�Svahila (Kenjo)�Svahila (Tanzanio)�Permuti Ctrl kaj Caps Lock�Permuti Esc kaj Caps Lock�Interŝanĝi la maldekstrajn Alt kun Ctrl�Interŝanĝi la maldekstrajn Win kun Ctrl�Interŝanĝi la dekstrajn Win kun Ctrl�Permuti kun kvadrat-krampoj�Sveda�Sveda (Dvorako A5)�Sveda (Dvorako)�Sveda (Dvorako, int.)�Sveda (Makintoŝo)�Sveda (Sun Tipo 6/7)�Sveda (Svdvorak)�Sveda (US)�Sveda (neniu senpaŝa klavo)�Sveda gestlingvo�Alternigo al alia aranĝo�Symplon PaceBook tabuleto�Siria�Siria (fonetika)�Tajvana�Tajvana (indiĝena)�Taĝika�Taĝika (malmoderna)�Tamila (Sri-lanko, TamilNet '99)�Tamila (Sri-lanko, TamilNet '99, TAB-enkodigo)�Tamila (TamilNet '99 kun tamilaj ciferoj)�Tamila (TamilNet '99)�Tamila (TamilNet '99, TAB enkodigo)�Tamila (TamilNet '99, TSCII enkodigo)�Targa Visionary 811�Tatara�Telugua�Telugua (KaGaPa, fonetika)�Telugua (Sarala)�Taja�Taja (Pattachote)�Taja (TIS-820.2538)�La klavo "< >"�La klavo "< >" elektas 5-an nivelon�La klavo "< >" elektas 5-an nivelon kaj funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 5-nivela elektilo�La klavo "< >"; funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 3-nivela elektilo�Tibeta�Tibeta (kun ciferoj ASCII)�Maldekstre de "A"�Toshiba Satellite S3000�Truly Ergonomic 227�Truly Ergonomic 229�Trust Direct Access�Trust Slimline�Trust Wireless Classic�Cvana�Turka�Turka (Alt-Q)�Turka (F)�Turka (Germanujo)�Turka (Sun Tipo 6/7)�Turka (intl., kun senpaŝaj klavoj)�Turkmena�Turkmena (Alt-Q)�TypeMatrix EZ-Reach 2020�TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2�TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB�TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (reĝimo 102/105:EU)�TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (reĝimo 106:JP)�Udmurta�Ugarita anstataŭ Araba�Ukrajna�Ukrajna (Sun Tipo 6/7)�Ukrajna (Windows)�Ukrajna (homofonia)�Ukrajna (malmoderna)�Ukrajna (fonetika)�Ukrajna (norma RSTU)�Ukrajna (skribmaŝino)�Unikodaj sagoj kaj operaci-simboloj�Unikodaj sagoj kaj operaci-simboloj en la apriora nivelo�Unitek KB-1925�Urdua (Pakistano)�Urdua (Pakistano, CRULP)�Urdua (Pakistano, NLA)�Urdua (Windows)�Urdua (alt. fonetika)�Urdua (fonetika)�Uzi la LED de klavaro por indiki modifilojn�Uzi la LED de klavaro por indiki alternativan aranĝon�Kutima spaco-signo ĉe iu ajn nivelo�Ujgura�Uzbeka�Uzbeka (Afganujo)�Uzbeka (Afganujo, OLPC)�Uzbeka (Latina)�Vjetnama�Vjetnama (AÐERTY)�Vjetnama (Franca)�Vjetnama (QĐERTY)�Vjetnama (US)�ViewSonic KU-306 Internet�Wang 724 ciferklavaro kun Unikodaj sagoj kaj operaci-simboloj�Ciferklavaro Wang 724 kun Unikodaj sagoj kaj operaci-simboloj en la apriora nivelo�Win estas mapita al PrtSc kaj al la kutima Win�Win+Space�Winbook Model XP5�Volofa�Yahoo! Internet�Jakuta�Joruba�Nul-larĝa ne-kuniga signo ĉe 2-a nivelo�Nul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, ne-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo�Nul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, ne-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo, nenio ĉe la 4-a nivelo�Nul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, ne-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo, maldika ne-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a nivelo�Nul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, ne-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo, nul-larĝa kuniga signo ĉe la 4-a nivelo�Nul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, nul-larĝa kuniga signo ĉe la 3-a nivelo�Nul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, nul-larĝa kuniga signo ĉe la 3-a nivelo, ne-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a nivelo�Nul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 3-a nivelo, nul-larĝa kuniga signo ĉe la 4-a nivelo�ak�am�apl�apl2�aplII�aplx�ar�ast�avn�az�be�ber�bg�bm�bn�brl�bs�by�ca�chr�cm�crh�cs�da�de�de_lld�dlg�dv�dz�eMachines m6800 tek-komputilo�ee�en�eo�es�et�eu�fa�ff�fi�fo�fr�fr-tg�gaa�gag�gr�gu�ha�haw�he�hi�hr�hu�hy�id�ie�ig�ike�in�is�it�it_lld�ja�jv�ka�kab�ki�kk�km�kn�ko�ku�kut�lo�lt�lv�md�mi�mk�ml�mn�mr�ms�mt�my�ne�nl�no�oldhun�oldhun(lig)�or�pa�ph�pl�ps�pt�ro�ru�sa�sas�sat�sax�sd�shs�si�sk�sl�sq�sr�sv�sw�syc�ta�te�tg�th�tk�tn�tr�ufd�ug�uk�ur�us�uz�vi�wo�xsy�yo�zg�zh�	78.17 KB	2022-02-11 20:07

Edit File:

Terminal